(CTT-Dong Nai) - ការសម្តែង តន្ត្រី ប្រពៃណីនៅ Dong Nai បាននិងកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ហើយស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង មនុស្សម្នាអាចមើលឃើញសិល្បករប្រជាប្រិយ Pham Lo - ប្រធានក្លឹប Don Ca Tai Tu (DCTT) ខេត្ត Dong Nai ពេលខ្លះលេងឧបករណ៍ ជួនកាលក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដែលមានទេពកោសល្យ។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត លោកក៏ជាតន្ត្រីករដ៏ប៉ិនប្រសប់ និពន្ធបទភ្លេង និងនិពន្ធទំនុកច្រៀងថ្មីៗ សម្រាប់អ្នកចូលចិត្ត និងចម្រៀង វឹង កុរ ជាច្រើនបទ…
ជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សដែលបន្តតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្ត
វិចិត្រករ Pham Lo កើតនៅឆ្នាំ 1947 ក្នុងគ្រួសារដែលមានប្រពៃណីសិល្បៈ។ តាំងពីក្មេងមក គាត់បានលាតត្រដាងជាមួយ ឌីស៊ីធី ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានបង្ហាញទេពកោសល្យពិសេស។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំគាត់បានរៀន ĐCTT ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ដល់អាយុ 17 ឆ្នាំទេដែលគាត់ពិតជាបានភ្ជាប់ជាមួយនិងតាំងចិត្តបន្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីនេះ។
វិចិត្រករ Pham Lo បាននិយាយថា “ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយ នៅពេលដែលសង្រ្គាមតស៊ូនៅសមរភូមិភាគខាងត្បូងបានឈានចូលដំណាក់កាលដ៏កាចសាហាវ ខ្ញុំបានស្ម័គ្រចិត្តចូលកងទ័ព ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមសិល្បៈភាគអាគ្នេយ៍។ វាបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងចលនានៅទីនេះ ដែលជួយខ្ញុំឱ្យឃើញពីតម្លៃនៃសិល្បៈ ĐCTT ដែលធ្វើអោយខ្ញុំកាន់តែស្រលាញ់វា”។
បន្ទាប់ពីប្រទេសនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ វិចិត្រករ Pham Lo បានត្រឡប់ទៅធ្វើការនៅសាលាព័ត៌មានវប្បធម៌ (បច្ចុប្បន្នមហាវិទ្យាល័យវប្បធម៌ និងសិល្បៈ Dong Nai )។ នៅទីនេះគាត់បានបើកវគ្គសិក្សា ĐCTT ជាលើកដំបូង "ជ្រើសរើស" សិស្សដែលចូលចិត្តល្ខោនខោល និងកែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដើម្បីសិក្សា។ នៅឆ្នាំ 1994 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិ និងសិក្សាអំពីល្ខោនស្ម័គ្រចិត្ត និងកំណែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅក្នុងខេត្ត Dong Nai ហើយបានជួបក្រុម និងក្រុមតូច ĐCTT ជាច្រើន ដែលប្រតិបត្តិការដោយឯកឯងនៅក្នុងគ្រួសារ និងសង្កាត់។
សិប្បករ Pham Lo ចែករំលែកថា៖ “ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ក្លឹប ĐCTT ខេត្ត Dong Nai ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត (ឥឡូវជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Dong Nai - Cinema)។ ខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ និងកាន់តំណែងជាប្រធានក្លឹបរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំរួមជាមួយសិល្បករប្រជាប្រិយ Le Van Loi (តន្ត្រីករស្ម័គ្រចិត្ត) បានធ្វើការកែទម្រង់វិស័យតន្ត្រីយ៉ាងសកម្ម។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងបានបង្រៀន ឌីស៊ីធី ដល់កម្មករ សិស្ស កសិករ ជាដើម ដែលស្រលាញ់សិល្បៈ ឌីស៊ីធីធី ក្នុងខេត្ត។
