"កាមេរ៉ាគឺជាសំបុត្ររបស់ខ្ញុំទៅកាន់ ពិភពលោក ដោយបើកទ្វារដើម្បីស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់មនុស្ស និងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។" នៅឯផ្ទះវីឡាបេតិកភណ្ឌហាណូយ (49 Tran Hung Dao ទីក្រុងហាណូយ) អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេស Andy Soloman បានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់គាត់ តាំងពីការចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ រហូតដល់អនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជាកន្លែងកែទម្រង់សិល្បៈរបស់គាត់។
សម័យដើមនៅវៀតណាម
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1992 Andy Soloman ដែលពេលនោះមានអាយុ 30 ឆ្នាំគឺជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅហុងកុង (ប្រទេសចិន) ។ ស្មារតីផ្សងព្រេងបែបយុវវ័យរបស់គាត់បានជំរុញគាត់ ឱ្យស្វែងរក ប្រទេសអាស៊ី ហើយជ្រើសរើសប្រទេសវៀតណាមជាគោលដៅរបស់គាត់។ តាមផែនការដំបូងនៃដំណើរកម្សាន្តដែលមានរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ គាត់បានស្នាក់នៅរយៈពេល 3 ខែហើយបន្ទាប់មក 7 ឆ្នាំនៅទីក្រុងហាណូយ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់បានរៀបការជាមួយនារីវៀតណាម។ កូនប្រុសទាំងពីររបស់ពួកគេទាំងពីរបានកើត និងចំណាយពេលកុមារភាពនៅទីនេះ។
អ្នកថតរូប Andy Soloman បានមកដល់ប្រទេសវៀតណាម នៅពេលដែលប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ដោយត្រៀមខ្លួនទទួលយកឱកាសថ្មីៗ។ គាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមជាមួយនឹងការរំពឹងទុកសម្រាប់អ្នកដែលហ៊ានស្វែងយល់។ លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «វៀតណាមជាសុបិនរបស់អ្នកថតរូប។ Andy ត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាត ភាពសម្បូរបែបនៃប្រជាជន និងវប្បធម៌ក្នុងស្រុក តាំងពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ រហូតដល់សកម្មភាពប្រពៃណី។ គ្រប់ពេលវេលាមានតម្លៃរៀងៗខ្លួន ចាប់ពីរូបភាពកសិករដែលធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅវាលស្រែ រហូតដល់ទិដ្ឋភាពទីក្រុងដ៏អ៊ូអរ ដែលជំរុញទឹកចិត្តគាត់ឱ្យថតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានឃើញ។
ថ្ងៃដំបូងនៅវៀតណាមមិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើយ៉ាងលឿនក្នុងល្បឿននៃជីវិតនៅទីនេះ។ Andy ចាប់ផ្តើមយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីវប្បធម៌ ប្រជាជន និងទំនៀមទម្លាប់ តាំងពីពិធីប្រពៃណី រហូតដល់ការទទួលទានអាហារជាលក្ខណៈគ្រួសារយ៉ាងកក់ក្ដៅ។ គាត់បានចំណាយពេលនិយាយ និងស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់មនុស្ស ដែលគាត់បានរកឃើញទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៃជីវិត ដែលគាត់មិនធ្លាប់ដឹងពីមុនមក។ ការជួបគ្នានីមួយៗបានក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតថ្មី ដោយជួយអ្នកថតរូបពង្រីកចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ និងបង្កើនដំណើរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។
ការបំផុសគំនិតសម្រាប់រចនាប័ទ្មសិល្បៈ
ការរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមមិនត្រឹមតែនាំមកនូវបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែបរបស់ Andy ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបើកផ្លូវថ្មីសម្រាប់រចនាប័ទ្មសិល្បៈរបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់បានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជន ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ស្តាប់រឿងប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។
អ្នកថតរូប Andy បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យរូបថតរបស់ខ្ញុំមានច្រើនជាងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែក៏បង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងរឿងរ៉ាវដែលខ្ញុំបានឃើញផងដែរ" ។ គ្រាដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យ ចាប់ពីស្នាមញញឹម កែវភ្នែក ដល់សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្ស ត្រូវបានចាប់យកតាមរបៀបដ៏ពិតប្រាកដ និងឆ្ងាញ់។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំជឿថាព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតតែងតែមានសារដ៏អស្ចារ្យ" ។
នៅពេលចែករំលែកអំពីឥទ្ធិពលរបស់ ពីរចនាប័ទ្មសិល្បៈរបស់គាត់ទៅវប្បធម៌វៀតណាមរបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា បដិសណ្ឋារកិច្ច និងការបើកចំហរបស់ប្រជាជនបានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅជិត និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេ។ នៅពេលដែលគាត់មានឱកាសអង្គុយនិយាយជាមួយប្រជាជននៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាតែងតែបើកចិត្ត និងចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យរូបថតរបស់គាត់មានជីវិត និងមានន័យជាងមុន។
