ទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ និងអ្នករិះគន់ Huynh Thu Hau៖ តស៊ូជាមួយចំណង់ចំណូលចិត្ត...

ជាមួយនឹងកំណាព្យយុវវ័យ ស្រស់ស្រាយ និងបុគ្គលដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្តុំកំណាព្យដំបូងរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា “Canh Dong Mat Ngu” ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2013 Huynh Thu Hau ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមុខមាត់ដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍នៃកំណាព្យ Quang ។ វាត្រូវបានគេគិតថានាងនឹងបន្តការសិក្សាកំណាព្យ ប៉ុន្តែក្រោយមកនាងបានងាកទៅរកទ្រឹស្ដីរិះគន់ទាំងស្រុង ជាមួយនឹងរូបរាងពេញលេញកាន់តែខ្លាំងឡើង...

ទ្រឹស្ដីរិះគន់ Huynh Thu Hau។ រូបថត៖ NVCC

ធ្យូងថ្មដ៏កាចសាហាវ

ដោយ "ងប់ងល់" និងទទួលបានសមិទ្ធិផលដំបូងជាមួយកំណាព្យ នៅពេលដែលងាកទៅរកទ្រឹស្ដី និងការរិះគន់ទាំងស្រុង Huynh Thu Hau បានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល និងសោកស្តាយ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការពន្យល់ នាងបានបន្តធ្វើការ។ ដោយការឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងស្មារតី វិទ្យាសាស្ត្រ ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ នាងបានអះអាងខ្លួនឯងបន្តិចម្តងៗលើដំណើរថ្មីមួយ។ នាងមានអារម្មណ៍ថាកំណាព្យមិនបានបោះបង់ចោលនាងទេ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងក៏បានដឹងថានាងហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងនឹងភាពលំបាក និងទុក្ខវេទនានៃទ្រឹស្តី និងការរិះគន់។

"ខ្ញុំមិនឃើញភាពផ្ទុយគ្នារវាងការសរសេរកំណាព្យ និងការសរសេររិះគន់ទេ ឬម្យ៉ាងវិញទៀត ការរិះគន់មិនស្ងួតទេ វាមិនលុបបំបាត់ភាពតូចតាចនៃកំណាព្យនោះទេ។ ដោយសារតែការរិះគន់គឺជាការលាយឡំនៃហេតុផល និងអារម្មណ៍ វិទ្យាសាស្រ្ត និងសិល្បៈ ហើយដូចដែល Roland Barthe បាននិយាយថា ការរិះគន់គឺជាការនិយាយស្តីអំពីសុន្ទរកថាមួយទៀត ដែលជាភាសាមេតា" - Huy Thu Share ។

បន្ថែមពីលើការប្រមូលកំណាព្យ នាងមានបណ្តុំទ្រឹស្តីរិះគន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង រួមទាំងការប្រមូលអត្ថបទរិះគន់ "ដំណើរផ្សងព្រេងនៃពាក្យ" (សមាគមអ្នកនិពន្ធ បោះពុម្ពឆ្នាំ 2017) អក្សរកាត់ "សិល្បៈនៃប្រលោមលោកក្នុងប្រលោមលោកវៀតណាម" (សមាគមអ្នកនិពន្ធ - សមាគមអ្នកសរសេរអត្ថបទរិះគន់ ឌីស្កូវ 2018) គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំ ២០២០)។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 2024 ដំណឹងល្អបានមកដល់ Huynh Thu Hau៖ នាងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលជាសមាជិក សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ដោយសិក្សាផ្នែកទ្រឹស្តីរិះគន់។

ក្រៅពីការងារស្រាវជ្រាវទ្រឹស្តី និងការរិះគន់របស់គាត់ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Huynh Thu Hau បានក្លាយជាតំណាងស្ទើរតែតែមួយគត់របស់ Quang Nam នៅក្នុងសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រជាតិជាច្រើនស្តីពីអក្សរសិល្ប៍ ជាពិសេសសន្និសីទស្តីពីបញ្ហាសិក្សា ការទទួលភ្ញៀវ ការសម្របខ្លួន ការបកប្រែកំណាព្យ និងការច្នៃប្រឌិតថ្មីៗនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម ...

បណ្ឌិត អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ និងទ្រឹស្ដី Huynh Thu Hau កើតនៅឆ្នាំ ១៩៧៩ សមាជិកសមាគមអក្សរសាស្រ្ត និងសិល្បៈ Quang Nam សមាជិកសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម បច្ចុប្បន្នជាសាស្ត្រាចារ្យនៅមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ - សកលវិទ្យាល័យ Quang Nam ។
ចាប់ពីឆ្នាំ 2013 ដល់បច្ចុប្បន្ន Huynh Thu Hau បានទទួលរង្វាន់ជាច្រើនដូចជា៖ ពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ Quang Nam ទីពីរសម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យ "Canh Dong Mat Ngu"; រង្វាន់ C នៃពានរង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំ 2017 របស់គណៈកម្មាធិការជាតិនៃសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាម និងរង្វាន់ C នៃពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ Quang Nam ឆ្នាំ 2017 សម្រាប់ការប្រមូលអត្ថបទរិះគន់ "ដំណើរផ្សងព្រេងនៃពាក្យ"; ពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ Quang Nam លើកទី៣ សម្រាប់ការប្រលោមលោក "សិល្បៈនៃភាពចម្លែកក្នុងប្រលោមលោកវៀតណាម"។

