ដំណើរនៃការរៀនសូត្រដោយខ្លួនឯង នូវជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយ។
ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម ខ្ញុំបានចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Biennales Mondiales de la Reliure d'Art (ការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈចងសៀវភៅ ពិភពលោក ) ជាកន្លែងដែលលោក Hieu បាននិយាយថា លោកបានដាក់ស្នើសៀវភៅមួយក្បាលទៅការប្រកួតក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤។ វាគឺជាសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ Vol de nuit (ការហោះហើរពេលយប់) របស់ Antoine de Saint-Exupéry។ លោក Hieu បានរំលឹកថា វាត្រូវចំណាយពេលជាងពីរខែសម្រាប់លោកដើម្បីបំពេញស្នាដៃ ហើយផ្ញើវាទៅ Biennales Mondiales de la Reliure d'Art នៅប្រទេសបារាំង។ លោកសង្ឃឹមថាសៀវភៅរបស់លោកនឹងជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គណៈកម្មការចំពោះការចងសៀវភៅវៀតណាម។
បន្ទាប់មក វិចិត្រករ Biennales Mondiales de la Reliure d'Art បានពិពណ៌នាសៀវភៅរបស់លោក Hieu ដូចតទៅ៖ "សូមអបអរសាទរចំពោះ Tran Trung Hieu មកពី ទីក្រុងហាណូយ (វៀតណាម) ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ Coup de Coeur des Biennales ក្នុងកម្មវិធី Biennales Mondiales de la Reliure d'Art លើកទី១៧"។
គម្របសៀវភៅនេះធ្វើពីស្បែកទាំងស្រុង ដោយប្រើស្បែកពពែពណ៌ខៀវ Prussian ដេរជាមួយខ្សែសំឡី។ គែមត្រូវបានលាបពណ៌ និងប្រោះដោយមាស។ ផ្នែកខាងលើ និងខាងក្រោមត្រូវបានដេរដោយខ្សែសូត្រ។ ខ្ញុំបានទទួលការបំផុសគំនិតដោយរូបភាពរបស់អ្នកបើកយន្តហោះរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីលើដី។ មិនថាមេឃ និងពពកស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណាទេ ពួកវានៅតែឯកោ ងាយរងគ្រោះ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពងងឹត។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ មិនដូចមនុស្សមួយចំនួនដែលជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយការជួសជុល និងជួសជុលសៀវភៅមុនពេលបន្តទៅចងសៀវភៅនោះទេ លោក Hieu បានមករកវិជ្ជាជីវៈនេះទាំងស្រុងតាមរយៈការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ លើសពីនេះ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅបន្ទាប់ពីសិក្សាផ្នែករចនាផ្ទៃខាងក្នុងនៅសាកលវិទ្យាល័យសិល្បៈឧស្សាហកម្ម ពីព្រោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់គាត់។
លោក Hieu បាននិយាយថា ពេលវេលារបស់គាត់នៅសាកលវិទ្យាល័យមិនមែនជាការខកចិត្ត ឬគ្មានន័យទាំងស្រុងនោះទេ។ គាត់បានជួបមិត្តភក្តិល្អៗមួយចំនួន ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់ឧស្សាហកម្មចងសៀវភៅដោយធ្វើសៀវភៅកត់ត្រា។ នៅពេលនោះ សិស្សានុសិស្សប្រើប្រាស់សៀវភៅគំនូរព្រាងច្រើន ហើយពេលខ្លះសៀវភៅកត់ត្រាដែលទិញពីហាងលក់សម្ភារៈសិល្បៈមានតម្លៃថ្លៃណាស់ ហើយជារឿយៗមិនសមនឹងតម្លៃនោះទេ។ ដើម្បីសន្សំប្រាក់ និងដើម្បីមានសៀវភៅកត់ត្រាដែលពិសេសសម្រាប់គាត់ លោក Hieu បានចាប់ផ្តើមរៀនពីរបៀបធ្វើសៀវភៅកត់ត្រាដោយខ្លួនឯង។
