
ភ្ញៀវទេសចរទៅទស្សនាសារមន្ទីរ Quang Trung (ឃុំ Tay Son ខេត្ត Gia Lai ) ដែលរក្សា និងបង្ហាញវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃជាច្រើនពីសម័យ Tay Son។
ទស្សនៈពីការស្រាវជ្រាវទំនើប
ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធន៍ និងយកចិត្តទុកដាក់បំផុតក្នុងប្រធានបទស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា យោធា របស់វៀតណាមបុរាណ វិស្វករ Vu Dinh Thanh (ទីក្រុងហាណូយ) បានស្រាវជ្រាវ និងវិភាគប្រព័ន្ធឯកសារពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម អង់គ្លេស បារាំង ក៏ដូចជាកំណត់ត្រាសហសម័យ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មើលឡើងវិញនូវរូបភាពទាំងមូលនៃសកម្មភាពយោធានៅចុងសតវត្សទី 18 ។
ជាពិសេស វិស្វករ Vu Dinh Thanh បានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនអង់គ្លេស បារាំង ព័រទុយហ្គាល់ ហូឡង់ និងអេស្បាញ ឥណ្ឌាខាងកើត - អង្គការពាណិជ្ជកម្មជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ បានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការជីកយកប្រាក់ ប្រកាសសង្គ្រាម និងគ្រប់គ្រងអាណានិគមដ៏ធំពីអាស៊ីរហូតដល់អាហ្វ្រិក និងអាមេរិក។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុន British East India Company ធ្លាប់មានកងទ័ពពីរដងច្រើនជាងកងទ័ពរាជវង្សអង់គ្លេស ហើយបានគ្រប់គ្រង 70% នៃការផ្គត់ផ្គង់អំបិលទៅលោកខាងលិច បន្ទាប់ពីគ្រប់គ្រងភាគច្រើននៃប្រទេសឥណ្ឌានៅចុងសតវត្សទី 19 ។ ក្រុមហ៊ុនបារាំងបូព៌ាឥណ្ឌាក៏បានគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃទឹកដីឥណ្ឌាដោយមាន Pondicherry ជាមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ខ្លួន។
ការជាប់ទាក់ទងគ្នានោះបង្ហាញថា កងទ័ព Tay Son បានប្រឈមមុខដោយផ្ទាល់មិនត្រឹមតែកងកម្លាំងរបស់ Nguyen Anh ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបណ្តាញទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើត ដែលជាអង្គភាពដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងអាណានិគមជាច្រើន។ យោងតាមវិស្វករ Thanh ការប្រយុទ្ធដែល Manuel Man Hoe មេបញ្ជាការកងកំលាំងបំពាក់ដោយកប៉ាល់ធ្វើពីទង់ដែង និងកាណុងកាំភ្លើងបារាំងត្រូវបានបំផ្លាញ រួមជាមួយនឹងទាហានស៊ីឈ្នួលរាប់ពាន់នាក់ បង្ហាញថាទំហំសមរភូមិគឺស្មើនឹងសមរភូមិធំៗ ដូចជាជ័យជំនះលើកងទ័ពសៀម (១៧៨៥) ឬការប្រយុទ្ធក្នុងយុទ្ធនាការកម្ចាត់ទ័ព Qing (១៧៨)។
ការផ្តោតអារម្មណ៍មួយទៀតនៃការស្រាវជ្រាវរបស់លោក Vu Dinh Thanh គឺប្រភពនៃអំបិល (KNO3) ដែលជាធាតុផ្សំដែលមានចំនួន 75% នៃម្សៅខ្មៅ។ មុនពេលការមកដល់នៃគ្រឿងផ្ទុះទំនើប កាំភ្លើងលោកខាងលិចទាំងអស់ កាណុងបាញ់ និងគ្រាប់បែកដៃគឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើម្សៅកាំភ្លើងនេះ។ ទោះបីជាមានការវិវឌ្ឍន៍នៃបច្ចេកទេសលោហធាតុក៏ដោយ ក៏អឺរ៉ុបនៅតែមិនមានលទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់អំបិល ហើយត្រូវនាំចូលវាពីអាស៊ីអាគ្នេយ៍រហូតដល់ចុងសតវត្សទី 19 ។
