វិភាគទានរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ក្នុងសមាជជាតិលើកទី២របស់បក្ស

TCCS - នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របដិវត្តន៍នៃប្រទេសជាតិយើង សមាជជាតិលើកទី២របស់បក្ស (ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៥១) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីភាពចាស់ទុំរបស់បក្ស។ ក្នុងមហាសន្និបាត សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះសេចក្តីសម្រេចចិត្ត និងគោលនយោបាយសំខាន់ៗរបស់បក្ស រួមចំណែកពង្រឹងកម្លាំងលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ចលនាបដិវត្តន៍ក្នុងដំណាក់កាលតស៊ូ និងកសាងប្រទេសជាតិ។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet មានឈ្មោះកំណើតថា Ha Ba Cang កើតនៅថ្ងៃទី 28 ឧសភា ឆ្នាំ 1905 នៅភូមិ Dap Cau ឃុំ Do Xa ស្រុក Vo Giang ខេត្ត Bac Ninh សព្វថ្ងៃវួដ Dap Cau ទីក្រុង Bac Ninh ខេត្ត Bac Ninh។ ក្នុងនាមជាស្ថាបនិក បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ម្នាក់ គាត់គឺជាសិស្សពូកែរបស់ប្រធានហូជីមិញ ជាមេដឹកនាំបក្ស និងវណ្ណៈកម្មករ ជាទាហានកុម្មុយនិស្តដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន ដែលបានតស៊ូពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីឯករាជ្យជាតិមាតុភូមិ ដើម្បីសេរីភាព និងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជន ^(១) ។ តាមរយៈសកម្មភាពបដិវត្តន៍ជិត 70 ឆ្នាំ ប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ៗជាច្រើន សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានធ្វើជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសីលធម៌ និងឧត្តមគតិបដិវត្តន៍ និងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ។ លោកបានរួមចំណែកជាច្រើនក្នុងបុព្វហេតុកសាងបក្ស ការតស៊ូដណ្តើមអំណាច និងការកសាង និងការពារមាតុភូមិ ជាពិសេសក្នុងដំណើរការកសាង និងអនុវត្តសេចក្តីណែនាំរបស់មហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្លាំងបដិវត្តន៍ និងការច្នៃប្រឌិតការងាររណសិរ្ស និងសហជីព។ ការបង្កើតថ្មីទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ការកសាងឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ លើកកម្ពស់សាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ និងនាំមកនូវការតស៊ូរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះចុងក្រោយ។

ប្រធានហូជីមិញអានរបាយការណ៍ នយោបាយ នៅសមាជជាតិលើកទី២របស់បក្ស ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៥១_រូបថត៖ ឯកសារ

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ជាមួយនឹងការកសាង និងទិសដៅអនុវត្តសេចក្តីណែនាំរបស់មហាសន្និបាតលើកទី២ របស់បក្សស្តីពីការងាររណសិរ្សរួបរួមជាតិ។

ក្រោយ សង្គ្រាមលោក លើកទី២ ចលនារំដោះជាតិបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង។ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៃបដិវត្តប្រជាធិបតេយ្យជាតិចិននៅឆ្នាំ 1949 សង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងមានគុណសម្បត្តិជាច្រើនទៀតដោយទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីបណ្តាប្រទេសសង្គមនិយម។ ក្នុងស្រុក រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើន ដោយមានភារកិច្ចជាបន្ទាន់ក្នុងការផ្តល់ការណែនាំ និងការបង្រួបបង្រួមអង្គការដើម្បីដឹកនាំការតស៊ូឆ្ពោះទៅរកជ័យជំនះ។ ក្នុងបរិបទនោះ សមាជជាតិលើកទី២របស់បក្សបានប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៥១ នៅឃុំ Vinh Quang ស្រុក Chiem Hoa ខេត្ត Tuyen Quang ។ មហាសន្និបាតបានសម្រេចចិត្តនាំបក្សចូលដំណើរការជាសាធារណៈ ក្រោមឈ្មោះបក្សពលករវៀតណាម និងដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ ដើម្បីបន្តការតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ។

