ភ្លេងប្រជាប្រិយទាំងនេះមានប្រភពមកពីល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម និងការច្រៀងបទ Bài Chòi។

បទចម្រៀងប្រជាប្រិយមួយចំនួនមកពីតំបន់ភាគកណ្តាលខាងត្បូងមានប្រភពមកពីល្បែងប្រជាប្រិយប្រពៃណីវៀតណាម Bài Chòi។ រូបថត៖ LE TRONG KHANG

ភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងការសម្តែងល្ខោន

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ តន្ត្រីករ Tran Hong រួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ និងសិល្បករមួយចំនួននៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម និងល្ខោនប្រជាប្រិយនៅតំបន់ភាគកណ្តាលខាងត្បូង បានកត់ត្រាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវបទភ្លេងដែលមាននៅក្នុងខ្លឹមសារនៃការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណី ឬល្ខោនប្រជាប្រិយ។

ជាឧទាហរណ៍ បទភ្លេង "Ly Thuong Nhau" មានប្រភពចេញពីល្ខោនប្រជាប្រិយ "Thoai Khanh - Chau Tuan" របស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen Tuong Nhan ច្រៀងដោយវិចិត្រករ Van Phuoc Khoi និងថតដោយតន្ត្រីករ Tran Hong ។

ក្នុងចំណោមនោះ មានឃ្លាពីរគូដែលមានប្រាំមួយបន្ទាត់ ដែលពោរពេញដោយទុក្ខសោក និងការឈឺចាប់នៅក្នុងឈុតលាគ្នាដ៏ស្រក់ទឹកភ្នែករវាង Thoại Khanh និង Châu Tuấn៖ “ យើងស្រឡាញ់គ្នាគ្មានទីបញ្ចប់ ចិត្តយើងពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយ ដូចជាម្ជុលចាក់ទម្លុះបេះដូងយើង / ម្ជុលចាក់ទម្លុះបេះដូងយើង បង្កការឈឺចាប់ / បែកគ្នារាប់ពាន់ម៉ាយ យើងនឹកគ្នារាល់ថ្ងៃ ”។

មានបទចម្រៀងប្រជាប្រិយដ៏ប្លែកមួយពីខេត្តក្វាងណាម ដូចជាបទ "លីតាំងទីត" ដែលច្រៀងជាបទភ្លេងបំពេរអារម្មណ៍ដោយសិល្បករអូប៉េរ៉ា ង៉ូ ធីលៀវ ដែលដើរតួជាបងស្រីង៉ូ ធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកាសម្រាប់ទាហានបារាំងនៅប៉ុស្តិ៍ដើម្បីអនុវត្តបេសកកម្មចល័តយោធា។

នាងបានច្រៀងពេលកំពុងបីកូនរបស់នាងនៅជុំវិញប៉ុស្តិ៍យាម ដោយបង្កើតបទភ្លេងបំពេរនេះដោយឯកឯងដើម្បីលួងលោមកូនរបស់នាង។ ដូច្នេះវាក៏ត្រូវបានគេហៅថា "បទភ្លេងបំពេរ" ឬ "លីតាំងទីត" ដែលមានប្រភពមកពីរឿង "ជីង៉ូ" របស់អ្នកនិពន្ធង្វៀនឡៃ។

បទភ្លេងនេះត្រូវបានច្រៀងដោយវិចិត្រករអូ ប៉េរ៉ា ង៉ូ ធីលៀវ និងចម្លងដោយតន្ត្រីករ ត្រឹន ហុង ថា៖ “បទភ្លេងលោម ...

ក៏មានប្រភពមកពីរឿង "បងស្រីង៉ោ" ដែរ បទភ្លេង "លី ដុងណៃ " ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅក្នុងរឿងល្ខោននេះ មានឈុតមួយដែលតារាសម្តែងពីរនាក់ដើរតួជាឆ្មាំពីរនាក់ ដែលជាធម្មតាឈរយាមនៅផ្ទះមន្ត្រី ឬយាមច្រកព្រំដែនជាមួយគ្នា។ ម្នាក់មកពីដាងត្រុង (វៀតណាមខាងត្បូង) ម្នាក់ទៀតមកពីដាងង៉ោយ (វៀតណាមខាងជើង)។ នៅពេលដែលពួកគេជជែកគ្នា និងសាកសួរអំពីស្រុកកំណើតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេមានការប្រើប្រាស់ល្បែងពាក្យយ៉ាងឆ្លាតវៃ។ នេះពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ច្រាសពាក្យ និងល្បែងពាក្យ ដែលជាបច្ចេកទេសដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងកំណាព្យប្រជាប្រិយ។

បទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះត្រូវបានច្រៀងដោយវិចិត្រករ Van Phuoc Khoi និងថតដោយតន្ត្រីករ Tran Hong ថា៖ « អង្ករមកពីភាគខាងជើងមានតម្លៃប្រាំពីរកាក់ក្នុងមួយពែង / អង្ករមកពីភាគខាងត្បូងមានតម្លៃប្រាំពីរកាក់ក្នុងមួយពែង / បើអ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ សូមទៅ Dong Nai ហើយមើលដោយខ្លួនឯង / មានកងទ័ពកំពុងហ្វឹកហាត់ មានទីលានបាញ់កាំភ្លើង »។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ របាំ "Ly Di Cho" ដែលសម្តែងដោយក្មេងស្រីៗក្នុងរឿង "Hai Duong Thach Truc" ពណ៌នាយ៉ាងច្នៃប្រឌិតអំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនខេត្ត Quang Nam នៅតាមដងទន្លេ និងកំពង់ផែ។

បទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះត្រូវបានច្រៀងដោយវិចិត្រករអូប៉េរ៉ា ង៉ូ ធី លៀវ និងចម្លងដោយតន្ត្រីករ ត្រឹន ហុង ថា៖ « តោះទៅផ្សារទន្លេហានជាមួយគ្នា / ដំបូងយើងនឹងលក់គ្រឿងអលង្ការ បន្ទាប់មកយើងនឹងទិញអាហារ / ដោយសារអាកាសធាតុអំណោយផល ផ្សារទាំងមូលពេញ / បង្គា ក្តាម ល្ពៅ ល្ពៅ អ្វីៗខ្វះខាត / មនុស្សអ៊ូអរ / ការទិញលក់បានល្អនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ »។

ទស្សនវិជ្ជានៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយនីមួយៗ

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ បទភ្លេង "លីបានក្វាន់" មានប្រភពមកពីរឿង "ងូហូ" របស់អ្នកនិពន្ធ ង្វៀនឌៀវ។ រឿងល្ខោននេះពណ៌នាអំពីហាងតូចមួយដែលលក់ទំនិញគ្រប់ប្រភេទ ប៉ុន្តែដោយមានការស្រមើលស្រមៃយ៉ាងរស់រវើក លោកសឺន ដែលដើរតួជាម្ចាស់ហាង បានមកពីជនបទមកកាន់ទីរួមខេត្តវិញឌៀន ហើយបានកត់សម្គាល់ឃើញទំនិញដែលលក់នៅក្នុងហាងតូចៗ។ បន្ទាប់មកគាត់បានកែប្រែបទភ្លេងដើម្បីច្រៀងបទ "លីបានក្វាន់"។ ចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀងមានគោលបំណងថ្កោលទោសទម្លាប់អាក្រក់របស់អ្នកដែលបោកប្រាស់ដោយមិនស្មោះត្រង់ និងមិនព្រមបង់ប្រាក់។

បទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះត្រូវបានច្រៀងដោយវិចិត្រករ Van Phuoc Khoi និងថតដោយតន្ត្រីករ Tran Hong ថា៖ « តូបរបស់ខ្ញុំនៅកណ្តាលផ្លូវ / មនុស្សដើរកាត់ មនុស្សមកៗ / បុរសនិងស្ត្រី / ស្ត្រីចំណាស់និងកុមារ / ទាហាននិងកម្មករ / ពាណិជ្ជករនិងអ្នកលក់ដូរ / មនុស្សគ្រប់គ្នាមកៗ / តូបរបស់ខ្ញុំលក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង / សាច់ជ្រូកសាច់ឆ្កែ សាច់មាន់ / អង្ករ ស៊ុប តែ ស្រា / នំស្ងួត នំអង្ករហើម / នំទឹកឃ្មុំ នំស្ករ / តែបៃតង អង្ករស្ងួត / ដំឡូងជ្វា សណ្តែកដី / គ្រាប់ម្លូ ថ្នាំជក់ ក្រដាស… / ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំខ្វះអ្វី / អ្នកញ៉ាំហើយចាកចេញ / អ្នកមិនបង់ប្រាក់ពេលខ្ញុំសុំលុយអ្នក / ខ្ញុំព្យាយាមឃាត់អ្នក / អ្នកគ្រាន់តែនិយាយមិនសមហេតុផល / អ្នកព្យាយាមវាយកម្ទេចនិងទាត់ / អ្នកព្យាយាមបំផ្លាញតូបរបស់ខ្ញុំ / តើអ្នកគិតថាអ្នកមិនសមហេតុផលទេឬ? »

ចំពោះ​បទភ្លេង "លីធឿង" វា​មាន​ប្រភព​ចេញ​ពី​ខ្លឹមសារ​សាមញ្ញ​នៃ​រឿង "ហូ សាន់ ដាន" របស់​អ្នកនិពន្ធ ដាវ តាន់។ តារា​សម្ដែង​ស្រី​ដែល​ដើរតួ​ជា​នារី​ជនជាតិ​ភាគតិច​បាន​ស្រមៃ​និង​បង្កើត​ទំនុកច្រៀង​ដើម្បី​បង្កើត​ជា​បទ​ចម្រៀង "លីធឿង" (ហៅ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ថា "លី ធឿង ថៃ")។

បទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះត្រូវបានច្រៀងដោយវិចិត្រករ ឡេ ធី និងថតដោយតន្ត្រីករ ត្រឹន ហុង ថា៖ « សម្លឹងមើលទៅលើភ្នំធៀនថៃ/ ខ្ញុំឃើញសត្វក្អែកមួយគូកំពុងស៊ីផ្លែស្វាយទុំនៅលើដើមឈើ/ ខ្ញុំចង់ទៅស្ពានឈើដែលតោងជាប់គ្នា/ ស្ពានឫស្សីទ្រុឌទ្រោមពិបាកឆ្លងកាត់ណាស់ »។

ដូច្នេះ ភ្លេងប្រជាប្រិយថ្មីៗបានលេចចេញជាបណ្តើរៗ ដែលសមស្របទៅនឹងបរិបទនៃការសម្តែង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ្នកនិពន្ធ Phan Huynh Dieu, Le Cuong និង Tran Hong បានរួមចំណែកក្នុងការប្រមូល ថត និងចម្លងភ្លេងដែលសរសេរបានល្អជិតមួយរយបទ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ព និងចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមតន្ត្រីករអាជីព និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។

ភ្លេងប្រជាប្រិយដែលលេចចេញពីការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម និងល្ខោនប្រជាប្រិយនៅតែបន្លឺឡើងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ រួមជាមួយនឹងភ្លេងដែលមានប្រភពមកពីប្រពៃណីប្រជាប្រិយ។

ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/nhung-dieu-ly-hinh-thanh-tu-tuong-and-ca-kich-bai-choi-3141943.html