
ត្រឹន ទៀន ដួន ជាសិស្សថ្នាក់ទី ១១D១ នៃវិទ្យាល័យឯកទេសភាសាបរទេស (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអ្នកសម្ភាសន៍)។
កាលពីខែមករាកន្លងទៅ ត្រឹន ទៀន ដួន ជាសិស្សថ្នាក់ទី ១១D១ នៅវិទ្យាល័យភាសាបរទេស (សហការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យជាតិ ហាណូយ ) ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រភាសាជប៉ុន N1 យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ជាមួយនឹងពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះ ១៨០/១៨០។
នេះគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការប្រឡងជំនាញភាសាជប៉ុន JLPT N1 – ហើយក៏ជាសមិទ្ធផលដ៏កម្រមួយផងដែរ – សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ។
យោងតាមថ្នាក់ដឹកនាំនៃវិទ្យាល័យឯកទេសភាសាបរទេស JLPT N1 គឺជាកម្រិតពិបាកបំផុតនៃការប្រឡងជំនាញភាសាជប៉ុន ដែលមានអត្រាជាប់ប្រចាំឆ្នាំទាបបំផុត។
ការសម្រេចបានកម្រិតនេះតម្រូវឱ្យមានជំនាញភាសាស្មើនឹងអ្នកនិយាយភាសាកំណើត សមត្ថភាពក្នុងការអាន និងយល់សម្ភារៈស៊ីជម្រៅ និងសមត្ថភាពក្នុងការយល់ភាសានិយាយស្មុគស្មាញ។ នេះគឺជាស្តង់ដារខ្ពស់បំផុតនៃជំនាញភាសាជប៉ុន ដែលជារឿយៗត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងការងារវិជ្ជាជីវៈ និងការស្រាវជ្រាវ។

ត្រឹន ទៀន ដួន ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រភាសាជប៉ុនកម្រិត N1 យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអ្នកសម្ភាសន៍)។
ដូច្នេះ ការសម្រេចបានពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះដូចជារបស់ Tien Doan ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមិទ្ធផលដ៏លេចធ្លោមួយ សូម្បីតែសម្រាប់បេក្ខជនជាច្រើនដែលបានសិក្សា និងធ្វើការជាភាសាជប៉ុនអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ។
លើសពីនេះ នាងបានឈ្នះរង្វាន់លេខពីរ ក្នុងការប្រកួតជំនាញភាសាជប៉ុនថ្នាក់ជាតិរយៈពេលពីរឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ក្នុងថ្នាក់ទី១០ និងទី១១ (ឆ្នាំ២០២៤ និង ២០២៥)។
ក្នុងឆ្នាំសិក្សា ២០២៥-២០២៦ ទៀន ដូន បានបន្តឈ្នះរង្វាន់លេខពីរក្នុងការប្រកួតអូឡាំព្យាដភាសាជប៉ុនកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យជាតិ។
កាលពីខែមករាឆ្នាំមុន ខ្ញុំ និងមិត្តរួមក្រុមបានឈ្នះមេដាយមាសនៅក្នុងការប្រកួតសម្តែងខ្លីថ្នាក់ជាតិរបស់ជប៉ុន។
ថ្លែងទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់ មកពីកាសែត Dan Tri លោក Tien Doan បាននិយាយថា លោកមានទំនាក់ទំនងពិសេសជាមួយភាសាជប៉ុន ពីព្រោះលោករស់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់លោកចាប់ពីអាយុ 3 ដល់ 6 ឆ្នាំ។
ពេលគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញនៅថ្នាក់ទី ២ គាត់បានចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សាធម្មតា មិនមែនជាសាលាឯកទេសទេ ដូច្នេះមិនមានការបង្រៀនភាសាជប៉ុនទេ។ គាត់គ្រាន់តែរក្សាការប្រើប្រាស់ភាសាជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់តាមរយៈការសន្ទនាជាមួយបងស្រីរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។
នៅថ្នាក់ទី៩ ដោយមានគោលដៅចូលរៀននៅវិទ្យាល័យឯកទេសភាសាបរទេស សិស្សប្រុសរូបនេះបានចំណាយពេលបីខែចុងក្រោយនៃឆមាសទីពីរ ដើម្បីអនុវត្តភាសាជប៉ុននៅមជ្ឈមណ្ឌលភាសាមួយ។
បន្ទាប់ពីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀនថ្នាក់ភាសាជប៉ុនឯកទេសថ្នាក់ទី១០ នៅវិទ្យាល័យឯកទេសភាសាបរទេស ដូអាន បានឈប់ចូលរៀនបន្ថែមទាំងស្រុង ដោយផ្តោតតែលើវេយ្យាករណ៍ជាមួយគ្រូ ហើយអនុវត្តជំនាញស្តាប់ និងនិយាយតាមរយៈកម្មវិធីព័ត៌មាន ភាពយន្ត សៀវភៅ កាសែត និង តន្ត្រី ... ពីទីនោះ ភាសាបានជ្រាបចូលបន្តិចម្តងៗ។

