នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 សត្រូវបានពិភាក្សាអំពីរបៀបបើក "ផ្លូវបង្ហូរឈាម" ដើម្បីគេចចេញ។

ផែនការដក Albatros (Seagull) ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅម៉ោង 8:00 យប់។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954។ យោងតាមអ្នកកាសែត Giuyn Roa បាននិយាយថា "នៅ Dien Bien Phu ប្រជាជនហៅប្រតិបត្តិការនេះថាបើកផ្លូវបង្ហូរឈាម" ។

ខាងយើង៖ នៅថ្ងៃទី៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៥៤ តាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ដឹកនាំដោយសមមិត្ត Pham Van Dong ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស បានទៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាស្តារ សន្តិភាព នៅឥណ្ឌូចិន។

យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu៖ ថ្ងៃទី ៤ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ខ្មាំងបានពិភាក្សាពីរបៀបបើក “ផ្លូវបង្ហូរឈាម” ដើម្បីគេចចេញ។

សន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវ ស្តីពីការស្តារសន្តិភាពនៅឥណ្ឌូចិន។ រូបថតរបស់ ក្រសួងការបរទេស ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាឆ្នាំ 1954 នៅវាលខាងលិចបន្ទាប់ពីការបំផ្លាញ 311A កងពលធំទី 308 បានបន្តវាយប្រហារ 311B (Huguette 4) នៅខាងក្នុង។ កងវរសេនាធំទី 36 បានបំផ្លាញក្រុមហ៊ុនរបស់ទាហានបរទេស និងទាហានម៉ារ៉ុក ដោយនាំសមរភូមិកាន់តែខិតទៅជិតមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ Lilie ដែលជាអេក្រង់ចុងក្រោយការពារប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការ De Castries ក្នុងទិសដៅនេះ។ លុះព្រឹកឡើង ខ្មាំងបានវាយបកយកវិញ តែមិនបានសម្រេច។

កងទ័ពបារាំងនៅ Dien Bien Phu នៅពេលនេះមានកងទ័ពប្រយុទ្ធប្រមាណ ៥.៣៨៥ នាក់ និងរបួស ១.២៨២ នាក់។ បើធៀបនឹងក្រោយការវាយប្រហារលើកទីពីរ សត្រូវមានទ័ពច្រើនជាងដោយសារការពង្រឹង។ តំបន់កណ្តាលមានតិចជាង ^{1 គីឡូម៉ែត្រ 2} ។

ជ្រុងមួយនៃបន្ទាយបារាំងនៅ Dien Bien Phu ត្រូវបានបំផ្លាញដោយកងទ័ពរបស់យើង។ រូបថត៖ VNA

បន្ទាប់ពីរយៈពេល 15 ថ្ងៃ ទាំងយប់នៃភាពខ្ជាប់ខ្ជួន និងការតស៊ូក្នុងការអនុវត្តបេសកកម្មរបស់ខ្លួន អង្គភាពវិស្វកម្មបានបញ្ចប់ការងារដោយជោគជ័យក្នុងការជីករូងក្រោមដីប្រវែង 49 ម៉ែត្រ។ នៅរសៀលនិងយប់ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាឆ្នាំ 1954 គ្រឿងផ្ទុះជិត 1,000 គីឡូក្រាមត្រូវបានដាក់ដោយសុវត្ថិភាពនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវរូងក្រោមដី។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ បញ្ជាការដ្ឋានរណសិរ្សបានជួបពិភាក្សាគ្នាអំពីការបញ្ចប់បេសកកម្មនៃដំណាក់កាលវាយលុកលើកទី៣ ហើយបានសម្រេចចិត្តប្តូរទៅជាការវាយប្រហារទូទៅភ្លាមៗនៅជួរមុខទាំងមូល ដើម្បីឈ្នះយុទ្ធនាការនេះ។

នៅខាងសត្រូវ៖ នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា Cogny បានតេឡេក្រាម De Castries ដោយជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីការណែនាំមួយចំនួនអំពីការដកទ័ពនេះបើយោងតាមការសម្រេចរបស់អគ្គមេបញ្ជាការថា "ក្រុមប្រតិបត្តិការភាគពាយ័ព្យ (GONO) ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្ត និងពេលវេលាតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីទទួលបានការបញ្ជាទិញ" ។

Cogny បានណែនាំ De Castries ឱ្យបំផ្លាញរថក្រោះ កាណុង ឯកសារសម្ងាត់ លេខកូដ និងឧបករណ៍វិទ្យុ។ ប៉ុន្តែលោកមិនភ្លេចសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ទាល់តែមានបញ្ជាបន្ថែម មេបញ្ជាការ GONO ត្រូវតែរក្សាភារកិច្ចទប់ទល់នឹងកន្លែង មិនត្រូវមានគំនិតដកថយ ត្រូវតែរក្សាផែនការសម្ងាត់ និងរៀបចំអនុវត្តដោយប្រយ័ត្នប្រយែងបំផុត»។ Cogny ជឿថាការរត់ចេញពី Dien Bien Phu នឹងនាំទៅរកការលះបង់ដែលគ្មានប្រយោជន៍។

មេទ័ពបារាំងនៅ Dien Bien Phu ឆ្នាំ 1954។ បណ្ណសាររូបថត

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃក្រោមភ្លៀងធ្លាក់ De Castries បានជួបជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ Muong Thanh ដើម្បីប្រកាសផែនការ Albatros ។ Langlais, Lemeunier, Bigeard, Vadot និង Seguin Pazzis មានវត្តមាន។ លេណដ្ឋានរបស់សត្រូវត្រូវបានឡោមព័ទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយមិនមានចន្លោះនៅសល់ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានយល់ព្រមបំបែកជាបីស្លាបនៅពេលដកថយ។ ស្លាបទីមួយដែលមានទាហានឆ័ត្រយោងទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Bigeard ។ ស្លាបទីពីរដែលមានកងទ័ពបរទេស និងអាហ្វ្រិកខាងជើងទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Lemeunier និង Vadot ។ កងទ័ពទីបីដែលមានកងទ័ពទាំងអស់នៅហុងគុម ត្រូវបានបញ្ជាដោយឡាំងឡៃ។ ផ្លូវដកថយមាន៣ផ្លូវ គឺផ្លូវទី១ ឆ្លងភូមិកែវឡោម ផ្លូវទី២ តាមជ្រលងភ្នំណាំណាវ និងផ្លូវទី៣ តាមផ្លូវណាំហប់ ។ ផ្លូវដែលរត់ពីភាគអាគ្នេយ៍ទៅភាគអាគ្នេយ៍ហាក់ដូចជាមិនសូវមានគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយអ្នករាល់គ្នាត្រូវចាប់ឆ្នោត។ ផែនការដកថយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវអនុវត្តនៅម៉ោង ៨ យប់។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ។ យោងតាមអ្នកកាសែត Giuyn Roa បាននិយាយថា "នៅ Dien Bien Phu ប្រជាជនបានហៅការហែក្បួននេះថាជាផ្លូវបង្ហូរឈាម" ។

ThanH VINH/qdnd.vn

ប្រភព