ពេលកំពូលតារាក្លាយជាចោរ...

នៅឆ្នាំ 1985 នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ Pal Enger បានបង្ហាញខ្លួនបាល់ទាត់អាជីពរបស់គាត់ជាមួយ Valerenga ដែលជាក្លឹបមកពីសមាគម Oslo ក្នុង Eliteserien ដែលជាកំណែ Premier League របស់ប្រទេសន័រវេស។ ប៉ុន្តែជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ គាត់មានល្បែងកំសាន្តដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យមានការជាប់ពន្ធនាគារជាច្រើនដង និងបាត់បង់ឱកាសរបស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាវីរបុរសបាល់ទាត់។

ការស្រមើស្រមៃពីកុមារភាព

ភាពយន្តឯកសារ Sky Now ដែលទើបចេញផ្សាយថ្មីៗនេះ មានចំណងជើងថា The Man Who Stole The Scream បង្កើតឡើងវិញនូវឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Enger ដែលជាដំណើរដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលអាចកើតឡើងតែលើខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ។

តាំងពីកុមារភាពមក Pal Enger ចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងពីរ។ ទីមួយគឺខ្សែភាពយន្តម៉ាហ្វីយ៉ា The Godfather ដឹកនាំដោយ Francis Ford Coppola ។ នៅអាយុ 15 ឆ្នាំគាត់ថែមទាំងបានប្រើលុយដែលរកបានយ៉ាងលំបាករបស់គាត់ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉កដើម្បីមើលកន្លែងដែលខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផលិត។ ទីពីរគឺការងារខ្មោច The Scream ដោយវិចិត្រករ Edvard Munch ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់បានលួចវា។

ពេលកំពូលតារាក្លាយជាចោរ...

Pal Enger មានអនាគតភ្លឺស្វាងមុនពេលលួចគំនូររបស់ Edvard Munch

Enger បានធំធាត់នៅក្នុងសង្កាត់ Tveita នៃទីក្រុង Oslo ដែលជាចំណុចកណ្តាលឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរដ្ឋធានីន័រវេស។ ក្មេងៗនៅទីនេះធំឡើងដើម្បីក្លាយជាឧក្រិដ្ឋជន ឬលេង កីឡា ។ Enger បានជ្រើសរើសទាំងពីរ។

កាលនៅក្មេង អេនហ្គឺរលួចស្ករគ្រាប់ពីហាងក្នុងស្រុក។ បន្តិចម្ដងៗ Enger បានឈានទៅរកឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ស្មុគ្រស្មាញ និងកាចសាហាវជាងនេះ ដូចជាការប្លន់ហាងលក់គ្រឿងអលង្ការ ការបង្ក្រាបសុវត្ថិភាពនៅពេលយប់ និងការបំផ្ទុះម៉ាស៊ីន ATM ។ អតីតដៃគូរបស់គាត់គឺ Erik Fosse បាននិយាយថា គាត់មិនដែលយករថភ្លើងក្រោមដីចូលទៅក្នុងទីក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានលួចរថយន្ត Porsche, Mercedes, ឬ BMW ហើយបើកឡានចូល។

Enger បានឃើញ The Scream ជាលើកដំបូងនៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់គាត់ទៅកាន់វិចិត្រសាលជាតិ។ វាច្បាស់ភ្លាមៗចំពោះគាត់ថា "មានអ្វីមួយអំពីវាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ" ។ សម្រាប់គាត់ រូបគំនូរនេះ គឺជាគំនូរលើផ្ទាំងក្រណាត់ នៃរបួសដែលគាត់បានរងទុក្ខ ក្រោមកណ្តាប់ដៃរបស់ឪពុកចុងដែលបំពានរបស់គាត់ និងសង្កាត់ដ៏ឃោរឃៅ។ ការលួចធ្វើការនឹងជាទីបញ្ចប់នៃជីវិតឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលគាត់លួចគំនូរពីមិត្តរួមជាតិន័រវេស។

នៅឆ្នាំ 1988 Enger គឺជាតារាដែលកំពុងរះនៅលើទីលាន។ លោក Dag Vestlund អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Valerenga នៅពេលនោះបាននិយាយថា "គាត់មានទេពកោសល្យខ្លាំងណាស់" ។ "គាត់តូច រហ័សរហួន និងស្វិតស្វាញ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់ខ្លាំងណាស់ គាត់តែងតែល្អជាមួយខ្ញុំ សុភាពរាបសារជានិច្ច"។

នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ Enger មានអ្វីៗទាំងអស់ដូចជា លុយ ឡាន ទូក និង "ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅប្រទេសន័រវេស" ដូចដែលគាត់បានដាក់វា។ ប៉ុន្តែគាត់ប្រាថ្នាចង់បានអ្វីដែលធំជាងនេះ ដើម្បីបង្ហាញ ពិភពលោក នូវអ្វីដែលគាត់មានសមត្ថភាព មិនមែននៅលើទីលាននោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្រមោល។ គាត់បានសម្រេចចិត្តលួច The Scream ពីវិចិត្រសាលជាតិក្នុងទីក្រុង Oslo ។

Khi siêu cầu thủ trở thành… siêu trộm

គំនូរ "The Scream" ត្រូវបានលួចដោយ Pal Enger ក្នុងឆ្នាំ 1994 ។

រួមគ្នាជាមួយ Bjorn Grytdal ដៃគូរបស់គាត់នៅក្នុង "ការងារ" ជាច្រើនពីថ្ងៃដំបូងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មគាត់បានរៀបចំផែនការប្លន់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយការរុករកតំបន់នោះ ដោយរាប់រាល់សសរជញ្ជាំង និងបង្អួចជុំវិញគោលដៅរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃមួយ គាត់បានមកដល់ គាត់ក៏ទំលាក់ដំបូលឡានរបស់គាត់ទល់នឹងជញ្ជាំង ហើយឡើងទៅលើ។ គោលដៅរបស់គាត់គឺមិនមែនដើម្បីរក្សារូបគំនូរជារៀងរហូតនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមួយរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីលើកវាចេញពីជ្រុងនៃវិចិត្រសាល ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាត្រូវបានដាក់ខុស។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ផែនការរបស់គូនេះមិនដំណើរការល្អឥតខ្ចោះទេ។ ការគណនាខុសបានធ្វើឱ្យពួកគេឈរនៅមុខបិសាចរបស់ Munch ជំនួសឱ្យ The Scream ។ ដូច្នេះគេលួចជំនួសវិញ។ លោក Enger បាននិយាយថា៖ «វាជាការខកចិត្តជាច្រើនថ្ងៃ។ "ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាចាប់ផ្តើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ។

មួយសន្ទុះ ពួកគេបានលាក់រូបគំនូរនោះនៅក្នុងពិដាននៃសាលអាងទឹកដែលអេងហ្គ័របានទិញ។ វាជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ប៉ូលិសក្នុងតំបន់កម្សាន្ត។ លោក Enger បាននិយាយថា៖ «ពួកគេមិនបានដឹងថាវាមានចម្ងាយតែមួយម៉ែត្រទេ។ "វាជាអារម្មណ៍ដ៏ល្អបំផុត។ យើងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេលេងដោយឥតគិតថ្លៃនៅទីនោះ" ។

Enger មិនមានចេតនារកលុយពីគំនូរនោះទេ។ ជាអកុសលសម្រាប់គាត់ Grytdal ចង់លក់វា។ ដូច្នេះ អ្នកសមគំនិតរបស់គាត់បានប្រាប់អ្នកជិតខាង - ដែលប្រែថាជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន - អំពីការលួច។ បន្តិចក្រោយមក ប៉ូលីសបានសម្រុកចូលផ្ទះរបស់ Enger ហើយបានរកឃើញបិសាចព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។

"ខ្ញុំបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ភាពយន្តច្រើនតែបង្កើតរឿងបែបនេះ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាភាពយន្តទេ។ នេះគឺជាជីវិតពិត" - "ចោរមេ" Enger ។

ជីវិតពិតដូចជាភាពយន្ត

Enger ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 4 ឆ្នាំពីបទលួចគំនូរ Vampire ហើយអាជីពបាល់ទាត់របស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែរឿងមិនបានចប់ត្រឹមហ្នឹងទេ។ នៅក្នុងពន្ធនាគារ គាត់បានសិក្សាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដើម្បីមានឱកាសបង្ហាញខ្លួនឡើងវិញ ហើយទទួលបានរហស្សនាមថា "អ្នកសួរ"។

នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ 1992 គំនិតរបស់គាត់នៅតែពោរពេញទៅដោយរូបភាពនៃមេឃពណ៌ទឹកក្រូច ក្រហម និងខៀវនៃ The Scream ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1994 ភ្នែករបស់ពិភពលោកបានប្រារព្ធពិធីបើកកីឡាអូឡាំពិករដូវរងានៅទីក្រុង Lillehammer ត្រឹមតែពីរម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ Enger បានចាប់យកឱកាសនេះដោយដឹងថាប៉ូលីសភាគច្រើននៃទីក្រុង Oslo ត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងជើងដើម្បីផ្តល់សន្តិសុខសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំ។

Khi siêu cầu thủ trở thành… siêu trộm

Munch Room នៅវិចិត្រសាលជាតិ

យប់មុនការវាយប្រហារ គាត់ភ័យខ្លាច។ មានអ្វីមួយនៅខាងក្នុងគាត់ប្រាប់គាត់ឱ្យឈប់។ គាត់បារម្ភថាគាត់នឹងបំផ្លាញគំនូរ ឬត្រូវបញ្ជូនទៅគុកវិញ។ ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់ The Scream គឺអស្ចារ្យពេក។ ដោយដឹងថាគាត់នឹងក្លាយជាជនសង្ស័យសំខាន់ Enger បានចុះឈ្មោះជំនួយពីបុរសអនាថាម្នាក់ឈ្មោះ William Aasheim ដែលជាចោរគាស់ផ្ទះ ខណៈគាត់ស្នាក់នៅផ្ទះជាមួយប្រពន្ធឆោតល្ងង់របស់គាត់នៅឆ្ងាយ។

Aasheim និងអ្នកសមគំនិតបានប្រើជណ្ដើរឡើងទៅបង្អួចវិចិត្រសាលជាតិ វាយកញ្ចក់ហើយឡើងចូល។ 90 វិនាទីក្រោយមក The Scream ក៏បាត់ទៅ ដោយជំនួសដោយពាក្យ "Thank you for the poor security"!

លោក Leif Lier ប្រធានប៉ូលិសក្រុង Oslo បាននិយាយថា៖ «វិចិត្រសាលជាតិគ្មានសន្តិសុខទេ។ "ចោរអាចទម្លុះបង្អួចដើម្បីចូល និងថតផ្ទាំងគំនូរ។ ពួកគេមានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាជាឆ្នាំ 1994 ដូច្នេះរូបភាពគឺព្រិលខ្លាំងណាស់" ។

លោក Enger បានបង្ហើបថា បើទោះបីជាគាត់ជាជនសង្ស័យក៏ដោយ ក៏ប៉ូលីសមិនអាចភ្ជាប់គាត់ទៅនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនេះបានដែរ។ គាត់ថែមទាំងបានថតរូបឱ្យទស្សនាវដ្តី Dagbladet នៅវិចិត្រសាលជាមួយនឹងចំណងជើងថា "ខ្ញុំមិនបានលួច The Scream" ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីចោរលួចនោះ កូនប្រុសដំបូងរបស់គាត់បានកើត។ Enger បានដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងកាសែតដោយអះអាងថាកូនប្រុសរបស់គាត់ Oscar បានកើតមក "ជាមួយនឹងការស្រែក" ។ គាត់ក៏បានទូរស័ព្ទអនាមិកជាច្រើនលើក ដោយអះអាងថា មានរូបគំនូរនៅក្នុងឡានរបស់គាត់។ នៅពេលដែលប៉ូលីសបានឃាត់គាត់ ហើយឆែកឆេររថយន្តនោះ ពួកគេបានរកឃើញថាវាទទេ ដែលជាការរីករាយរបស់ Enger ។

ប៉ុន្តែភាពសប្បាយរីករាយមិនបានយូរទេ។ Enger តាមរយៈអ្នកលក់សិល្បៈ Einar-Tore-Ulving បានព្យាយាមលក់គំនូរនេះ។ នៅសណ្ឋាគារមួយក្នុងទីក្រុង Oslo Ulving បានជួបបុរសម្នាក់ដែលអះអាងថាជាអ្នកលក់សិល្បៈពីសារមន្ទីរ Getty។ តាមពិតគាត់ជាប៉ូលីសម្នាក់ឈ្មោះ Charley Hill ។

