ប្រព័ន្ធ "នុយ" រឹតបន្តឹងសមរភូមិ Dien Bien Phu

ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធភ្លើងដ៏រឹងមាំ និងទំនើប សត្រូវបានបង្កការលំបាកជាច្រើនដល់កងទ័ពរបស់យើងក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ក្នុងដំណាក់កាលដំបូង។ ប្រព័ន្ធនៃលេនដ្ឋាន បន្ទាយរឹងមាំ និងកាំភ្លើងយន្តបានជួយសត្រូវឱ្យវាយលុកខ្លួនពួកគេ ហើយបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសជាច្រើននាក់ទៅកាន់អង្គភាពរំដោះ។ ហើយបន្ទាប់មក ប្រព័ន្ធលេណដ្ឋានរបស់យើងត្រូវបានដាក់ពង្រាយយ៉ាងរហ័សទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដោយរឹតបន្តឹងបន្តិចម្តងៗទៅកាន់សមរភូមិ ដូចជាសត្វកន្ទ្រាក់ ចង្រ្កានកំពុងច្របាច់ក “បំពង់ក” របស់សត្រូវ…

ប្រព័ន្ធ អតីតយុទ្ធជន Pham Ba Mieu - មេដឹកនាំក្រុមដែលបានចូលរួមក្នុងការជីកលេណដ្ឋាន និងការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Dien Bien Phu បានប្រាប់រឿងនេះទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Hoa ។

ខណៈខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ខិតជិតមកដល់ អ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Hoa បន្តវិលទៅកាន់ចំណុចក្តៅចាស់។ កំណត់ត្រាពីទីតាំងកាំភ្លើងធំ ភ្នំដែលជាកន្លែងដែលមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាដូចជា Him Lam, Doc Lap, A1, C1, Muong Thanh Airport, General De Castries's Command Bunker, ទៅកាន់សារមន្ទីរជ័យជំនះ Dien Bien Phu... សុទ្ធតែមានភស្តុតាង និងព័ត៌មានដ៏សម្បូរបែបទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធផ្លូវរូងក្រោមដីចរាចរណ៍។ នេះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ យោធា ដ៏ពិសេស និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់កងទ័ពរបស់យើង ដើម្បីកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកខ្លាំងបំផុតក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ។

ដោយសារជំនួយរបស់កាសែត Dien Bien Phu និងភ្នាក់ងារ និងអង្គភាពមួយចំនួននៃខេត្តផ្សេងទៀត យើងអាចជួបសាក្សីដែលនៅរស់។ ក្នុងវ័យ៩៤ឆ្នាំ ថ្វីត្បិតតែសុខភាពរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះខ្លាំងក៏ដោយ ក៏អតីតយុទ្ធជន Pham Ba Mieu រស់នៅក្នុងវួដ Tan Thanh ទីក្រុង Dien Bien Phu នៅតែធូរស្រាល។ យោងទៅលើដំណើររឿងប្រយុទ្ធគ្នានៅ«ខ្ទះភ្លើងឌៀនបៀន» កាលពី៧០ឆ្នាំមុន អតីតយុទ្ធជនមកពីឃុំ Hoa An ស្រុក Thai Thuy ខេត្ត Thai Binh ស្រាប់តែភ្លឺឡើង។