សមាជបក្សលើកទី២ មានអត្ថន័យសំខាន់ក្នុងដំណើរការបដិវត្តន៍របស់ប្រទេសយើង។ សភាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗ ដើម្បីពង្រឹងអង្គការបក្ស និងតម្រង់ទិសសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង ទន្ទឹមនឹងនោះក៏បានស្នើគោលនយោបាយ និងវិធានការជាច្រើន ដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងរណសិរ្សរួបរួមជាតិ។ សមមិត្ត Hoang Quoc Viet សមាជិក​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​មជ្ឈិម​បក្ស​បាន​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​អង្គ​សន្និបាត​នូវ​របាយ​ការណ៍​ស្តី​ពី “ ការ​ពង្រឹង​ប្លុក​សាមគ្គី​ភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដើម្បី​ជ័យ​ជំនះ ”។ របាយការណ៍បានសង្ខេបអំពីបញ្ហាស្នូលស្តីពីការកសាង ការរៀបចំ និងប្រតិបត្តិការរណសិរ្សរួបរួមជាតិ ដោយអះអាងនូវទស្សនៈរបស់បក្សថា រណសិរ្ស “ជាសសរស្តម្ភមួយនៃរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិត កម្លាំងគ្មានព្រំដែននៃសង្គ្រាមតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ និងមូលដ្ឋានដ៏ធំដែលបង្កើតបានជាអាវុធដ៏រឹងមាំរបស់បក្ស” ^(២) ; ទន្ទឹមនឹងនោះ បានកំណត់ថា រណសិរ្សរួបរួមជាតិ គឺជារណសិរ្សដ៏ធំទូលាយ ហើយកំពុងពង្រីកជារៀងរាល់ថ្ងៃ រួមទាំងគ្រប់ភាគី អង្គការជឿនលឿន គ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ និងសហជីព ដែលបានស្ម័គ្រចិត្ដទទួលស្គាល់ការដឹកនាំរបស់វណ្ណៈកម្មករ និងបក្សកុម្មុយនិស្ត ^(៣) ។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានអធិប្បាយថា៖ នយោបាយ បក្សដឹកនាំរណសិរ្សរួបរួមជាតិ; តាម​ការ​រៀបចំ គណបក្ស​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ជួរ​មុខ​ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលគោលនយោបាយទាំងអស់របស់បក្សត្រូវបានស្នើឡើង និងអនុម័តដោយរណសិរ្សទាំងមូល បក្ស និងរណសិរ្សត្រូវតែអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងអស់នោះ។ លោកជឿជាក់ថា សកម្មភាពរបស់បក្ស និងការឈរនៅជួរមុខ មិនត្រឹមតែមិនធ្វើឱ្យរណសិរ្សថយក្រោយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើកកំពស់តួនាទីនយោបាយខាងមុខ ធ្វើឱ្យប្លុកសាមគ្គីជាតិរឹងមាំ និងនិរន្តរភាព។ សកម្មភាពរបស់រណសិរ្សបែបនេះមិនបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះបក្សទេ ប៉ុន្តែជាការលើកកំពស់តួនាទីដឹកនាំរបស់បក្ស ដោយជួយដល់វណ្ណៈវណ្ណៈ ឱ្យនៅកៀកមហាជនជានិច្ច ^(៤) ។ ម៉្យាងវិញទៀត របាយការណ៍ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ក្នុងពេលបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគណបក្សផ្សេងទៀត បក្សមិនដែលបញ្ចូលក្នុងសម្ព័ន្ធភាពនោះ បំផ្លាញអង្គការខ្លួនឯង... បទពិសោធន៍ពីប្រទេសដទៃបានបង្ហាញយើងថា កន្លែងដែលបក្សកុម្មុយនិស្តខ្សោយ ពិបាកកសាងរណសិរ្សរួបរួម ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសដែលមានបក្សកុម្មុយនិស្តខ្លាំង សម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយមអាចអនុវត្តបានដោយជោគជ័យ ^»។

របាយការណ៍របស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បង្ហាញជាប្រព័ន្ធ និងទូលំទូលាយអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន បុព្វហេតុ គោលនយោបាយ និងវិធានការដើម្បីពង្រឹង បង្រួបបង្រួម និងពង្រីករណសិរ្សរួបរួមជាតិ។ រិះគន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវទស្សនៈ និងការយល់ឃើញខុសឆ្គង និងមិនច្បាស់លាស់អំពីគោលនយោបាយ និងការងាររបស់ស្ថាប័នខាងមុខ ^{(6) ។} របាយ​ការណ៍​បាន​បញ្ជាក់​ថា៖ បញ្ហា​ជួរ​មុខ បញ្ហា​ស្វែង​រក​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​សម្រាប់​វណ្ណៈ​កម្មករ ជា​បញ្ហា​បដិវត្តន៍​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​បក្ស; រណសិរ្សគឺជាបញ្ហាប្រធានបទ ការងារខាងមុខត្រូវតែចាត់ទុកជាបញ្ហាបន្ទាន់ ^(៧)។

