បឹង Hoan Kiem អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន

តំបន់ជុំវិញបឹង Hoan Kiem - កណ្តាលនៃរដ្ឋធានីហាណូយ គឺជាកន្លែងកម្សាន្ត ទីសាធារណៈ និងព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ និងការកម្សាន្ត... អស់រយៈពេល 132 ឆ្នាំមកហើយ។

បឹង Hoan Kiem មើលឃើញពីខាងលើ។ រូបថត៖ Linh Tam

ក្នុងរជ្ជកាល Ly - Tran បឹង Hoan Kiem ស្ថិតនៅខាងជើងបឹង Luc Thuy ។ បឹង​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ទំនប់​ដែល​លាត​សន្ធឹង​រហូត​ដល់​ដើម​ផ្លូវ Lo Duc។ ប្រឡាយ​និង​កំពែង​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​បន្ទាយ​ថាងឡុង ចាប់​ផ្ដើម​ពី​ហាំងថាន កាត់​ហាំងឌួង ហាំងង៉ាំង ហាំងដាវ ហាំងទ្រុង និង​ឡឺ ថៃ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ... ដាន​ទំនប់​នៅ​តែ​មាន។ ផ្លូវ Bao Khanh គឺជាជម្រាលពីទំនប់ចុះទៅបឹង។ នៅ​ខាង​កើត​មាន​ឆ្នេរ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​រាជវង្ស​ត្រាន មាន​វត្ត Pho Giac។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 ប្រាសាទតូចមួយបានលេចឡើងដើម្បីគោរពបូជាបុព្វបុរសបីនាក់នៃការហ្វឹកហាត់ដំរីសង្រ្គាម។

ក្នុងកំឡុងសម័យ Le Trung Hung ទំនប់ដែលទើបបង្កើតថ្មីត្រូវគ្នាពី Hang Dau កាត់តាម Nguyen Huu Huan, Ly Thai To ដល់ដើមផ្លូវ Tran Hung Dao ដូច្នេះបឹង Luc Thuy ស្ថិតនៅខាងក្នុងទំនប់។ ព្រះអម្ចាស់ Trinh Giang បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់វាំងនៅភាគនិរតីនៃបឹង Luc Thuy (ត្រូវនឹងតំបន់នៅដើមផ្លូវ Quang Trung) ហើយបានសាងសង់ផ្លូវពីវាំងទៅខាងកើតបឹង ដូច្នេះ Luc Thuy ត្រូវបានបែងចែកជាពីរ។ ផ្នែកខាងលើត្រូវបានគេហៅថា តាវង្ស (ក្រោយមកទៀតគឺបឹង Hoan Kiem) ។ ផ្នែកខាងក្រោមត្រូវបានគេហៅថា Huu Vong (ឈ្មោះមួយទៀតគឺបឹង Thuy Quan) ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Trinh Giang ក៏បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ព្រះរាជវាំង Khanh Thuy នៅលើកោះ Ngoc (បច្ចុប្បន្នជាប្រាសាទ Ngoc Son) ហើយបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ព្រះពន្លា Ta Vong តូចមួយនៅលើភ្នំអណ្តើក (បច្ចុប្បន្នជាទីតាំងនៃប៉មអណ្តើក) សម្រាប់ជាកន្លែងកម្សាន្ត នេសាទ និងជប់លៀង។

នៅពេលនេះ ភូមិតូចមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជុំវិញបឹង Hoan Kiem។ ក្នុង​រជ្ជកាល​ង្វៀន ស្តេច​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​សាងសង់​ទំនប់​ទឹក​ថ្មី​មួយ​នៅ​ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន។ បឹង Hoan Kiem ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយភូមិ។ នៅឆ្នាំ 1846 វត្ត Bao An ត្រូវបានសាងសង់នៅភាគខាងកើត (ទីតាំងរបស់ ប៉ុស្តិ៍ ហាណូយសព្វថ្ងៃនេះ) ។

