ផ្ទះមិត្តខ្ញុំស្ថិតនៅលើផ្លូវឡជុំ។

ខ្ញុំបានស្គាល់អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ ជូ វ៉ាន់ សឺន នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ នៅសាកលវិទ្យាល័យគរុកោសល្យ ហាណូយ ជាកន្លែងដែលគាត់ទើបតែត្រូវបានជួលជាសាស្ត្រាចារ្យ។

រូបថតនេះបង្ហាញពីអ្នកនិពន្ធ និង "មិត្តភ័ក្តិ" របស់គាត់ គឺលោក Chu Van Son នៅក្នុងពិធីសម្ពោធ "វិមានកំណាព្យរំលឹក" ដែលមានចារឹកកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "ឬស្សីវៀតណាម" ដោយកវី Nguyen Duy ក្នុងឆ្នាំ 2017។

នៅពេលនេះ សុន មានគ្រួសារតូចមួយនៅទីក្រុងហាណូយ។ ពេលខ្លះគាត់តែងតែត្រឡប់ទៅ ទីក្រុងថាញ់ហ័រ វិញ ដើម្បីទៅលេងម្តាយ និងបងប្អូនចាស់ជរារបស់គាត់។ សុន មានបងប្អូនជាច្រើន។ ឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរណភាពនៅពេលដែលសុនមានអាយុត្រឹមតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយមក បងស្រីច្បងរបស់គាត់ក៏បានស្លាប់នៅក្មេងដោយសារជំងឺ ដោយបន្សល់ទុកកូនប្រុសម្នាក់។ បងប្អូនដែលនៅសល់គឺបងស្រីពីរនាក់ និងបងប្រុសពីរនាក់។ បងស្រីម្នាក់ធ្វើការជាមន្ត្រីរាជការ និងបងប្រុសម្នាក់បម្រើការងារក្នុងជួរកងទ័ព ហើយបានចូលនិវត្តន៍តាំងពីពេលនោះមក។ គ្រួសាររបស់សុន ដើមឡើយមានដើមកំណើតមកពីវណ្ណៈកម្មករ។ ពីមុន ស្ទើរតែគ្រួសារទាំងមូលចូលរួមក្នុងការផលិតសេរ៉ាមិច។ នៅពេលដែលខ្ញុំទៅលេងផ្ទះរបស់សុនជាលើកដំបូង ខ្ញុំបានឃើញថាម្តាយរបស់គាត់មានវ័យចំណាស់។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់សុនឈប់ធ្វើសេរ៉ាមិចទៀតទេ។ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងភូមិ ឬសង្កាត់ធ្វើសេរ៉ាមិចដែរ។ ម្តាយរបស់សុន បានពន្យល់ថា ដោយសារការដឹកជញ្ជូនកាន់តែងាយស្រួលឥឡូវនេះ មនុស្សបាននាំយកសេរ៉ាមិចបាតត្រាង និងជូដូវមក ហើយការរចនារបស់ពួកគេកាន់តែមានភាពចម្រុះ និងទាក់ទាញ ដូច្នេះសេរ៉ាមិចឡូជុំមិនអាចប្រកួតប្រជែងបាន ហើយរសាត់បាត់បន្តិចម្តងៗ។