ដោយខិតខំប្រឹងប្រែង និងលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះសិល្បៈ ĐCTT ក្នុងឆ្នាំ 2017 សិប្បករ Pham Lo បានទទួលងារជាសិប្បករប្រជាប្រិយដោយសមាគមសិល្បៈប្រជាប្រិយវៀតណាម។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 វិស័យវប្បធម៌ Dong Nai បានរៀបចំការពិគ្រោះយោបល់លើសំណើប្រគល់ងារជាសិប្បករដែលមានគុណធម៌ដល់សិប្បករ Pham Lo ក្នុងវិស័យបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី។ នេះគឺជាការទទួលស្គាល់ដ៏សក្តិសមសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមកជាមួយនឹងទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីដែលផ្តល់កិត្តិយសដោយអង្គការយូណេស្កូ។
ការនាំយកតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តទៅកាន់សាធារណជន
ចាប់តាំងពីចូលនិវត្តន៍មក វិចិត្រករ Pham Lo បានលះបង់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតក្នុងការបង្រៀន ឌីស៊ីធី ដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ អ្នកដែលស្រលាញ់ និងស្រលាញ់សិល្បៈប្រពៃណី។ រៀងរាល់សប្តាហ៍ នៅមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយ និងបញ្ចាំងភាពយន្តខេត្ត (ឥឡូវមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Dong Nai - Cinema) ដែលមានទីតាំងនៅផ្លូវ 30-4 (ទីក្រុង Bien Hoa) ក្លឹប ĐCTT នៃខេត្ត Dong Nai រៀបចំការអនុវត្តន៍ និងការសម្តែង ដែលក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់អ្នកស្រលាញ់សិល្បៈជាច្រើន។ គាត់តែងតែស្វែងរកអ្វីដែលថ្មី ដើម្បីអោយអ្នកដែលស្គាល់ ឌីស៊ីធី រួចហើយ រៀនយ៉ាងសកម្ម ហើយអ្នកដែលមិនស្គាល់យល់ថាវាទាក់ទាញ ហើយធ្វើតាម។
ដោយមានគោលបំណង "ឆ្លងកាត់ភ្លើង" និងរក្សាតម្លៃសិល្បៈរបស់ ĐCTT វិចិត្រករ Pham Lo តែងតែបើកថ្នាក់រៀនដោយឥតគិតថ្លៃ ចូលរួមក្នុងការសម្តែង និងចែករំលែកចំណេះដឹងនៅលើវេទិកាអនឡាញ រួមចំណែកនាំយក ĐCTT កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយសាធារណជន។ ជាពិសេស គាត់បានប្រើប្រាស់ បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល យ៉ាងសកម្ម ការថតសំឡេង ការថតរឿង ណែនាំស្នាដៃថ្មីៗ ជួយអ្នកសិក្សាពីចម្ងាយឱ្យចូលមើលសិល្បៈ ĐCTT តាមរបៀបងាយស្រួល និងងាយស្រួលបំផុត។
“កាលពីមុនការរៀនឌីស៊ីធីត្រូវការអ្នកលេងភ្លេង និងតារាចម្រៀង ប៉ុន្តែឥឡូវអ្នកសិក្សាត្រូវការតែស្មាតហ្វូនដើម្បីរៀនដោយខ្លួនឯងគ្រប់ទីកន្លែង។ ខ្ញុំបានថតបទនៅលើ CD, DVD ហើយណែនាំវានៅលើ Facebook និង YouTube ដែលក្នុងនោះមាន 20 ដើមត្រូវបានថតជាឈុតខារ៉ាអូខេ ដើម្បីរក្សា និងរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ និងបម្រើសាធារណជនដែលស្រលាញ់សិល្បៈជាតិ”។