និយាយអំពីការបានចូលជាសមាជិកសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម លោក Huynh Thu Hau បាននិយាយថា សម្រាប់នាង វាគឺជាសេចក្តីរីករាយ រង្វាន់បន្ទាប់ពីដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយមិនចេះនឿយហត់ ហើយភាពរីករាយនោះនឹងផ្តល់ឱ្យនាងនូវថាមពលបន្ថែមទៀតក្នុងការបង្កើត ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអក្សរសិល្ប៍ ជាមួយនឹងវិស័យដែលនាងបានជ្រើសរើស។

តាំងពីរៀននៅវិទ្យាល័យ Huynh Thu Hau សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកទ្រឹស្ដីរិះគន់។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ និងបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមការងារ នាងបានបន្តចិញ្ចឹមបីបាច់ និងបន្តក្តីសុបិនរបស់នាងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ដោយតាំងចិត្តថានឹងធ្វើឲ្យវាក្លាយជាការពិត។

នាងសរសេរទ្រឹស្តី ការរិះគន់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយបោះពុម្ភផ្សាយវានៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិឯកទេស ទាំងដើម្បីសាកល្បងសមត្ថភាពរបស់នាង និងដើម្បី "ស្វែងយល់" ក៏ដូចជាវិធីស្វែងរកចំណុចខ្លាំងរបស់នាងក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការរិះគន់។

នាងក៏ជាមនុស្សដែល "ឧស្សាហ៍ព្យាយាម" ផងដែរ ព្រោះចាប់ពីឆ្នាំ 2014 រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន នាងមិនដែលអវត្តមានពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីទ្រឹស្តីរិះគន់ដែលរៀបចំដោយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលសម្រាប់ការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ (CLA) និងសមាគមន៍អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈវៀតណាម ដែលជាវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលនាងជឿជាក់ថាបានចូលរួមចំណែកក្នុង "ការរៀបចំផ្លូវរបស់នាងជាប្រព័ន្ធបន្ថែមទៀត" ...

ជាពិសេស ជាច្រើនដង Huynh Thu Hau ផ្ទាល់បានស្វែងរកសាស្រ្តាចារ្យ និងវេជ្ជបណ្ឌិតឈានមុខគេនៅមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាធំៗក្នុងប្រទេស ដើម្បីសុំ "សិក្សា" និងរៀន។ បន្ទាប់មកនាងបានយកឈ្នះលើ "ច្រកទ្វារ" ដ៏លំបាកជាបន្តបន្ទាប់ក្លាយជាចៅហ្វាយបន្ទាប់មកជាវេជ្ជបណ្ឌិត ...

“ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនិយាយត្រូវនៅពេលខ្ញុំអះអាងថាចំណង់ត្រូវតែរក្សាដោយការតាំងចិត្តដោយការតស៊ូដោយធ្យូងមិនមែនដោយការផ្ទុះឆេះដោយរំជើបរំជួលនោះទេ” - Huynh Thu Hau បាននិយាយដោយមានទំនុកចិត្ត។

ដំណើរកម្សាន្តពិសេស

ការដែលបណ្ឌិត Huynh Thu Hau ប្ដេជ្ញាបន្តអាជីពខាងទ្រឹស្ដី និងការរិះគន់ ខណៈពេលដែលមិនបោះបង់ចោលកំណាព្យ អាចនិយាយបានថាជាអ្វីដែលពិសេស។ ប៉ុន្តែដំណើររបស់នាងដើម្បីក្លាយជាអ្នកទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រអាជីព និងអ្នករិះគន់គឺកាន់តែពិសេស។

នោះគឺជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងប្រធានបទជាក់លាក់មួយឬបញ្ហាអក្សរសាស្ត្រ នាងមានផ្លូវផ្សេងគ្នាក្នុងដំណើររបស់នាង ដែលយោងទៅតាមនាងគឺ "ការចូលទៅជិតអ្វីដែលថ្មី ប្រកួតប្រជែងខ្លួនឯង ដើម្បីដឹងពីធម្មជាតិពិតរបស់នាងបន្ថែមទៀត"។

ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ Huynh Thu Hau។ រូបថត៖ B.A — ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ Huynh Thu Hau។ រូបថត៖ BA