នៅឆ្នាំ១៨៦៥ អ្នកប្រាជ្ញដ៏ល្បីល្បាញ ង្វៀន វ៉ាន់សៀវ បានជួសជុលឡើងវិញនូវវត្តចាស់ដែលបាក់បែក សាងសង់ប៉ម Nghien និងប៉ម But តំណាងឱ្យ Thang Long ដែលជាទឹកដីនៃការសិក្សា។ ប៉ម​នេះ​មាន​កម្ពស់​២៨​ម៉ែត្រ​តាម​ស្តង់ដារ​រង្វាស់​ដែល​ចេញ​ក្នុង​រជ្ជកាល​ស្តេច មិញ ម៉ាង។ ប្រសិនបើ​បំប្លែង​ទៅជា​ឯកតារង្វាស់​បស្ចិមប្រទេស ប៉ុន្តែ​ប៉ម​មាន​កម្ពស់​ជាង ១០ ម៉ែត្រ ហើយ​ក្លាយជា​ចំណុច​ខ្ពស់បំផុត​ក្នុង​តំបន់​នេះ។

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "A Campaign in Tonkin" វេជ្ជបណ្ឌិត Hocquard បានដើរតាមក្រុមបេសកកម្ម។ អ្នក​និពន្ធ​សៀវភៅ​បាន​រៀប​រាប់​ថា នៅ​ឆ្នាំ ១៨៨៣ ភូមិ​ទាំង​នោះ​មាន​មនុស្ស​រស់​នៅ​ក្បែរ​បឹង។ ពួកគេ «ងូតទឹក លាងបន្លែ និងលាងអង្ករក្នុងបឹង»។ ភូមិត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្លូវដីតូចចង្អៀត។

នៅឆ្នាំ១៨៨៨ ហាណូយ បានក្លាយទៅជាសម្បទានរបស់បារាំង។ រដ្ឋាភិបាល​គ្រោង​នឹង​ជួសជុល​សង្កាត់​ចាស់ និង​សាងសង់​ផ្លូវ​ថ្មី​នៅ​ខាង​កើត និង​ខាង​ត្បូង​បឹង Hoan Kiem តាម​រចនាប័ទ្ម​ទីក្រុង​ភាគ​ខាងលិច។ ដើម្បីសាងសង់ទីស្នាក់ការអភិបាល (ឥឡូវជាគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង) ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរវត្ត Pho Giac ទៅផ្លូវ Ngo Si Lien វាយកម្ទេចវត្ត Bao An និងសាងសង់ប៉ុស្តិ៍។ ទន្ទឹមនឹងការកសាងភ្នាក់ងាររដ្ឋបាល រដ្ឋាភិបាលបានរុះរើផ្ទះនៅជុំវិញបឹងដើម្បីធ្វើផ្លូវថ្នល់។ រុះរើផ្ទះឃុំ Phuc To ដើម្បីសាងសង់ទីស្នាក់ការប៉ូលីស (ក្រោយមកទីស្នាក់ការប៉ូលីសស្រុក Hoan Kiem បច្ចុប្បន្នជាប៉ូលីសទីក្រុងហាណូយ - ទីស្នាក់ការកណ្តាល Hoan Kiem)។

ផ្លូវនេះត្រូវបានសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នៅថ្ងៃបុណ្យតេតក្នុងឆ្នាំ១៨៩៣។ នៅថ្ងៃសម្ពោធនោះ រដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំល្បែងប្រជាប្រិយជាច្រើន។ នៅមាត់ច្រាំង មានកីឡាចំបាប់ បិទភ្នែកបិទជិត និងឡើងបង្គោលភ្លើង។ នៅក្រោមបឹងមានការប្រណាំងទូក និងចាប់ទា។ នៅ​ចន្លោះ​អគារ​ប្រៃសណីយ៍ និង​អគារ​អភិបាល រដ្ឋាភិបាល​បាន​សាងសង់​សួន​ផ្កា ដែល​ដំបូង​គេ​ហៅ​ថា «សួន​ផ្កា​បួន​អគារ» (ឥឡូវ លី ថៃ ដល់ សួនផ្កា)។ នៅក្នុងសួនផ្កានៅឆ្នាំ 1893 ពួកគេបានសាងសង់ផ្ទះ Octagonal សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរសម្រាក។ នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ ក្រុមតន្រ្តីលង្ហិនបារាំងតែងតែលេងភ្លេងនៅទីនេះ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថា "The Trumpet House" ផងដែរ។

