កត់ត្រាបញ្ហាយេនឌ័រជាប្រព័ន្ធ

ពីគោលគំនិតនៃ "ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍", "ស្ត្រី និងការអភិវឌ្ឍន៍" កាលពីអតីតកាល រហូតដល់ "យេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍន៍" សព្វថ្ងៃនេះ វាបានបង្ហាញថា ទស្សនៈ និងវិធីសាស្រ្តតែងតែត្រូវបានកែសម្រួល បំពេញបន្ថែម និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

ស៊េរីសៀវភៅ "បណ្ណាល័យស្ត្រី" បានកើតមកដោយមានបំណងប្រាថ្នានាំយកទស្សនៈទូលំទូលាយ និងជាប្រព័ន្ធអំពីបញ្ហាយេនឌ័រ តួនាទី និងការរួមចំណែករបស់ស្ត្រីវៀតណាមពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្នលើគ្រប់វិស័យ។

បោះពុម្ភផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2018 "ប្រវត្តិស្ត្រី Dam Phuong៖ បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសរបស់យើង" គឺជាសៀវភៅដំបូងបង្អស់ក្នុងសៀវភៅ "ស៊េរីសៀវភៅស្ត្រី" (សៀវភៅ "យេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍន៍") ដែលបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាម។

លោកស្រី Dam Phuong (1881 - 1947) ឈ្មោះពិត Cong Ton Nu Dong Canh ជាបុត្រីរបស់ Nguyen Phuc Mien Trien ព្រះអង្គម្ចាស់ទី 66 នៃស្តេច Minh Mang ។

បញ្ហាអប់រំស្ត្រីត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងកាសែតណាំផុងនៅដើមឆ្នាំ 1921 ហើយនៅឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀតនាងតែងតែរក្សានូវគោលគំនិតឯកភាព និងច្បាស់លាស់ថា “សព្វថ្ងៃនេះ ការអប់រំរបស់ក្មេងស្រីគឺចាំបាច់ណាស់ក្នុងការបណ្តុះបញ្ញារបស់មនុស្សឱ្យចេះគិតឱ្យវែងឆ្ងាយ មិនច្របូកច្របល់ និងស្រពិចស្រពិលដូចកាលពីមុនឡើយ ក្នុងនាមជាមនុស្សឥឡូវ ចេះរស់រានមានជីវិតជាមនុស្សធម្មតាខ្លះ មិនអាចរស់រានមានជីវិតបានឡើយ ។ ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន»។

វាមកពីសំណេររបស់ Dam Phuong ស្តីពីទំនៀមទម្លាប់ អប់រំ របស់វៀតណាម និងការបកប្រែរបស់នាងពីភាសាបារាំងនៃនិន្នាការអប់រំលោកខាងលិច ដែលគំនិតនៃការបង្កើតប្រអប់សៀវភៅស្តីពី "យេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍន៍" បានកើតឡើង។

តាមពិតទៅ នៅប្រទេសវៀតណាម ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងប្រវត្តិសាស្ត្រស្ត្រីរបស់ Dam Phuong មានអ្នកនិពន្ធជាច្រើនដែលបានសរសេរអត្ថបទជាច្រើនអំពីស្ត្រី និងបញ្ហាស្ត្រី។ ទាំងនេះរួមមាន Phan Boi Chau, Nguyen Van Vinh, Phan Khoi, Pham Quynh, Huynh Thi Bao Hoa, Dang Van Bay, Phan Thi Bach Van... ឬមុននោះ ចាប់ពីសតវត្សទី 18 បញ្ហាស្ត្រីនិយមក៏ត្រូវបានលើកឡើងច្រើនឬតិចនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Doan Thi Diem និង Ho Xuan Huong ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលលោកស្រី Khuc Thi Hoa Phuong នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាមបានចែករំលែកថា៖ “តាមការសង្កេតរបស់យើង ចំណេះដឹងថ្មីៗជាច្រើនអំពីការស្រាវជ្រាវយេនឌ័រ និងយេនឌ័រលើ ពិភពលោក ត្រូវបានអាប់ដេតនៅប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គម ខណៈក្រឡេកមើលទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ ប្រសិនបើយើងត្រូវសិក្សា ឬស្វែងរកបញ្ហាអំពីយេនឌ័រ ប្រវត្តិសាស្ត្រស្ត្រី ឯកសារស្រាវជ្រាវរបស់ស្ត្រី និងឯកសារស្ត្រី។ ជា​ប្រព័ន្ធ វា​ពិត​ជា​មាន​ការ​លំបាក​ដោយ​សារ​ឯកសារ​នៅ​រាយប៉ាយ គ្មាន​លទ្ធផល​ស៊ី​ជម្រៅ ឬ​ឯកសារ​មិន​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ប្រព័ន្ធ នេះ​ជា​គម្លាត​ធំ​ក្នុង​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​យេនឌ័រ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម»។