នៅក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ និងសើម សត្វប្រចៀវធម្មជាតិនៅប្រទេសវៀតណាម ឡាវ កម្ពុជា និងភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន គឺជាប្រភពអំបិលដ៏ធំបំផុត របស់ពិភពលោក ។ ដូច្នេះហើយ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី១៥-១៦មក ប្រទេសលោកខាងលិចបានស្វែងរកគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីកេងចំណេញ ឬគ្រប់គ្រងតំបន់បម្រុងនេះ។ អ្នកស្រាវជ្រាវ Dupouy (1913) បានកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 1903 នៅតែមានអណ្តូងរ៉ែអំបិលចំនួន 22 ដែលកំពុងដំណើរការនៅក្នុងទីក្រុង Bac Ky ទិន្នន័យនេះបង្ហាញថា អំបិលគឺជាសម្ភារៈយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់ដែលបារាំងបានប្រើប្រាស់យ៉ាងខ្លាំងក្លាបន្ទាប់ពីការដាក់ការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។

រូបថតខាងឆ្វេង៖ ការសិក្សាអំពីរ៉ែនៃឥណ្ឌូចិនបារាំង (Gaston Dupouy, 1913);
រូបថតខាងស្តាំ៖ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំចល័ត Auxonne របស់បារាំងប្រើម្សៅកាំភ្លើងជាមួយអំបិលដែលស្រង់ចេញពីប្រទេសវៀតណាម។ (រូបថត៖ NVCC)
តាមតួលេខខាងលើ វិស្វករលោក Vu Dinh Thanh បានសន្និដ្ឋានថា តម្លៃសេដ្ឋកិច្ច-យោធានៃអំបិលក្នុងសម័យទំនើបគឺធំណាស់។ យោងតាមវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវយុទ្ធសាស្ត្របារាំង នៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៧-១៨ តម្លៃម្សៅកាំភ្លើង ១ គីឡូក្រាមស្មើនឹងមាស ០.៥ គីឡូក្រាម ដែលក្នុងនោះ ៨០% ជាអំបិលប្រៃ មានន័យថា គ្រាប់ប្រចៀវ ១ គីឡូក្រាមជិតស្មើនឹងមាស ០,៤ គីឡូក្រាមនៅប្រទេសបារាំង។ នោះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលព័ត៌មានអំពីអណ្តូងរ៉ែអំបិលឥណ្ឌូចិនត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។
ក្នុងបរិបទនោះ ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ Dai Viet បង្ហាញថា តាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៥ ប្រទេសយើងចេះផលិតកាណុង និងប្រើម្សៅខ្មៅមុនជាងតំបន់ផ្សេងៗ។ នៅឆ្នាំ ១៣៩០ ឧត្តមសេនីយ ត្រឹង ខាត់ចាន់ បានប្រើកាណុងបាញ់ទម្លាក់ ចេបុងង៉ា។ បន្ទាប់មក ហូ ង្វៀន ទ្រុង ត្រូវបាននាំទៅប្រទេសចិនដោយរាជវង្ស Ming ដើម្បីផលិតអាវុធ។ កាំភ្លើងផ្គូផ្គង Dai Viet ត្រូវបានពាណិជ្ជករអន្តរជាតិស្គាល់ថាជា "កាំភ្លើង Giao Chi" តាំងពីឆ្នាំ ១៤៧៩។
សម្មតិកម្មបច្ចេកទេសទាំងនេះ បើប្រៀបធៀបជាមួយប្រភពដើមនៃវត្ថុធាតុដើម បង្ហាញថា ដាយវៀតមានអត្ថប្រយោជន៍ពីធម្មជាតិ ដោយសារប្រភពអំបិលដែលមានស្រាប់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យផលិតម្សៅកាំភ្លើងក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើន និងស្ថិរភាព ដែលជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការរក្សាសមត្ថភាពយោធា។