ដោយលេងជាមួយ Son ខ្ញុំបានដឹងថាស្រុកកំណើតខាងឪពុករបស់គាត់គឺនៅខេត្ត Ha Nam ។ កាលពីមុន Ha Nam គឺជាខេត្តក្រីក្រមួយ ដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ទំនាប និងងាយរងគ្រោះដោយទឹកជំនន់។ ដោយសារតែភាពក្រីក្រ មនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ដើម្បីស្វែងរកជីវិតកាន់តែប្រសើរ។ ឪពុករបស់ Son បានវង្វេងទៅកាន់ខេត្ត Thanh Hoa ដោយរស់នៅក្នុងភូមិ Lo Chum ជាកន្លែងដែលគាត់បានរកការងារធ្វើសម្រាប់ម្ចាស់ឡដុត។ នៅទីនោះ គាត់បានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកស្រុកម្នាក់ ហើយពួកគេបានលង់ស្នេហ៍គ្នា ហើយរៀបការ។ ដូចដែលសាស្ត្រាចារ្យ Tran Quoc Vuong បាននិយាយលេងសើចថា "កន្លែងណាមានប្រពន្ធ កន្លែងណាមានវប្បធម៌នៅទីនោះដែរ"។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌មួយចំនួនចាត់ទុកវប្បធម៌វៀតណាមជាវប្បធម៌ម្តាយ។ Son កើត និងធំធាត់នៅ Lo Chum; បរិយាកាស ក្លិនក្រអូប និងខ្លឹមសារនៃដីរបស់ Thanh Hoa បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវិចិត្រករ-បញ្ញា Chu Van Son។ ក្រោយមក ដោយដឹកនាំដោយការស្រមើលស្រមៃ វិចារណញាណ ឬប្រហែលជាការបំផុសគំនិតខាងវិញ្ញាណ Son បានគូររូបឪពុករបស់គាត់ដោយប៊ិច។ វាពណ៌នាអំពីកសិករវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានសុខភាពល្អ ជាមួយនឹងភ្នែកដ៏ម៉ឺងម៉ាត់។ ទោះបីជាគំនូរទាំងនោះគ្រាន់តែជាគំនូរព្រាងពីការស្រមើស្រមៃក៏ដោយ បងប្អូនរបស់ សឺន បានសរសើរពួកគេ ដោយនិយាយថាពួកគេមើលទៅដូចជីតារបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់។ សឺន គឺជាបុរសដែលមានទេពកោសល្យម្នាក់។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានគូរគំនូរព្រាងជាច្រើន ជាធម្មតាជារូបមិត្តភក្តិអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រូបង្រៀនជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ខ្ញុំ ដែលជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនេះ ក៏មានគំនូរព្រាងពីរបីសន្លឹកដែលគូរដោយ សឺន ដែរ ហើយខ្ញុំនៅតែចាត់ទុកវាជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃរបស់មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានសួរកូនប្រុសថា "កាលកូននៅតូច តើកូនត្រូវធ្វើស្មូនទេ?" "បាទ/ចាស៎" កូនប្រុសឆ្លើយ "ប៉ុន្តែភាគច្រើនគ្រាន់តែសម្រាប់ការសប្បាយប៉ុណ្ណោះ។ ម្តាយខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាម គាត់នឹងដេញខ្ញុំចេញ។ ខ្ញុំជាសិស្សល្អ ហើយជាកូនពៅ ដូច្នេះគ្រួសារទាំងមូលបានធ្វើឱ្យខ្ញុំខូចចិត្ត"។ កូនប្រុសបានរៀបរាប់ថា "ម្តាយរបស់ខ្ញុំអាចមើលទៅដូចនោះ ប៉ុន្តែគាត់តឹងរ៉ឹងណាស់។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះយឺតពីសាលារៀនលេង គាត់នឹងវាយខ្ញុំភ្លាមៗ។ ខ្ញុំខឹងគាត់ខ្លាំងណាស់នៅពេលនោះ។ ពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយ វាគឺដោយសារតែឪពុករបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាពមុនអាយុ ដែលទុកឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំចិញ្ចឹមកូនជាច្រើន។ ការលំបាកធ្វើឱ្យគាត់ឆាប់ខឹង..." ការនិយាយបែបនេះបង្ហាញថាកូនប្រុសស្រឡាញ់ម្តាយរបស់គាត់ប៉ុណ្ណា។