ក្នុងនាមជាយុវជនម្នាក់ដែលស្រលាញ់សិល្បៈ ĐCTT ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងវគ្គហ្វឹកហាត់ កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរ និងការសម្តែងរបស់ក្លឹប ĐCTT នៃខេត្ត Dong Nai អ្នកស្រី Khanh Dan បាននិយាយថា នាងមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាង និងសប្បាយរីករាយណាស់ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយវិចិត្រករ Pham Lo ក្នុងការច្រៀង និងសម្តែង។ ក្រោមការណែនាំដ៏សាទររបស់វិចិត្រករ Pham Lo នាងបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ និងការសម្តែង ĐCTT ជាច្រើនទូទាំងប្រទេស និងក្នុងតំបន់ ដោយឈ្នះមេដាយជាច្រើន។ នេះជាកិត្តិយស និងជាកម្លាំងចិត្តសម្រាប់យុវជនដូចនាង បន្តរក្សាចំណង់ចំណូលចិត្ត និងផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈ ĐCTT ក្នុងសហគមន៍។
និយាយអំពីចំណងជើងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងកំពុងស្នើឱ្យពិចារណា សិប្បករ Pham Lo បាននិយាយដោយរំភើបថា “យូរមកហើយ ខ្ញុំទើបតែដឹងពីរបៀបធ្វើការ និងលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះសិល្បៈ ĐCTT នៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺ Dong Nai ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយណាស់ ហើយហាក់ដូចជាខ្ញុំទទួលបានថាមពលឡើងវិញ នៅពេលដែលអាជ្ញាធរ វិស័យ និងតំបន់យកចិត្តទុកដាក់លើប្រព័ន្ធសិល្បៈរបស់សហគមន៍។ ជាការពិត ឌីស៊ីធី មិនបានធ្វើឱ្យមនុស្សខកចិត្តឡើយ»។
វិចិត្រករប្រជាប្រិយ Pham Lo ណែនាំសិល្បៈតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តដល់សិស្សានុសិស្សនៅទីក្រុង Bien Hoa ឆ្នាំ ២០២៥។
ជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សដែលបន្តតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្ត
វិចិត្រករ Pham Lo កើតនៅឆ្នាំ 1947 ក្នុងគ្រួសារដែលមានប្រពៃណីសិល្បៈ។ តាំងពីក្មេងមក គាត់បានលាតត្រដាងជាមួយ ឌីស៊ីធី ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានបង្ហាញទេពកោសល្យពិសេស។ នៅអាយុ 13 ឆ្នាំគាត់បានរៀន ĐCTT ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ដល់អាយុ 17 ឆ្នាំទេដែលគាត់ពិតជាបានភ្ជាប់ជាមួយនិងតាំងចិត្តបន្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីនេះ។
វិចិត្រករ Pham Lo បាននិយាយថា “ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយ នៅពេលដែលសង្រ្គាមតស៊ូនៅសមរភូមិភាគខាងត្បូងបានឈានចូលដំណាក់កាលដ៏កាចសាហាវ ខ្ញុំបានស្ម័គ្រចិត្តចូលកងទ័ព ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមសិល្បៈភាគអាគ្នេយ៍។ វាបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងចលនានៅទីនេះ ដែលជួយខ្ញុំឱ្យឃើញពីតម្លៃនៃសិល្បៈ ĐCTT ដែលធ្វើអោយខ្ញុំកាន់តែស្រលាញ់វា”។
បន្ទាប់ពីប្រទេសនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ វិចិត្រករ Pham Lo បានត្រឡប់ទៅធ្វើការនៅសាលាព័ត៌មានវប្បធម៌ (បច្ចុប្បន្នមហាវិទ្យាល័យវប្បធម៌ និងសិល្បៈ Dong Nai )។ នៅទីនេះគាត់បានបើកវគ្គសិក្សា ĐCTT ជាលើកដំបូង "ជ្រើសរើស" សិស្សដែលចូលចិត្តល្ខោនខោល និងកែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដើម្បីសិក្សា។ នៅឆ្នាំ 1994 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិ និងសិក្សាអំពីល្ខោនស្ម័គ្រចិត្ត និងកំណែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅក្នុងខេត្ត Dong Nai ហើយបានជួបក្រុម និងក្រុមតូច ĐCTT ជាច្រើន ដែលប្រតិបត្តិការដោយឯកឯងនៅក្នុងគ្រួសារ និងសង្កាត់។