លោក ទៀន ដូន ចូលចិត្តភាសាជប៉ុន ពីព្រោះលោកស្រឡាញ់ភាសា និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសនេះ (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអ្នកសម្ភាសន៍)។
នៅប្រហែលខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ ដូអាន បានចុះឈ្មោះចូលរួមការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាជប៉ុន JLPT N2 ប៉ុន្តែជាអកុសល បានធ្លាក់។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ គាត់បានប្រឡងឡើងវិញ ហើយបានប្រឡងជាប់វិញ្ញាបនបត្រ N2។
នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ សិស្សប្រុសរូបនេះបានប្រឡងជាប់វិញ្ញាបនបត្រ N1 ជាលើកដំបូង ហើយទទួលបាន ១៧៣ ពិន្ទុ។
នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ ក្មេងប្រុសរូបនេះបានសម្រេចចិត្តប្រឡងយកវិញ្ញាបនបត្រ N1 ឡើងវិញ ហើយទទួលបាន ១៧៨ ពិន្ទុ។ សិស្សរូបនេះបានរំលឹកថា «ខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសារមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងខ្វះត្រឹមតែ ២ ពិន្ទុទៀតប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបង្កើត «ប្រវត្តិសាស្ត្រ»»។
កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំមុន សិស្សប្រុសរូបនេះបានប្រឡងសមត្ថភាពភាសាជប៉ុន JLPT N1 ម្តងទៀត ហើយទទួលបានពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះ 180/180។
ដូអាន បាននិយាយថា «បន្ទាប់ពីការប្រឡងរួច ខ្ញុំមិនបានដាក់សម្ពាធខ្លាំងពេកលើខ្លួនឯងទាក់ទងនឹងលទ្ធផលនោះទេ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល និងមិនមានភាពតានតឹងខ្លាំងនោះទេ។ ពេលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំទទួលបានពិន្ទុអតិបរមា ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច»។
ទាក់ទងនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះភាសាជប៉ុន និស្សិតប្រុសរូបនេះបាននិយាយថា គាត់ចូលចិត្តភាសា និងវប្បធម៌ជប៉ុន។ គាត់ចង់ប្រើប្រាស់ជំនាញភាសារបស់គាត់ដើម្បីជ្រើសរើសផ្លូវអាជីពដែលគាត់ស្រឡាញ់។
គេដឹងថានិស្សិតប្រុសរូបនេះសង្ឃឹមថានឹងទៅសិក្សានៅបរទេសនៅប្រទេសជប៉ុននាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយឆ្នាំដែលគាត់មានពេលទំនេរខណៈពេលកំពុងរង់ចាំលទ្ធផលអាហារូបករណ៍ គាត់នៅតែចង់ចូលរួមក្នុងការប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់វិទ្យាល័យ ដើម្បីជ្រើសរើសជំនាញដែលគាត់ពេញចិត្ត ជំនួសឱ្យការជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើលទ្ធផលចូលរៀនដោយផ្ទាល់។
សាលាដែលលោក Tiến Đoàn ចូលចិត្តនៅប្រទេសវៀតណាមគឺសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មបរទេស ឬបណ្ឌិត្យសភា ការទូត ។
ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm







Kommentar (0)