នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការវាទៀតទេ

ក្នុងក្រសែភ្នែកមនុស្សជាច្រើន គាត់ពិតជាសប្បាយចិត្ត។ សូម្បីតែអាហារបីពេលរបស់គាត់ អ្នកបម្រើនាំពួកគេឡើងទៅបន្ទប់របស់គាត់។ សូម្បីខោក្នុងដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពេលងូតទឹកក៏នាងខំបោកដែរ។ លើកទីមួយ គាត់បានលឺភ្លេង ឡានដឹកសំរាម ឈប់នៅមុខខ្លោងទ្វារ គាត់ក៏ប្រញាប់ចុះទៅជាន់ផ្ទាល់ដី ហើយយកកន្ត្រកដាក់ធុងសំរាម។ លើកក្រោយទុកខ្ទះប្រេងឆានៅលើចង្ក្រាន ស្ត្រីបម្រើរត់ទៅយកធុងសំរាមចេញពីដៃ ដោយលាន់មាត់ថា ខ្លួនបានធ្វើខុស៖ «បើឯងធ្វើបែបនេះ ចៅហ្វាយឯងនឹងជេរឯងដល់ស្លាប់»។ កូនប្រុសគាត់ឃាត់ឪពុកមិនឲ្យយកទឹកទៅស្រោចដំណាំក្នុងទីធ្លា៖ «ប៉ាសម្រាកឲ្យបានល្អ កូនដឹកវាយឺតណាស់ បើមិនធ្វើទេ កូនដួលហើយវេទនា»។ ទប់មិនបាន កូនប្រុសបានលាក់ធុងទឹក។ អ្នកបំរើបានប្រកួតប្រជែងជាមួយគាត់ដោយស្រោចទឹករុក្ខជាតិពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។

ថ្ងៃដែលកូនប្រុសគាត់នាំគាត់ទៅទិញតង់ដើម្បីទៅលេងសាច់ញាតិ គាត់ដឹងថានៅតែមានមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុងដែលស្រលាញ់អក្សរចិន។ ភាពអៀនខ្មាស់មិនបានបញ្ឈប់គាត់ពីការផ្ដល់ដំបូន្មានអ្នកលក់លើតួអង្គខុសនោះទេ។ អ្នកលក់គ្រាន់តែ "ជឿជាក់" នៅពេលដែលគាត់បានលើកឡើងពីប្រយោគ ឬរឿងរបស់បុព្វបុរស ដែលតួអង្គនោះបានមកពី។ ដូច Ba Nha ជួប Tu Ky អ្នកលក់តង់មកផ្ទះគាត់និយាយមួយសន្ទុះ រួចសុំឱ្យគាត់សហការ។ អតិថិជនបាននិយាយថា ជាការពិតណាស់គាត់នឹងរាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែង ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺពិនិត្យមើលអក្សរផ្ចង់ និងតួអក្សរជាមួយគ្នា។ ម្ចាស់ញញឹមហើយចាប់ដៃជាការសន្យាជាមួយអតិថិជន។

«ការងារហ្នឹងខំពេញមួយថ្ងៃហ្នឹងហត់ណាស់! ម្យ៉ាងទៀតចរាចរណ៍នៅតាមផ្លូវក៏វឹកវរអត់ល្អទេប៉ា!»។ សម្ដីរបស់កូនប្រុសគាត់ធ្វើឲ្យគាត់សប្បាយចិត្ត។ ដំបូងឡើយ គាត់សម្រេចចិត្តធ្វើផ្លូវរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនសូវស្គាល់ផ្លូវទេ ហើយគាត់មិនចង់រំខានកូនគាត់ មកយកគាត់ទៅទម្លាក់គាត់ ទើបគាត់បោះបង់ដោយក្តីសោកស្ដាយ។

ជើងរបស់គាត់ដែលធ្លាប់ភ្ជួរដីនិងចំបើង ឥឡូវដើរជុំវិញផ្ទះ។ ផ្លូវតែមួយគត់របស់គាត់ចូលទៅក្រៅគឺពីបន្ទប់គេងទៅច្រកទ្វារ។ គេងតិចៗ មើលទូរទស្សន៍គ្រប់ពេល ធ្វើឱ្យភ្នែករបស់គាត់អស់កម្លាំង ដូច្នេះគាត់តែងតែដេកលើគ្រែស្តាប់នាឡិការជញ្ជាំង។

