ទំនាក់ទំនង “ជោគវាសនា” វៀតណាម-ជប៉ុន នឹងបន្តលើមាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី រឹងមាំ តភ្ជាប់គ្នា និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Luu Quang និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានចូលរួមពិធីរំលឹកខួបលើកទី ៦៤ នៃថ្ងៃកំណើតរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Naruhito (២៣ កុម្ភៈ ១៩៦០-២៣ កុម្ភៈ ២០២៤) ដែលរៀបចំដោយស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

នាយប់ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ នៅទីក្រុងហាណូយ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Luu Quang និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានអញ្ជើញចូលរួមពិធីរំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ៦៤ នៃព្រះចៅអធិរាជ Naruhito (ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៦០ - ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៤) ដែលរៀបចំដោយស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅ ប្រទេសវៀតណាម។

ក្នុងឱកាសនេះ ប្រធានរដ្ឋលោក Vo Van Thuong បានផ្ញើសារអបអរសាទរដល់ព្រះមហាក្សត្រ Naruhito នាយករដ្ឋមន្រ្តី Pham Minh Chinh បានផ្ញើសារអបអរសាទរចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រី Kishida Fumio និងប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue បានផ្ញើទូរលេខអបអរសាទរទៅកាន់ប្រធានសភាតំណាងរាស្រ្ត Nukaga Fukishiro។ និងប្រធានព្រឹទ្ធសភា Otsuji Hidehisa ។

លោកស្រី Truong Thi Mai សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋាន ប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំមជ្ឈិម ប្រធានក្រុមមិត្តភាពសភាវៀតណាម-ជប៉ុន បានផ្ញើសារអបអរសាទរចំពោះពិធីនេះ។ ក្នុងសារនោះ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋានបានអបអរសាទរចំពោះសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗដែលប្រជាជនជប៉ុនសម្រេចបានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលធ្វើឲ្យប្រទេសជប៉ុនក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ឈានមុខគេក្នុងពិភពលោក។

សម្តែងការសប្បាយរីករាយចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងរឹងមាំ ស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងជប៉ុននាពេលថ្មីៗនេះ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋានបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ឆ្នាំ ២០២៣ ក្នុងឱកាសក្រោយរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ប្រទេសទាំងពីរមាន បានរៀបចំសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើន ជាពិសេសការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក។

លេខាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋាន Truong Thi Mai ជឿជាក់លើការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីទាំងពីរ រួមជាមួយនឹងការជួយជ្រោមជ្រែងរបស់ព្រះមហាក្សត្រ និងរាជវង្សជប៉ុន ការគាំទ្រដ៏ទូលំទូលាយរបស់ប្រជាជនទាំងពីរ និងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងវៀតណាម។ ហើយជប៉ុននឹងសម្រេចបានសមិទ្ធិផលថ្មីៗ កាន់តែមានសារសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាព ឆ្លើយតបទៅនឹងផលប្រយោជន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសនីមួយៗ ជាមួយនឹងគោលដៅរួម ដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍វិបុលភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ក្នុងពិធីនេះ ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាម រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានផ្ញើសារជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុន និងភរិយា តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូត ថ្វាយព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រី និងព្រះរាជវង្សានុវង្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនជប៉ុន។ ប្រជាជនសូមអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅបំផុត។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានវាយតម្លៃថា វៀតណាម និងជប៉ុនទើបតែឆ្លងកាត់ឆ្នាំរំជួលចិត្តឆ្នាំ ២០២៣ ជាមួយគ្នា ជាឆ្នាំរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន ដោយមានការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ និងថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួងប្រមាណ ១៥០ នាក់។ សាខា និងមូលដ្ឋាននៅគ្រប់កម្រិតនៃប្រទេសទាំងពីរ និងសកម្មភាពរំលឹកដ៏មានអត្ថន័យ និងទ្រង់ទ្រាយធំជាង 2023 នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។

ឆ្នាំ 2023 ក៏ជាឆ្នាំសំខាន់ផងដែរ ដោយបើកទំព័រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ជប៉ុន ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាក្នុងការលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីទៅជា "ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដើម្បីសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក"។

លោករដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បាននិយាយថា “អាចនិយាយបានថា ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន គឺជាទំនាក់ទំនងធម្មតាសម្រាប់ជោគជ័យនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរបស់វៀតណាមជាមួយដៃគូនានា។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ជប៉ុនបាននឹងកំពុង “ចាប់ដៃគ្នា” ឈានចូលជំពូកថ្មីនៃទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរជាមួយនឹងសក្តានុពលអភិវឌ្ឍន៍ “គ្មានដែនកំណត់”។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

ជប៉ុនរក្សាជំហររបស់ខ្លួនជាដៃគូដ៏សំខាន់បំផុតរបស់វៀតណាមជាដៃគូជំនួយ ODA ធំជាងគេ ដៃគូធំទីពីរក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការងារ ទីបីក្នុងការវិនិយោគ និងទេសចរណ៍ និងទីបួនក្នុងពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្ម។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វប្បធម៍ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជន ... ត្រូវបានជំរុញយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងសកម្ម។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងស្រុកគឺជាចំណុចភ្លឺស្វាងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរជាមួយនឹងដៃគូក្នុងស្រុកជាង 100 ដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ។

សហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមប្រមាណ 520.000 នាក់នៅជប៉ុនគឺជាសហគមន៍បរទេសធំទីពីរនៅប្រទេសជប៉ុន ហើយអាជីវកម្មជប៉ុនជាង 2.500 នៅវៀតណាមកំពុងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសំខាន់និងទូលំទូលាយរវាងជប៉ុននិងប្រទេសទាំងពីរ។

តាមរដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son ក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិ និងតំបន់ដូចជាអង្គការសហប្រជាជាតិ យន្តការសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ដូចជា APEC ASEM ក៏ដូចជាយន្តការសហប្រតិបត្តិការរបស់អាស៊ាន វៀតណាម និងជប៉ុន សហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងសម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្មលើបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់។ នៃការព្រួយបារម្ភទូទៅ។

ដោយមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការជឿទុកចិត្តខាងនយោបាយ ភាពស្រដៀងគ្នានៃវប្បធម៌ និងការរួមរស់ជាមួយគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានកសាង និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាអស់រយៈពេលជាង 1.300 ឆ្នាំចាប់ពីសតវត្សទី 8 ជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងការអភិវឌ្ឍន៍ទៅវិញទៅមក ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ជប៉ុនបានក្លាយទៅជាដៃ ក្នុងដៃ រដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បាននិយាយថា ការឈានចូលជំពូកថ្មីនៃទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរជាមួយនឹងសក្ដានុពលអភិវឌ្ឍន៍គ្មានដែនកំណត់។

ឈរលើមូលដ្ឋាននៃក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មី ដោយស្មារតីធានានូវផលប្រយោជន៍ស្មើភាពសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ លោករដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បានអះអាងថា ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរបានប្តេជ្ញាចិត្តអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងឲ្យកាន់តែរឹងមាំ និងរឹងមាំថែមទៀត ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុង វិស័យប្រពៃណីដូចជាសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ វប្បធម៌ ការអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល កម្លាំងពលកម្ម ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងមូលដ្ឋាន ...

ទន្ទឹមនឹងនោះ ភាគីទាំងពីរបានពង្រីកលើវិស័យសំខាន់ៗថ្មីៗ ស្របតាមនិន្នាការនៃសម័យកាល ដូចជា ការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័ន semiconductors ថាមពលស្អាត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង... ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតក្នុងបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិ។ នៅក្នុងវេទិកា អង្គការអន្តរជាតិ និងយន្តការសហប្រតិបត្តិការ ដែលប្រទេសទាំងពីរជាសមាជិក។

ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រឹងមាំឥតឈប់ឈរនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនកំពុងក្លាយជាចំណុចភ្លឺស្វាងក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលពិភពលោក និងតំបន់កំពុងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្មុគស្មាញ និងសំខាន់ៗជាច្រើនជាមូលដ្ឋាន។