សិប្បករ Pham Lo ចែករំលែកថា៖ “ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ក្លឹប ĐCTT ខេត្ត Dong Nai ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត (ឥឡូវជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Dong Nai - Cinema)។ ខ្ញុំត្រូវបានគេជឿជាក់ និងកាន់តំណែងជាប្រធានក្លឹបរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំរួមជាមួយសិល្បករប្រជាប្រិយ Le Van Loi (តន្ត្រីករស្ម័គ្រចិត្ត) បានធ្វើការកែទម្រង់វិស័យតន្ត្រីយ៉ាងសកម្ម។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងបានបង្រៀន ឌីស៊ីធី ដល់កម្មករ សិស្ស កសិករ ជាដើម ដែលស្រលាញ់សិល្បៈ ឌីស៊ីធីធី ក្នុងខេត្ត។
ដោយខិតខំប្រឹងប្រែង និងលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះសិល្បៈ ĐCTT ក្នុងឆ្នាំ 2017 សិប្បករ Pham Lo បានទទួលងារជាសិប្បករប្រជាប្រិយដោយសមាគមសិល្បៈប្រជាប្រិយវៀតណាម។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 វិស័យវប្បធម៌ Dong Nai បានរៀបចំការពិគ្រោះយោបល់លើសំណើប្រគល់ងារជាសិប្បករដែលមានគុណធម៌ដល់សិប្បករ Pham Lo ក្នុងវិស័យបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី។ នេះគឺជាការទទួលស្គាល់ដ៏សក្តិសមសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមកជាមួយនឹងទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីដែលផ្តល់កិត្តិយសដោយអង្គការយូណេស្កូ។
ក្លឹបតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តខេត្ត Dong Nai ដឹកនាំដោយវិចិត្រករប្រជាប្រិយ Pham Lo សម្តែង និងផ្លាស់ប្តូរនៅសាលារៀនក្នុងទីក្រុង Bien Hoa ក្នុងឆ្នាំ ២០២៥។
ការនាំយកតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តទៅកាន់សាធារណជន
ចាប់តាំងពីចូលនិវត្តន៍មក វិចិត្រករ Pham Lo បានលះបង់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតក្នុងការបង្រៀន ឌីស៊ីធី ដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ អ្នកដែលស្រលាញ់ និងស្រលាញ់សិល្បៈប្រពៃណី។ រៀងរាល់សប្តាហ៍ នៅមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយ និងបញ្ចាំងភាពយន្តខេត្ត (ឥឡូវមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Dong Nai - Cinema) ដែលមានទីតាំងនៅផ្លូវ 30-4 (ទីក្រុង Bien Hoa) ក្លឹប ĐCTT នៃខេត្ត Dong Nai រៀបចំការអនុវត្តន៍ និងការសម្តែង ដែលក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់អ្នកស្រលាញ់សិល្បៈជាច្រើន។ គាត់តែងតែស្វែងរកអ្វីដែលថ្មី ដើម្បីអោយអ្នកដែលស្គាល់ ឌីស៊ីធី រួចហើយ រៀនយ៉ាងសកម្ម ហើយអ្នកដែលមិនស្គាល់យល់ថាវាទាក់ទាញ ហើយធ្វើតាម។