ក្នុងឆ្នាំ 2001 ខណៈពេលដែលកំពុងសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ Huynh Thu Hau បានជ្រើសរើសស្រាវជ្រាវកវីស្រី Xuan Quynh ជានិក្ខេបបទបញ្ចប់ការសិក្សារបស់នាង។ ហេតុផល៖ Xuan Quynh គឺជាកវីដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវគ្នាជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ ការសិក្សាអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងអាជីពកំណាព្យរបស់ Xuan Quynh នាងបានរកឃើញភាពស្រស់ស្អាតប្លែក ប្លែក និងសម្បូរបែប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលនាងសម្រេចចិត្តបន្តថ្នាក់អនុបណ្ឌិត ជំនួសឱ្យ "ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង" និក្ខេបបទថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររបស់នាងទៅជាប្រធានបទស្រាវជ្រាវក្រោយបរិញ្ញាបត្រដូចមនុស្សជាច្រើនធ្វើនោះ Huynh Thu Hau បានសម្រេចចិត្តស្រាវជ្រាវអ្នកនិពន្ធ William Faulkner ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកនិពន្ធស្នាដៃជាច្រើន "ដោះស្រាយតម្លៃសកល ដូចជា ជីវិត និងការស្លាប់ បញ្ហានៃស្ថានភាពបច្ចេកវិទ្យារបស់មនុស្ស។ ការរើសអើង និងការការពារបរិស្ថាន”។

វាគឺជាតម្លៃមនោគមវិជ្ជាតែមួយគត់របស់ Faulkner និងខុសគ្នា លក្ខណៈកំណាព្យថ្មី បើប្រៀបធៀបទៅនឹងជីវវិទ្យាអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមនៅពេលនោះ ដែលទាក់ទាញ និងជំរុញឱ្យនាងឆ្ពោះទៅមុខ។ “ដំណើរការនៃការមើលអក្សរសិល្ប៍បរទេសក៏ជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការពង្រីកចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ ប្រកួតប្រជែងខ្លួនឯង និងបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំក្នុងការយកឈ្នះ និងស្វែងរកអ្វីដែលថ្មី...” - បណ្ឌិត Huynh Thu Hau បាននិយាយថា។

បន្ទាប់ពី "ការសម្រេចបាន" នោះ ក្នុងឆ្នាំ 2013 Huynh Thu Hau បានចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់នាង ហើយប្រធានបទដែលនាងបានជ្រើសរើសមិនមែនជាប្រធានបទមួយក្នុងចំណោមប្រធានបទទាំងពីរដែលនាងបានស្រាវជ្រាវពីមុននោះទេ។ "ច្រណែន?" មនុស្សជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងព្រួយបារម្ភខ្លះៗ នៅពេលដែលពួកគេបានដឹងថា នាងជ្រើសរើសបញ្ហានេះ ដែលថ្មី និងចម្លែកក្នុងការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រវៀតណាមនៅពេលនោះ ដើម្បីស្រាវជ្រាវ។

ប៉ុន្តែវាក៏ជាអារម្មណ៍របស់អ្នកដ៏ទៃដែលជំរុញនាង ធ្វើឱ្យនាងកាន់តែមានការតាំងចិត្ត៖ ប្តេជ្ញាចិត្ត ស្វែងយល់ ស្វែងរកអ្វីថ្មីៗ... ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 2017 លោក Huynh Thu Hau បានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតដោយប្រធានបទ "សិល្បៈនៃប្រលោមលោកក្នុងប្រលោមលោកវៀតណាម ពីឆ្នាំ 1986 ដល់ឆ្នាំ 2012"។

ក្រឡេកមើលដំណើរវិលត្រលប់របស់នាងនៅលើវិថីឆ្ពោះទៅរកទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ និងការរិះគន់ បណ្ឌិត Huynh Thu Hau បាននិយាយថា នាងត្រូវបាត់បង់អ្វីៗជាច្រើន ជាពិសេសភាពរីករាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។

ប៉ុន្តែជាការតបស្នងវិញ នាងទទួលបាន "ដំណើរដ៏រីករាយ" ព្រោះសម្រាប់នាង អក្សរសិល្ប៍ជួយឱ្យមនុស្សរស់នៅកាន់តែស្រស់ស្អាត កាន់តែប្រសើរឡើង ហើយ "ដំណើរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត គឺជាដំណើរដ៏រីករាយ" ជាពិសេសនៅពេលនៅទីនោះ នាងមានបទពិសោធន៍សិក្សាច្រើន កាន់តែខ្លួនឯងនៅកន្លែងធ្វើការ មានទំនុកចិត្ត និងមោទនភាពចំពោះការសម្រេចចិត្តដ៏ក្លាហានរបស់នាង...

លើសពីនេះ នាងខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសំណាងណាស់ដែលបានក្លាយជានិស្សិតរបស់គ្រូបង្រៀនដែលស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្រយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយតែងតែដឹងពីរបៀបបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតតាំងពីថ្នាក់វិទ្យាល័យរហូតដល់ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំនៅមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Hue of Education មហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រ - សាកលវិទ្យាល័យ Hanoi នៃការអប់រំ មហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Hue វិទ្យាសាស្រ្ត ... ខ្ញុំក៏មានមិត្តភ័ក្តិដែលមានចិត្តសប្បុរស និងទឹកចិត្តស្មោះស្ម័គ្រជានិច្ច។ ខ្លួនខ្ញុំ...” ។

ប្រភព