របាយការណ៍នេះបានបង្ហាញពីទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការកសាងឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលវាបានស្នើឡើងនូវផែនការជាក់លាក់មួយដើម្បីកែតម្រូវការរៀបចំ និងការងាររបស់រណសិរ្សក្នុងដំណាក់កាលសម្រេចចិត្តនៃបដិវត្តន៍។ នេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រមូលផ្តុំកម្លាំងស្នេហាជាតិ និងរីកចម្រើន ដើម្បីរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពាន ដណ្តើមបានឯករាជ្យជាតិ កសាងរបបប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន និងឆ្ពោះទៅការកសាងសង្គមនិយមក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស។

នៅមហាសន្និបាតលើកទី២ សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ត្រូវបានជ្រើសរើសជាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ហើយបានក្លាយជាសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ។ លោកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទទួលបន្ទុកការងារចលនាមហាជន ជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សបក្ស ទទួលបន្ទុកអនុគណៈកម្មាធិការចលនាយុវជន និងការងារ សមាជិកគណៈកម្មាធិការរៀបចំ និងជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការឡាវ និងកម្ពុជា។

ដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី ២ ស្តីពីការងារខាងមុខ ចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ដល់ថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៥១ មហាសន្និបាតជាតិដើម្បីបង្រួបបង្រួមសមាគមវៀតមិញ - លៀនវៀត ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដើម្បីបង្រួបបង្រួមអង្គភាពទាំងពីរនៃរណសិរ្សវៀតមិញ - សមាគមលៀងវៀតទៅជារណសិរ្សរួបរួមជាតិវៀតណាម (អក្សរកាត់ថារណសិរ្សលាវវៀត)។ រណសិរ្ស Lien Viet បានកើតមកដើម្បីបង្កើតរណសិរ្សទូលំទូលាយ ប្រមូលផ្តុំប្រជាជនស្នេហាជាតិ បក្ស សាសនា និងជនជាតិ ពង្រឹងកម្លាំងឯកភាពជាតិ និងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជនលើពិភពលោកសម្រាប់ការតស៊ូទាមទារឯករាជ្យរបស់វៀតណាម។ នៅក្នុងមហាសន្និបាត ប្រធានហូជីមិញបានអះអាងថា “ដោយមើលឃើញថា ព្រៃឈើសាមគ្គីភាពដ៏អស្ចារ្យបានរីកដុះដាល បង្កើតផ្លែ ហើយឫសរបស់វាបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅ និងរីករាលដាលពាសពេញប្រជាជនទាំងមូល ហើយវាមានអនាគត ^{ដ៏អស់កល្បជានិច្ច។}

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ស្តីពីការបញ្ចប់សង្រ្គាម និងការស្តារសន្តិភាពនៅឥណ្ឌូចិន ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៤ នៅថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤ សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំការិយាល័យនយោបាយនៅទីក្រុងហាណូយ ដែលដឹកនាំដោយប្រធានហូជីមិញ។ កិច្ចប្រជុំបានពិភាក្សាអំពីភារកិច្ចរបស់បក្សក្នុងស្ថានភាពថ្មី និងប្រគល់ការងារជូនសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ។ ក្នុងឋានៈជាអ្នកទទួលបន្ទុកចលនាមហាជន រណសិរ្ស និងការងារសហជីព សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យដឹកនាំការរៀបចំសម្រាប់សមាជរណសិរ្ស Lien Viet។ តាមនោះ ចាប់ពីថ្ងៃទី ៧ ដល់ថ្ងៃទី ១១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៥៥ សន្និសីទជាតិនៃគណៈប្រតិភូរណសិរ្ស Lien Viet បានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងហាណូយ ដែលដឹកនាំដោយសមមិត្ត Hoang Quoc Viet។ សន្និសីទបានពិនិត្យឡើងវិញនូវការងាររបស់រណសិរ្សក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងអន្តរាគមន៍របស់អាមេរិក ហើយបានគូសបញ្ជាក់ពីគោលការណ៍សំខាន់ៗក្នុងការរៀបចំ និងប្រតិបត្តិការរណសិរ្សរួបរួមជាតិ។ សន្និសីទបានអះអាងថា ចាំបាច់ត្រូវមានទម្រង់រៀបចំថ្មីនៃរណសិរ្សរួបរួមជាតិ ដើម្បីឲ្យសមស្របទៅនឹងភារកិច្ចបដិវត្តន៍ក្នុងសម័យកាលថ្មី។

បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការរៀបចំ ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1955 សមាជរណសិរ្ស Lien Viet បានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុងហាណូយ ដោយឯកភាពជាឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការបង្កើតរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម បន្តបេសកកម្មប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់រណសិរ្ស Lien Viet ក្នុងសម័យកាលថ្មី។ សភាបានអនុម័តវេទិកា និងធម្មនុញ្ញនៃរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមចំនួន១០ចំណុច; សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកគណៈប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម។

ប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា លោក Truong Chinh ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Le Thanh Nghi ប្រធានសហព័ន្ធពលករវៀតណាម Hoang Quoc Viet ជាមួយវីរៈនារីក្នុងមហាសន្និបាតវីរៈបុរស និងយុទ្ធជនត្រាប់តាមលើកទី៤ (១៩៦៦)_Photo: VNA

កំណើតនៃរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម គឺជាព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដ៏សំខាន់ ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់បក្ស និងប្រជាជនទូទាំងប្រទេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស និងលោកប្រធានហូជីមិញ។ រណសិរ្សបានក្លាយជាទង់ជាតិនៃសាមគ្គីភាព ប្រមូលផ្តុំប្លុកមហាសាមគ្គីជាតិ និងទទួលបានការអាណិតអាសូរ និងការគាំទ្រពីប្រជាជនលើពិភពលោកចំពោះបុព្វហេតុដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ កំណើតនៃរណសិរ្សក៏ផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងតួនាទី សកម្មភាព និងការរួមចំណែករបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet សមាជិកការិយាល័យនយោបាយទទួលបន្ទុកចលនាមហាជន និងការងារជួរមុខរបស់បក្ស ^(៩) ។

អាចនិយាយបានថា ក្រោយមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ ប្រឈមមុខនឹងការវិវឌ្ឍថ្មីក្នុងស្ថានភាពបដិវត្តន៍ ក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet រណសិរ្សរួបរួមជាតិមានមូលដ្ឋានរឹងមាំ និងទូលំទូលាយជាងមុន ដោយដើរតួជាស្នូលក្នុងចលនាមហាជន និងយុទ្ធនាការកសាង និងធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនទូទាំងប្រទេសល្អឥតខ្ចោះ ព្រមទាំងចលនាត្រាប់តាមស្នេហាជាតិ។ ^(១០) ។ លោកមិនត្រឹមតែណែនាំ និងស្នើទៅគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការរៀបចំគោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ណែនាំសំខាន់ៗលើការងាររណសិរ្សរួបរួមជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានដឹកនាំអនុវត្តគោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ណែនាំទាំងនោះដោយស្មារតីទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ និងសាទរចំពោះថ្នាក់ដឹកនាំដែលមានបទពិសោធន៍។ គោលនយោបាយជួរមុខដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់បក្ស និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការកសាងប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យក្នុងរណសិរ្សរួបរួមជាតិ លើកតម្កើងប្រពៃណីស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជន បង្កើតកម្លាំងដើម្បីនាំសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងទទួលបានជ័យជំនះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបន្ទាប់ពីមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២។

ការលះបង់ និងការរួមវិភាគទានរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ក្នុងបដិវត្តន៍រំដោះជាតិត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំបដិវត្តន៍ ជាពិសេសក្នុងចលនាមហាជន និងសកម្មភាពជួរមុខ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយបក្ស និងប្រជាជន។ នៅក្នុងសារាចរលេខ 26I/TW ចុះថ្ងៃទី 18 ឧសភា ឆ្នាំ 1951 និងសារាចរលេខ 115I/TW ចុះថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1954 របស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស បទបញ្ជាត្រូវបានចេញដោយព្យួរទង់ជាតិ និងរូបភាពមេដឹកនាំបដិវត្តន៍ រួមទាំងរូបភាពសមមិត្ត Hoang Quoc Viet ⁽¹¹⁾ ។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ជាមួយចលនាកម្មករ និងការងារសហជីព អនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំមហាសន្និបាតលើកទី២របស់បក្ស

