មឿង ផាង កាលនោះ និងបច្ចុប្បន្ន

មេរៀនទី 1: មឿងផាង - បេះដូង នៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀ នភូ

នៅពេលនិយាយអំពីជ័យជម្នះនៅឌៀនបៀនភូ ក្រៅពីទីតាំងល្បីៗដូចជា មឿងថាញ់ ហុងកុម ហ៊ីមឡាំ និងភ្នំ A1 មនុស្សម្នាក់មិនអាចមិននិយាយអំពីមឿងផាងបានទេ។ នេះគឺជាទីតាំងនៃទីបញ្ជាការ - មជ្ឈមណ្ឌលសរសៃប្រសាទនៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូរយៈពេល 105 ថ្ងៃ (ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954)។ មុននោះ ទីតាំងដំបូងនៃទីបញ្ជាការគឺស្ថិតនៅក្នុងរូងភ្នំថាំពួរ (ឃុំឈៀងស៊ីញ ស្រុកទួនយ៉ាវ) រយៈពេល 32 ថ្ងៃ និងទីតាំងទីពីរគឺនៅភូមិហួយហេ (ឃុំណាតាវ) រយៈពេល 13 ថ្ងៃ។

ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ស្ថិតក្នុងព្រៃចាស់នៅជើងភ្នំពូដុង ឃុំមឿងផាង។

នៅក្នុងខែមីនា ក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនកុះករ យើងបានទៅដល់ព្រៃមឿងផាង - ដែលអ្នកស្រុកស្គាល់ដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្គាល់ថាជា "ព្រៃរបស់ឧត្តមសេនីយ៍"។ វាគឺនៅក្នុងព្រៃនេះដែលឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប រួមជាមួយបញ្ជាការយុទ្ធនាការ បានចេញបញ្ជាវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដែលនាំឱ្យមានជ័យជម្នះនៃសមរភូមិនីមួយៗ ដែលឈានដល់ការវាយលុកទូទៅនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954។ កងទ័ពរបស់យើងបានចាប់ខ្លួន និងបំផ្លាញទាហានសត្រូវចំនួន 16,200 នាក់ពីបន្ទាយឌៀនបៀនភូ រំដោះឌៀនបៀនភូ និងនាំសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងទៅដល់ទីបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។

ទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ មានទីតាំងស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល ៣០ គីឡូម៉ែត្រតាមផ្លូវគោក (ប្រហែល ១៥ គីឡូម៉ែត្រតាមល្បឿន) ពីទីក្រុងឌៀនបៀនភូ។ ស្ថិតនៅតាមបណ្តោយអូរតូចមួយនៅជើងភ្នំពូដូន ក្នុងផ្ទៃដីប្រហែល ៩០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េនៃព្រៃឈើធម្មជាតិ ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ គឺជាប្រព័ន្ធបញ្ជាការ និងការពារវាល ដែលមានលេណដ្ឋាន លេណដ្ឋាន និងជម្រកដែលតភ្ជាប់គ្នា ដែលសាងសង់ពីវត្ថុធាតុដើមសាមញ្ញៗដូចជាឫស្សី ដើមត្រែង និងស្លឹកឈើដែលមាននៅក្នុងព្រៃមឿងផាង ដែលសមស្របសម្រាប់លក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធ និងធានាការសម្ងាត់ និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់បញ្ជាការយុទ្ធនាការ។

ភ្ញៀវទេសចរទស្សនាទីបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ។

ពីខាងក្រៅចូលទៅខាងក្នុង ទីបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការរួមមានទីតាំងដូចខាងក្រោម៖ ប៉ុស្តិ៍យាមខាងមុខ (ការពារទីបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការនៅបរិវេណខាងក្រៅ); ខ្ទម និងលេណដ្ឋានធ្វើការរបស់ទីភ្នាក់ងារទំនាក់ទំនង ដែលធានាការទំនាក់ទំនងក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ បញ្ជូនបញ្ជាយ៉ាងរហ័ស ត្រឹមត្រូវ និងមានសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់មកគឺខ្ទម និងលេណដ្ឋានធ្វើការរបស់មន្ត្រីទំនាក់ទំនងរវាងទីបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ និងក្រុមប្រឹក្សា យោធា ។ នៅខាងក្នុងជ្រៅជាងនេះទៅទៀតគឺផ្លូវរូងក្រោមដីឆ្លងកាត់ភ្នំ - រចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយនៅមឿងផាង ប្រវែង 69 ម៉ែត្រ ដែលភ្ជាប់ខ្ទមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប ជាមួយខ្ទមរបស់សមមិត្ត ហួង វ៉ាន់ថៃ - ប្រធានបុគ្គលិកនៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ។ ខ្ទមប្រយុទ្ធគឺជាកន្លែងដែលនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ និងចារកម្មយោធាបានតាមដានការវិវត្តនៃសមរភូមិនៅសមរភូមិ។ នៅទីនេះ វេលាម៉ោង 3 រសៀល ថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ដែលឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប បានបញ្ជាឱ្យមានការវាយលុកទូទៅនៅគ្រប់ទិសទី ដើម្បីវាយប្រហារទីបញ្ជាការដ្ឋានបារាំង ដោយចាប់យកឧត្តមសេនីយ៍ ដឺ កាស្ទ្រី និងបុគ្គលិកទាំងមូលរបស់គាត់។

