វេទមន្តនៃបទចម្រៀងស្នេហា Raglai

សំឡេង​លីថូហ្វូន​បន្លឺ​ពេញ​ភ្នំ​និង​ព្រៃ ដោយ​លេង​ភ្លេង​យ៉ាង​សន្ធឹកសន្ធាប់​របស់​ប្រជាជន​រ៉ាកឡៃ។ ស្តាប់​ទៅ​មាន​ពពក​បក់​បោក ខ្យល់​បក់; មានការអាឡោះអាល័យស្នេហា។ សំឡេង​ភ្នំ និង​ទឹក​ហូរ​លាយឡំ​ទៅ​ក្នុង​បន្ទរ​ដ៏​អស់កល្ប​នៃ​ភ្នំ និង​ព្រៃ​ឈើ...

Khanh Son លំហរលីថូហ្វូន។ (រូបថត៖ ងួន វី)

នៅតំបន់ភ្នំ Khanh Son ខេត្ត Khanh Hoa មានផ្ទាំងថ្មបន្លឺសំឡេង ដែលប្រជាជន Raglai ហៅយ៉ាងសាមញ្ញថា Goong Lu ឬ កណ្តឹងថ្ម ដោយមានឈ្មោះ វិទ្យាសាស្ត្រ ថា Rhyolite។ តាំងពីបុរាណកាលមក ប្រជាជន Raglai បានស្គាល់ពីរបៀបប្រើសំឡេងដែលផលិតដោយថ្មពិល ដើម្បីការពារវាលស្រែ និងភូមិ ដោយការរៀបចំបន្ទះថ្មភ្ជាប់ជាមួយនឹងញញួរតូចៗនៅលើអូរ។ កម្លាំង​ទឹក​ហូរ​ធ្វើ​ឲ្យ​ញញួរ​បុក​ថ្ម​ធ្វើ​ឲ្យ​សំឡេង។ ប្រជាជន Raglai បង្កើត lithophones ។

លោក Mau Quoc Tien អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ប្រពៃណីជនជាតិ Raglai បានអះអាងថា៖ ជា “ព្រលឹងដ៏ពិសិដ្ឋ” របស់ជនជាតិ Raglai នោះ លីថូផុនតែងតែត្រូវបានសម្តែងមុនគេក្នុងពិធីបុណ្យសំខាន់ៗរបស់ជនជាតិ Raglai។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ ខ្នាតរបស់ Khanh Son lithophone ត្រូវបានយកគំរូតាមបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ។ lithophones វែង, ធំ, ក្រាស់ មានកម្រិតទាប; lithophones ខ្លី តូច ស្តើង មានសំឡេងខ្ពស់។ វិចិត្រករ Lithophone លោក Bo Bo Hung បាន​និយាយ​ថា​ Lithophone នីមួយៗ​មាន​អារម្មណ៍​រៀង​ខ្លួន។ វាហាក់ដូចជាគាត់ចង់និយាយថាថ្មក៏មានអារម្មណ៍និងព្រលឹងផងដែរ។

សំឡេងនៃថ្មក្នុងមាត្រដ្ឋានពិសេសមួយ ទាក់ទាញមនុស្សដូចជាវីរភាព Akhàt Jucar ដ៏សាមញ្ញ និងជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រជាជន Raglai ។ ស្តាប់​ទៅ​មាន​ពពក​បក់​បោក ខ្យល់​បក់; មានការអាឡោះអាល័យស្នេហា។ សំឡេង​ភ្នំ និង​ទឹក​ហូរ​លាយឡំ​ទៅ​ក្នុង​បន្ទរ​ដ៏​ជ្រៅ​នៃ​ភ្នំ និង​ព្រៃ​តាំង​ពី​សម័យ​ដើម​មក…

ក្នុងនាមជា "ព្រលឹងដ៏ពិសិដ្ឋ" នៃប្រជាជន Raglai, lithophone តែងតែត្រូវបានអនុវត្តជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Raglai ដ៏សំខាន់។

លោក Mau Quoc Tien អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ជនជាតិ Raglai