គាត់ហាក់ដូចជាបង្វែរទំព័រនីមួយៗក្នុងមនសិការរបស់គាត់៖ “អង្គភាពរបស់ខ្ញុំគឺកងពលលេខ ៣១៥ កងវរសេនាតូច ២៤៩ កងវរសេនាធំ ១៧៤ កងពលលេខ ៣១៦។ នៅឆ្នាំ ១៩៥២ ក្នុងនាមជាកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាម អង្គភាពរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្ទេរទៅខេត្ត Phong-Xa-Ly ដើម្បីជួយភាគីឡាវ។ នៅចុងឆ្នាំ ១៩៥៣ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំត្រូវបានហៅឈ្មោះ Tranh ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ដឹងថាជាយុទ្ធនាការ ឌៀនបៀនភូ អង្គភាពឈរជើងនៅឃុំតាឡេង ចំងាយប្រហែល ៤ - ៥ គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលបន្ទាយរឹងមាំ ឌៀនបៀនភូ ខ្ញុំជាប្រធានក្រុម ដោយសិក្សាផែនទីសមរភូមិពីភ្នំតាឡេង តាមរយៈកែវយឹត ខ្ញុំបានឃើញមូលដ្ឋានទ័ពដ៏ទំនើប រឹងមាំ មានរបងការពារ។ ភ្នំបានដឹងពីស្ថានភាពលំបាកប្រសិនបើយើងរត់លើដីដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវ ហើយតាមពិតបន្ទាប់ពីពេលនោះ អង្គភាពផ្សេងទៀតរបស់យើងជាច្រើនក៏ទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកម្លាំងទ័ព។

យោងតាមអតីតមេទ័ពជើងចាស់ Pham Ba Mieu៖ “ទន្ទឹមនឹងការផ្លាស់ប្តូរបាវចនាប្រយុទ្ធពី “ប្រយុទ្ធលឿន ឈ្នះលឿន” ទៅជា “ប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ ឈានទៅមុខឥតឈប់ឈរ” អង្គភាពបញ្ជាការដ្ឋានក៏បានបង្កើតរបៀបប្រយុទ្ធថ្មីសមស្របផងដែរ។អង្គភាពរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យជីកប្រព័ន្ធលេណដ្ឋានចំងាយប្រហែល ៤គីឡូម៉ែត្រ ចេញទៅកាន់សមរភូមិដែលមានជម្រៅគ្រប់គ្រាន់។ ថាមនុស្សដែលឈរមិនលើកក្បាលពីលើដី បន្ទាប់ពីលេណដ្ឋានសំខាន់នីមួយៗ មានលេណដ្ឋានមែក និងលេណដ្ឋានរាងកង្កែបដើម្បីបញ្ចៀសគ្រាប់កាំភ្លើង និងជ្រកប្រសិនបើសត្រូវបាញ់តបវិញ»។

បើតាមលោក Mieu ជើងចាស់ ការដាក់ពង្រាយមិនងាយស្រួលទេ ការធ្វេសប្រហែសអាចធ្វើឲ្យបាត់បង់ជីវិត។ «ពេញមួយខែ ទាហានជីកដេក អង្គុយទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ លុះត្រាតែជ្រៅ ទើបគេអាចឈរបាន។ ពេលភ្លៀង យើងត្រូវស្រោចទឹក ពេលជីក។ ឧបករណ៍តែមួយគត់ដែលយើងមានគឺប៉ែល និងរើស ដូច្នេះផ្នែកដែលពិបាកបំផុតគឺជួបនឹងថ្ម។ បើគ្មានក្អែកទេ យើងត្រូវប្រើកម្លាំងមនុស្ស និងរណ្ដៅដីតូចៗ។ ត្រូវបានចាត់ឱ្យមានភារកិច្ចវាយបំបែកប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការសត្រូវនៅលើភ្នំ A1»។

តាមពិតទៅ បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងសមរភូមិជាច្រើននៅវៀតណាមខាងជើង និងឡាវខាងលើ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងតស៊ូមតិក្នុងការកសាងបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ជាកន្លែង "មិនអាចរំលោភបាន" ។ នៅទីនេះ ខ្មាំងសត្រូវបានដាក់កងទ័ពនៅលើចំណុចខ្ពស់សំខាន់ៗទាំងអស់ ហើយបានសាងសង់សមរភូមិជាមួយនឹងលេណដ្ឋានដែលមានប្រព័ន្ធកាំភ្លើងធំ កន្លែងដាក់កាំភ្លើង និងជម្រកដ៏រឹងមាំ។ "នេះគឺជាទីតាំងដែលសត្រូវអាចបង្កើនគុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេក្នុងកម្លាំងទ័ពអាកាស រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ រួមជាមួយនឹងការវាយបកពីកងកម្លាំងចល័តជំនាញ។ សត្រូវនឹងទាញយកភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពយើង នៅពេលប្រយុទ្ធនៅលើដីដោយខ្វះការបិទបាំង ជាពិសេសនៅពេលថ្ងៃ ... " - ព័ត៌មានពីសារមន្ទីរជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ។