ភ្ញៀវទេសចរមកពី ទីក្រុងហាណូយ ថតរូបអនុស្សាវរីយ៍នៅកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ប្រតិបត្តិករទូរលេខ។

ស្ថិតនៅក្នុងចំណុចកណ្តាលនៃទីបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ គឺជាប្រព័ន្ធខ្ទមដែលឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប រស់នៅ និងធ្វើការក្នុងរយៈពេល ១០៥ ថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការ។ ខ្ទមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍គឺសាមញ្ញ និងមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដូចខ្ទមជាច្រើនទៀតនៅក្នុងព្រៃមឿងផាង។ “...សម្ភារៈទាំងនោះមានឫស្សី ដើមត្រែង និងស្លឹកឈើដែលប្រមូលបានពីតំបន់។ នៅចំកណ្តាលខ្ទមមានតុមួយធំល្មមអាចលាតផែនទីបាន។ នៅសងខាងមានកៅអីវែងពីរ ដែលកៅអីរបស់វាធ្វើពីបន្ទះឫស្សីបំបែក។ នៅចុងម្ខាងៗមានគ្រែពីរធ្វើពីដើមត្រែង មួយសម្រាប់ខ្ញុំ និងមួយទៀតសម្រាប់អង្គរក្សរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតខ្ទមប្រភេទនេះមុនគេទេ។ វាមានស្ថេរភាពខ្លាំងណាស់ ដែលមិនចាំបាច់មានការកែលម្អទេ” - សម្រង់ចេញពីអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុង “ឌៀនបៀនភូ - ការជួបជុំប្រវត្តិសាស្ត្រ” អំពីខ្ទមរស់នៅ និងធ្វើការរបស់គាត់។

លំនៅដ្ឋាន និងកន្លែងធ្វើការរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀន យ៉ាប។

នៅក្នុងខ្ទមសាមញ្ញនោះ សម្ភារៈរបស់ឧត្តមសេនីយ៍មានតែនៅក្នុងកាបូបស្ពាយចាស់ៗប៉ុណ្ណោះ។ នៅលើតុឫស្សី ឧត្តមសេនីយ៍បានលាតផែនទីជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីសិក្សាពីស្ថានភាពសង្គ្រាម។ នៅទីនេះ ឧត្តមសេនីយ៍បានចំណាយពេលយប់ដែលមិនបានគេងលក់ស្កប់ស្កល់ក្នុងការគិតគូរ និងរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រឆ្លាតវៃ និងបត់បែនសម្រាប់សមរភូមិនីមួយៗដើម្បីសម្រេចបានជ័យជម្នះ។ ហើយនៅក្នុងយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ក្នុងនាមជាអគ្គមេបញ្ជាការ និងជាប្រធានយុទ្ធនាការ ឧត្តមសេនីយ៍បានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ៖ ការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រប្រតិបត្តិការពី "ការវាយប្រហាររហ័ស ជ័យជម្នះរហ័ស" ទៅជា "ការវាយប្រហារជាប់លាប់ ការរីកចម្រើនជាប់លាប់"។ ក្រោយមក ឧត្តមសេនីយ៍បានចែករំលែកថា វាគឺជា "ការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ"។ ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃនេះ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងសម្រេចបានជ័យជម្នះឌៀនបៀនភូ ដែល "ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក និងរញ្ជួយផែនដី"។

តុឫស្សីនៅក្នុងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការគឺជាកន្លែងដែលនាយឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប បានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានជាមួយបញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ។

ពីលេណដ្ឋានបញ្ជាការ យើងបានចេញទៅជម្រាលភ្នំខាងក្រោយ ឡើងដល់កំពូលភ្នំពូហ៊ូត ដែលជាចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងជួរភ្នំមឿងផាង ហើយបានទៅដល់ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍។ ពីទីនេះ យើងអាចមើលឃើញជ្រលងភ្នំមឿងថាញ់ទាំងមូល ជាមួយនឹងភ្នំហ៊ីមឡាំ ភ្នំដុកឡាប ភ្នំD1 ភ្នំC1 ភ្នំA1 ស្ពានមឿងថាញ់ និងលេណដ្ឋានឌឺកាស្ទ្រី។ រាល់ចលនារបស់កងទ័ពបារាំងនៅបរិវេណបន្ទាយឌៀនបៀនភូត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយកងកម្លាំងរបស់យើង។

