ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954៖ យន្តហោះបារាំងដែលបានទម្លាក់ "បានផ្តល់" គ្រឿងផ្ទុះបន្ថែមទៀតសម្រាប់កងទ័ពរបស់យើងដើម្បីដាក់នៅក្នុងលេនដ្ឋាន A1 ។

[caption id="attachment_812629" align="aligncenter" width="2780"] [/caption]

ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាព "ធ្ងន់ធ្ងរ" នៅ Dien Bien Phu ណាវ៉ាបានស្រាវជ្រាវផែនការ "បន្ធូរបន្ថយការឡោមព័ទ្ធ" នៅលើដី។

មួយក្នុងចំនោមទាំងនេះគឺទម្លាក់កងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងជាច្រើននៅពីក្រោយកងកម្លាំងឡោមព័ទ្ធវៀតមិញ ប៉ុន្តែនេះគឺមិនអាចទៅរួចទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារដីមិនអនុញ្ញាតឱ្យលោតឆ័ត្រយោងក្នុងចម្ងាយសមរម្យ។

លើស​ពី​នេះ​ទៀត កង្វះ​អង្គភាព​យន្តហោះ​ដឹក​ជញ្ជូន​ក៏​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បារាំង​លោត​ឆ័ត្រ​យោង​ប្រកបដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​ដែរ ។ ប្រសិនបើបារាំងប្រើកងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសតិចតួចដែលពួកគេមាន នោះពួកគេប្រាកដជាត្រូវបំផ្លាញដោយមិនទទួលបានលទ្ធផលអ្វីឡើយ។

អនុប្រធានាធិបតីអាមេរិក Nixon និងឧត្តមសេនីយ Cogny (Cô-nhi) បានមកដល់ Ninh Binh ភាគនិរតី ដើម្បី ចល័តកងទ័ពបារាំងនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1953 ។

បន្ទាប់មក Nava បានចាត់ទុកដំណោះស្រាយលើដី ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការឡោមព័ទ្ធ។ ប្រតិបត្តិការដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Dien Bien Phu ពីភាគខាងជើងឡាវ ឬពីដីសណ្ដតុងកឹងត្រូវបានគ្រោងទុក។ ប្រតិបត្តិការនេះមានឈ្មោះកូដថា “Condor” (ហើយថែមទាំងត្រូវបានព្រាងនៅប្រទេសឡាវតាំងពីខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៥៣)។ ខ្លឹមសាររួមមានៈ ការចល័តកងកម្លាំងបារាំងពីណាមអ៊ូធឿង ទៅកាន់តំបន់ណាសឺន (២៥គីឡូម៉ែត្រពីឌៀនបៀនភូ) ជាកន្លែងដែលមានតំបន់ជាច្រើនដែលអាចលោតឆ័ត្រយោងបាន។ នៅទីនេះ កងកម្លាំងដែលមាននឹងត្រូវបានពង្រឹងដោយកម្លាំងទ័ពឆ័ត្រយោងដ៏សំខាន់ ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu ដើម្បីបំបែកការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះបីជាការហែក្បួនមានការលំបាកជាច្រើនក៏ដោយ ភាគច្រើនដោយសារតែដីស្មុគស្មាញរវាង Na Son និង Dien Bien Phu ណាវ៉ាបានចាត់ទុកថាវា "អាចធ្វើទៅបានទាំងស្រុង" ។

ដើម្បីឱ្យប្រតិបត្តិការនេះមានប្រសិទ្ធភាព កងវរសេនាតូចពី 15 ទៅ 20 ត្រូវបានគេត្រូវការជាចាំបាច់ ហើយការផ្គត់ផ្គង់ជាប្រចាំត្រូវតែធានាសម្រាប់បន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ខណៈពេលដែលទ្រព្យសម្បត្តិអាកាសរបស់បារាំងអាចទ្រទ្រង់បានត្រឹមតែ 7 កងវរសេនាតូចប៉ុណ្ណោះ។

Conhi ជឿជាក់ថា កម្លាំងបែបនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះសម្រាប់ទីក្រុង Dien Bien Phu នោះទេ។ បារាំងត្រូវការបង្ខំឱ្យវៀតមិញដកផ្នែកនៃកម្លាំងឡោមព័ទ្ធ និងកាត់បន្ថយសម្ពាធនៅជួរមុខ។ ផែនការដំបូងគឺត្រូវមានប្រតិបត្តិការក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃដោយមានការចូលរួមពីកងវរសេនាតូចចំនួន 4 ដែលចាកចេញពីតំបន់ Nam U Thuong ដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយកងវរសេនាតូចចំនួន 3 ផ្សេងទៀតដែលលោតឆ័ត្រយោងទៅកាន់តំបន់ជុំវិញទីក្រុង Dien Bien ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឧត្តមសេនីយ Conhi បានស្នើសុំឱ្យពន្យារពេលប្រតិបត្តិការនេះ ដោយសារតែត្រូវផ្តល់អាទិភាពដល់ការផ្គត់ផ្គង់ក្រុមរឹងមាំ។

បញ្ជាការយុទ្ធនាការក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap កំពុងពិភាក្សាអំពីផែនការប្រយុទ្ធសម្រាប់សមរភូមិនីមួយៗ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 គណៈកម្មាធិការទូទៅយោធាបានចេញ សេចក្តីណែនាំលេខ 26-TQU/H ដល់គណៈកម្មាធិការបក្សភូមិភាគ គណៈកម្មាធិការនយោបាយនៃបញ្ជាការអន្តរតំបន់ និងគណៈកម្មាធិការបក្សនៃអង្គភាពនានា ស្តីពីការផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយរបស់ រដ្ឋាភិបាល ចំពោះទាហានអាយ៉ង និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង ដែលបានបោះបង់ចោលសត្រូវ ហើយត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញ។

យោងតាមលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាល (ថ្ងៃទី ១៥-១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៥៤) រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមបានចេញនូវគោលនយោបាយសំខាន់មួយសម្រាប់ទាហានអាយ៉ង និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងដែលបានបោះបង់ចោលសត្រូវ ហើយត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញ។ គោលនយោបាយថ្មីនេះបានបង្ហាញពីភាពអត់ឱនរបស់ប្រធានហូជីមិញ និងរដ្ឋាភិបាលចំពោះអ្នកដែលវង្វេង និងដើរតាមខ្មាំង ហើយចង់ត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញ។ សេចក្តីណែនាំបានសង្កត់ធ្ងន់ថាៈ ការផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយថ្មីនេះគឺទាន់ពេលវេលា និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង បង្កើតលក្ខខណ្ឌជាច្រើនសម្រាប់យើងក្នុងការយកឈ្នះលើទាហានអាយ៉ង និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងភាគច្រើន ដើម្បីពឹងលើយើង អភិវឌ្ឍចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាមបុគ្គល និងសមូហភាព។

សេចក្តីណែនាំតម្រូវឱ្យ៖ ១) ត្រូវផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានទូលំទូលាយនូវគោលនយោបាយក្នុងបក្ស ក្នុងចំណោមប្រជាជន និងក្នុងចំណោមកងទ័ព។ ២) ត្រូវផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានពេញលេញ និងទូលំទូលាយអំពីគោលនយោបាយក្នុងចំណោមជួរទាហានអាយ៉ង និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងរបស់សត្រូវ ហើយត្រូវកំទេចផែនការរបស់អាណានិគមនិយមបារាំងដែលប្រើយួនដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងយួនផ្សេងទៀត។