ដូច្នេះហើយ “បណ្ណាល័យស្ត្រី” បានកើតមកដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃលើបញ្ហាស្ត្រី ឆ្ពោះទៅរកការយល់ដឹង និងការអនុវត្តសិទ្ធិស្ត្រី ការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិស្ត្រី ដើម្បីភាពជឿនលឿនរបស់ស្ត្រីវៀតណាម និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសប្រកបដោយចីរភាព។ ស្នាដៃក្នុងបណ្ណាល័យចែកចេញជា ៤ ប្រភេទ។

ជាមួយនឹងសៀវភៅឯកសារយោង សម្ភារៈនឹងប្រមូលផ្តុំស្នាដៃ និងអត្ថបទរបស់បដិវត្តន៍ អ្នកនិពន្ធ អ្នកកាសែត អ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកបកប្រែ សកម្មជនស្ត្រីនិយម ... ​​នៅវៀតណាមចាប់ពីដើមសតវត្សទី 20 ដល់បច្ចុប្បន្ន នៅពេលដែលបញ្ហាស្ត្រីបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃគម្រោងកំណែទម្រង់សង្គម និងការប្រយុទ្ធដើម្បីសមភាពយេនឌ័រ។ សៀវភៅមួយចំនួនដែលបានបោះពុម្ពក្នុងប្រភេទនេះរួមមាន "ប្រវត្តិស្ត្រី Dam Phuong៖ បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសយើង", "ពាក្យបុរសសម័យទំនើប - ពាក្យស្ត្រី" ដោយ ង្វៀន វ៉ាន់វិញ, "ផាន់ បូយចូវ - បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសយើង", "ផាន់ខូយ - បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសយើង", "ង្វៀន វ៉ាន់ វិញ - បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសយើង មតិទី 19 (29) Fe . សៀវភៅ និងកាសែតសហសម័យ", "Tu Luc Van Doan - បញ្ហាស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង" ។

កវីនិពន្ធ និងសៀវភៅដែលត្រូវបានជ្រើសរើស គឺជាបណ្តុំនៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធស្ត្រីក្នុងមរតកអក្សរសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យវៀតណាម ជាទូទៅ "A Quintessence of One Point - Poetry and Literature of Hong Ha Nu Si" (ការបកប្រែចំណាប់អារម្មណ៏ និងប្រតិចារឹកពេញលេញបំផុតនៃស្នាដៃរបស់ Doan Thi Diem) ដែលបានទទួលរង្វាន់ B នៅឯពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិឆ្នាំ 2019។

នៅក្នុងប្រភេទសៀវភៅស្រាវជ្រាវ មានបណ្តុំអត្ថបទ និងកម្រងអក្សរកាត់អំពីបញ្ហាស្ត្រីនៅវៀតណាម និងពិភពលោក ដូចជា "សមភាពបុរស និងស្ត្រី" ដោយ Dang Van Bay និង "សង្គមវិទ្យាសមភាពយេនឌ័រ - អ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃ" ដោយ Le Thi Hanh ។

ផ្នែកបកប្រែនាំមកជូនអ្នកអានវៀតណាមនូវស្នាដៃបុរាណរបស់ពិភពលោកស្តីពីការតស៊ូសម្រាប់អាជីពរបស់ស្ត្រី ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តស្រាវជ្រាវលើបញ្ហាស្ត្រី បញ្ហាយេនឌ័រ និងស្ត្រីនិយម។ បកប្រែ និងណែនាំស្នាដៃដែលស្វែងយល់ពីបញ្ហាស្ត្រីវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។ ទាំងនេះរួមមាន "Feminism for All" ដោយ Bell Hooks "Key Concepts in Gender Studies" ដោយ Jane Pilcher និង Imelda Whelehan "The Feminine Mystique" ដោយ Betty Friedan "Angtigone's Claim" ដោយ Juthdith Butler "The History of Breasts" ដោយ Marilyn Yaluble Butler "Gender" ដោយ Gender មើលយេនឌ័រ និង Iris Gottlieb ។

ការផ្តល់ចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋានលើបញ្ហាយេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍន៍ ការងារនៅក្នុង "បណ្ណាល័យស្ត្រី" បានបង្កើតនិន្នាការនៃការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសៀវភៅស្តីពីស្ត្រីនិយម និងទស្សនវិជ្ជាយេនឌ័រ ដែលជាវិស័យថ្មីមួយនៅក្នុងពិភពលោក។

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាមសង្ឃឹមថា តាមរយៈសៀវភៅ “បណ្ណាល័យស្ត្រី” អាចជួយអ្នកជំនាញ និងអ្នកគ្រប់គ្រងកសាងគោលនយោបាយដែលលើកកម្ពស់សក្តានុពល និងភាពខ្លាំងរបស់ស្ត្រី ដោះស្រាយបញ្ហាវិសមភាពយេនឌ័រ និងរួមចំណែកកសាងសង្គមវៀតណាមប្រកបដោយសុខដុមរមនា និងនិរន្តរភាព។

នេះ​បើ​តាម hanomoi.vn

ប្រភព៖ https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/luu-tru-mot-cach-he-thong-cac-van-de-ve-gioi-9003260/