'តោះសូត្រពាក្យស្លឹកថ្មី'

នៅពេលដែល Trinh Cong Son បាននិយាយចេញពីជម្រៅនៃបេះដូងរបស់គាត់ថា "ខ្លែងហើរប៉ុន្តែព្រលឹងត្រជាក់។ ខ្លែងធ្លាក់ចុះអណ្តែតសោកសៅ។ តើខ្ញុំជានរណាដើម្បីលាក់ទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ?" គាត់បានទទួលការអាណិតអាសូរពីមនុស្សជាច្រើន។ ការអាណិតអាសូរនេះអាចជាខ្ញុំ អាចជាអ្នក អាចជាពួកយើងទាំងអស់គ្នា។ ហើយថ្ងៃមួយ ប្រហែលជាថ្ងៃនៃថ្ងៃទាំងអស់ ប្រហែលជាថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2001 ដែលជាថ្ងៃដែលតន្ត្រីករបានចាកចេញពីពិភពលោកនេះ យើងនឹងចងចាំគាត់ដោយក្តីប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ចូរចាំថា Trinh Cong Son បានបន្សល់ទុកនូវបទចម្រៀងជាច្រើនដែលបន្តរស់រវើកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការយល់ឃើញរបស់មនុស្សសម័យមុន សូម្បីតែក្រោយមកទៀត...

Dựng tượng đồng nhạc sĩ Trịnh Công Sơn tại Huế (28.2.2024): 'Hãy ru nhau trên những lời lá mới'- Ảnh 1. — លោក Le Hung Manh នៅជាប់រូបសំណាកតន្ត្រីករ Trinh Cong Son នៅសួន Trinh Cong Son ( Hue )

តាមមនោសញ្ចេតនាទូទៅ ដូចអ្នករាល់គ្នាដែលស្រឡាញ់ តន្ត្រី របស់ Trinh Cong Son មនុស្សមួយចំនួនបានគិតអំពីវត្ថុដ៏ថ្លៃថ្នូរមួយគឺការសង់រូបសំណាករបស់គាត់ជាមធ្យោបាយបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះគាត់។ ការដឹងគុណដោយសារតែតន្ត្រីរបស់គាត់បាននាំឱ្យពួកគេមានជីវិតខុសពីពួកគេកំពុងរស់នៅ។ អ្នកដែលធ្វើបែបនេះគឺលោក Le Hung Manh ជាពាណិជ្ជករដែលកំពុងធ្វើការនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ តើគំនិតនេះមកដល់គាត់នៅពេលណា? លោក Manh បាននិយាយថា តាំងពីក្មេងមក លោកបានច្រៀង និងជឿជាក់លើបទចម្រៀងរបស់ Trinh Cong Son។ ហើយអត្ថបទចម្រៀងទាំងនោះបានជួយគាត់ឱ្យមានទស្សនៈខុសគ្នានៅក្នុងជម្រើសដ៏ច្របូកច្របល់មុនសម័យមុនឆ្នាំ 1975 ។

នៅភាគខាងត្បូង ជំនាន់របស់គាត់ធ្លាប់បានលាន់មាត់ដោយពាក្យរអ៊ូរទាំ សោកសៅ និងឈឺចាប់ថា "ខ្ញុំទៅសាងរឿងស្នេហាឡើងវិញ សូមអោយខ្ញុំទៅសាង សន្តិភាព អោយខ្ញុំឆ្លងកាត់ផ្លូវរដុប មើលឈាមក្នុងចិត្ត..." ។ តាមរយៈបទចម្រៀងបទភ្លេងនេះ លោក Le Hung Manh បានលះបង់ខ្លួនយ៉ាងសកម្មដូចយុវជនដទៃទៀតនៅតំបន់ទីក្រុងភាគខាងត្បូងនាពេលនោះ។ ក្រោយមក បន្ទាប់ពីបាននិយាយ និងជួបជាមួយតន្ត្រីករជាច្រើនដង ដែលគាត់កោតសរសើរ លោក ម៉ាញ បានប្រាប់ខ្លួនឯងថា គាត់ត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយអំពីតន្ត្រីករ Trinh Cong Son ។

