អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong នឹងត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តសន្តិភាពរបស់គាត់។

គោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ និងផ្ញើសាររំលែកទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់អតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ទីភ្នាក់ងារ ការទូត បានសម្តែងនូវមរណទុក្ខ ដោយអះអាងថា លោកនឹងចងចាំជារៀងរហូតចំពោះតួនាទីសំខាន់របស់លោកក្នុងការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូត និងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិរបស់វៀតណាមកាន់តែស៊ីជម្រៅ ព្រមទាំងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសន្តិភាព និងវិបុលភាពរបស់វៀតណាម។

ក្នុងពិធីបុណ្យសពរដ្ឋរយៈពេលពីរថ្ងៃរបស់អតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong នៅគេហដ្ឋានបុណ្យសពជាតិលេខ៥ Tran Thanh Tong ( ហាណូយ ) គណៈប្រតិភូការទូតជាច្រើនបានមកគោរព និងចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក។

ពង្រឹងសាមគ្គីភាព និងមិត្តភាព

ដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃបក្សបដិវត្តន៍ប្រជាជនឡាវទៅគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong គឺសមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ នៃបក្សប្រជាជនបដិវត្តន៍ឡាវ និងជាអនុប្រធានរដ្ឋឡាវ Pany Yathotou។

Đoàn đại biểu cấp cao của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào do Phó chủ tịch nước Lào Pany Yathotou dẫn đầu đến viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN — គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃបក្សបដិវត្តន៍ប្រជាជនឡាវ ដឹកនាំដោយអនុប្រធានាធិបតីឡាវ លោក Pany Yathotou បានទៅសួរសុខទុក្ខអតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong។ រូបថត៖ VNA

តាងនាមបក្ស រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាល និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សឡាវដើម្បីកសាងជាតិ លោកស្រី Pany Yathotou បានសម្តែងនូវមរណទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះមរណភាពរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong។

“សមមិត្ត Tran Duc Luong គឺជាមេដឹកនាំឆ្នើមរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម ដែលជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃភាពស្មោះត្រង់ និងស្ថិរភាពរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម។ គាត់ក៏ជាមិត្តជិតស្និទ្ធិ និងជាសមមិត្តរបស់បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនឡាវ។ លោកបានរួមចំណែកជាច្រើនក្នុងការលើកកម្ពស់ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាព សាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋភាគីទាំងពីរ។ អ្នកស្រី ផានី យ៉ាធូ បានសរសេរក្នុងសៀវភៅរំលែកទុក្ខ។

Bà Pany Yathotou chia buồn với gia quyến nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN — លោកស្រី Pany Yathotou ចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់គ្រួសារអតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong។ រូបថត៖ VNA

តាមលោកស្រី Pany Yathotou មរណភាពរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងចំពោះបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម ព្រមទាំងបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនឡាវ។

អ្នកស្រី Pany Yathotou បានសរសេរក្នុងសៀវភៅរំលែកទុក្ខនេះថា "យើងសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះការបាត់បង់ដ៏ធំធេងនេះចំពោះគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម រដ្ឋ រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាល រណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម ប្រជាជនវៀតណាម និងក្រុមគ្រួសារសមមិត្ត Tran Duc Luong សូមអោយលោកបានទៅកាន់សុគតិភព"។

អនុប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាតិរណសិរ្សសាមគ្គីអភិវឌ្ឍន៍មាតុភូមិកម្ពុជា ប្រធានសមាគមមិត្តភាពកម្ពុជា-វៀតណាម ម៉ែន សំអន បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា អញ្ជើញគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong។

Bà Men Sam An dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Đảng Nhân dân Campuchia đến viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. ẢNH: TTXVN — លោកស្រី ម៉ែន សំអន បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា អញ្ជើញគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអតីតប្រធានរដ្ឋ លោក Tran Duc Luong។ រូបថត៖ VNA

សរសេរក្នុងសៀវភៅរំលែកទុក្ខ លោកស្រី ម៉ែន សំអន បានសរសេរថា “គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុត ចំពោះមរណភាពរបស់លោក Tran Duc Luong អតីតប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះបក្សកុម្មុយនិស្ត រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាម ជាពិសេសក្រុមគ្រួសារនៃសព។”

Bà Men Sam An ghi sổ tang, bày tỏ sự chia buồn sâu sắc. ẢNH: TTXVN — អ្នកស្រី ម៉ែន សំអន បានសរសេរក្នុងសៀវភៅរំលែកទុក្ខដោយបង្ហាញការរំលែកទុក្ខយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ រូបថត៖ VNA

អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong នឹងចងចាំជារៀងរហូត។

នៅពេលទទួលដំណឹងមរណភាពរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong នៅលើទំព័រផ្ទាល់ខ្លួន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ាឡេស្ទីន Saadi Salama បានចូលរួមរំលែកទុក្ខចំពោះបក្ស រដ្ឋ ប្រជាជនវៀតណាម និងក្រុមគ្រួសាររបស់អតីតប្រធានាធិបតី។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Saadi Salama បានបញ្ជាក់ថា «ប៉ាឡេស្ទីនកាន់ទុក្ខចំពោះការបាត់បង់មិត្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន»។

Lễ truy điệu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương được cử hành trang trọng sáng nay 25.5. ẢNH: TTXVN — ពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងឱឡារិក នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៥ ឧសភា រូបថត៖ VNA

លោក Saadi Salama បានដឹកនាំអង្គភាពការទូតនៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong។ “ដោយក្តីគោរព និងចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ ខ្ញុំបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូការទូតនៅទីក្រុងហាណូយចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរំលែកទុក្ខ និងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធសពលោក Tran Duc Luong។ យើងដឹងគុណចំពោះការរួមចំណែករបស់លោក និងផ្ញើរំលែកទុក្ខដល់ក្រុមគ្រួសារ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជនវៀតណាម”។

នៅថ្ងៃដំបូងនៃពិធីបុណ្យសពរបស់រដ្ឋ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងភារធារីជាង 60 នាក់មកពីស្ថានទូតបរទេសប្រចាំនៅវៀតណាមបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតអន្តរជាតិ ដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យសព និងចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរំលែកទុក្ខអតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានសម្តែងនូវការគោរព និងចូលរួមរំលែកទុក្ខចំពោះអតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ដែលបានលះបង់ពេញមួយជីវិតក្នុងបុព្វហេតុបដិវត្តន៍របស់បក្ស និងប្រជាជនវៀតណាម ព្រមទាំងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការបណ្តុះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពល្អជាមួយមិត្តអន្តរជាតិ។

Linh cữu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương chuẩn bị được đưa lên linh xa. ẢNH: GIA HÂN — មឈូសរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong កំពុងត្រូវបានរៀបចំដើម្បីដាក់លើបន្ទប់សវនាការ។ រូបថត៖ GIA HAN

ទំព័រហ្វេសប៊ុកជាច្រើនរបស់ស្ថានទូតវៀតណាមបានបង្ហោះសារចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាមបានចែករំលែកថា៖ “បេសកកម្មអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាម សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះការទទួលមរណភាពរបស់អតីតប្រធានរដ្ឋវៀតណាម លោក Tran Duc Luong លោក Tran Duc Luong បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញទំនាក់ទំនង និងការផ្សះផ្សារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងវៀតណាម។ លោកបានស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទីមួយដែលមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម បន្ទាប់ពីការធ្វើឱ្យមានសភាពប្រក្រតីឡើងវិញ និងទំនាក់ទំនងការទូតកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ការយោគយល់គ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរ»។

ស្ថានទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំនៅវៀតណាមបានអះអាងថា៖ “អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong នឹងត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់តួនាទីសំខាន់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូត និងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិរបស់វៀតណាមកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះសន្តិភាព និងវិបុលភាពរបស់វៀតណាម។ យើងសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះវៀតណាម ដែលជាមិត្តនិងដៃគូដ៏យូរអង្វែងរបស់យើងនាពេលដ៏សោកសៅនេះ”។

ក៏សម្តែងការសោកស្តាយផងដែរ ស្ថានទូតបារាំងប្រចាំនៅវៀតណាមបានវាយតម្លៃថា អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងបារាំង និងវៀតណាម។

“ការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់លោកចំពោះសហគមន៍ Francophone ជាពិសេសតាមរយៈកិច្ចប្រជុំកំពូល Francophone លើកទី 7 នៅទីក្រុងហាណូយ ដែលលោកបានបើកជាមួយប្រធានាធិបតីបារាំង Jacques Chirac បានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើង។ ស្ថានទូតបារាំងសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះក្រុមគ្រួសារអតីតប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ជូនចំពោះរដ្ឋាភិបាល បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមក៏ដូចជាប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់ផងដែរ។ ប្រកាស។

ពិធីបុណ្យសពនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅម៉ោង 3:00 រសៀល។ នាថ្ងៃដដែលនៅទីបញ្ចុះសពស្រុកកំណើតនៅឃុំ Pho Khanh ក្រុង Duc Pho ខេត្ត Quang Ngai។

យោងតាមលោក Hai Trieu (TNO)

ប្រភព៖ https://baogialai.com.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-se-duoc-ghi-nho-boi-cac-cam-ket-hoa-binh-thinh-vuong-post324773.html