សៀវភៅកត់ត្រាត្រូវបានផលិតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែដោយចង់ធ្វើឱ្យវាកាន់តែស្រស់ស្អាត និងប្រសើរជាងមុន លោក Hieu បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកបណ្តាញចងសៀវភៅដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដូចជា Bookbinder's Chronicle របស់ Mie H. Radcliffe ដើម្បីរៀនពីរបៀបដេរ និងកាត់ស្បែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ចង់បន្តវិជ្ជាជីវៈនេះយ៉ាងពិតប្រាកដ គឺបន្ទាប់ពីបានមើល វីដេអូ មួយទៀតនៅលើ YouTube ដែលជាឯកសារអំពីសិក្ខាសាលាចងសៀវភៅរបស់ John Newman & Son នៅទីក្រុង Dublin ប្រទេសអៀរឡង់។ អរគុណចំពោះរឿងនោះ គាត់បានឃើញពីរបៀបដែលសិក្ខាសាលាចងសៀវភៅដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដំណើរការ ឧបករណ៍ដែលគាត់មិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក និងពាក្យបច្ចេកទេសដែលគាត់មិនធ្លាប់បានឮ - អ្វីៗទាំងអស់គឺថ្មី និងស្រស់ស្អាត។
បន្ទាប់ពីនោះ ហ៊ីវ បានព្យាយាមស្វែងរកឯកសារអំពីការចងសៀវភៅ។ គាត់ថែមទាំងចង់រៀនភាសាបរទេសផ្សេងទៀតក្រៅពីភាសាអង់គ្លេស ដូចជាភាសាបារាំង ដើម្បីទទួលបានធនធានបន្ថែមទៀត។ យោងតាមគាត់ ការលំបាកនៅពេលនោះគឺថា វៀតណាមមិនទាន់មានឧស្សាហកម្មចងសៀវភៅនៅឡើយទេ ដោយខ្វះអ្នកចងសៀវភៅ និងឧបករណ៍ និងគ្រឿងចក្រដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ ទាក់ទងនឹងឧបករណ៍តូចៗសម្រាប់ធ្វើការជាមួយក្រដាស គម្រប ស្បែក ការវាស់វែង ការតុបតែង និងការលាបមាស ក្រៅពីការបញ្ជាទិញពីបរទេស ឪពុករបស់គាត់ ដែលជាអតីតជាងឈើ បានផលិតម៉ាស៊ីនសម្រាប់គាត់ដូចជា ម៉ាស៊ីនចុចបញ្ឈរ ម៉ាស៊ីនចុចលើតុ ម៉ាស៊ីនចុចផ្ដេក ម៉ាស៊ីនចុចតុបតែង និងតុដេរ...
ហើយនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ គាត់បានប្រាប់ខ្លួនឯងថា គាត់ត្រូវបន្តកែលម្អជំនាញ និងចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីការចងសៀវភៅ។ គាត់ថែមទាំងបានកំណត់គោលដៅដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងទាំងអស់អំពីឧស្សាហកម្មចងសៀវភៅ ព្យាយាមទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រអន្តរជាតិ "Master Bookbinder" ហើយបន្ទាប់មកនាំយកទម្រង់សិល្បៈនេះត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ។
រស់នៅជាមួយចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។
នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា *សេចក្តីរីករាយនៃការប្រមូលសៀវភៅ* ឥស្សរជនវប្បធម៌ អ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណវៀតណាម លោក វឿង ហុងសេន បានប្រដូចអ្នកចងសៀវភៅទៅនឹងវិចិត្រករនៅបស្ចិមលោក ដោយនិយាយថា "គម្របសៀវភៅគឺដូចជាសៀវភៅ ដូចជាសម្លៀកបំពាក់ និងគ្រឿងអលង្ការសម្រាប់ស្ត្រីដែរ"។ ជាការពិតណាស់ នៅប្រទេសបារាំង អ្នកចងសៀវភៅដូចជា Marius Michel និង Pierre Legrain មានភាពល្បីល្បាញដូចជាវិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់ដែរ។
លោក Hieu មិនស្រមៃថាថ្ងៃណាមួយនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកចងសៀវភៅរបស់ប្រទេសបារាំង (Le Gascon, Jean Grolier, Antoine Michel Padeloup, Marius Michel) ឬប្រទេសអង់គ្លេស (Roger Payne, Samuel Mearne, William Morris, Cobden Sanderson) នោះទេ ប៉ុន្តែលោកបានបន្ត និងបន្តអនុវត្តរចនាប័ទ្ម និងបច្ចេកទេសចងសៀវភៅរបស់លោកខាងលិច។ តាមពិតទៅ លោកមើលឃើញឱកាសដើម្បីកោតសរសើរស្នាដៃរបស់សិប្បករបុរាណ - អ្នកដែលបានត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងសម័យកាលរបស់ពួកគេ មានបច្ចេកទេសល្អបំផុត និងមានអារម្មណ៍សោភ័ណភាពល្អបំផុត ដោយបន្សល់ទុកស្នាដៃដែលបម្រើជាស្តង់ដារសម្រាប់សម័យកាលរបស់ពួកគេ - ជាការលើកទឹកចិត្ត និងជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់លោកក្នុងការកែលម្អបច្ចេកទេសចងសៀវភៅរបស់លោក។