ដោយមានបំណងនេះ លោកបានពិភាក្សាជាមួយបងប្រុស និងមិត្តរបស់គាត់គឺជាងចម្លាក់ Truong Dinh Que។ ជាសំណាងល្អ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការចង់បានរបស់លោក Manh លោក Que បានយល់ព្រម និងយល់ព្រម។ អាចនិយាយបានថាជា “វាសនា” ព្រោះលោក Que និងតន្ត្រីករ Trinh Cong Son កើតក្នុងឆ្នាំតែមួយ ហើយជាមិត្តនឹងគ្នាតាំងពីក្មេង។ អ្នកទាំងពីរមានការយល់ដឹងរួមគ្នាក្នុងការបង្កើតសិល្បៈ និងវគ្គផឹកស៊ីយ៉ាងកក់ក្ដៅ និងស្មោះត្រង់។ នៅឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលលោក Que បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈ Gia Dinh វាក៏ជាឆ្នាំដែលតន្ត្រីករ Trinh Cong Son ល្បីល្បាញជាមួយនឹងបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើង ថា "Wet Eyes" ។ នៅពេលដែលគាត់បានដឹងពីចេតនារបស់លោក Manh ជាងចម្លាក់ Truong Dinh Que មិនត្រឹមតែប្រើការចងចាំរបស់គាត់ពីការប្រជុំ ការសង្កេត និងការថតរូបភាពរបស់មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពីគំនូរព្រាង គំនូរ និងរូបថត ... ដើម្បីស្វែងរកវិធីដែលពេញចិត្តបំផុតដើម្បីបង្ហាញពីរូបសំណាកលោក Trinh Cong Son ។

ឱនចុះសម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់ដើម្បីកើតឡើង

ដើម្បីធ្វើឱ្យរូបសំណាកនេះពេញលេញ និងគ្មាន "ការរំខាន" លោក Que បានជ្រើសរើសទីតាំងដែលអ្នកកាសែត Ha Dinh Nguyen បានទៅសិក្សាស្វែងយល់ និងរាយការណ៍នៅលើ កាសែត Thanh Nien ទីមួយគឺ រោងជាងចម្លាក់រូបសំណាកនៅជាប់ខ្សែទឹកនៅចម្ការកៅស៊ូ An Vieng នៅឃុំ Binh Son ស្រុក Long Thanh (Dong Nai)។ ក្នុងដំណើរការបង្កើតកន្លែងដាច់ស្រយាលនេះ លោក Le Hung Manh បានពិភាក្សាជាច្រើនដងជាមួយលោក Que អំពីរបៀបបង្ហាញរូបរបស់តន្ត្រីករ Trinh Cong Son។

បន្ទាប់ពីការពិភាក្សា និងការផ្ដល់យោបល់ជាច្រើនរួចមក អ្នកទាំងពីរបានយល់ព្រមជ្រើសរើសក្បាច់របស់តន្ត្រីករអង្គុយ កាន់ហ្គីតានៅក្នុងដៃ ដោយទឹកមុខស្រងូតស្រងាត់ សម្លឹងមើលទំព័រដែលបើកចំហរនៃសៀវភៅមួយ។ ស្មារតីទាំងមូលនៃរូបសំណាកនេះគឺដើម្បីបង្ហាញពីវិញ្ញាណនៅពេលដែលតន្ត្រីករ Trinh Cong Son ធ្លាប់បានសញ្ជឹងគិតអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សថា "ពត់ចុះក្រោមដើម្បីស្នេហាកើនឡើង។ ដើម្បីឱ្យស្បែកទន់។ សម្រាប់ការប្រញាប់ប្រញាល់ងប់ងល់។ ពត់ចុះដើម្បីជីវិតដើម្បីបំភ្លេច។ សម្រាប់មេឃពេលយប់និងពពក។ សម្រាប់យប់ស្ងាត់ដើម្បីអបអរសាទរ" ។ វិចិត្រករ Doan Tan Hue បានធ្វើរូបសំណាកនេះពីលង្ហិន ធ្វើការនៅរោងសិប្បកម្មសំរឹទ្ធក្នុងទីក្រុង Thuan An (Binh Duong)។ ហើយនៅពេលធ្វើជើងទម្រសម្រាប់រូបសំណាកនេះ លោក Manh ក៏បានយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតរបស់ស្ថាបត្យករហូវៀតវិញ ដោយជ្រើសរើសរូបភ្នែក (ប្រវែង៖ ៦.៥ម ទទឹង ៣.៥ម កម្ពស់ ០.៥៥ម)។ មូលហេតុគឺដោយសារតែតន្ត្រីករ Trinh Cong Son បានប្រើរូបភាពនៃភ្នែកជាច្រើនដងនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់។

ដូច្នេះហើយ ជាមួយនឹងទីតាំងអង្គុយ កម្ពស់ ១.៧ ម៉ែត្រ ទទឹង ១.៦ ម៉ែត្រ ប្រវែង ២.៣ ម៉ែត្រ អ្នកគាំទ្រ ពេលថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ នឹងកាន់តែមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលជាមួយសិល្បករ ដែលធ្លាប់លាន់មាត់ថា “ខ្ញុំជាអ្នកណា តើខ្ញុំជានរណា ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រលាញ់ជីវិតនេះខ្លាំងណាស់”។ ជាការពិតណាស់ នារសៀលថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤ ក្នុងឱកាសសម្ពោធរូបសំណាកជាផ្លូវការនៅសួន Trinh Cong Son ក្នុងសង្កាត់ Gia Hoi Ward (ទីក្រុង Hue) មនុស្សជាច្រើនបានសម្តែងការចាប់អារម្មណ៍ និងយល់ព្រមចំពោះគំនិតខាងលើ។