ក្រោយពីធ្វើការហើយ កូនប្រុសបានទៅបន្ទប់ឪពុកទៅសួរសុខទុក្ខគាត់ថា៖ «បើកូនត្រូវការអ្វីក៏ប្រាប់មក»។ នៅពេលបញ្ចប់ការសន្ទនា កូនប្រុសបាននិយាយប្រយោគដែលធ្លាប់ស្គាល់នោះ។ គាត់បានរំលឹកឪពុកគាត់ ប៉ុន្តែមុនគាត់អាចនិយាយអ្វីបាន គាត់បានយករបស់ជាច្រើនមកផ្ទះ។ នេះជាម៉ាស៊ីនសម្រាប់ដាក់ត្រចៀកគាត់ឱ្យឮច្បាស់ នោះជាម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណ កៅអីម៉ាស្សា ម៉ាស៊ីនម៉ាស្សាដៃ។ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ឡើងចុះជណ្តើរ គាត់បានទិញទូរទស្សន៍មកដាក់ក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ហើយបានដំឡើងកណ្ដឹងដើម្បីឱ្យគាត់ចុចដៃរបស់គាត់ ហើយគ្រួសាររបស់គាត់នឹងនៅទីនោះភ្លាមៗ។ គាត់យកសៀវភៅមួយក្បាលមកផ្ទះនៅថ្ងៃខែឆ្នាំជាអក្សរចិនឲ្យឪពុកគាត់ ដោយប្រាប់គាត់ថាមើលវាដើម្បីសប្បាយ។ គាត់ញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ៖ "តើថ្ងៃណាល្អ ឬអាក្រក់ ពេលភ្លៀងមិនមកមុខ ហើយព្រះអាទិត្យមិនមកក្បាលគាត់?" កូនប្រសាស្រីបានបំពេញទូទឹកកកនៅជ្រុងម្ខាងនៃបន្ទប់ដោយមានអាហារ និងភេសជ្ជៈ ប៉ុន្តែគាត់កម្រនឹងប្រើវាណាស់។ រៀងរាល់សប្តាហ៍ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរអាហារ ហើយកុំភ្លេចរំលឹកគាត់ឱ្យញ៉ាំឱ្យបានល្អ។

កាលលោកយាយចំណាស់នៅមានជីវិត ពោលគឺពេលលោកតាមិនទាន់បានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងជាមួយកូនៗទេ កូនៗតែងតែមកលេងរៀងរាល់សប្តាហ៍។ ឃើញឪពុករវល់កិច្ចការភូមិ កូនមិនចូលចិត្តទេ ហើយក្រោយពីនិយាយលួងច្រើនក៏ខឹង ហើយនិយាយដោយត្រង់ៗថា៖ «ប៉ាចាស់ហើយអត់មានប្រាក់ខែទេ ម៉េចក៏នៅទ្រាំទៀត!?»។ បុរសចំណាស់កែខ្លួនដោយរីករាយថា "ហេតុអ្វីរំខាន?" ហើយបន្ទាប់មកបានសារភាពថា ប្រធានត្រូវបានជំនួសដោយឥតឈប់ឈរ អនុញ្ញាតឱ្យមានមុខតំណែងដែលគ្មានប្រយោជន៍នៅក្នុងភូមិ ប៉ុន្តែការមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ហើយនរណាម្នាក់ត្រូវការខ្ញុំក៏ជាសេចក្តីរីករាយផងដែរ។