Ulving បានផ្តល់ប្រាក់ប្រហែល 400,000 ដុល្លារសម្រាប់គំនូរ 150 លានដុល្លារ។ Hill បានយល់ព្រម ហើយអ្នកទាំងពីរបានបើកឡានទៅ Aasgardstrand ដែលជាភូមិតូចមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Oslo ដើម្បីយក The Scream ពីតុដេកមួយ។ Ulving ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗ ហើយ Aasheim ក្រោយមក

Enger បានរត់គេចពីផ្ទះដោយមានទារកទើបនឹងកើតរបស់គាត់ចងជាប់នឹងទ្រូងរបស់គាត់ ហើយបានបើកឡានចេញទៅដោយមានកាំភ្លើងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ប៉ូលិសបានតាមគាត់ទៅស្ថានីយប្រេងមួយ ហើយចាប់គាត់បានមុនពេលអ្វីៗអាចនឹងផុតពីដៃ។ ដំបូងឡើយ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ "ប្រើប្រាស់អាវុធខុសច្បាប់" ប៉ុន្តែក្រោយមក នេះត្រូវបានបន្ទាបចំណាត់ថ្នាក់ទៅជាចោរកម្ម The Scream ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងក៏ដោយ។ គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 6 ឆ្នាំ ដែលជាការកាត់ទោសវែងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រន័រវេសសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មបែបនេះ។

ប៉ុន្តែ គុកមិនមែនជារឿងអាក្រក់បំផុតសម្រាប់ Enger ទេ។ វាជាអារម្មណ៍នៃការត្រូវបានដកហូតពី The Scream ។ លោក Enger បានរំឭកថា៖ «ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ "វាស្ទើរតែដូចជាបាត់បង់កូនអញ្ចឹង" ។

Khi siêu cầu thủ trở thành… siêu trộm

ពេលនេះ Enger កំពុងតែហាត់គូរតាមស្ទីល Munch។

នៅក្នុងគុក អេង រៀនគូរ។ ហើយឥឡូវនេះគាត់អះអាងថា មនុស្សកំពុងតម្រង់ជួរដើម្បីទិញស្នាដៃរបស់គាត់។ The Scream របស់ប្រទេសន័រវេស (Munch បានលាបពណ៌ចំនួនបួន) ឥឡូវនេះព្យួរនៅក្នុងវិចិត្រសាលជាតិថ្មី - ដែលបានបើកកាលពីឆ្នាំមុននិងចំណាយអស់ 630 លានដុល្លារ - ដែល Enger និយាយថាត្រូវបានសាងសង់ "សម្រាប់គាត់" ។

ក្រឡេកមើលជីវិតរបស់គាត់វិញ Enger និយាយថា គាត់ប្រហែលជាបានធ្វើអ្វីខុសគ្នាបន្តិចហើយ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនមានការសោកស្តាយចំពោះការលួច The Scream នោះទេ៖ "ខ្ញុំបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយវាជារឿងល្អ។ ភាពយន្តបង្កើតរឿងបែបនោះ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាភាពយន្តទេ។ នេះជាជីវិតពិត"។

"ស្រែកគ្មានទីបញ្ចប់"

The Scream គឺជាស្នាដៃសិល្បៈរបស់វិចិត្រករជនជាតិន័រវេស Edvard Munch ដែលបានគូរក្នុងឆ្នាំ 1893។ ទឹកមុខដ៏សោកសៅក្នុងគំនូរគឺជារូបភាពមួយក្នុងចំណោមរូបភាពដែលលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងសិល្បៈ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាតំណាងឱ្យការថប់បារម្ភនៃស្ថានភាពរបស់មនុស្ស។ ស្នាដៃរបស់ Munch រួមទាំង The Scream មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើចលនា Expressionist ។

Munch បានរំលឹកថាគាត់កំពុងដើរនៅពេលព្រលប់ ស្រាប់តែព្រះអាទិត្យលិចបានធ្វើឱ្យពពក "ឈាមក្រហម" ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថា "ស្រែកដោយគ្មានទីបញ្ចប់តាមរយៈធម្មជាតិ" ។ Munch បានបង្កើតកំណែពីរនៅក្នុងប្រេង, ពីរនៅក្នុង pastels ក៏ដូចជា lithograph មួយ។

នេះបើតាម TT&VH

ប្រភព