នេះជារូបថតដែលថតពេលឃើញអ្នករត់ស៊ីក្លូខ្លះកំពុងសម្រាក ខ្ញុំមានពេលសប្បាយជាមួយពួកគេ និងអ្នកផ្សេងទៀតនៅតាមផ្លូវនោះ គេហៅខ្ញុំមក អញ្ជើញខ្ញុំទៅផឹកតែជាមួយពួកគេ រួចញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយពួកគេនៅតាមផ្លូវនៅភោជនីយដ្ឋានមួយកន្លែងនៅតាមផ្លូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានស្ត្រីម្នាក់ចេញពីផ្ទះ នាំកូនតូចពីរនាក់មក។ នាងបានយកភួងផ្កាកុលាបមកប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ និងកូនស្រីទាំងពីរ។ ពេលវេលាពិតជាស្រស់ស្អាតនិងមិនអាចបំភ្លេចបាន» Andy បានចែករំលែកពេលវេលាដែលមិនអាចបំភ្លេចបានពេលថតរូប។
តាមរយៈស្នាដៃនីមួយៗរបស់គាត់ អ្នកថតរូប Andy Soloman សង្ឃឹមថានឹងនាំអ្នកទស្សនាយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីជីវិតចម្រុះ និងសម្បូរបែបរបស់ប្រទេសវៀតណាម ពីភាពរីករាយតូចៗ រហូតដល់ការលំបាកដែលមនុស្សជួបប្រទះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ រចនាបថសិល្បៈរបស់អ្នកថតរូបបានក្លាយទៅជាស្ពានមួយ ជួយគាត់មិនត្រឹមតែទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ចម្រុះពណ៌នៅវៀតណាមទៀតផង។
វៀតណាមពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្ន
ក្នុងអំឡុងពេលវិលត្រឡប់មកប្រទេសវៀតណាមលើកនេះ ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការតាំងពិព័រណ៍រូបថត “ហាណូយ - ពេលវេលាដែលត្រូវចងចាំ” ដែលជាកម្មវិធីមួយក្នុងសកម្មភាពជាច្រើនដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 70 នៃទិវារំដោះរាជធានី (10 តុលា 1954 / 10 តុលា 2024) Andy Soloman បានផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវក្តីអាឡោះអាល័យចំពោះជីវិតរស់រវើករបស់ជនជាតិហាណូយ 19 សម័យកាល។ ដល់ឆ្នាំ 2012 និងអារម្មណ៍អំពីជីវិតនៅទីក្រុង ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូររបស់ទីក្រុងហាណូយតាមសម័យកាល។ Andy បានចែករំលែកថា៖ "សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះទីក្រុងនេះពិបាកនឹងពណ៌នាណាស់។ តាំងពីពេលដំបូងដែលខ្ញុំបានមកដល់ទីនេះ ខ្ញុំត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយទឹកដី និងភាពកក់ក្តៅរបស់ប្រជាជននៅទីនេះ"។
លើសពីនេះ អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេសរូបនេះក៏មានបំណងចង់បន្តគម្រោងសំខាន់របស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា “Echoes: Vietnam Retraced” ដែលជាគម្រោងសិល្បៈដែលគាត់បានផ្តួចផ្តើមកាលពីពីរឆ្នាំមុន ដើម្បីថតដំណើរកម្សាន្តប្លែកៗរបស់គាត់នៅភាគខាងជើង និងកណ្តាលវៀតណាម ដែលមានរយៈពេលពីខែតុលា ឆ្នាំ 1992 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1993 ។ គម្រោងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការថតរូបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាដំណើរស្វែងរកតួអង្គជាច្រើនផងដែរ ដូចជា Andy ដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅទស្សនារូបថតវិញ។ 30 ឆ្នាំមុន។
ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់គាត់ Andy បាននិយាយថា "ប្រតិកម្មរបស់តួអង្គនៅពេលដែលពួកគេឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរូបថតពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ពួកគេមិនត្រឹមតែរំជើបរំជួលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះខ្ញុំផងដែរ។" ការជួបគ្នាទាំងនេះមិនត្រឹមតែជួយគាត់ឱ្យរស់ឡើងវិញនូវការចងចាំដែលបំភ្លេចចោលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីរវាងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ដោយភ្ជាប់រឿងរ៉ាវរស់រវើកដែលគាត់បានកត់ត្រាទុក។
លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ខ្ញុំជឿថាការស្វែងរកការចងចាំរបស់ពួកគេឡើងវិញនឹងនាំមកនូវតម្លៃខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ។ រូបថតនីមួយៗរបស់វិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ Andy Soloman ផ្ទុកនូវការចងចាំដ៏រស់រវើក បង្កើតជាស្ពានរវាងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ដែលនាំមកនូវទំនាក់ទំនងមិនត្រឹមតែតួអង្គប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌នៃប្រទេសដែលគាត់ស្រឡាញ់ផងដែរ។ គម្រោង “Echoes: Vietnam Retraced” សន្យាថានឹងនាំមកនូវបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែប មិនត្រឹមតែសម្រាប់ Andy ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលមានឱកាសកោតសរសើរស្នាដៃទាំងនេះផងដែរ។
ប្រភព៖ https://baolangson.vn/nhiep-anh-gia-andy-soloman-va-hanh-trinh-kham-pha-viet-nam-qua-ong-kinh-nghe-thuat-5025762.html
![[Infographic] សារាចរណែនាំមុខងារ ភារកិច្ច និងអំណាចរបស់មន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត និងមន្ទីរវប្បធម៌ និងសង្គមថ្នាក់ឃុំ-សង្កាត់](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Kommentar (0)