គណៈប្រតិភូបានចូលរួមពិធីនេះ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

រដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son ជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនង “វាសនាឋានសួគ៌” រវាងប្រទេសទាំងពីរ និងប្រជាជនវៀតណាម និងជប៉ុននឹងបន្តជំនះរាល់បញ្ហាប្រឈម ចាប់យកឱកាស និងឆ្ពោះទៅមុខលើមាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី កាន់តែរឹងមាំ ស្អិតរមួត និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ បំពេញសេចក្តីប្រាថ្នា និងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនទាំងពីរ រួមចំណែកដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Yamada Takio បានចាត់ទុកថា ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុននាពេលនេះ មិនត្រឹមតែសម្រាប់ផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងផ្អែកលើ “ការយល់ដឹង និងការអាណិតអាសូរ” រវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រតាំងពីបុរាណកាលមក។ .

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានសម្តែងនូវជំនឿថា ការពង្រឹងចំណងមិត្តភាពរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ គឺជាជំហានដ៏រឹងមាំមួយ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ឈានទៅមុខនៃទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរនាពេលខាងមុខ។

អំពីវិស័យសេដ្ឋកិច្ច លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានចាត់ទុកថា ក្នុងបរិបទនៃការផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល ការច្នៃប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ... កាន់តែរឹងមាំ ទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូវៀតណាម-ជប៉ុនកាន់តែរឹងមាំ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Yamada Takio ថ្លែងមតិក្នុងពិធីនេះ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

យោងតាមឯកអគ្គរដ្ឋទូត លទ្ធផលស្ទង់មតិចុងក្រោយរបស់ JETRO បង្ហាញថា វៀតណាមគឺជាគោលដៅវិនិយោគដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងទីពីរពីអាជីវកម្មជប៉ុនក្នុងពិភពលោក បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាងនេះទៅទៀត ជិត 60% នៃអាជីវកម្មជប៉ុនទាំងអស់មានបំណងពង្រីកការវិនិយោគនៅវៀតណាម។

កាលពីខែធ្នូកន្លងទៅ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Kishida Fumio បានព្រមព្រៀងគ្នាថា ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច គឺជាកម្លាំងចលករដ៏សំខាន់ និងមិនអាចខ្វះបាន ដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀត កិច្ចសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន។

អំពី ODA នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានអះអាងថានឹងពង្រឹងថែមទៀតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដើម្បីស្តារ ODA របស់ជប៉ុនឡើងវិញ និងជំរុញគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទ្រង់ទ្រាយធំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់នៅវៀតណាម។

ទាក់ទិននឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការងារ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានចាត់ទុកថា វៀតណាមមានចំនួនប្រហែល ១/៤ នៃចំនួនពលករបរទេសសរុបដែលកំពុងធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុន ដោយបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំធេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសទាំងពីរ។

* ក្នុងឱកាសនេះ ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Yamada Takio បានប្រគល់គ្រឿងឥស្សរិយយសនៃព្រះអាទិត្យរះ ដែលមានផ្កាយមាស និងប្រាក់ ជូនលោក Doan Xuan Hung អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសជប៉ុន ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីក្នុងដំណាក់កាល ២០១១-២០១៥ ដែលក្នុងនោះប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនទៅជា “ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រទូលំទូលាយដើម្បីសន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី” ក្នុងឆ្នាំ២០១៤។

តាងនាមរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Yamada Takio បានប្រគល់គ្រឿងឥស្សរិយយសនៃព្រះអាទិត្យរះ ដែលមានផ្កាយមាស និងប្រាក់ ជូនលោក Doan Xuan Hung អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសជប៉ុន។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

(រូបថត៖ Tuan Anh)

គណៈប្រតិភូបានចូលរួមពិធីនេះ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Luu Quang និងគណៈប្រតិភូបានចូលរួមពិធីនេះ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Bui Thanh Son និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតក្នុងពិធីនេះ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Bui Thanh Son អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅជប៉ុន លោក Nguyen Phu Binh និងភរិយា (ឆ្វេង) និងជានិពន្ធនាយកនៃពិភពលោក និងកាសែតវៀតណាម Nguyen Truong Son។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម Yamada Takio និងគណៈប្រតិភូ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

Baoquocte.vn

ប្រភព