Nguyen Ai Quoc និងអ្នកស្នេហាជាតិ Phan Chu Trinh លើមាគ៌ាសង្គ្រោះជាតិ

១. ជាបឋម ទំនាក់ទំនងរវាងឥស្សរជនសំខាន់ៗទាំងពីររូបនេះបានកើតចេញពីមិត្តភាពរវាងលោក ង្វៀន ស៊ីញ សាក់/ហ៊ុយ (ឪពុករបស់លោក ង្វៀន អាយ ក្វុក) និងលោក ផាន ជូ ទ្រិញ។ មិត្តភាពរវាងលោក ផាន និងលោក ង្វៀន គឺជាសមិទ្ធផលសិក្សា និងឧត្តមគតិរួមគ្នាមួយ (អ្នកទាំងពីរបានប្រឡងជាប់កម្រិតខ្ពស់បំផុតទីពីរនៃការប្រឡងអធិរាជក្នុងឆ្នាំ តាន់ ស៊ូ (១៩០១) ហើយអ្នកទាំងពីរមានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះមន្ត្រីដែលគាបសង្កត់)។

ថ្មីៗនេះ ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនបានបញ្ជាក់ថា នៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ១៩១១ កិច្ចប្រជុំមួយបានធ្វើឡើងរវាង ផាន ជូ ទ្រីញ និង ង្វៀន តាត ថាញ់ នៅ មីថូ ដែលសម្របសម្រួលដោយលោក ង្វៀន ស៊ីញ ហ៊ុយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំនេះ ផាន ជូ ទ្រីញ បានណែនាំ ង្វៀន តាត ថាញ់ អំពីរបៀបធ្វើដំណើរទៅប្រទេសបារាំង និងជំហានបន្ទាប់ដែលគាត់គួរធ្វើនៅពេលគាត់មកដល់។ កិច្ចប្រជុំនេះបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់រវាង ផាន ជូ ទ្រីញ និង ង្វៀន តាត ថាញ់ នៅប្រទេសបារាំង។

ដូច្នេះ បុគ្គលទាំងពីរនាក់នេះមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធពីក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ទំនាក់ទំនងនេះបានជួយយ៉ាងច្រើនដល់លោក ង្វៀន តាត ថាញ់ ក្នុងដំណើររបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការចាកចេញទៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេស និងសូម្បីតែក្រោយមកនៅប្រទេសបារាំង។

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ លោក ផាន បានចាកចេញពីទីក្រុងសៃហ្គននៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1911 ហើយបានមកដល់ប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ឆ្នាំដដែល ដោយស្នាក់នៅទីក្រុងប៉ារីស។ ពីរខែក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1911 លោក ង្វៀន តាតថាញ់ ក៏បានចាកចេញពីទីក្រុងសៃហ្គននៅលើកប៉ាល់ Amiral Latouche Tréville ដោយចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់នៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយជួយសង្គ្រោះប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1911 លោក តាតថាញ់ (វ៉ាន់បា) បានទៅដល់កំពង់ផែ Le Havre ប្រទេសបារាំង ជាលើកដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបានបន្តដំណើររបស់គាត់ឆ្លងកាត់ទ្វីបនានា។

២. ក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេស លោកង្វៀន តាតថាញ់ បានសរសេរសំបុត្រជាច្រើនទៅកាន់លោក ផាន់ ជូ ទ្រិញ ដែលកំពុងនៅប្រទេសបារាំង។ លោកង្វៀន តាតថាញ់ បានហៅលោក ផាន់ ជូ ទ្រិញ ថា «ពូ» ហើយហៅខ្លួនឯងថា «ក្មួយប្រុស» ហើយបានទទួលជំនួយជាច្រើនពីគាត់។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ លោកង្វៀន តាតថាញ់ មានឱកាសទាក់ទងជាមួយមេធាវី ផាន់ វ៉ាន់ ទ្រឿង រួមជាមួយឥស្សរជនសំខាន់ៗជាច្រើនទៀតនៅទីក្រុងប៉ារីស។

បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទ្វីបជាច្រើនឆ្នាំ នៅចុងឆ្នាំ១៩១៧ លោក ង្វៀន តាតថាញ់ បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីបន្តមហិច្ឆតារបស់លោក។ ពេលលោកត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ លោក ង្វៀន តាតថាញ់ បានទទួលជំនួយពី ផាន់ ជូ ទ្រីញ និង ផាន់ វ៉ាន់ ទ្រឿង ជាមួយនឹងនីតិវិធី និងឯកសារស្នាក់នៅជាច្រើន ហើយត្រូវបានផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅនៅផ្ទះលេខ ៦ វីឡា ដេស ហ្គោបែលលីន ក្នុងសង្កាត់ទី១៣ នៃទីក្រុងប៉ារីស។

នៅពេលដែលលោកង្វៀនទៅប្រទេសបារាំង លោកផាន ជូ ទ្រីញ គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលបានគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់យុវជនបដិវត្តន៍រូបនេះ។ របាយការណ៍សម្ងាត់មួយចុះថ្ងៃទី១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩២០ ពីភ្នាក់ងារសម្ងាត់ ហ្សង់ បានសរសេរថា៖ «ក្វុកពឹងផ្អែកលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់លោកទ្រឿង គាត់បង់ថ្លៃជួលផ្ទះ ខណៈដែលលោកផាន ជូ ទ្រីញ និងលោកខាញ គី (ង្វៀន ឌីញ ខាញ) ផ្តល់ប្រាក់ឱ្យគាត់សម្រាប់អាហារ។ សរុបមក វាមិនលើសពី ៥០០ ក្វាន់ក្នុងមួយខែទេ។ បច្ចុប្បន្ន លោកផាន ជូ ទ្រីញ កំពុងធ្វើការជាជាងជួសជុលរូបថតនៅ Pons។ គាត់រកបានប្រហែល ៣០-៤០ ក្វាន់ក្នុងមួយថ្ងៃ។»... នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩១៩ លោកង្វៀន តាតថាញ់ រួមជាមួយលោកផាន ជូ ទ្រីញ លោកផាន វ៉ាន់ ទ្រឿង និងអ្នកស្នេហាជាតិវៀតណាមម្នាក់ទៀតនៅទីក្រុងប៉ារីស បានសម្រេចចិត្តរៀបចំ «តម្រូវការរបស់ប្រជាជនអាណ្ណាម» ដើម្បីបញ្ជូនទៅសន្និសីទប្រជាជាតិដែលមានជ័យជំនះក្នុង សង្គ្រាមលោក លើកទី១ ដោយជួបគ្នានៅទីក្រុងវែរសៃ។ ពួកគេបានយល់ព្រមថា លោកង្វៀននឹងតំណាងឱ្យពួកគេ និងចុះហត្ថលេខាលើ «តម្រូវការ» ក្រោមឈ្មោះ ង្វៀន អាយ ក្វាន់។ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩១៩ តាមរយៈកាសែត L'Humanité និង Journal du peuple ឈ្មោះរបស់ Nguyen Ai Quoc បានលេចចេញនៅលើឆាកនយោបាយប៉ារីស ក្នុងនាមជាតំណាងនៃក្រុមជនជាតិវៀតណាមស្នេហាជាតិនៅប្រទេសបារាំង។

ចាប់ពីឆ្នាំ១៩២២ ដល់ឆ្នាំ១៩២៥ អ្នកស្នេហាជាតិ ផាន់ ជូទ្រីញ និង ង្វៀន អាយឃ្វុក បដិវត្តន៍ បានផ្លាស់ប្ដូរសំបុត្រជាច្រើន។ នៅក្នុងលិខិតមួយចុះថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩២២ ពីទីក្រុងម៉ាសេល ទៅកាន់ ង្វៀន អាយឃ្វុក នៅទីក្រុងប៉ារីស ដោយពិភាក្សាអំពីវិធីសាស្រ្តនៃការសង្គ្រោះជាតិ ផាន់ ជូទ្រីញ បានសរសេរថា៖ «សូម្បីតែឥឡូវនេះ អ្នកមិនចូលចិត្តវិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការបំភ្លឺប្រជាជន លើកកម្ពស់ស្មារតីរបស់ពួកគេ និងកែលម្អជីវិតរបស់ពួកគេទេ។ ចំពោះខ្ញុំ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នកក្នុងការ «ជ្រើសរើសមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យនៅបរទេស ហើយរង់ចាំពេលវេលាត្រឹមត្រូវដើម្បីវាយប្រហារពីខាងក្នុង» នោះទេ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនដែលមើលងាយអ្នកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នក...»

ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងទស្សនៈរបស់ពួកគេលើការសង្គ្រោះជាតិរវាងលោក Phan Boi Chau និងលោក Nguyen Ai Quoc ក៏ដោយ បទពិសោធន៍របស់លោក Phan Boi Chau បានជួយលោក Nguyen Ai Quoc យ៉ាងច្រើនក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកនៅប្រទេសបារាំង។ នេះត្រូវបានលើកឡើងដោយ អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong ដែលធ្លាប់និយាយអំពីទំនាក់ទំនងរវាងពូហូ និងលោក Phan Boi Chau ថា៖ «ខ្ញុំបានឮលោកពូហូនិយាយច្រើនអំពីលោក Phan Boi Chau។ លោកបាននិយាយថា មុនពេលលោកចាកចេញ លោកបានទទួលការណែនាំពីលោក។ លោកបានធ្វើការងារមួយដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាទាបនៅពេលនោះ ដើម្បីគេចពីប៉ូលីសសម្ងាត់បានយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលទៅក្រៅប្រទេស ដោយធ្វើតាមការណែនាំរបស់លោក Phan Boi Chau។ ពេលមកដល់ប្រទេសបារាំង លោកបានទាក់ទងលោក Phan Boi Chau ភ្លាមៗ។ ទំនាក់ទំនងរវាងពូហូ និងលោក Phan Boi Chau គឺជិតស្និទ្ធគ្នាខ្លាំងណាស់ ដូចជាបងប្អូន»។

ជាពិសេស ត្រឹមតែបីខែបន្ទាប់ពីមកដល់ប្រទេសបារាំង ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩១១ លោក ង្វៀន តាត ថាញ់ បានដាក់ពាក្យសុំជាភាសាបារាំងទៅកាន់ប្រធានាធិបតីបារាំង ដើម្បីស្នើសុំចូលរៀននៅសាលាបណ្ដុះបណ្ដាលនៅសាលាអាណានិគម។ ការសរសេរពាក្យសុំជាភាសាបារាំងនៅពេលនោះមិនមែនជារឿងងាយស្រួលសម្រាប់លោក ង្វៀន តាត ថាញ់ នោះទេ ព្រោះវាត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក ផាន់ ជូ ទ្រីញ នៅជិតសាលាអាណានិគមនៅពេលនោះ ដោយតែងតែទាក់ទងជាមួយលោក ផាន់ វ៉ាន់ ទ្រឿង លោក ង្វៀន ឌិញ ខាញ់ (ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា ខាញ់ គី) លោក ប៊ូយ គី និងអ្នកដទៃទៀត។ អ្នកប្រាជ្ញទាំងនេះ ដែលមានជំនាញភាសាបារាំង ច្បាស់ជាបានជួយលោក ង្វៀន តាត ថាញ់ ក្នុងការរៀបចំពាក្យសុំតាមរយៈទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយលោក ផាន់ ជូ ទ្រីញ។ លើសពីនេះ លោក ផាន់ ជូ ទ្រីញ ក៏បានណែនាំលោក ង្វៀន តាត ថាញ់ ក្នុងរឿងជាច្រើនទៀតក្នុងអំឡុងពេលខែដំបូងរបស់លោកនៅបរទេស។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩២៥ លោក ផាន់ ជូ ទ្រីញ បានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ។ ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកព្យាបាលនៅទីក្រុងសៃហ្គន មុនពេលលោកទទួលមរណភាព (ឆ្នាំ១៩២៦) លោក ផាន់ បានជួបជាមួយលោក ង្វៀន ស៊ីញហ៊ុយ ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញជាន់ខ្ពស់ ហើយបានប្រគល់ឯករាជ្យភាពនាពេលអនាគតរបស់លោកទៅឱ្យមិត្តភក្តិរបស់លោក ដោយនិយាយថា “ឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសជាតិយើងនាពេលអនាគតអាស្រ័យលើលោក ង្វៀន អាយឃ្វុក”។ នេះបង្ហាញថា លោក ផាន់ យល់ពីឆន្ទៈរបស់លោក ង្វៀន អាយឃ្វុក និងមាគ៌ារបស់លោកឆ្ពោះទៅរកការសង្គ្រោះជាតិ ហើយបានដាក់ក្តីសង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំងទៅលើលោក!

ប្រភព: https://baothuathienhue.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nguyen-ai-quoc-voi-chi-si-phan-chu-trinh-tren-buoc-duong-cuu-nuoc-128725.html