ពេលរសៀលធ្លាក់។ ទន្លេ To Hap សុបិន្តក្នុងអ័ព្ទ។ នៅមាត់ច្រាំង កណ្តាលភ្នំ និងព្រៃស្ងាត់ ខ្ញុំឮសូរសំឡេងលីថូហ្វូនបន្លឺឡើងជាមួយនឹងបទភ្លេង "Dan oi hat cung ta" របស់តន្ត្រីករ Bang Linh ។ លោក Mau Quoc Tien បានបន្លឺសំឡេងតាមទំនុកច្រៀងថា៖ "... Oh Khanh Son lithophone/ Oh Vietnamese lithophone/ The echoes of a thousand years ago..."។

លោក Mau Quoc Tien បាន​បញ្ជាក់​ថា​៖ «​មាន​តែ Bo Bo Hung ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​លេង​សំឡេង​នោះ​បាន!

អ្នក​មក​ពី​ណា សំឡេង​ឧបករណ៍​ថ្ម​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​កៀក។ សំឡេង​ខ្ពស់​ស្រឡះ​ស្រឡះ​ដូច​ជា​សំឡេង​ទឹក​ហូរ​នៅ​កណ្ដាល​ព្រៃ​ដ៏​ធំ។ សំឡេង​ទាប​បន្លឺ​ឡើង​ដូច​ភ្លៀង​ធ្លាក់​លើ​ភ្នំ ដើមឈើ​ញ័រ និង​ថ្ម​បាក់។ ខ្ញុំឮសំឡេងថ្ម ប្រៀបបាននឹងខ្យល់ ពពក ទឹកហូរ អុស រសាត់ ដូចខ្យល់ដង្ហើមនៃព្រៃធំតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន។ សំឡេង​ឧបករណ៍​ថ្ម​របស់​គាត់​បន្លឺ​ឡើង​ពេញ​ភ្នំ និង​ព្រៃ​ភ្នំ ហៅ​ព្រះ​ភ្នំ ព្រះ​ព្រៃ និង​បុព្វការី​ជន​ឱ្យ​ក្រោក​ឡើង​មក​រួម​រស់​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ស្រុក​រាជា​ក្នុង​រដូវ​ស្រូវ​ថ្មី។ ថ្ម​នេះ​មើល​ទៅ​ដឹង​ថា​យំ​ម៉េច​ក៏​សើច​ជាមួយ បូ បូហុង។

ខ្ញុំបានលឺច្រើនដងហើយ ដែលសិល្បករប្រជាជន Do Loc លេងលីថូហ្វូនជាមួយនឹងបទចម្រៀង៖ និទាឃរដូវនៅទីក្រុងហូជីមិញ ក្មេងស្រីស្រួចស្រួច ស្វាគមន៍ព្រះអាទិត្យរះ... សំឡេងច្បាស់ណាស់ ប៉ះបេះដូង សូម្បីតែសំឡេងទាបក៏ដោយ។ ពេលមួយ ស្តាប់លីថូហ្វូន សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ត្រឹន វ៉ាន់ខេ មានអារម្មណ៍ថា លីថូផុនមាន "ការបញ្ចេញគំនិតដូចមនុស្ស" ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកបានបញ្ជាក់ថា គ្មានប្រទេសណាមួយលើ ពិភពលោក មានឧបករណ៍ភ្លេងបុរេប្រវត្តិពីរ ដែលមានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ សិល្បៈ និងទស្សនវិជ្ជាដូចស្គរសំរិទ្ធ និងលីថូហ្វូនរបស់វៀតណាមនោះទេ។

ពេលស្តាប់សិល្បករវ័យក្មេងទាំងពីរនាក់ Tro Thi Nhung និង Bo Bo Thi Thu Trang លេងលីថូហ្វូនក្នុងបទភ្លេង ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង ព្រោះក្នុងការសម្តែងមានបទភ្លេងពិរោះៗជាច្រើន ដែលពីមុនធ្លាប់តែឃើញតែហ្គីតា ព្យាណូ វីយូឡុង... ឥឡូវនេះ មិនត្រឹមតែច្រៀងចម្រៀងប្រជាប្រិយ Raglai ប៉ុណ្ណោះទេ លីថូហ្វូនក៏អាចប្រគុំបានយ៉ាងស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្លេងមួយចំនួនទៀតដូចជា fluta, mapi ជាដើម។ ត្រែ​ត្រែ... ឬ​លេង​កណ្តឹង​យ៉ាង​ពីរោះ​ក្នុង​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី តាម ​ភ្លេង ​បស្ចិម​ប្រទេស សួស្ដី​ឆ្នាំ​ថ្មី...