ក្នុងមហាសន្និបាតលើកទី២ បក្សបានកំណត់នូវតួនាទីសំខាន់របស់សហជីពក្នុងការរៀបចំ អប់រំ និងកៀរគរកម្មករ និងកម្លាំងពលកម្មឱ្យចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ។ សហជីពត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអង្គការដ៏សំខាន់ដែលជួយប្រមូលផ្តុំកម្លាំងនៃវណ្ណៈកម្មករ រួមចំណែកដល់បុព្វហេតុបដិវត្តន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ សភាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ ត្រូវការ អភិវឌ្ឍ​អង្គការ​សហជីព​ឲ្យ​សមស្រប​នឹង​ស្ថានភាព​ថ្មី ការពារ​សិទ្ធិ​កម្មករ និង​លើក​កម្ពស់​ផលិតកម្ម។ ក្នុងរបាយការណ៍ “ ពង្រឹងប្លុកសាមគ្គីភាពដ៏អស្ចារ្យដើម្បីជ័យជំនះ ” សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានបញ្ជាក់ថា៖ សហជីពគឺជាអង្គការសំខាន់មួយ កម្លាំងមូលដ្ឋាននៃរណសិរ្សរួបរួមជាតិ និងតួនាទីរបស់សហជីពនៅជួរមុខត្រូវតែលើកតម្កើង ^(១២)។

បន្ទាប់ពីមហាសន្និបាតលើកទី២ បក្សបានដំណើរការដោយបើកចំហ ដោយដឹកនាំកងទ័ព និងប្រជាជនចូលទៅក្នុងសម័យនៃការប្រឆាំងជាទូទៅ។ ក្នុងឋានៈជាប្រធានសហព័ន្ធការងារវៀតណាម សមមិត្ត Hoang Quoc Viet តែងតែទៅរោងចក្រ សហគ្រាស ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងជំរុញឱ្យមន្ត្រីសហជីពចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការគ្រប់គ្រងសហគ្រាស លើកទឹកចិត្តដោយផ្ទាល់ដល់កម្មករលើកកម្ពស់ការប្រកួតប្រជែងផលិតកម្ម និងផលិតផលិតផលជាច្រើន ដើម្បីបម្រើដល់ការតស៊ូតស៊ូ។ លោកបានសរសេរលិខិតមួយច្បាប់ទៅកាន់កម្មករនៅតំបន់កាន់កាប់បណ្តោះអាសន្ន ដោយអំពាវនាវឱ្យមានសាមគ្គីភាពជិតស្និទ្ធ ដោយមិនគិតពីខាងជើង ឬខាងត្បូង សាសនា ឬវិជ្ជាជីវៈ និងសកម្មភាពបង្រួបបង្រួមនៅគ្រប់ការិយាល័យ ចម្ការ និងអណ្តូងរ៉ែ ឱ្យក្រោកឈរប្រឆាំងនឹងការចុះចូល ការគៀបសង្កត់ ការកាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួល កាត់ប្រាក់ខែ ការបញ្ឈប់ការងារ និងការបណ្តេញចេញពីការងារ និងប្រឆាំងការឈ្លានពានរបស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ លោកបានធ្វើទស្សនកិច្ច និងត្រួតពិនិត្យជាច្រើនកន្លែង ដែលអាវុធ និងឧបករណ៍ត្រូវបានផលិត និងជួសជុលសម្រាប់គោលបំណងប្រយុទ្ធ ដោយបានរកឃើញបញ្ហាជាច្រើន ដើម្បីកែតម្រូវភ្លាមៗ និងរំលឹកពួកគេឱ្យបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន និងវិន័យក្នុងផលិតកម្ម និងអង្គការការងារ ^(១៣) ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបនៃការបង្កើតសហព័ន្ធការងារវៀតណាម (ថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៤) សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានមានសុន្ទរកថាសំខាន់មួយថា៖ “ សហព័ន្ធការងារត្រូវតែជាកម្លាំងនយោបាយដ៏រឹងមាំក្នុងការតស៊ូស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនគ្រប់រូប ”។ សុន្ទរកថា​បាន​បញ្ជាក់​ពី​តួនាទី និង​ជំហរ​របស់​វណ្ណៈ​កម្មករ និង​សហជីព​ក្នុង​បុព្វហេតុ​បដិវត្តន៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ប្រជាជន​យើង។ ក្នុងនាមសហព័ន្ធការងារវៀតណាម លោកបានអំពាវនាវថា៖ “ក្នុងនាមជាកម្លាំងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងការតស៊ូស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនទាំងមូល ដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យ ឯកភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សហព័ន្ធបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការងារនៅពីក្រោយខ្នងរបស់សត្រូវ។ យើងត្រូវឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការភ័ន្តច្រឡំរបស់សត្រូវ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមវណ្ណៈការងារទូលំទូលាយ ក្រោកឈរប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់ និងការគៀបសង្កត់របស់សត្រូវ។ សន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវ និងរដ្ឋាភិបាលតស៊ូហូជីមិញ” ^(១៤)។

