រញ្ជួយយន្តហោះបណ្តាលឲ្យមនុស្ស៥០នាក់របួស៖ តើអ្នកបើកយន្តហោះនិយាយអ្វី?

Máy bay rung lắc khiến 50 người bị thương: phi công nói gì?- Ảnh 1. — បុគ្គលិក ពេទ្យ នៅលើយន្តហោះក្រោយកើតហេតុ

សារព័ត៌មាន News.com.au បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមីនា ថា អ្នកបើកយន្តហោះ Boeing 787 Dreamliner ដែលបានធ្លាក់ពីកម្ពស់ភ្លាមៗ បណ្តាលឲ្យមនុស្សចំនួន ៥០នាក់រងរបួស ត្រូវបានគេនិយាយថា បានផ្តល់ដំណឹងដល់អ្នកដំណើរបន្ទាប់ពីកើតហេតុ។

ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងនៅលើជើងហោះហើរ LATAM Airlines LA800 ដែលកំពុងធ្វើដំណើរពីទីក្រុងស៊ីដនី (អូស្ត្រាលី) ទៅកាន់ទីក្រុង Auckland (នូវែលសេឡង់) កាលពីថ្ងៃទី 11 ខែមីនា។

អ្នកដំណើរ១២នាក់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ និងរាប់សិបនាក់ទៀតបានរងរបួសបន្ទាប់ពី "ឧប្បត្តិហេតុធំ" នៅលើជើងហោះហើរ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឈីលីបាននិយាយថា "បញ្ហាបច្ចេកទេស" ដែលមិនបានបញ្ជាក់បានបណ្តាលឱ្យ "ចលនាខ្លាំង" នៃយន្តហោះនៅលើអាកាស។

អ្នកដំណើរដែលមិនបានពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពត្រូវបានគប់លើកាប៊ីន និងចូលទៅក្នុងពិដាន ខ្លះហូរឈាម។ វីដេអូក្នុងយន្តហោះបានបង្ហាញអ្នកដំណើរជាច្រើនមើលទៅព្រួយបារម្ភ និងជួយអ្នកដទៃ។ អ្នកខ្លះកាន់ក្បាល។

អ្នកដំណើរ Brian Jokat បានប្រាប់ RNZ ថាយន្តហោះ "ទើបតែធ្លាក់" ពីរភាគបីនៃផ្លូវនៅទីនោះ។ លោកបានបន្តថា៖ «មិនមានភាពច្របូកច្របល់ទេ យើងកំពុងបើកបរយ៉ាងរលូនពេញមួយផ្លូវ»។

ចំណែកអ្នកដំណើរពីរជួរទៀតដែលនៅឆ្ងាយមិនបានពាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព ហើយត្រូវបានបោះទៅលើពិដាន ហើយស្នាក់នៅទីនោះមុនពេលដួល បាក់ឆ្អឹងជំនី។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងសុបិន។ ខ្ញុំបើកភ្នែកហើយឃើញគាត់ជាមួយនឹងខ្នងរបស់គាត់ទៅពិដាននៃយន្តហោះ សម្លឹងមកខ្ញុំ។ វាដូចជាអ្វីមួយចេញពី The Exorcist" គាត់បាននិយាយថា។

ជាការកត់សម្គាល់ បន្ទាប់ពីយន្តហោះចុះចត អ្នកបើកយន្តហោះបានចេញទៅកាប៊ីនអ្នកដំណើរ ហើយលោក Jokat បានសួរថាតើមានអ្វីកើតឡើង។ យោងតាមលោក Jokat អ្នកបើកយន្តហោះបាននិយាយថា "រង្វាស់របស់ខ្ញុំទាំងអស់បានចេញទៅ ខ្ញុំបានបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការហោះហើរយន្តហោះទាំងអស់" ។

Máy bay rung lắc khiến 50 người bị thương: phi công nói gì?- Ảnh 2. — យន្តហោះ LATAM Airlines

យោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters គណៈកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតគ្រោះថ្នាក់ដឹកជញ្ជូននូវែលសេឡង់ (TAIC) បាននិយាយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាថា ខ្លួនបានរឹបអូសជាបណ្តោះអាសន្ននូវឧបករណ៍ថតសំឡេងកាប៊ីនយន្តហោះ និងឧបករណ៍ថតទិន្នន័យហោះហើរនៅលើយន្តហោះ។

ទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយថាអាជ្ញាធរឈីលីបានបញ្ជាក់ថាពួកគេបានបើកការស៊ើបអង្កេតលើការហោះហើរនេះ ហើយកំពុងគាំទ្រការស៊ើបអង្កេតរបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់។

អ្នកនាំពាក្យ TAIC បាននិយាយថា ដោយសារតែឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងដែនអាកាសអន្តរជាតិ ការស៊ើបអង្កេតនឹងត្រូវទុកឱ្យអាជ្ញាធរឈីលី។

កង់យន្តហោះធ្លាក់ពេលហោះឡើង ប៊ូអ៊ីងប្រឈមនឹងបញ្ហាបន្ថែមទៀត។

ប្រភពតំណ