យោងតាមបណ្តុំតន្ត្រីករ Nguyen Phuong Dong អតីតនាយកមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត Khanh Hoa ថា លីថូហ្វូនដំបូងគេរកឃើញនៅប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានគេហៅថា Ndut Lieng Krak ជីកកកាយដោយជនជាតិបារាំង Georges Condominas នៅទីក្រុង Dak Lak ក្នុងឆ្នាំ 1949 ។ Ndut Lieng Krak ត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីស្រាវជ្រាវ ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងដាក់តាំងបង្ហាញនៅ Muse' Paris ។

ឈុត lithophone ដែលត្រូវបានចាត់ទុកជាគំរូរបស់វៀតណាម មានដុំថ្មចំនួន 12 ដែលមានទំហំ រូបរាង និងសំឡេងខុសៗគ្នា ដែលលាក់ដោយគ្រួសាររបស់លោក Bo Bo Ren នៅភ្នំ Doc Gao ក្នុងឃុំ Trung Hap ស្រុក Khanh Son (ចាស់) ខេត្ត Khanh Hoa។ ទោះបីជាមានសង្រ្គាមដ៏ខ្លាំងក្លាក៏ដោយ ក៏គ្រួសាររបស់គាត់បានប្តេជ្ញាចិត្តរក្សាឧបករណ៍លីថូហ្វូនដ៏មានតម្លៃ។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានសន្និដ្ឋានថា៖ នេះគឺជាឈុតលីថូហ្វូនរបស់ប្រជាជន Raglai ដែលមានអាយុកាល 2,000-5,000 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ វៀតណាមបានប្រកាសជាផ្លូវការដល់ពិភពលោកអំពីការរកឃើញឧបករណ៍លីថូផុន Khanh Son ដែលជាឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណមានតម្លៃពិសេសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេសជាតិ។

តន្ត្រីករ Nguyen Phuong Dong បាននិយាយថា នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ នៅពេលដែលគាត់រកឃើញ លីថូផុន Khanh Son គាត់ វិចិត្រករ Hai Duong និងសិល្បករប្រជាជន Do Loc ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យហាត់ការឱ្យក្រសួងវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន។ បន្ទាប់មកខេត្ត Khanh Hoa បានបង្កើតក្រុមតន្ត្រីប្រជាប្រិយ និងរបាំ។ តន្ត្រីករ ង្វៀន ភឿងដុង ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុប្រធានក្រុម ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកថ្មដែលមានសំឡេង ដើម្បីធ្វើឧបករណ៍លីថូហ្វូនសម្រាប់ការសម្តែង។ យោងទៅតាមគាត់ លីថូហ្វូន Khanh Son ត្រូវបានផលិតជាចម្បងពីថ្ម Rhyolite Porphyre ដែលមានសំឡេងល្អបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Doc Gao ដូច្នេះវាខុសពី lithophone នៅកន្លែងផ្សេងទៀត។

យោងតាមឯកសាររបស់មន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត Khanh Hoa ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ បន្ទាប់ពីបានប្រកាសទៅកាន់ពិភពលោកអំពីឧបករណ៍ lithophone ពីរឈុត Khanh Son នោះ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមិនា ឆ្នាំ ១៩៧៩ លោក Mai Duong ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Phu Khanh នៅពេលនោះបានប្រគល់ឧបករណ៍ lithophone ចំនួន ២ ឈុតដល់ប្រធានវិទ្យាស្ថានតន្ត្រីករ Phuoc Phuoc ។ ក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ Lithophone សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ។ អង្គភាពក្រោមឱវាទនៃក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ បាននាំយកឧបករណ៍លីថូហ្វូនទាំងពីរគ្រឿងនេះ មកណែនាំ និងអនុវត្តក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ។