ទទួលរូបសំណាកសំរិទ្ធ Trinh Cong Son ដែលប្រគល់ដោយលោក Le Hung Manh ដល់ទីក្រុង Hue លោក Truong Dinh Hanh អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង Hue បានអះអាងថា បន្ទាប់ពីការងារនេះ អាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់នឹងបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងជួសជុលឧទ្យាន Trinh Cong Son ហើយកន្លែងនេះនឹងក្លាយជាកន្លែងទេសចរណ៍មួយសម្រាប់គ្រប់ៗគ្នានៅពេលមកដល់ Hu ។ គំនិតនេះត្រូវបានប្រជាជនគាំទ្រ ពីព្រោះបទចម្រៀងរបស់ Trinh Cong Son បានរួមចំណែកឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពទន់ភ្លន់ កំណាព្យ និងសម្រស់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃទឹកដីនៃរាជធានី ដូចជា៖ "ពេលរសៀលបានចូលសួនរបស់អ្នក។ សរទរដូវបានឆ្លងកាត់ដៃរបស់អ្នកជាច្រើនដង។ ដើមឈើបំភ្លឺទៀនជាពីរជួរ។ សូមអោយពន្លឺព្រះអាទិត្យចូលភ្នែកអ្នក"។ ហើយនៅពេលដែលយើងមកសរសើររូបសំណាកលោក Trinh Cong Son ក៏អាចជាពេលដែលយើងចែករំលែកអារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដែរថា "ផ្លូវណាដែលនាំឱ្យខ្ញុំស្រវឹង ម្តងខ្ញុំយល់សប្តិថាខ្ញុំបានលាចាកលោកទៅហើយ ទោះបីវាជាការពិតក៏ដោយ ទឹកភ្នែកក៏ស្រក់ចុះ ខ្ញុំមិនសោកសៅខ្លាំងណាស់ ស្រាប់តែខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង អូ ព្រះអាទិត្យរះហើយ"...

ចម្លែកណាស់ នៅពេលដែលយើងទៅដល់ទីក្រុង Hue ដើម្បីប្រារព្ធពិធីសម្ពោធរូបសំណាកលោក Trinh Cong Son មេឃអាប់អួរ និងស្រក់ទឹកភ្នែក។ វាមានភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្យល់បានត្រជាក់។ ប៉ុន្តែនៅរសៀល ថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024 ដែលជាថ្ងៃកំណើតគម្រប់អាយុ 85 ឆ្នាំរបស់គាត់ផងដែរ - មនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយរីករាយនិងរីករាយដោយស្រែកថា "អូ! ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ" ។ ប្រសិនបើមាន "ការត្រាស់ដឹង" មួយចំនួនរវាងតន្ត្រីករ Trinh Cong Son និងពួកយើងនោះ នេះក៏ជាការបង្ហាញដែរមែនទេ? គេបានដឹងថា បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏វិសេសវិសាលនេះ អ្នកជំនួញ Le Hung Manh បច្ចុប្បន្នកំពុងបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការកសាងរូបសំណាក Bui Giang នៅ Quang Nam ឬ Da Nang ។ រូបសំណាក “កវីវ័យកណ្តាល” Bui Giang ក៏ត្រូវបានឆ្លាក់ដោយវិចិត្រករ Truong Dinh Que ផងដែរ។

ជាទូទៅសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យធ្លាប់បានលះបង់ជីវិតនេះ - ជំនាន់ក្រោយនៅតែចងចាំពួកគេគ្មានអ្វីបាត់បង់ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានបំភ្លេចចោលប្រសិនបើយើងគិតពីអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់សហគមន៍។ ដូចដែលតន្ត្រីករ Trinh Cong Son បាននិយាយថា វាក៏ដល់ពេលដែលត្រូវអាណិតសារលិខិតថ្លែងអំណរគុណ និងក្តីស្រលាញ់ចំពោះមនុស្សជាតិ ផងដែរ៖ "សូមអោយគ្នាទៅវិញទៅមក លើពាក្យនៃខ្យល់ថ្មី ចូរយើងស្រលាញ់គ្នា ដើម្បីឱ្យឥដ្ឋ និងថ្មមានដំណឹងល្អ ចូរហៅឈ្មោះគ្នាទៅវិញទៅមក..." នៅលើច្រាំងថ្មចោទ និងឆ្នេរខ្សាច់ ទោះបីជាថ្ងៃស្អែកកន្លែងនេះនៅឆ្ងាយក៏ដោយ។

ប្រភពតំណ