សម្មតិកម្មលើម្សៅកាំភ្លើង Tay Son និងតម្លៃវិទ្យាសាស្ត្រជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។
ផ្នែកគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃការស្រាវជ្រាវរបស់វិស្វករ Vu Dinh Thanh គឺទាក់ទងទៅនឹងការពិពណ៌នាអំពីអាវុធ Tay Son នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍ផ្លូវការរបស់ចិន។ គាត់ជឿថាឯកសារជាច្រើនកត់ត្រាសញ្ញានៃប្រភេទម្សៅកាំភ្លើងដែលអាចឆេះបានយូរ ពិបាកក្នុងការពន្លត់ ហើយថែមទាំងបណ្តាលឱ្យថប់ដង្ហើមដោយសារតែការប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែន ដែលជាលក្ខណៈនៃប្រតិកម្មផូស្វ័រនៅក្នុងបរិយាកាសខ្យល់។
នៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់រាជវង្ស Qing នៃសមរភូមិ Ngoc Hoi-Dong Da ក្នុងឆ្នាំ 1789 "កាំជ្រួច" ត្រូវបានពិពណ៌នាថា "លឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ" និង "ក្តៅដូចដាក់ដៃរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងធុងប្រេង" ។ នេះបង្ហាញពីលក្ខណៈសម្បត្តិដ៏កាចសាហាវ និងឆេះរបស់វា។ វត្ថុបុរាណ “Tay Son” ដែលកំពុងដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរ Quang Trung (Gia Lai) ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធជញ្ជាំងក្រាស់ ក៏ជាព័ត៌មានលម្អិតមួយដែលវិស្វករ Qing ប្រើសម្រាប់ការប្រៀបធៀប។
គាត់បានសន្មត់ថា កងទ័ព Tay Son ចេះប្រើប្រាស់ផូស្វ័រដែលចម្រាញ់ចេញពីប្រចៀវ និងសត្វស្លាបនៅប្រជុំកោះដូចជា Hoang Sa និង Truong Sa ជាដើម។ សហគមន៍ជនជាតិភាគតិចមួយចំនួននៅតំបន់ភ្នំ ធ្លាប់ប្រកបរបរផលិតសារធាតុបំភ្លឺពីដីរូងភ្នំប្រចៀវ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការនៃរាជវង្សង្វៀនបានកត់ត្រាថា “តាយសឺនបានប្រើជ័រឈើលាយជាមួយប្រេង ដើម្បីបង្កើតជាម្សៅកាំភ្លើងដែលឆេះអស់រយៈពេលយូរហើយមិនអាចពន្លត់បាន”។ សម្មតិកម្មនេះត្រូវបានវាយតម្លៃដោយឧត្តមសេនីយឯក Nguyen Huy Hieu វីរៈបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិថា "ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ" បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៃការប៉ះពាល់នឹងផូស្វ័រក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

រូបភាពនៃទម្រង់នៃការដាក់ពង្រាយអាវុធផូស្វ័រនៅលើដី។ (រូបថត៖ NVCC)
ការប្រើប្រាស់ "ខ្លាភ្លើង" និង "គ្រាប់រ៉ុក្កែត" (គ្រាប់រ៉ុក្កែតបឋម) ពីគ្រាប់រ៉ុក្កែតតូចៗ ដែលមិនបង្កើតកម្លាំងដូចកាណុង ក៏ត្រូវបានវិភាគដោយវិស្វករ Thanh ថាជាដំណោះស្រាយសមស្របនៅពេលដាក់ពង្រាយលើដំរី ឬនាវាចម្បាំង។ គាត់ជឿថា នេះអាចជាហេតុផលដែលកងទ័ព Tay Son មានកម្លាំងបាញ់ខ្លាំងនៅពេលប្រឈមមុខនឹងកងកម្លាំងរបស់ Manuel Man Hoe ឬទាហានស៊ីឈ្នួលដែលបំពាក់ដោយកប៉ាល់ធ្វើពីទង់ដែង និងកាំភ្លើងធំរបស់អឺរ៉ុប។