យោងតាមបណ្តុំតន្ត្រីករ Nguyen Phuong Dong អតីតនាយកមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត Khanh Hoa ថា លីថូហ្វូនដំបូងគេដែលរកឃើញនៅប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានគេហៅថា Ndut Lieng Krak ដែលត្រូវបានជីកកកាយដោយជនជាតិបារាំង Georges Condominas នៅ Dak Lak ក្នុងឆ្នាំ 1949 ។

នៅឆ្នាំ ២០២០ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Khanh Son បានស្ដារឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធទឹកស្អាតចំនួនបីរបស់ប្រជាជន Raglai; រៀបចំនៅស្ទ្រីមធម្មជាតិនៅ Doc Gao (ទីក្រុង To Hap); ឃុំ Ba Cum Nam និងឃុំ Thanh Son; ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បានបញ្ជាឱ្យតន្ត្រីករ Nguyen Phuong Dong ផលិតឧបករណ៍ lithophone ចំនួន 10 ឈុតសម្រាប់ការសម្តែង។

នាឱកាសនោះ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Khanh Son លោក Nguyen Van Nhuan បានចែករំលែកថា៖ “យើងប្តេជ្ញាថែរក្សា និងលើកតម្កើងតម្លៃតន្ត្រីប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Raglai ដោយឈរលើមូលដ្ឋានអភិរក្ស មូលដ្ឋាននឹងទទួលមរតក និងលើកតម្កើងតម្លៃរបស់ Khanh Son lithophone ជាពិសេសវប្បធម៌របស់ជនជាតិ Raglai និយាយរួម ដើម្បីបម្រើដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកនាពេលខាងមុខ”។

នាថ្ងៃទី ២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃវិទ្យាស្ថានវប្បធម៌ និងសិល្បៈជាតិវៀតណាម ក្រោមវិទ្យាស្ថានវប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាម ឧបករណ៍លីថូហ្វូនចំនួន ២ គ្រឿងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានប្រគល់ជូនខេត្ត Khanh Hoa ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា ឆ្នាំ 2024 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចេញសេចក្តីសម្រេចលេខ 73/QD-TTg ទទួលស្គាល់ Khanh Son lithophone ជាសម្បត្តិជាតិ។

លីថូផុនគឺជាកំណប់ទ្រព្យ ដែលជាព្រលឹងដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប្រជាជនរ៉ាកឡៃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានមនុស្ស Raglai ច្រើនទេដែលស្រលាញ់វាទៀតទេ។ ភ័ស្តុតាង​គឺ​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ចំនួន​អ្នក​ដែល​ចេះ​បង្កើត​និង​លេង​លី​ថូ​ហ្វូ Khanh Son អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​រាប់​នៅ​លើ​ម្រាម​ដៃ​មួយ​។ មានតម្លៃណាស់ នៅតែមានមនុស្សដូចលោក បូ បូហុង ដែលស្រលាញ់សំឡេងលីថូហ្វូន ហើយតែងតែសាទរក្នុងការចែកចាយដល់កុមារា រ៉ាហ្គាយ នូវភ្លើងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះតន្ត្រីប្រពៃណីរបស់ប្រជាជន។

ព្រឹកនេះ បូ បូហុង ក្រោកពីព្រលឹម។ គាត់​ដាស់​យើង​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ឡើង​ជាមួយ​នឹង​បទ​ភ្លេង​ច្បាស់​លាស់​របស់​លីថូហ្វូន។ ភ្នំ និងព្រៃនៅតែដេកក្នុងអ័ព្ទ។ ក្នុង​សំឡេង​បន្ទរ​នៃ​ស្រា​តាប៉ៃ​ពី​យប់​មិញ ខ្ញុំ​យល់​សប្តិ​ឃើញ​សំឡេង​ថ្ម និង​ភ្នំ​បន្ទរ​ទៅ​ឆ្ងាយ​យ៉ាង​វេទមន្ត​ដូច​ជា​កំណាព្យ​មនោសញ្ចេតនា​ចម្រៀង Raglai។

ផុង ង្វៀន

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/nhiem-mau-khuc-tu-tinh-raglai-post923246.html