នៅថ្ងៃដែលគាត់ចាកចេញពីស្រុកកំណើត គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម៖ "តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាននៅក្នុងទីក្រុង កូនខ្ញុំទៅជប់លៀងពេញមួយថ្ងៃហើយចាំស្លាប់?" អារម្មណ៍នោះហាក់ដូចជាកើនឡើង ធ្វើឱ្យគាត់សោកសៅពេញមួយថ្ងៃ។ គាត់មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីចែករំលែកជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ថា "រាល់ថ្ងៃខ្ញុំគ្រាន់តែញ៉ាំ ដេក លេបថ្នាំ ហើយហែកទំព័រនីមួយៗនៃប្រតិទិន... អត់ប្រយោជន៍អី!"។ កូនប្រុសរបស់គាត់ញញឹម ហើយលើកទឹកចិត្តគាត់ថា "អ្នកគ្រប់គ្នាចាស់ ដល់ពេលដែលខ្ញុំសម្រាក ដល់ពេលដែលយើងត្រូវមើលថែគាត់ហើយ"។ គាត់សម្លឹងមើលកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយក្ដីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែក្រសែភ្នែក។ វាក៏គួរឱ្យសោកស្ដាយផងដែរ នៅពេលដែលគាត់បានឈរនៅលើយ៉រ ហើយមើលទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅពេលរសៀល។

«ខ្ញុំមកអុជធូបដូនតាខ្ញុំវិញ ខ្ញុំមានគម្រោងបកប្រែជាភាសាវៀតណាមជាមួយចាស់ទុំ និងបន្ថែមពង្សាវតារត្រកូល ព្រោះថ្ងៃអនាគត មានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចអានអក្សរចិនបាន។ បើព្រះអនុញ្ញាត ខ្ញុំនឹងលក់ឬស្សីទាំងអស់នៅក្នុងសួនច្បារ ហើយជួលអ្នកណាឱ្យជីកឫស ដាំបន្លែ និងដើមឈើហូបផ្លែ។ ខ្ញុំមិនចង់បានកូនប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតទេ...»។ ជីតាសរសេរយ៉ាងរហ័សនៅលើប្រតិទិននៅលើតុដោយចុចបន្ទាត់កាត់វាមុនពេលជិះឡានក្រុងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ គាត់បានពាក់ឧបករណ៍ការពារ ស្បែកជើងកវែង យកកាំបិត និងចបកាប់ ហើយចេញទៅសួនច្បារ។ សួននេះត្រូវបានដុះពេញដោយស្មៅ បន្ទាប់ពីគ្មានអ្នកណាមើលថែវារាប់ខែ។ គាត់រវល់ឈូសឆាយ សម្ងួតដុត រួចត្រឡប់ទៅភ្ជួររាស់វិញ។ វាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះ អាកាសធាតុត្រជាក់ជាមួយនឹងភ្លៀងនៅពេលយប់បានធ្វើឱ្យសួនបន្លែកាន់តែបៃតងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ គាត់មិនបានឈប់ធ្វើការពីព្រឹកដល់យប់ទេ ពេលខ្លះគ្រាន់តែឈរមើលបន្លែ ភ្នែកគាត់ភ្លឺដោយភាពរីករាយ។ មាន់ក្នុងទ្រុង និងទាក្នុងស្រះក៏ពោរពេញទៅដោយការមើលដែរ ។

អ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវជារឿយៗបានដើរលេង សរសើរសួនបន្លែ ហើយសួរថា តើពួកគេអាចលក់វាបានទេ ប៉ុន្តែបុរសចំណាស់ញញឹម ហើយគ្រវីក្បាលថា៖ «ទុកឲ្យខ្ញុំខ្លះ»។ រៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ គាត់រើសបន្លែ និងផ្លែឈើ ដោយដាក់ក្នុងថង់ដាច់ដោយឡែកមួយ រួចដាក់ចូលក្នុងបាវធំមួយ។ មាន់ និងទាត្រូវបានចាក់សោរក្នុងទ្រុងមួយ; ស៊ុតត្រូវបានដាក់ក្នុងថង់លាយជាមួយអង្កាម ដើម្បីកុំឲ្យវាបែក។ ម៉ូតូរបស់គាត់ត្រូវបានព្យួរជាមួយនឹង "ការផ្គត់ផ្គង់" ពីជនបទ ហាក់ដូចជាគាត់នឹងធ្វើអាជីវកម្ម ប៉ុន្តែឪពុករបស់គាត់នៅតែទទូចឱ្យដឹកបន្ថែមទៀត។ ពេលខ្លះមើលរទេះដឹកបន្លែនិងផ្លែឈើត្រឡប់មកទីក្រុងវិញ គាត់សប្បាយចិត្តដោយទឹកមុខញញឹម។