ភូមិ​របស់​លោក​សឺន​ស្ថិត​នៅ​តាម​បណ្តោយ​ច្រាំង​ព្រែក​ញ៉ាឡេ ដូច​ដែល​អ្នក​ស្រុក​ហៅ​វា។ ទន្លេ​តូច​ជ្រៅ​នេះ​មាន​ទឹក​ថ្លា​ដូច​កញ្ចក់ ហើយ​ហូរ​ខ្លាំង។ នៅ​រសៀល​មួយ លោក​សឺន​បាន​នាំ​ខ្ញុំ​ជិះ​ម៉ូតូ​តាម​បណ្តោយ​ព្រែក​ទៅ​កាន់​ច្រាំង​ទន្លេ​ម៉ា។ ពេល​យើង​ទៅ​ដល់​ចំណត​មួយ​ដែល​លាត​សន្ធឹង​ពី​ព្រែក​ទៅ​ច្រាំង លោក​សឺន​បាន​និយាយ​ថា​វា​ជា​ចំណត​រាជវង្ស។ ឈ្មោះ​នេះ​ស្តាប់​ទៅ​ដូច​ជា​ថ្លៃថ្នូរ និង​អភិជន ប៉ុន្តែ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​សាមញ្ញ និង​រាបសារ។ លោក​សឺន​បាន​ពន្យល់​ថា កាល​ពី​មុន នៅ​ពេល​ដែល​ស្តេច​រាជវង្ស​ឡេ​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ស្រុក​កំណើត​ដូនតា​របស់​ពួកគេ​នៅ​ខេត្ត​ថាញ់ហ័រ ពួកគេ​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទន្លេ។ ពេល​ទៅ​ដល់​ចំណត​នេះ ទូក​ទាំង​អស់​នឹង​ចត​ដើម្បី​ឲ្យ​មន្ត្រី និង​ទាហាន​អាច​ដឹក​ស្តេច​ឡើង​ច្រាំង​ដោយ​ជិះ​សាឡាង និង​កៅអី​សេដាក។

ដើរតាមបណ្ដោយព្រែកញ៉ាឡេ ពីឡូជុំ រហូតដល់កន្លែងដែលវាភ្ជាប់ជាមួយទន្លេម៉ា ប្រហែលពីរបីគីឡូម៉ែត្រ ទន្លេដ៏ធំមួយបានលាតត្រដាង។ ពិតណាស់ មេឃធំទូលាយ ហើយទន្លេក៏វែង។ ពេលក្រឡេកមើលទៅខាងលើ យើងអាចឃើញភ្នំហាំរ៉ុង ដែលជាទីតាំងនៃស្ពានដ៏ល្បីល្បាញពីសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាមេរិកជាច្រើនឆ្នាំ។ បទចម្រៀងប្រជាប្រិយពិសេសនៃតំបន់ទន្លេថាញ់ហូវ បន្លឺឡើងក្នុងចិត្តខ្ញុំ។ ផ្នែកខាងលើនៃទន្លេម៉ាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខេត្តសុនឡា ហើយនៅខាងលើទៀត វាលាតសន្ធឹងចូលទៅក្នុងប្រទេសឡាវ។ “ទន្លេម៉ានៅឆ្ងាយណាស់ ឱ តៃទៀន…/ ទន្លេម៉ាគ្រហឹមដំណើរតែម្នាក់ឯងរបស់វា”។ ឃ្លាទាំងនេះពីកំណាព្យតៃទៀនរបស់កវីក្វាងយុង ស្រាប់តែនឹកឃើញ។ ទន្លេម៉ា មានផ្ទុកនូវវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប ដែលហូរពីឌៀនបៀនទៅសុនឡា វិលជុំវិញប្រទេសឡាវ ហើយបន្ទាប់មកហូរត្រង់ទៅថាញ់ហូវ មុនពេលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ សុនរៀបរាប់ថា កាលនៅក្មេង គាត់និងក្មេងៗដទៃទៀតនៅក្នុងសង្កាត់តែងតែឡើងតាមបណ្ដោយច្រាំងទន្លេម៉ា។ គ្រាន់តែសម្រាប់ការសប្បាយប៉ុណ្ណោះ គ្មានអ្វីពិសេសនោះទេ។ នៅរសៀលខ្លះ ដោយជាប់រវល់នឹងការលេងសើច ពួកគេស្រាប់តែនឹកឃើញ ហើយរត់ទៅផ្ទះវិញ មកដល់ពេលព្រលប់។ មានពេលមួយ ខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះយឺត ហើយស្ទើរតែត្រូវម្តាយវាយ។ ពេលអង្គុយលើច្រាំងទន្លេខ្ពស់ សម្លឹងមើលទន្លេដ៏ធំដែលហូរកាត់ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរូបភាពនៃទន្លេដ៏ធំល្វឹងល្វើយនេះបានដាស់អារម្មណ៍ស្រពិចស្រពិលមួយដើម្បីទៅដល់ជើងមេឃដ៏ឆ្ងាយក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់សុនដែរឬទេ?... ក្រោយមក សុនបានឈ្នះរង្វាន់លេខមួយក្នុងការប្រកួតប្រជែងអក្សរសាស្ត្រថ្នាក់ជាតិលើកដំបូងសម្រាប់សិស្សពូកែក្នុងឆ្នាំ 1978 បន្ទាប់មកបានទៅសិក្សានៅទីក្រុងហាណូយ ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងជាអ្នករិះគន់ដ៏លេចធ្លោម្នាក់។ ប្រហែលជាផ្នែកមួយនៃជើងមេឃពីវ័យកុមារភាពរបស់សុនឥឡូវនេះត្រូវបានគាត់សញ្ជ័យហើយ។

