បុណ្យណូអែលដ៏សោកសៅ នៅកន្លែងកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ

ទីក្រុងបេថ្លេហិមបានលុបចោលការប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែល ដោយនិយាយថា វានឹងជា "មិនសមរម្យ" ក្នុងការបំភ្លឺដើមឈើណូអែល និងតុបតែងវាដោយភ្លើងចំពេលការប្រយុទ្ធគ្នាដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សា។

នៅរសៀលថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ អ្នកទស្សនារាប់រយនាក់បានឈប់ដើម្បីស្ងើចសរសើរ ឬថតរូបនៅពីមុខដើមឈើណូអែលដ៏ធំនៅក្នុង Manger Square ជាប់នឹង Navidad របស់ Bethlehem (Church of the Nativity)។ នៅពេលដែលពន្លឺថ្ងៃចាប់ផ្តើមរសាត់ ភ្លើងបុណ្យបានបំភ្លឺកណ្តាលក្រុង។ ក្រុមតន្រ្តីបានចាប់ផ្តើមលេងនៅភោជនីយដ្ឋានក្បែរនោះ។

ប៉ុន្តែនោះគឺជាទិដ្ឋភាពនៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 2022។ ឆ្នាំនេះ អ្វីៗគឺស្ងប់ស្ងាត់។ មនុស្សមិនតុបតែងដើមឈើ ព្រឹត្តិការណ៍បំភ្លឺដើមឈើត្រូវបានផ្អាក ភ្លើងនៅ Manger Square មិនត្រូវបានព្យួរ។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលបេថ្លេហិមបានឃើញទិដ្ឋភាពបែបនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរាតត្បាត Covid-19 អាជ្ញាធរនៅតែដុតដើមឈើណូអែល។

ដូនជីដើរក្នុងព្រះវិហារ Navidad ក្នុងទីក្រុង Bethlehem នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ។ រូបថត៖ Reuters — ដូនជីដើរក្នុងព្រះវិហារ Navidad ក្នុងទីក្រុង Bethlehem នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ។ រូបថត៖ *Reuters*

មន្ត្រី West Bank បាននិយាយថា បរិយាកាសពិធីបុណ្យគឺ "មិនសមរម្យ" ដោយសារកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ន និង "បានដកចេញនូវរាល់សកម្មភាពពិធីបុណ្យ ដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់ និងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយប្រជាជននៅតំបន់ Gaza"។ បេថ្លេហិមបានបញ្ជាក់ថា វាមិនស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ក្នុងការប្រារព្ធបុណ្យណូអែលនៅឆ្នាំនេះទេ ប៉ុន្តែការបូជា និងការអធិស្ឋាននៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។

បេថ្លេហិមមានប្រជាជនប្រហែល 25.000 នាក់ ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 10 គីឡូម៉ែត្រពីក្រុងយេរូសាឡឹម ក្នុងតំបន់ West Bank គ្រប់គ្រងដោយប៉ាឡេស្ទីន។ កន្លែងទាំងពីរនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងសក្ការៈបូជាដ៏បរិសុទ្ធសម្រាប់គ្រិស្តបរិស័ទ។ ប្រសិនបើបេថ្លេហិមជាកន្លែងប្រសូតរបស់ព្រះយេស៊ូវ នោះក្រុងយេរូសាឡិមជាកន្លែងដែលព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេឆ្កាង។ ដូច្នេះហើយក្នុងរដូវបុណ្យណូអែលប្រចាំឆ្នាំ តំបន់ទាំងពីរនេះតែងតែមាន អ្នកទេសចរ ពេញទៅដោយការកម្សាន្ត។

បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារថ្ងៃទី 7 ខែតុលារបស់ក្រុម Hamas លើប្រទេសអ៊ីស្រាអែល និងសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់នៅ Gaza Strip ទីក្រុងនេះត្រូវបានអ្នកទេសចរបោះបង់ចោល។

ទំនៀមទម្លាប់នៃការតុបតែងដើមឈើណូអែល ដើម្បីអបអរការចាប់ផ្តើមនៃរដូវកាលបុណ្យណូអែលជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅ Manger Square ត្រូវបានគេនិយាយថា មានតាំងពីសម័យកាលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅប៉ាឡេស្ទីន នៅពេលដែលដើមឈើដែលដុះតាមធម្មជាតិក្បែរស្ថានីយ៍ប៉ូលីសក្នុងតំបន់ត្រូវបានតុបតែងដោយការតុបតែង។

បុណ្យណូអែលជាមួយនឹងដើមឈើណូអែល និងភ្លើងនៅបេថ្លេហិមកាលពីឆ្នាំមុន។ រូបថត៖ Telegraph — បុណ្យណូអែលជាមួយនឹងដើមឈើណូអែល និងភ្លើងនៅបេថ្លេហិមកាលពីឆ្នាំមុន។ រូបថត៖ *Telegraph*

Mazin Qumsiyeh សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Bethlehem និងជានាយកសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិប៉ាឡេស្ទីនបាននិយាយថាកាលពីអតីតកាលមិនមានប្រពៃណីនៃការតុបតែងដើមឈើណូអែលទេហើយបុណ្យណូអែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាសនាតែមួយគត់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដើមឈើនៅក្នុងការ៉េបានក្លាយជាធំជាងមុន ធ្វើពីផ្លាស្ទិច និងតុបតែងលម្អដោយភ្លើងលម្អជាច្រើន។

បុណ្យណូអែលដ៏ស្ងៀមស្ងាត់ឆ្នាំនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា«សារពីក្រុងបេថ្លេហិមដល់ ពិភពលោក »។ ប្រជាជនដែលរងគ្រោះដោយសង្រ្គាម ត្រូវឆ្លងកាត់ថ្ងៃដ៏សោកសៅ។ Bethlehem បាននិយាយថា "នោះជាអ្វីដែលពិភពលោកគួរតែមើលឃើញ ហើយដឹងថានេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ" ។

ទេសចរណ៍គឺជាវិស័យដ៏សំខាន់មួយនៃ សេដ្ឋកិច្ច ប៉ាឡេស្ទីនដែលមានប្រហែល 15% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប នេះបើយោងតាម Guardian ។ នៅឆ្នាំ 2022 សណ្ឋាគាររបស់ទីក្រុងត្រូវបានកក់ពេញក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍បុណ្យណូអែល នៅពេលដែលភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិចំនួន 120,000 នាក់បានមកទស្សនា ដែលស្ទើរតែស្មើនឹងការមកដល់មុនការរាតត្បាតនៃ 150,000 ក្នុងឆ្នាំ 2019។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលពីរឆ្នាំនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជំងឺរាតត្បាតនេះ បុគ្គលិកជិត 8,000 នាក់នៃប៉ាឡេស្ទីន 20 ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍នឹងមានសង្ឃឹម។ ទោះជាយ៉ាងណា សង្គ្រាមរវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាសបានបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹមទាំងនោះ។

Anh Minh (យោងតាម Telegraph, Guardian )

ប្រភពតំណ