អរគុណចំពោះរឿងនេះ ចាប់ពីសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ "កញ្ចក់នៃទំនៀមទម្លាប់" (បោះពុម្ពពិសេស ឆ្នាំ ២០២០) លោក Hieu បានបោះពុម្ពសៀវភៅរាប់រយក្បាលសម្រាប់ហាងលក់សៀវភៅ និងអ្នកប្រមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចងចាំដ៏ពិសេស និងគួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់គាត់ប្រហែលជាការចងសៀវភៅកត់ត្រាតន្ត្រីពីរក្បាលរបស់អ្នកនិពន្ធ Pham Tuyen ជាអំណោយដើម្បីអបអរសាទរខួបកំណើតគម្រប់ ៩៣ ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ២០២៣។
យោងតាមលោក Hieu សៀវភៅកត់ត្រាទាំងពីរក្បាលនេះត្រូវបានបំពេញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយបទចម្រៀងទាំងអស់ដែលតន្ត្រីករ Pham Tuyen បាននិពន្ធកាលពីជិត 60 ឆ្នាំមុន។ ចៃដន្យណាស់ កូនស្រីរបស់តន្ត្រីកររូបនេះបានស្គាល់គាត់ ហើយបានទាក់ទងគាត់ដើម្បីឲ្យជួសជុលសៀវភៅកត់ត្រាទាំងពីរក្បាលនោះឲ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អបំផុត ដើម្បីឱ្យក្រុមគ្រួសារអាចរក្សាទុក និងប្រើប្រាស់វាបាន។
បច្ចុប្បន្ននេះ និងជាការពិតណាស់ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហាង Hieu ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយហាង Papelytinta-Sao Bac Bookbinding (ហាណូយ) ដែលជាកន្លែងមួយដែលមានមោទនភាពថាវាជាសិក្ខាសាលាមួយក្នុងចំណោមសិក្ខាសាលាមួយចំនួនតូចនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកទេស និងសម្ភារៈប្រពៃណីនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ជាពិសេស ហាង Papelytinta-Sao Bac Bookbinding តែងតែមានគោលបំណងផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវសៀវភៅដែលត្រូវបានដេរ និងចងទាំងស្រុងដោយប្រើវិធីសាស្រ្តបែបអឺរ៉ុបប្រពៃណី ដែលស្របគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ហាង Hieu។
អរគុណចំពោះការចងសៀវភៅ លោក Tran Trung Hieu សម្រេចបានស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់បាននៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការគិតរបស់លោក Hieu ដែលថាការចងសៀវភៅគឺជាការសំយោគនៃ ABCs នៃអ្វីដែលគាត់ស្រឡាញ់៖ សិល្បៈ សៀវភៅ និងសិប្បកម្ម។ គាត់មានវិជ្ជាជីវៈមួយដែលអាចបំពេញតម្រូវការច្នៃប្រឌិត កម្លាំងពលកម្ម និងកម្លាំងបញ្ញារបស់គាត់ ពីព្រោះមានចំណេះដឹងជាច្រើនដែលត្រូវរៀន។
វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលលោក Hieu បានបង្ហាញថាគាត់កំពុងជ្រើសរើសចាប់ផ្តើមពីមូលដ្ឋានគ្រឹះ៖ រៀនចងសៀវភៅនៅ Papelytinta-Sao Bac Bookbinding។ នៅទីនោះ រួមជាមួយនឹងគម្របសៀវភៅថ្មីៗទាំងអស់ ឥឡូវនេះគាត់ធ្វើអន្តរកម្មជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយសៀវភៅដែលរសាត់ពណ៌ មានបន្លាបាក់ និងទំព័រឡើងលឿងដោយសារពេលវេលា។ ពេលប៉ះពួកវា គាត់ដឹងថាអាយុកាលរបស់សៀវភៅមានរយៈពេលយូរជាងដំណើរការនៃការបង្កើតគម្របដ៏ស្រស់ស្អាត។ ការចងសៀវភៅផ្តល់ឱ្យសៀវភៅនូវរូបរាងថ្មី ខណៈពេលដែលការចងសៀវភៅរក្សាចំណេះដឹង និងការចងចាំនៅក្នុងសៀវភៅឱ្យនៅរស់។
ដូច្នេះហើយ ដំណើរសិក្សាជំនាញរបស់ Trung Hieu ហាក់ដូចជាវិលត្រឡប់ទៅចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់វាវិញ៖ ក្លាយជាអ្នកសិក្សាដែលអត់ធ្មត់ក្នុងចំណោមក្លិនក្រដាសចាស់ៗ និងសំឡេងស្រទន់នៃការបើកទំព័រ។ ចំពោះគាត់ ការធ្វើគម្របស្បែកមិនគ្រាន់តែជាការធ្វើឲ្យសៀវភៅកាន់តែស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការធានាថាសៀវភៅអាចបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ផងដែរ។
ប្រភព៖ https://nhandan.vn/mac-ao-da-cho-nhung-cuon-sach-post956728.html
Kommentar (0)