នៅចន្លោះឆ្នាំ 1782 និង 1783 កងទ័ព Tay Son បានកម្ចាត់កងកម្លាំងទាហានស៊ីឈ្នួលរួមបញ្ចូលគ្នានៃក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើតជាច្រើន ដោយបង្ខំឱ្យ Pigneau de Behaine និង Nguyen Anh ដកថយ។ កំណត់ត្រាពីប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបញ្ជាក់ថា កម្លាំងនេះមានទាហានរាប់ពាន់នាក់ ដែលមិនមែនជាជនជាតិវៀតណាម ប៉ុន្តែជាទាហានស៊ីឈ្នួលអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃសមរភូមិទាំងនេះកម្រត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម ពីព្រោះប្រភពសំខាន់ៗត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងអត្ថបទលោកខាងលិច។
យោងតាមវិស្វករ Thanh ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដែលអធិរាជ Quang Trung បានសោយទិវង្គត ឧត្តមសេនីយ៍មួយចំនួន និងសហការីជិតស្និទ្ធរបស់ព្រះអង្គ រួមជាមួយនឹងកម្មករជាច្រើននៅក្នុងរោងចក្រ ត្រូវបានគេនិយាយថា បានទទួលរងនូវគ្រោះថ្នាក់ទាក់ទងនឹងការផលិតម្សៅកាំភ្លើងផងដែរ ដែលអាចយល់បាននៅពេលរៀបចំផូស្វ័រ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ មហាអំណាចអឺរ៉ុបបានបន្តកែលម្អបច្ចេកទេសរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសបារាំងបានចម្រាញ់សារធាតុប្រចៀវ បង្កើតម្សៅកាំភ្លើងដែលផ្ទុះខ្លាំងជាងម្សៅខ្មៅធម្មតា។ ពីទីនោះ ពួកគេបានបង្កើតគ្រាប់បែកដៃ គ្រាប់ទំពាំងបាយជូរ និងកាំភ្លើងធំចល័តទំនើប។ ភាពជឿនលឿនខាងវិទ្យាសាស្ត្រដូចជាការរកឃើញអុកស៊ីហ្សែនរបស់ Antoine Lavoisier បានជួយកងទ័ពអឺរ៉ុបឱ្យយល់ពីឥទ្ធិពលនៃភ្លើងធំ ដោយហេតុនេះរៀបចំការបង្កើត និងសាងសង់បន្ទាយបែប Vauban ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការថប់ដង្ហើមជាអ្វីដែលកងទ័ព Qing មិនបានគិតទុកជាមុននៅឆ្នាំ 1789 ។
សរុបមក ការវិភាគបច្ចេកទេស-គីមី-យោធា ដែលវិស្វករ Vu Dinh Thanh បានបង្ហាញពន្យល់បន្ថែមអំពីមូលហេតុដែលកងទ័ព Tay Son ក្នុងសម័យ Quang Trung អាចទទួលបានជ័យជំនះបីលើកជាប់ៗគ្នាគឺ៖ កម្ចាត់ក្រុមហ៊ុន East India Company (1782-1783) ដុតបំផ្លាញកងទ័ពសៀមចំនួន 50,000 នាក់ (1785) និងកម្ចាត់ 0sop 8 (0018)។
ទោះបីជាការផ្ទៀងផ្ទាត់បន្ថែមដោយបុរាណវត្ថុវិទ្យា ការវិភាគសម្ភារៈ និងការប្រៀបធៀបពហុវិមាត្រគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ប៉ុន្តែការសិក្សាខាងលើបានរួមចំណែកពង្រីកវិធីសាស្រ្តនៃប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារបស់វៀតណាម។ ការដាក់ជ័យជម្នះរបស់ Dai Viet ក្នុងបរិបទនៃបច្ចេកវិទ្យាសព្វាវុធសកលក្នុងសតវត្សទី 18 ក៏ចោទជាសំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីកម្រិតវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង។ ការទាញយកឯកសារទាំងនេះកាន់តែស៊ីជម្រៅមិនត្រឹមតែជួយបញ្ជាក់ពីសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីមរតកបញ្ញា ភាពច្នៃប្រឌិត និងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងរបស់ជាតិតាមសម័យកាល។
ហាន់របស់ខ្ញុំ
ប្រភព៖ https://nhandan.vn/kham-pha-moi-ve-di-san-quan-su-thoi-tay-son-post928804.html










Kommentar (0)