ដោយមានគោលបំណង "ឆ្លងកាត់ភ្លើង" និងរក្សាតម្លៃសិល្បៈរបស់ ĐCTT វិចិត្រករ Pham Lo តែងតែបើកថ្នាក់រៀនដោយឥតគិតថ្លៃ ចូលរួមក្នុងការសម្តែង និងចែករំលែកចំណេះដឹងនៅលើវេទិកាអនឡាញ រួមចំណែកនាំយក ĐCTT កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយសាធារណជន។ ជាពិសេស គាត់បានប្រើប្រាស់ បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល យ៉ាងសកម្ម ការថតសំឡេង ការថតរឿង ណែនាំស្នាដៃថ្មីៗ ជួយអ្នកសិក្សាពីចម្ងាយឱ្យចូលមើលសិល្បៈ ĐCTT តាមរបៀបងាយស្រួល និងងាយស្រួលបំផុត។
“កាលពីមុនការរៀនឌីស៊ីធីត្រូវការអ្នកលេងភ្លេង និងតារាចម្រៀង ប៉ុន្តែឥឡូវអ្នកសិក្សាត្រូវការតែស្មាតហ្វូនដើម្បីរៀនដោយខ្លួនឯងគ្រប់ទីកន្លែង។ ខ្ញុំបានថតបទនៅលើ CD, DVD ហើយណែនាំវានៅលើ Facebook និង YouTube ដែលក្នុងនោះមាន 20 ដើមត្រូវបានថតជាឈុតខារ៉ាអូខេ ដើម្បីរក្សា និងរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ និងបម្រើសាធារណជនដែលស្រលាញ់សិល្បៈជាតិ”។
ក្នុងនាមជាយុវជនម្នាក់ដែលស្រលាញ់សិល្បៈ ĐCTT ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងវគ្គហ្វឹកហាត់ កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរ និងការសម្តែងរបស់ក្លឹប ĐCTT នៃខេត្ត Dong Nai អ្នកស្រី Khanh Dan បាននិយាយថា នាងមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាង និងសប្បាយរីករាយណាស់ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយវិចិត្រករ Pham Lo ក្នុងការច្រៀង និងសម្តែង។ ក្រោមការណែនាំដ៏សាទររបស់វិចិត្រករ Pham Lo នាងបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ និងការសម្តែង ĐCTT ជាច្រើនទូទាំងប្រទេស និងក្នុងតំបន់ ដោយឈ្នះមេដាយជាច្រើន។ នេះជាកិត្តិយស និងជាកម្លាំងចិត្តសម្រាប់យុវជនដូចនាង បន្តរក្សាចំណង់ចំណូលចិត្ត និងផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈ ĐCTT ក្នុងសហគមន៍។
និយាយអំពីចំណងជើងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងកំពុងស្នើឱ្យពិចារណា សិប្បករ Pham Lo បាននិយាយដោយរំភើបថា “យូរមកហើយ ខ្ញុំទើបតែដឹងពីរបៀបធ្វើការ និងលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះសិល្បៈ ĐCTT នៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺ Dong Nai ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយណាស់ ហើយហាក់ដូចជាខ្ញុំទទួលបានថាមពលឡើងវិញ នៅពេលដែលអាជ្ញាធរ វិស័យ និងតំបន់យកចិត្តទុកដាក់លើប្រព័ន្ធសិល្បៈរបស់សហគមន៍។ ជាការពិត ឌីស៊ីធី មិនបានធ្វើឱ្យមនុស្សខកចិត្តឡើយ»។
ប្រភព៖ https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nghe-nhan-pham-lo-nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-dong-nai-51772.html
![[រូបថត] ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋទៅទស្សនាវិមានប្រធានាធិបតីហូជីមិញ និងអុជធូបរំលឹកដល់វីរៈបុរស និងយុទ្ធជនពលី](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
![[រូបថត] អគ្គលេខាបក្ស To Lam និងថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋដទៃទៀតចូលរួមពិធីអបអរសាទរខួបលើកទី 80 នៃទិវាប្រពៃណីកងកម្លាំងសន្តិសុខសាធារណៈរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/1f782c0c9f37400d86b29aefbd8a891b)
Kommentar (0)