សៀវភៅ រូបភាព Hanoi My Love នាំមកជូនអ្នកអាននូវ "ហោប៉ៅខ្នាតតូចហាណូយ" ដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្ដុំរូបគំនូរតូចៗជិត 140 នៃទេសភាព និងផ្លូវនានារបស់រាជធានីដែលបានគូរក្នុងឆ្នាំ 1991។

385091615 6896821077065914 1270011404644592380 n.jpg

សៀវភៅរូបភាព 144 ទំព័រ ភ្ជាប់មកជាមួយនូវ ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស និង កាតប៉ូស្ដាល់ 16 សន្លឹក។

ជាពិសេស គំនូរតូចៗត្រូវបានវិចិត្រករ ង៉ុក លីញ លាបពណ៌យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយប្រើថ្នាំលាបប្រេងលើផ្ទៃដ៏តូចនៃសំបុត្រឆ្នោតដែលបោះពុម្ពដោយសូត្រ ដែលបន្សល់ទុកនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ចាប់យកការបំផុសគំនិត និងអារម្មណ៍របស់វិចិត្រករចំពោះទីក្រុងហាណូយស្រស់ ដែលបានផ្លាស់ប្តូរក្រោយសង្គ្រាម និងភាពក្រីក្រដ៏យូរអង្វែង ដែលជាទីក្រុងហាណូយទំនើបរស់រវើក ដែលនៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈកំណាព្យបុរាណរបស់ខ្លួន។

385091140 6888206101260745 3590082468749332095 n 1.jpg

រូបតូចដើមត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១។

ស្នាដៃនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាពីរទំហំ៖ 7x10cm និង 10x14cm (2 សន្លឹកបញ្ចូលគ្នា) វិចិត្រករ Ngoc Linh បានចងវាចូលទៅក្នុងសៀវភៅគំនូសព្រាងតូចមួយដែលសមនឹងបាតដៃ។ ថ្វីត្បិតតែត្រូវបានគូរដោយផ្ទាល់ក្នុងកម្រិតតូចក៏ដោយ ប៉ុន្តែទេសភាពទីក្រុងហាណូយចាស់នៅតែរក្សាបាននូវភាពប៉ិនប្រសប់ និងលម្អិតច្បាស់លាស់ ដោយសារការជក់ដ៏រឹងមាំ និងប៉ិនប្រសប់របស់វិចិត្រករជើងចាស់។

ជាមួយនឹងកង់ខ្នាតតូច និងឈុតគំនូរដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ គាត់បានដើរលេងតាមដងផ្លូវ និងគូរជ្រុងជាច្រើននៃទីក្រុងហាណូយ។

04m06300 ១.jpg

វិចិត្រករជើងចាស់ ង៉ុក លីញ។

ពន្យល់ពីជម្រើសនៃទំហំបោះពុម្ព អ្នករចនាគម្របសៀវភៅ ចៅស្រីរបស់អ្នកនិពន្ធ - លោកស្រី Vi Huyen Linh បាននិយាយថា៖

“នៅពេលបង្កើតសៀវភៅនេះ ដោយក្តីប្រាថ្នារបស់វិចិត្រករ Ngoc Linh ដើម្បីឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានងាយស្រួលយកក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទីក្រុងហាណូយទៅជាមួយ មិនថាពួកគេនៅទីណានោះទេ ខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសារបានបោះពុម្ពសៀវភៅនេះជាមួយនឹងទំហំពិតនៃផ្ទាំងគំនូរតូចៗដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនោះ”។

04m06335-1.jpg

ក្មួយស្រីរបស់វិចិត្រករ Ngoc Linh ចែករំលែកដំណើរការចងក្រងសៀវភៅ។

លើសពីនេះ ដំណើរការនៃការបង្កើតសៀវភៅពាក់ព័ន្ធនឹងចៅប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលសុំសំបុត្រឆ្នោតចុងក្រោយនៃថ្ងៃសម្រាប់វិចិត្រករ ង៉ុក លីញ ដើម្បីធ្វើជាសៀវភៅគំនូរព្រាង ដូច្នេះ ហាណូយ I Love ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាស៊េរីសៀវភៅជីតា។

04m06249-1.jpg

វិចិត្រករ Trinh Lu (ស្តាំ) ក្នុងពិធីសម្ពោធសៀវភៅ។

សរសេរសេចក្តីផ្តើមក្នុងសៀវភៅនេះ វិចិត្រករ Trinh Lu បាននិយាយថា តុក្កតាតូចគឺជាតំណាងបំផុតនៃធម្មជាតិនៃអ្វីដែលគាត់ហៅថា "រឿងព្រេងនិទានសហសម័យ" ។ វិចិត្រករ Trinh Lu បាននិយាយបែបកំប្លែងអំពីមិត្តដ៏យូរលង់របស់គាត់ថា "ហាណូយមាន 'ផូផៃ" រួចហើយ - រំកិលដូចជាខគម្ពីរអាថ៌កំបាំងនៃកំណាព្យ។ ហាណូយឥឡូវនេះមាន 'ផូលីញ' - លោតដូចចម្រៀងកុមារ" ។

ក្នុងស្មារតីនៃ “ហោប៉ៅហាណូយ” ដែលនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធ សៀវភៅរូបភាពតូចមួយនេះនឹងអមដំណើរអ្នកអានគ្រប់ដំណើរកម្សាន្តដោយក្តីស្រលាញ់យ៉ាងក្លៀវក្លាចំពោះទីក្រុងហាណូយ។

វិចិត្រករ វិចិត្រករ ង៉ុក លីញ (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា វីវ៉ាន់ ប៊ីច) កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣០ នៅ Ban Chu ស្រុក Loc Binh ខេត្ត Lang Son ជាជនជាតិ Tay ។ គាត់ជាអ្នករចនានៅស្ទូឌីយោភាពយន្តវៀតណាម សមាជិកសមាគមវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម សមាជិកសមាគមវិចិត្រសិល្បៈហាណូយ សមាជិកសមាគមរោងកុនវៀតណាម... វិចិត្រករ Ngoc Linh បានចូលរួមវគ្គ Resistance Fine Arts (1950 - 1954) ដែលបណ្តុះបណ្តាលដោយវិចិត្រករល្បីឈ្មោះ To Ngoc Van និង Tran Van Can នៅតំបន់តស៊ូ Viet Bac។ នេះក៏ជាវគ្គដំបូងដែលបង្ហាញពីការវិលត្រឡប់មកសាលាវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមវិញ ដោយមានវិចិត្រករល្បីឈ្មោះ To Ngoc Van ជានាយកសាលា និងជាគ្រូផ្ទាល់។

រូបថត៖ Phu Hung, Huyen Linh