រូបថតមួយទៀតរបស់ ង្វៀន ហ៊ុយធីប

សៀវភៅនេះមានបីផ្នែកសំខាន់ៗ រួមមាន កំណាព្យ រឿងខ្លី អត្ថបទ អត្ថបទ និងអក្សរសិល្ប៍ភាពយន្តដែលមិនធ្លាប់បានបោះពុម្ពពីមុនមក ដោយសារហេតុផលជាច្រើន។ ដោយមានជំនួយពីក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិ សម្ភារៈថតរូប ក៏ដូចជាការគូសវាសសេរ៉ាមិចក៏ត្រូវបានរួមបញ្ចូលផងដែរ ដែលបង្ហាញ ង្វៀន ហ៊ុយធីប ក្នុងតួនាទីជាច្រើន ដោយហេតុនេះផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពពេញលេញ និងទូលំទូលាយនៃអាជីពរបស់គាត់។

អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយធីប គូររូបលើគ្រឿងសេរ៉ាមិច

អ្វីដែលនៅសល់

នៅក្នុងសៀវភៅនេះ កំណាព្យចំនួន 21 ក្នុងចំណោម 51 ពីការប្រមូល "Bitter Verses" បានបញ្ចប់ដោយអ្នកនិពន្ធនៅអាយុ 27 ឆ្នាំ ពេលកំពុងធ្វើការនៅ Son La ត្រូវបាននាំយកមកជូនអ្នកអាន។ សរសេរជាការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សឯកាដែលប្រឈមមុខនឹងភ្នំ និងព្រៃឈើដ៏ធំល្វឹងល្វើយ នៅទីនេះយើងនឹងឃើញរដ្ឋជាច្រើន ចាប់ពីភាពជូរចត់ ការចង់បានខ្លួនឯង ការសួរដេញដោល រហូតដល់ការរិះគន់ខ្លាំងបន្តិច... ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអារម្មណ៍របស់គូស្នេហ៍ គាត់សរសេរអំពីការចង់បានដែលតែងតែលងនៅពេលយប់។ នោះគឺ "ព្រះច័ន្ទភ្លឺថ្លា ស្ទាក់ស្ទើរនៅលើភ្នំ និងព្រៃ។ / អន្ទះសារចង់រកអ្នក / មិត្តម្នាក់អញ្ជើញខ្ញុំឱ្យអង្គុយផឹកស្រាផ្អែម / សម្រេចចិត្តអង្គុយបាត់។ ក្រោកឈរម្តងទៀត" ( ចងចាំ ) ...

ឬនៅក្នុងអត្ថបទមួយផ្សេងទៀត យើងក៏នឹងឃើញការព្រួយបារម្ភដំបូងដែលនឹងលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងសុភាសិតរបស់ ង្វៀន ហ៊ុយធីប។ នោះគឺជារបៀបរស់នៅដ៏ក្រៀមក្រំនៅក្នុងអត្ថបទ Extreme ដែលគាត់បានប្រៀបធៀបទៅនឹងរូបភាពប្លែកៗ "សត្វមាន់ទាំងនោះចូល និងចេញ/សម្លឹងមើលរោមរបស់ពួកគេ អង្រួនផ្នត់របស់ពួកគេ គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម/ ខ្ញុំខ្ពើមនឹងល្បែងមកុដ និងមួក/ ហាឡូក្លែងក្លាយនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ"។ គាត់ក៏រិះគន់ខ្លួនឯងផងដែរចំពោះភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្ស ដូចជាការពិនិត្យមើលខ្លួនឯងនូវមនសិការនៅក្នុង Confessions របស់ខែមិថុនា ថា "នៅក្នុងខ្ញុំក៏មានភាពកំសាកផងដែរ ការរកប្រាក់ចំណេញ ភាពល្ងង់ខ្លៅ ភាពអាត្មានិយម / វាក៏មានថ្ងៃនៃការរស់នៅដែលគ្មានន័យ / ក៏ក្លាយជាមនុស្សមធ្យមនៅពេលដែលពោរពេញទៅដោយការច្រណែន"។

