នារសៀលថ្ងៃទី ១៥ មេសា នៅឯផ្ទះវីឡាលេខ ៤៩ Tran Hung Dao (Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយ ) ដែលជាកន្លែងជួសជុល និងអភិរក្សអគារកំពុងត្រូវបានបញ្ចប់ ការតាំងពិព័រណ៍រូបថតក្រោមចំណងជើងថា “ហាណូយ - ការចាប់ផ្តើមនៃទីក្រុងខាងលិចនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍” បានប្រព្រឹត្តទៅ។
ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់វៀតណាម - បារាំងលើកទី ១២ អបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម - បារាំង ទីក្រុងហាណូយ និងតំបន់ Ile-de-France បានរៀបចំបើកការតាំងពិព័រណ៍រូបថត “ហាណូយ - ការចាប់ផ្តើមនៃទីក្រុងលោកខាងលិចនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍” នៅវីឡាលេខ ៤៩ Tran Hung Dao (ហាណូយ) ស្រុក Hoan Kiem។
ការតាំងពិព័រណ៌ណែនាំ និងបង្ហាញរូបថតពណ៌ចំនួន 30 ដែលថតនៅលើកញ្ចក់ដោយ Léon Busy ចន្លោះឆ្នាំ 1915 និង 1921 ដែលជារូបថតពណ៌ដំបូងរបស់ទីក្រុងហាណូយ។ មុនពេលការមកដល់នៃខ្សែភាពយន្តពណ៌ (ណែនាំដល់ទីផ្សារដោយ Kodak ក្នុងឆ្នាំ 1935) បច្ចេកទេសថតរូបនេះបានចាប់យករូបរាងរបស់ទីក្រុងហាណូយទំនើបរួចហើយ ហើយប្រធានបទដែលថតដោយ Busy បានបង្ហាញពីប្រទេសវៀតណាមដែលមានវ័យចំណាស់ និងកំពុងផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកសតវត្សទី 20 ។
តាមរយៈនោះ ការតាំងពិព័រណ៌ក៏ជួយឱ្យអ្នកទស្សនាមានទិដ្ឋភាពពហុវិមាត្រនៃកិច្ចការសាធារណៈសំខាន់ៗ ដែលបានចូលរួមជាយូរយារណាស់មកហើយក្នុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរ morphology និងទីក្រុងហាណូយ។ ពត៌មានលំអិតជាច្រើនដែលលេចឡើងនៅលើស៊ុមទាំងនេះបង្ហាញពីការរីករាលដាលនៃវប្បធម៌លោកខាងលិចសូម្បីតែនៅក្នុង Old Quarter និងកន្លែងរស់នៅរបស់ Hanoians ។
ថ្លែងមតិក្នុងពិធីនេះ អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Duong Duc Tuan បានចាត់ទុកថា៖ ទីក្រុងហាណូយ និងតំបន់ Ile-de-France មានកិត្តិយសជាដៃគូដំបូងក្នុងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងមូលដ្ឋានវៀតណាម និងមូលដ្ឋានបារាំងតាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៩។ “ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ភាគីទាំងពីរបានសហការយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពលើវិស័យអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ការរៀបចំផែនការទីក្រុង វៀត ណាមទី១ វប្បធម៍ក្នុងតំបន់។ លោក Tuan បាននិយាយថា សន្និសីទកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរំលឹកខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម - បារាំង ការតាំងពិព័រណ៍រូបថត "ហាណូយ - ការចាប់ផ្តើមនៃតំបន់ទីក្រុងបែបបស្ចិមប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍" នៅវីឡានៅផ្ទះលេខ 49 Tran Hung Dao គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ។