ដោយវាយតម្លៃស្ថានភាព បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu បានកំណត់ថា វាមិនសមស្របទេក្នុងការវាយប្រហារលើដី ដោយសារតែកាំភ្លើងយន្ត និងប្រព័ន្ធកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវមានកម្លាំងខ្លាំង ហើយពួកគេអាចឈានទៅមុខបន្តិចម្តងៗតាមរយៈប្រព័ន្ធលេណដ្ឋាន។ នៅពេលនោះ ទាហាន Dien Bien គ្រប់រូបបានដឹងដោយបេះដូងនូវបាវចនា "ឡោមព័ទ្ធ វាយប្រហារ និងបំផ្លាញ"។ “សង្រ្គាមលេណដ្ឋាន” ក្រោយមកបានក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រពិសេសមួយ ដែលជាចំណុចកំពូលនៃសិល្បៈយោធាវៀតណាមនៅក្នុងជ័យជម្នះ “រញ្ជួយពិភពលោក យ៉ាងខ្លាំង” នេះ។

ប្រព័ន្ធលេណដ្ឋានចរាចរណ៍របស់កងទ័ពយើងនៅលើភ្នំ A1 ក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu ។

យុទ្ធសាស្ត្រនេះត្រូវបានសរសេរដោយ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Dien Bien Phu - Rendezvous ប្រវត្តិសាស្ត្រ"៖ "កងទ័ពបានសាងសង់លេណដ្ឋានពីរប្រភេទ ដោយមានតម្រូវការដើម្បីធានាការចល័តកាំភ្លើងធំ ដឹកជញ្ជូនទាហានដែលរងរបួស ប្រមូលផ្តុំកងទ័ពធំ ៗ និងចូលទៅជិតទីតាំងប្រយុទ្ធរបស់សត្រូវ។ មួយទៀតគឺជាលេណដ្ឋានដែលមានរាងជារង្វង់ធំទូលាយជុំវិញទីតាំងទាំងមូល។ តាំងពីទីតាំងរបស់អង្គភាពក្នុងព្រៃដល់វាលស្រែ កាត់តាមលេណដ្ឋាន និងឈានទៅរកទីតាំងសត្រូវដែលយើងមានបំណងបំផ្លាញ»។

ដើម្បីជៀសវាងការរកឃើញយន្តហោះរបស់សត្រូវ និងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ "លេណដ្ឋានត្រូវបានជីកជាចម្បងនៅពេលយប់ ទាហានដែលខំប្រឹងនៅលើដីគ្រប់អ៊ីញដូចជាប្រជ្រុយ។ លេណដ្ឋាននីមួយៗដែលជីកគឺជាញើស ទឹកភ្នែក និងការប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្សរាប់មិនអស់ (...) ដៃទាហានកាន់តែទ្រុឌទ្រោម និងបង្ហូរឈាម... ប្រឈមមុខនឹងវាលភក់ វាលភក់ ឬយប់ភ្លៀង ទាហានដៃកាន់ទឹក និងមុជចូលទឹក ចាក់ពួកវាទៅឆ្ងាយ ពិបាក និងលំបាកខ្លាំងណាស់ នៅពេលដែលពួកគេជីក ពួកគេត្រូវបានពង្រឹង ក្លែងបន្លំ និងប្រើប្រាស់ នៅពេលដែលយន្តហោះសត្រូវបានរកឃើញការងាររបស់យើង ពួកគេបានទម្លាក់ភ្លើងឆ័ត្រយោងដើម្បីផ្តល់សញ្ញាដល់ការបាញ់កាំភ្លើងធំ បំផ្លាញកងកម្លាំងរបស់យើង និងបំពេញលេណដ្ឋាន... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងឆន្ទៈ និងភាពក្លាហានដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ លេណដ្ឋានទាំងនោះនៅតែបន្តមានឈាម និងយូរជាងនេះ។

យោងតាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន អង្គភាពបានប្រយុទ្ធ និងបង្កើតប្រព័ន្ធលេណដ្ឋាន ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដើម្បីបង្កើតទម្រង់សមរភូមិក្រោមដីដ៏តឹងរ៉ឹង។ ប្រព័ន្ធលេណដ្ឋានបានបន្តរុលចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងសមរភូមិ ដោយរឹតបន្តឹងការឡោមព័ទ្ធ និងបែងចែកមូលដ្ឋានទ័ពរបស់សត្រូវ ធ្វើឱ្យពួកគេឯកោកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ឧត្តមសេនីយទោ Vo Nguyen Giap ក៏បានប្រៀបធៀបថា "ខណៈពេលដែលយើងបន្តដំណើរទៅមុខ ខិតជិត "សរសៃឈាម" នីមួយៗនៃ porcupine Dien Bien Phu ប្រទេសបារាំងបានឆ្លើយតបដោយអសកម្មនៅពេលដែលវាមិនអាចបំផ្លាញលេណដ្ឋានដែលកំពុងលូតលាស់របស់យើងបាន (...) ។

មានលេណដ្ឋានកងទ័ពរបស់យើងសរុបប្រហែល 200 គីឡូម៉ែត្រនៅទូទាំងសមរភូមិ Dien Bien Phu នោះគឺជាចំនួនដែលមន្ត្រីនៃសារមន្ទីរជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន។ សព្វថ្ងៃនេះ យ៉ាងច្បាស់បំផុតនៅលើភ្នំ A1 វានៅតែមានប្រព័ន្ធលេនដ្ឋានរបស់សត្រូវ ការដាក់កាំភ្លើង និងលេណដ្ឋានឆ្លងកាត់របស់កងទ័ពរបស់យើង។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការទាំងមូល ការប្រយុទ្ធនៅលើភ្នំ A1 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រកួតដ៏កាចសាហាវបំផុត ដោយភាគីទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាគ្រប់អ៊ីញនៃដី។ នេះគឺជាចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃតំបន់ភាគខាងកើតនៃសមរភូមិ ដែលមានទីតាំងនៅជិតអាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ដែលមានចំងាយតែប្រហែល 500 ម៉ែត្រពីទីស្នាក់ការបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបារាំង។ ការចាប់យក A1 មានន័យថាការគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃសមរភូមិ Dien Bien Phu ដូច្នេះភាគីរបស់យើងជ្រើសរើសកន្លែងនេះជាសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រ។

សព្វថ្ងៃនេះ រណ្តៅផ្ទុះជិត 1,000 គីឡូក្រាមដែលបំផ្ទុះនៅលើភ្នំ A1 ដោយកងទ័ពរបស់យើងនៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 1954 គឺនៅតែជ្រៅ ស្ដារ និងការពារ។ ដើម្បីចូលទៅជិតលេណដ្ឋានរបស់សត្រូវ និងដាក់គ្រឿងផ្ទុះ វាក៏ជាលទ្ធផលនៃទាហានលួចលាក់លេណដ្ឋានក្រោមដីដើម្បីចូលទៅជិត។ ការផ្ទុះនោះបានបំបែកខ្សែការពារចុងក្រោយ និងមិនអាចជ្រាបចូលបានបំផុតរបស់សត្រូវនៅទីនេះ ហើយក៏ជាសញ្ញានៃការវាយប្រហារទូទៅសម្រាប់កងទ័ពរបស់យើងក្នុងការបើកការវាយលុកទូទៅ និងទទួលបានជ័យជម្នះនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ ឡេ ដុង

ប្រភព