ការប្រមូល វីរបុរស ក្រោយសម័យ

ទោះបីជាគាត់បាននិយាយថា ភាពជ្រុលនិយម គ្រាន់តែជាស្ថានភាពនៃចិត្ត និងមិនមែនជាការគិតទាំងស្រុងអំពីជីវិតក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាពួកគេតែងតែមានចលនាហើយបន្ទាប់មកលេចឡើងម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅក្នុងផ្នែកសុភាសិត ការប្រមូលក្រោយសម័យនេះក៏បានបន្ថែមរឿងខ្លីៗចំនួន 3 ដែលគាត់មិនដែលបានបញ្ចូលក្នុងរឿងនិទានណាមួយក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុង​ចំណោម​រឿង​ទាំង​នោះ រឿង Co My និង Vet Troi ជា​ស្នាដៃ​បោះពុម្ព​លើក​ដំបូង។ នៅទីនេះយើងនៅតែឃើញវិធីកសាងមនុស្សដែលខូចដោយសារលុយ ធ្វើឱ្យបាត់បង់តម្លៃខ្លួនឯង... ដែលគាត់បានចូលមកដល់ត្រឹមត្រូវតាំងពីដើមដំបូងនៃអាជីពរបស់គាត់ យូរអង្វែងរហូតដល់ពេលក្រោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចថាដោយសារតែវាជាស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់ ទើបរឿងទាំងពីរនេះមិនទាន់ "ច្នៃប្រឌិត" យ៉ាងម៉ត់ចត់នៅឡើយ។ ពួកគេមានគុណភាពរិះគន់ អមដោយសារព្រមាន ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមិនបង្កើតការវាយលុកដែលរឿងខ្លីក្រោយៗមកអាចធ្វើបាន។ បើ​និយាយ​ពី​សិល្បៈ​ការ​និពន្ធ រឿង ​ចម្រៀង ​ដែល​ត្រូវ​បាន​និពន្ធ​នៅ​សម័យ​ក្រោយ​មក​មាន​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ពិសេស​គួរ​សម។ ដោយបានខ្ចីរូបភាព និងទំនុកច្រៀងប្រពៃណី លោក Nguyen Huy Thiep បានឆ្ពោះទៅរកទម្រង់នៃការសាងសង់ ដើម្បីនិយាយអំពីបញ្ហាជាច្រើននៅក្នុងគំនូរដែលកើតឡើងដដែលៗ ដែលមួយផ្នែកបង្ហាញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការច្នៃប្រឌិតនាពេលនេះ។

បន្ថែម​លើ​ផ្នែក​ខាង​លើ សៀវភៅ​នេះ​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ស្គ្រីប​ភាពយន្ត​ចំនួន​ពីរ​ដែល​សម្រប​ដោយ​លោក​ពី The Retired General និង No King ។ យោងតាមអ្នកកាសែត Nguyen Trong Chuc លោក Nguyen Huy Thiep ធ្លាប់បានផ្ញើអត្ថបទជាង 80 ទំព័រ សម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍ ដើម្បីបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតនេះ ពីព្រោះគាត់មិនយល់ស្របនឹងវិធីដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Khac Loi ផលិតឡើង។ មិនដូចខ្សែភាពយន្តទេ សាច់រឿងរបស់ ង្វៀន ហ៊ុយធីប បង្កើតចំណុចប្រទាក់ក្រឡាជាច្រើន និងជំរុញដល់ចំណុចកំពូលក្នុងយុគសម័យចុងក្រោយរបស់លោកស្រី ធួន ក្នុងអាកប្បកិរិយាដ៏សប្បុរសរបស់លោក ធួន ជាមួយ គីម ជី ឬឪពុក និងកូនស្រីរបស់លោកស្រី ឡៃ... អ្វីៗខាងលើបញ្ជាក់បន្ថែមអំពីសញ្ញាណនៃអ្នកនិពន្ធពហុជំនាញ មិនត្រឹមតែមានគំនិតច្នៃប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពូកែក្នុងរឿងផ្សេងៗទៀតផង។

ដំណើរស្វែងរក "សាសនា"

ផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃកេរដំណែលនេះនៅតែជាអត្ថបទដែលបង្ហាញពីគំនិតច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងទស្សនៈជីវិត។ ក្នុង​អត្ថបទ ​អក្សរសិល្ប៍​គឺ​ជីវិត លោក​បាន​លើក​ជា​សំណួរ​សំខាន់​មួយ​គឺ «​តើ​អក្សរសិល្ប៍​មាន​អំណាច​ដែរ​ឬ​ទេ?»។ យោងតាម ​​ង្វៀន ហ៊ុយធីប ចម្លើយគឺ "វាហាក់បីដូចជាមិន!" ព្រោះនៅមានកម្រិតជាច្រើននៃវិស័យសិល្បៈរបស់ប្រទេស។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានព្រមានអំពី "អក្សរសិល្ប៍គំនូរ" ដោយប្រឈមមុខនឹងការពិតថា ទ្រឹស្តី និងការរិះគន់មិនទាន់មានការអភិវឌ្ឍន៍ ទំនងជាអ្វីដែលសរសេរគឺគ្មានន័យទាំងអស់ ពីព្រោះការរិះគន់គឺជា "មេទ័ព" ដែលជា "ប៉ូលីស" នៃការបង្កើត...