“នេះគឺជាវីឡាបារាំងដំបូងគេដែលហាណូយបានជួសជុល និងតុបតែងដោយជំនួយបច្ចេកទេសពីតំបន់ Ile-de-France។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ក្រុមប្រឹក្សាតំបន់ Ile-de-France នឹងបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងប្រមូលធនធានទាំងអស់ដើម្បីជួយដល់ស្រុក Hoan Kiem ក្នុងការអនុវត្តគម្រោងមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទីក្រុងចាស់នៅភូមិគ្រឹះលេខ ៤៩ Tran Hung Dao”។ ដាវ។
ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទលើកទី ១២ ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមូលដ្ឋានវៀតណាម និងបារាំង នារសៀលថ្ងៃទី ១៥ មេសា ពិព័រណ៍ “ហាណូយ - ការចាប់ផ្តើមនៃទីក្រុងបែបបស្ចិមប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍” បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ជនជាតិហាណូយ និងភ្ញៀវអន្តរជាតិជាច្រើន។ |
អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Duong Duc Tuan ថ្លែងមតិនៅពិព័រណ៍នេះ។ |
ថ្នាក់ដឹកនាំទីក្រុង Hoan Kiem និងស្រុក និងអ្នកជំនាញបារាំងបានទៅទស្សនាការតាំងពិព័រណ៍នេះ។ |
ពិព័រណ៍ “ហាណូយ - ការចាប់ផ្តើមនៃទីក្រុងបែបបស្ចិមប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍” បង្ហាញរូបថតពណ៌ចំនួន ៣០ ដំបូងដែលបានថតនៅទីក្រុងហាណូយ។ តាមរយៈនោះ ប្រជាជន និងភ្ញៀវទេសចរនឹងដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីដំណើរការផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងហាណូយលើដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រ។ |
តំណាងតំបន់ Ile-de-France បានឲ្យដឹងថា ពិព័រណ៍នេះគឺជាខ្លឹមសារសំខាន់មួយនៃសន្និសីទលើកទី១២ ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងតំបន់នៃប្រទេសវៀតណាម និងបារាំង។ |
មនុស្សរក្សាទុករូបថតពណ៌ដ៏កម្រនៃទីក្រុងហាណូយពីឆ្នាំ 1915។ |
ភ្ញៀវជាតិអន្តរជាតិចូលទស្សនាពិព័រណ៍នេះ។ |
រូបថតពណ៌ដំបូងរបស់ទីក្រុងហាណូយនៅឯពិព័រណ៍។ |
ក្នុងចំណោមស្នាដៃទាំង 30 ដែលមានទិដ្ឋភាពប្លែកៗនៃទីក្រុងហាណូយ ទាក់ទងនឹងទេសភាព និងស្ថាបត្យកម្ម ដូចជារូបភាពនៅខាងក្នុងប្រាសាទ Quan Thanh មានចង្កៀងបំភ្លឺដ៏ធំធ្វើពីកញ្ចក់ ឬគ្រីស្តាល់ដែលនាំចូលដោយផ្ទាល់ពីប្រទេសបារាំង។ រូបភាពរបស់នារីវៀតណាមឆើតឆាយដែលមានសក់ម៉ូតម៉ាការ៉ុន និងស្បែកជើងកវែង - ពេញនិយមនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី ម៉ូដ បារាំងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1910; ផ្ទាំងរូបភាពកាសែតជាភាសាបារាំង ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះភាពរស់រវើកនៃសារព័ត៌មានបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ |
លោក Emmanuel Cerise នាយកទីភ្នាក់ងារគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិតំបន់ប៉ារីសនៅវៀតណាម (PRX-Vietnam) បានចែករំលែកព័ត៌មានអំពីរូបថត។ |
ពិព័រណ៍នេះបានទាក់ទាញអ្នកជំនាញ និងសាធារណជនជាច្រើន។ |
កុកងឺចាស់នៃទីក្រុង Hoan Kiem និងស្រុក និងអ្នកជំនាញបារាំងបានថតរូបអនុស្សាវរីយ៍នៅវីឡានៅ 49 Tran Hung Dao ។ |
Kommentar (0)