ពិធីសម្ពោធផ្លូវជុំវិញបឹង Hoan Kiem ក្នុងឆ្នាំ១៨៩៣ អាចចាត់ទុកថាជាឆ្នាំនៃការបង្កើតកន្លែងកម្សាន្តដំបូងគេនៅទីក្រុងហាណូយ។ នៅឆ្នាំ 1895 នៅពេលដែលរោងចក្រចង្កៀង Bo Ho (បច្ចុប្បន្នជាសាជីវកម្មអគ្គិសនីហាណូយ ផ្លូវ 69 Dinh Tien Hoang) ត្រូវបានសម្ពោធ រដ្ឋាភិបាលបានជំនួសបង្គោលភ្លើងដោយចង្កៀងអគ្គិសនី។

ចាប់ពីពេលនោះមក បឹង Hoan Kiem និងតំបន់ជុំវិញបឹងបានក្លាយជាកន្លែងកម្សាន្តសាធារណៈ។ ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ទេសភាព​និង​មិន​ប្រែ​បឹង​ទៅ​ជា​ស្រះ រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​ចេញ​ក្រឹត្យ​កំណត់​កម្ពស់​ផ្ទះ​ខាងមុខ។ ផ្ទះស៊ីវិល ក៏ដូចជាភ្នាក់ងារសាធារណៈត្រូវបានអនុញ្ញាតិឱ្យសាងសង់បានត្រឹមតែពីរជាន់ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​ករណី​ពិសេស​ដែល​ត្រូវ​សាង​សង់​ខ្ពស់​ជាង​នេះ ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​យល់​ព្រម​ពី​ការិយាល័យ​អភិបាល។ ដូច្នេះហើយ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 នៅជុំវិញបឹងមានតែអគារបីជាន់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ រួមមានផ្ទះលេខ 93 Dinh Tien Hoang កាសែត Tuong Lai Bac Ky (បច្ចុប្បន្នជាការិយាល័យវិចារណកថារបស់កាសែត Ha Noi Moi)។

ក្រោយឆ្នាំ 1954 បទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលបារាំងត្រូវបានលុបចោល។ ប៉ុន្តែ​ចាប់​ពី​ឆ្នាំ​នេះ​ទៅ គ្មាន​សំណង់​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​នៅ​ជុំវិញ​បឹង Hoan Kiem ទេ។ នៅឆ្នាំ 1971 រដ្ឋាភិបាល ចិនបានផ្តល់ជំនួយសាងសង់ការិយាល័យប្រតិបត្តិការថ្មីនៃការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ហាណូយ។ ការិយាល័យនេះត្រូវបានសម្ពោធនៅឆ្នាំ 1976 ប្រវែង 51 ម៉ែត្រ កម្ពស់ 3 ជាន់។ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ទីស្នាក់ការគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយត្រូវបានសាងសង់ថ្មី ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងអគារការិយាល័យចាស់។

បន្ទាប់ពី Doi Moi ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 អគារ "Shark Jaw" ត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងរបស់ប្រតិបត្តិកររថភ្លើង និងហាងលក់ទំនិញ 12 Bo Ho ។ បន្ទាប់មក គម្រោងបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាមួយចំនួនក៏បានរីកដុះដាលខ្ពស់ផងដែរ ដូចជាសណ្ឋាគារហ្គោលដិន (ទល់មុខហាងធុយតា ដែលបច្ចុប្បន្នជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុនបាវវៀតគ្រុប) និងផ្សារទំនើបអគ្គនាយកដ្ឋាន (បច្ចុប្បន្នផ្សារទំនើប ត្រាង ទៀនផ្លាហ្សា)។

ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 19 មក លំហនៃបឹង Hoan Kiem បានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែកន្លែងនេះនៅតែដើរតួជាកណ្តាលទីក្រុង ដែលជាកន្លែងកម្សាន្តដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់ជនជាតិហាណូយ និងភ្ញៀវទេសចរ។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/khong-gian-ho-guom-xua-va-nay-697244.html