សម្រាប់គាត់ អ្នកនិពន្ធដែលចង់យល់ពីអំណាចពិតនៃអក្សរសិល្ប៍ត្រូវតែឆ្លងកាត់ "ការលិចបីដង ប្រាំពីរអណ្តែត ប្រាំបួនរសាត់" នៅក្នុងសមុទ្រនៃពាក្យដែលមានកម្លាំងការងារធ្ងន់ធ្ងរ ព្រោះ "អក្សរសិល្ប៍គ្មានផ្លូវកាត់"។ ហើយនៅពេលដើរលើផ្លូវនេះ ពួកគេត្រូវតែទទួលយកនូវផលវិបាកដែលអាចកើតមាន ព្រោះ "សច្ចៈអក្សរសាស្ត្រ និងមនសិការអក្សរសាស្ត្រតែងតែមកយឺតមួយជំហាន នៅពេលដែលឧប្បត្តិហេតុបានកើតឡើងរួចហើយ"។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែល ង្វៀន ហ៊ុយធីប ក៏បានលើកឡើងអំពីអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស-ឥណ្ឌា ឈ្មោះ Salman Rushdie នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់។ ដោយសារតែស្នាដៃរបស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិត Rushdie ត្រូវលាក់ទុកពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដោយសារតែ fatwas ហើយ "ទំនាយ" របស់ Nguyen Huy Thiep គឺកាន់តែជាការពិតនៅពេលដែលការវាយប្រហារលើ Rushdie បានកើតឡើងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។

សម្រាប់ ង្វៀន ហ៊ុយធីប ការឈឺចាប់ដែលគាត់ត្រូវឆ្លងកាត់មិនមែនជាផ្លូវកាយទេ តែជាការសង្កត់សង្កិនពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ នៅក្នុង Haroun and the Sea of ​​Stories , Rushdie បានឱ្យក្មេង Haroun សួរឪពុករបស់គាត់ថាតើរឿងរ៉ាវដែលគាត់បានប្រាប់គាត់បានចាប់ផ្តើមហើយឪពុករបស់គាត់បានឆ្លើយតបថាពួកគេមកពីមហាសមុទ្រនៃរឿងរ៉ាវដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានជិះទូក។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាចំណុចចាប់ផ្តើមតែមួយគត់នោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាបទពិសោធន៍ និងទស្សនៈរបស់ប្រជាជនប្រាប់ពួកគេផងដែរ និងអំពីសម័យកាលដែលពួកគេរស់នៅ។ លោក Nguyen Huy Thiep ក៏ដូចគ្នាដែរ។ គាត់កំពុង "រៃអង្គាសប្រាក់" ក៏ដូចជាភ្នាល់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃល្អ។

គាត់ជឿថាគោលដៅចុងក្រោយនៃអ្នកនិពន្ធពិតប្រាកដគឺស្វែងរក "ផ្លូវ" - ដើម្បីស្វែងរកអត្ថន័យនៃជីវិតស្វែងរកការត្រាស់ដឹង។ ព្រោះ “ផ្លូវ” គឺជាផ្លូវ ហើយផ្លូវនោះមានច្រើនដំណាក់កាល ដោយទិសដៅជា “គុណធម៌”។ នេះ​ជា​ទស្សនៈ​មួយ​ដែល​នឹង​បន្ត​ពេញ​មួយ​អាជីព​អក្សរសាស្ត្រ​របស់​លោក ដោយ​បន្សល់​ទុក​នូវ​ការ​បន្លឺ​សំឡេង​រហូត​ដល់​បច្ចុប្បន្ន។ គេអាចមើលឃើញថា តាមរយៈការងារក្រោយសម័យនេះ ង្វៀន ហ៊ុយធីប បានលេចចេញនូវទិដ្ឋភាពជាច្រើន ដែលទស្សនៈរបស់គាត់លើជីវិត និងការសរសេរក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរ ដែលរួមចំណែកពន្យល់ពីភាពជោគជ័យរបស់អ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរូបក្នុងទសវត្សរ៍កន្លងមក។

ង្វៀន ហ៊ុយធីប (1950 - 2021) បានសរសេរជាច្រើនប្រភេទ៖ ពីកំណាព្យ ប្រលោមលោក អត្ថបទ ដល់រឿងល្ខោន ស្គ្រីបភាពយន្ត រឿងខ្លី... ស្នាដៃជាច្រើនរបស់គាត់ត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពនៅក្រៅប្រទេស ដែលជួយគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្នូដូចជា មេដាយសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្របារាំង (២០០៧) ពានរង្វាន់ Premio State Nonino08) សិល្បៈ Primio (2) - ប្រទេសអ៊ីតាលី។ (២០២២)...

ប្រភពតំណ: https://thanhnien.vn/sach-hay-mot-chan-dung-khac-ve-nguyen-huy-thiep-18523120122565262.htm