លោកស្រី ង្វៀន ហុង ឡន ជាអ្នកទេសចរម្នាក់មកពីខេត្តថាយង្វៀន បានចែករំលែកអារម្មណ៍របស់គាត់នៅពេលទៅទស្សនាទីក្រុងមឿងផាងថា “នេះជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូដោយភ្នែកផ្ទាល់។ ខ្ញុំមិនត្រឹមតែរីករាយនឹងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធនៃព្រៃបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត និងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវត្ថុបុរាណដូចជា៖ កន្លែងរស់នៅ និងកន្លែងធ្វើការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប ប៉ុស្តិ៍យាមជួរមុខ កន្លែងដេករបស់ប្រតិបត្តិករទូរលេខ លេណដ្ឋានកុងតាក់ទូរស័ព្ទ កន្លែងធ្វើការរបស់នាយកដ្ឋានព័ត៌មាន ផ្ទះប្រតិបត្តិការ... ទោះបីជាមានតែខ្ទមដំបូល និងជញ្ជាំងស្លឹកឈើក៏ដោយ ឆន្ទៈរបស់បុព្វបុរសយើងគឺខ្លាំងក្លាមិនគួរឱ្យជឿ ក្រោមការដឹកនាំដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់បក្ស ដើម្បីរំដោះប្រទេសជាតិ។ យុវជនជំនាន់ក្រោយនៃកងទ័ពវៀតណាមដែលមកទស្សនាសមរភូមិចាស់នេះនឹងរៀនសូត្រពីវា ហើយប្តេជ្ញាការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃមាតុភូមិរបស់យើង ដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានលះបង់ឈាម និងជីវិតយ៉ាងច្រើនដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពឡើងវិញនៅថ្ងៃនេះ”។

ចិតសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះនៅឌៀនបៀនភូ ទីតាំងសំខាន់ៗនៃសមរភូមិឌៀនបៀនភូត្រូវបានវិនិយោគ ជួសជុល និងកែលម្អបន្តិចម្តងៗសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍។ ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូនៅមឿងផាងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងពីបក្ស និងរដ្ឋ ដោយមានថវិកាវិនិយោគលើការជួសជុល និងជួសជុលឡើងវិញនូវរបស់របរជាច្រើនដូចជា៖ តំបន់រំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនាយឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀនយ៉ាប ផ្លូវទេសចរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រវែង ១៣០០ ម៉ែត្រ ជម្រកចំនួន ១២ ដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់រស់នៅ និងធ្វើការដោយបញ្ជាការយុទ្ធនាការ ផ្លូវរូងក្រោមដីចំនួន ៣ រួមទាំងផ្លូវរូងក្រោមដីប្រវែង ៦៩ ម៉ែត្រ... និងគ្រឿងបរិក្ខារជំនួយផ្សេងៗទៀត។

វិមានជ័យជំនះមឿងផាង បញ្ជាក់ពីការតាំងចិត្តរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនយើងក្នុងការតស៊ូ និងឈ្នះ។

យោងតាមលោក Lo Van Hop ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំមឿងផាង ៧០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះឌៀនបៀនភូ ខ្ទមរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ នៅតែមិនមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើនឡើយ។ ប្រជាជននៃក្រុមជនជាតិនៅទីនេះតែងតែថែរក្សា និងការពារមឿងផាងជាព្រៃពិសិដ្ឋ។ ក្រៅពីតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា មឿងផាងក៏ជាតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែបបំផុតមួយ ជាមួយនឹងប្រភេទរុក្ខជាតិ និងសត្វដ៏កម្រ និងមានតម្លៃជាច្រើន។

មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីព្រៃមឿងផាង បឹងប៉ាខួងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់នេះ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលសមុទ្រផ្កាសាគូរ៉ា ដែលរីកយ៉ាងស្រស់ស្អាតជារៀងរាល់រដូវផ្ការីក។ នៅជាប់នឹងទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺជាភូមិប្រពៃណីថៃ ដែលមានផ្ទះឈើសាមញ្ញ និងប្លែក ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវប្បធម៌ប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែប។

មេរៀនទី 2: ការរួមចំណែកដល់ជ័យជំនះនៅឌៀនបៀនភូ

ប្រភព