ផ្លូវឡូជុំចាស់នៅតែរក្សាបានរបងជាច្រើនដែលសាងសង់ពីបំណែកក្រឡ និងឆ្នាំងដីដែលបាក់បែក... រូបថត៖ ជីអាញ

គ្រួសាររបស់ សន មានបងប្អូនស្រីៗ និងបងថ្លៃស្រីជាច្រើន ដូច្នេះពួកគេចម្អិនអាហារបានល្អណាស់ ហើយដឹងពីរបៀបធ្វើនំខេក និងនំកុម្មង់ពិសេសៗជាច្រើនប្រភេទ។ រាល់ពេលដែល សន ត្រឡប់មកទីក្រុងហាណូយវិញ បន្ទាប់ពីទៅលេងផ្ទះវិញ គាត់តែងតែយករបស់របរជាច្រើនដែលម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរបស់គាត់បានឲ្យគាត់យកមកជាមួយ។ មាននំអង្ករ នំអង្ករស្អិត នំរមៀលជាមួយសាច់ និងបង្គា និងគ្រឿងទេសរាប់មិនអស់។ នំ និងនំកុម្មង់របស់គ្រួសារ សន តែងតែមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ និងក្រអូប។ អ្នកអាចញ៉ាំរហូតដល់ឆ្អែត ប៉ុន្តែនៅតែចង់ញ៉ាំបន្ថែមទៀត។ ក្រោយមក នៅពេលណាដែលខ្ញុំត្រឡប់ទៅធ្វើការនៅថាញ់ហ័រវិញ ខ្ញុំរកមិនឃើញហាងណាដែលធ្វើនំ និងនំកុម្មង់ឆ្ងាញ់ដូចហាងដែលម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរបស់ សន ធ្វើនោះទេ។

អ្វីដែលខ្ញុំចាំបានច្បាស់ជាងគេគឺ បាយសផ្អែមឆ្ងាញ់ដែលម្តាយខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។ វាជាម្ហូបដែលខ្ញុំស្ទើរតែញៀនទៅហើយ។ ជាក់ស្តែង វាធ្វើពីស្ករអំពៅ បាយស្អិតជាមួយសណ្តែកបាយ និងបាយដំណើប ជាមួយនឹងក្លិនខ្ញី។ ពេលញ៉ាំ សណ្តែកដី និងគ្រាប់ល្ងសត្រូវបានប្រោះពីលើ។ អ្នកមិនញ៉ាំបាយសនេះជាមួយស្លាបព្រាទេ អ្នកកាត់វាជាប្រាំមួយដុំស្មើៗគ្នាដូចជាផ្កាស្ពៃខ្មៅដោយកាំបិត ហើយកាន់វានៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ អូ! ពេលកាន់បាយសក្រាស់ និងក្រអូបនេះ អ្នកមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងដាក់វាចូលក្នុងមាត់ភ្លាមៗបានទេ។ អ្នកទំពាររាល់ដុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ភ្លក់រសជាតិរាល់ខាំ ដើម្បីពេញចិត្តរសជាតិដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់របស់វា។