រូបរាងដ៏រហ័សរហួន និងដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់នៅពេលកាន់ចប បង្ហាញថាគាត់មានសុខភាពល្អ ប៉ុន្តែកូនរបស់គាត់មានការព្រួយបារម្ភ។ កូនស្រីដែលរស់នៅក្បែរនោះប្រាប់កូនទៅផ្ទះជីដូនទៅរៀន រួចដេករាល់យប់។ កូនប្រុសប្រើកាមេរ៉ាដើរតាមឪពុកពីចម្ងាយ។ រាល់ពេលដែលគាត់ត្រលប់មកវិញ គាត់នឹងនិយាយថា "ប៉ា សម្រាកឱ្យបានល្អ"។ កូនប្រុសមើលទៅក្រៀមក្រំនៅពេលដែលគាត់ឃើញឪពុករបស់គាត់មានសភាពទ្រុឌទ្រោម គ្របដណ្តប់ដោយដីខ្សាច់។ គាត់ក៏បានប្រៀបធៀបថា ឪពុកគាត់មិនក្រទេ ប៉ុន្តែមើលទៅវេទនាជាងគ្រួសារក្រីក្រនៅក្នុងសង្កាត់ទៅទៀត។ កូនប្រុសបានផ្តល់យោបល់ពីភាពរីករាយនៃវ័យចាស់ ពីការលេងអុក និងផឹកតែ ដំណើរកម្សាន្តដ៏វែងឆ្ងាយ ឬទៅទីក្រុងជាមួយកូនៗ និងចៅ... ឪពុកបានឆ្លើយតបដោយព្រងើយកន្តើយ និងពាក្យមិនសមហេតុផលថា “មនុស្សម្នាក់ៗមានសេចក្តីរីករាយ និងចំណាប់អារម្មណ៍ខុសៗគ្នា ហេតុអ្វីប្រៀបធៀប?”

ក្រោយពីណែនាំឪពុកខ្លួនជាច្រើនដងកុំឲ្យ«ធ្វើបាបខ្លួនឯង» កូនប្រុសបានបដិសេធមិនទទួលយកបន្លែ មាន់ និងទា។ ឪពុកក្រៀមក្រំ ភ្នែកមើលចុះសំដីស្រក់ទឹកភ្នែក។ កូនប្រុសបានធ្វើតាមពាក្យឪពុក ហើយដាក់លក្ខខណ្ឌថា៖ «រដូវបន្លែនេះចប់ហើយ កុំដាំអីទៀតទេឪពុក»។ ក្រឡេកមើលសួនច្បារដែលពោរពេញដោយស្មៅ ក៏មានគេសួរគាត់ថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនដាំបន្លែលក់? ការឆ្លើយតបទាំងស្រងាកចិត្តដោយការខកចិត្ត៖ “ខ្ញុំធ្វើព្រោះចង់ឲ្យកូនចៅមានបន្លែស្អាត ប៉ុន្តែឥឡូវលែងត្រូវការវាទៀតហើយ…” ពាក្យសម្ដីរបស់បុរសចំណាស់បានបន្លឺឡើង។

កូនប្រុសត្រឡប់មកផ្ទះវិញ សប្បាយចិត្តណាស់ ពេលឃើញឪពុកកំពុងអង្គុយលេង យ៉ាងព្រងើយកណ្តើយ សម្លឹងមើលទៅក្នុងទីធ្លា។ គាត់ញញឹមហើយនិយាយថា "ឃើញទេតើអ្នកសប្បាយចិត្តបែបនេះទេ?" បុរសចំណាស់ស្ទុះងើបមើលមុខកូនភ្លាម ស្រាប់តែនិយាយខ្លាំងៗថា "ពេលគ្មានអ្នកណាត្រូវការកូនទៀតទេ សូម្បីតែគ្រួសារខ្លួនឯង តើមានសុភមង្គលអ្វីទៅ!?"

ឪពុករត់ទៅឆ្ងាយ កូនមើលតាមគាត់ទាំងងឿងឆ្ងល់។

លោក Nguyen Trong Hoat

Kommentar (0)