ដោយបានទៅជាមួយសុននៅផ្ទះឡូជុំច្រើនដង ខ្ញុំក៏ត្រូវបានម្តាយ និងបងប្អូនរបស់គាត់ចូលចិត្តផងដែរ។ រាល់ពេលដែលសុនត្រឡប់មកហាណូយវិញ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ គាត់នឹងយកអំណោយមកឱ្យខ្ញុំ ជួនកាលនិយាយថាម្តាយរបស់គាត់បានផ្ញើវាមក ជួនកាលនិយាយថាប្អូនស្រីរបស់គាត់បានផ្ញើវាមក។ វាពិតជាកក់ក្តៅណាស់ដែលបានឃើញសេចក្តីសប្បុរសរបស់ម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរបស់គាត់!

ខ្ញុំចាំបានថាធ្លាប់បានជូនដំណើរសុនត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញដើម្បីទៅលេងម្តាយឈឺរបស់គាត់។ គាត់មានអាយុជាងប៉ែតសិបឆ្នាំ។ ភ្នែករបស់គាត់ចុះខ្សោយ ហើយការស្តាប់របស់គាត់ក៏ខ្សោយ។ គាត់ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការក្រោកឈរ ភាគច្រើនដេក។ ខ្ញុំអង្គុយក្បែរគាត់ សួរសំណួរគាត់។ គាត់ឮតែបន្តិចបន្តួចនៃអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ។ ពេលខ្ញុំទៅនិយាយលា នាងបានអង្គុយឡើង ហើយស្រែកប្រាប់ប្អូនស្រីរបស់សុនថា "តើអ្នកបានផ្ញើនំបាយស្អិតជាអំណោយទៅពូយ៉ាហើយឬនៅ?" យើងទាំងអស់គ្នាសើច។ ប្អូនស្រីរបស់មិត្តខ្ញុំចំអកថា "អ្នកឱ្យតម្លៃពូយ៉ាច្រើនជាងពួកយើងទៅទៀត!"...

ជីវិតគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបានទេ។ ជាអកុសល មិត្តរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ ហើយបានទទួលមរណភាពមុនជីតារបស់ខ្ញុំ។ វាពិតជាករណីមួយថា "ស្លឹកលឿងនៅសល់លើដើមឈើ / ស្លឹកបៃតងធ្លាក់ទៅលើមេឃ តើអ្នកណាដឹង?" នៅថ្ងៃដែលជីតារបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាព ខ្ញុំបានទៅអុជធូបឧទ្ទិសកុសលដល់គាត់។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីផ្ទះជាទីស្រឡាញ់នោះ ខ្ញុំបានដើរលេងតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលយូរ។ នៅលើផ្លូវតូចៗជុំវិញភូមិ ជញ្ជាំងផ្ទះ និងរបងត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយនឹងបំណែកនៃពាងដីឥដ្ឋ និងឆ្នាំងដីឥដ្ឋដែលបាក់បែក ដែលដាក់ជង់ខ្ពស់ៗ - សំណល់នៃយុគសម័យមាសនៃភូមិកុលាលភាជន៍ថាញ់ហ័រដ៏ល្បីល្បាញ។

ឥឡូវនេះ នៅពេលណាដែលខ្ញុំត្រឡប់ទៅខេត្តថាញ់ហ័រវិញ ដើម្បីធ្វើការ ឬគ្រាន់តែទៅលេងកម្សាន្ត ខ្ញុំតែងតែស្វែងរកភោជនីយដ្ឋានដែលមានលក់នំខេក ស៊ុបផ្អែម និងម្ហូបបាយស្អិត ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវរសជាតិនៃម្ហូបឆ្ងាញ់ៗក្នុងស្រុកដែលធ្វើដោយម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់សឺននៅពេលនោះ...

ហាណូយ ពាក់កណ្តាលរដូវរងា ថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤

វ៉ាន់ ជីអា

ប្រភព៖ https://baothanhhoa.vn/nha-ban-toi-o-pho-lo-chum-237952.htm