ចាប់តាំងពីមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២មក ក្រោម ការដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស និងជាប្រធានហូជីមិញ និងការណែនាំផ្ទាល់របស់ប្រធានសហព័ន្ធពលករវៀតណាម Hoang Quoc Viet កម្មករ និងអង្គការសហជីពភាគខាងជើងបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំធេងក្នុងការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុង ទីប្រជុំជន តំបន់ឧស្សាហកម្ម ជាពិសេសការពាររោងចក្រផលិត រោងចក្រ និងសហគ្រាស ក៏ដូចជាការគាបសង្កត់។ នេះ​គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​និង​ការ​សន្និដ្ឋាន​សម្រាប់​ការ​ស្ទុះ​ងើប​ឡើង​វិញ​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​ក្នុង​ឆ្នាំ​បន្ទាប់ ។ សហជីពគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់បានធ្វើសកម្មភាពកៀរគរកម្មករ និងមន្ត្រីរាជការក្នុងរោងចក្រ សហគ្រាស ឱ្យចូលរួមក្នុងការងារផ្លាស់ប្តូរសង្គមនិយម កែលម្អការគ្រប់គ្រងសហគ្រាស ជួយវណ្ណៈកម្មករឱ្យមានភាពចាស់ទុំក្នុងមនោគមវិជ្ជានយោបាយ និងបណ្តុះបណ្តាលគុណវុឌ្ឍិបដិវត្តន៍ លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងពីសង្គមនិយម និងការយល់ដឹងអំពីតួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនជាចៅហ្វាយនាយ។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានលះបង់ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងបញ្ញាស្មារតីយ៉ាងខ្លាំងចំពោះចលនាកម្មករ និងការងារសហជីព លើកទឹកចិត្តកម្មករនិយោជិតចូលរួមយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូ កសាងជាតិ និងអនុវត្តគោលដៅ និងភារកិច្ចដែលបានកំណត់ដោយមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​តម្កើង​ជា​«បង​ប្រុស​ច្បង​របស់​សហជីព» ^(១៥)។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ជាមួយនឹងភារកិច្ចនៃសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ និងកិច្ចការបរទេស បម្រើសង្រ្គាមតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ តាមការណែនាំរបស់មហាសន្និបាតបក្សលើកទី២។

របាយការណ៍នយោបាយនៅមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ បានចែងថា៖ “ការតស៊ូរបស់វៀតណាមគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃការតស៊ូដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនលើពិភពលោកប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមដែលធ្វើសង្គ្រាម និងការពារសន្តិភាពសម្រាប់មនុស្សជាតិ។ ទោះបីជាមានការលំបាក និងឧបសគ្គជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនវៀតណាមប្តេជ្ញាបំពេញកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់ពួកគេ” ^(១៦) ។ ចំពោះបដិវត្តន៍នៃប្រទេសឥណ្ឌូចិនទាំងបី របាយការណ៍ " ពង្រឹងប្លុកសាមគ្គីភាពដើម្បីជ័យជំនះ " ដែលបង្ហាញដោយសមមិត្ត Hoang Quoc Viet ក្នុងសមាជបានស្នើគោលនយោបាយ៖ បង្កើតសម្ព័ន្ធភាពតស៊ូរបស់ប្រជាជាតិទាំងបី កសាងរណសិរ្សរួបរួមវៀតណាម - កម្ពុជា - ឡាវ។ នេះជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយរបស់សភាក្នុងការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងតស៊ូ ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបែកបាក់របស់សត្រូវ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងចំណោមប្រទេសឥណ្ឌូចិនទាំងបីក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយម រួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសន្តិភាពពិភពលោក។

គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់អយ្យការប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Bac Ninh អុជធូបនៅវិមានសមមិត្ត Hoang Quoc Viet_រូបថត៖ kiemsat.vn

នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៥១ រណសិរ្សរួបរួមវៀតណាម - កម្ពុជា - ឡាវ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរួមចំណែកដល់ការបរាជ័យនៃផែនការ និងល្បិច "ការបែងចែក និងការគ្រប់គ្រង" នៃអាណានិគមនិយមបារាំង និងអន្តរាគមន៍របស់អាមេរិក ពង្រឹងសាមគ្គីភាពរវាងប្រជាជាតិទាំងបីនៅលើឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន។ គណៈកម្មាធិការសម្ព័ន្ធភាពប្រជាជនវៀតណាម - កម្ពុជា - ឡាវ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំធម្មតាដូចជា Pham Van Dong, Hoang Quoc Viet, Hoang Minh Giam (វៀតណាម); Souphanouvong, Nuhak Phuntsavanh (ឡាវ); សឺង ង៉ុកមិញ ទុយសាមុត (កម្ពុជា)។ នេះជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពង្រឹងសាមគ្គីភាពក្នុងចំណោមប្រជាជនឥណ្ឌូចិនទាំងបីក្នុងការតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ។ ក្នុងនោះ សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាង និងបង្រួបបង្រួមរណសិរ្សសាមគ្គីភាពវៀតណាម - កម្ពុជា - ឡាវ។ ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំដែលមានបទពិសោធន៍ លោកបានចូលរួមក្នុងការចរចា និងផ្លាស់ប្តូរជាមួយមេដឹកនាំបដិវត្តន៍ឡាវ និងកម្ពុជា រួមចំណែកក្នុងការកសាងយុទ្ធសាស្ត្របដិវត្តន៍រួម លើកកម្ពស់ស្មារតីសាមគ្គីភាពក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងបី និងចាក់គ្រឹះរឹងមាំសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពដ៏យូរអង្វែង និងទូលំទូលាយ និងសាមគ្គីភាពក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងបីក្នុងដំណាក់កាលបន្ទាប់។

បន្ថែមលើនេះ អនុវត្តស្មារតីសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិតាមគោលការណ៍ណែនាំរបស់មហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ ក្នុងឋានៈជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម ប្រធានសហព័ន្ធការងារវៀតណាម សមមិត្ត Hoang Quoc Viet មានសកម្មភាពកិច្ចការបរទេសសកម្មជាច្រើន រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកៀរគរការគាំទ្រផ្នែកសព្វាវុធ ឧបត្ថម្ភធន ឧបត្ថម្ភធនដល់ប្រទេសនានា។ សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ ពីខែកក្កដាដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥១ អនុវត្តសេចក្តីណែនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញ សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណៈប្រតិភូវៀតណាមទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅចិន និងកូរ៉េខាងជើង ដើម្បីជំរុញបុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិនៃប្រទេសទាំងពីរ បង្រួបបង្រួម និងរឹតបន្តឹងទំនាក់ទំនងរៀនសូត្រពីប្រទេសទាំងបី ផ្លាស់ប្តូរ និងជំរុញ។ នៅអាស៊ី។ ដំណើរទស្សនៈកិច្ចនេះដឹកនាំដោយសមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានពង្រឹងថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព សាមគ្គីភាព ការគាំទ្រ និងជំនួយទៅវិញទៅមកក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងបីដែលមានគោលដៅ ឧត្តមគតិ និងលេណដ្ឋានរួម៖ វៀតណាម - ចិន - កូរ៉េខាងជើង។ ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​ពិត​ជា​បាន​ក្លាយ​ជា​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្តូរ​បទ​ពិសោធ រៀន​ពី​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ និង​ជំនួយ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង ⁽¹⁷⁾ ។

សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានចូលរួមក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិជាច្រើន ជាពិសេសសន្និសីទរបស់សហព័ន្ធសហជីពពិភពលោក ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីចលនាពលករអន្តរជាតិសម្រាប់ការតស៊ូរបស់វៀតណាម។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1951 សមមិត្ត Hoang Quoc Viet បានចូលរួមមហាសន្និបាតសហព័ន្ធសហជីពពិភពលោក ដែលរៀបចំនៅទីក្រុងប៉េកាំង (ប្រទេសចិន)។ ពីវេទិកាសភា លោកបានថ្លែងសុន្ទរកថាថ្កោលទោសការបង្កើនអន្តរាគមន៍របស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកនៅវៀតណាម។ សុន្ទរកថានេះបានធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិអន្តរជាតិគាំទ្របុព្វហេតុដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រជាជនយើង និងថ្កោលទោសចំពោះទង្វើឈ្លានពានរបស់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។

ការរួមវិភាគទានរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ក្នុងកិច្ចការបរទេសបានជួយលើកកំពស់ឋានៈរបស់វៀតណាម ទទួលបានការគាំទ្រពីអន្តរជាតិ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់បុព្វហេតុរំដោះជាតិ ការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងប្រទេសទាំងមូលឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយម។

ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របដិវត្តន៍របស់បក្ស និងប្រជាជាតិយើង មហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ គឺជាព្រឹតិ្តការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីភាពចាស់ទុំរបស់បក្សលើគ្រប់វិស័យ។ មហាសន្និបាតបានបូកសរុបជំហានសំខាន់មួយក្នុងទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តបដិវត្តន៍វៀតណាម បន្តបំពេញបន្ថែម និងអភិវឌ្ឍវេទិកាបដិវត្តន៍ដំបូងរបស់បក្ស រៀបចំគ្រប់លក្ខខណ្ឌដើម្បីនាំបដិវត្តន៍ឆ្ពោះទៅរកជ័យជំនះពេញលេញ ចាក់គ្រឹះបញ្ចប់បដិវត្តន៍រំដោះជាតិ និងការកសាងជាតិ។ ជាពិសេស ការរួមវិភាគទានរបស់សមមិត្ត Hoang Quoc Viet ក្នុងមហាសន្និបាតបក្សលើកទី២ បានជួយពង្រឹងកម្លាំងរបស់បក្ស និងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ចលនាបដិវត្តន៍ក្នុងសម័យសង្រ្គាមតស៊ូ និងកសាងប្រទេសជាតិ។/.

--------------------------------

(១) សូមមើល៖ ការសរសើររបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមនៅឯពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធសមមិត្ត Hoang Quoc Viet កាសែត Nhan Dan ថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៩២ ។
(2), (3) ឯកសារភាគីពេញលេញ, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ នយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ២០០១, លេខ។ 12, ទំ។ ១៨៦.
(4), (5), (6), (7) បំពេញឯកសារភាគី, ទំ។ cit ។ , វ៉ុល។ 12, ទំ។ 204, 211, 187, 215
(៨) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ ការពិតនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ ២០១១, លេខ។ 7, ទំ។ ៤៧.
(៩) សូមមើល៖ កម្មវិធីប្រមូលឯកសារ និងសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃបក្ស និងបដិវត្តន៍វៀតណាម៖ Hoang Quoc Viet - ជីវប្រវត្តិ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ នយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ២០១៦, ទំ. ២៤៧ - ២៥៣ .
(10) សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Tran Minh Truong៖ "សមមិត្ត Hoang Quoc Viet - គំរូនៃកុម្មុយនិស្តស្មោះត្រង់ និងគំរូ" បោះពុម្ពក្នុងដំណើរការនៃ សន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្ររំលឹកខួបលើកទី 115 នៃកំណើតសមមិត្ត Hoang Quoc Viet និងខួបលើកទី 60 នៃការបង្កើតផ្ទះប្រជាជន ។ ការពិតនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ ២០២០, ទំ។ ៥៧ – ៦៥ .
(១១) សូមមើល៖ កម្មវិធីប្រមូល និងសរសេរឯកសារ និងជីវប្រវត្តិរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃបក្ស និងបដិវត្តន៍វៀតណាម៖ Hoang Quoc Viet - Biography, op. cit ។ , ទំ។ ២២៦.
(12) ឯកសារភាគីពេញលេញ, ទំ។ cit ។ , វ៉ុល។ 12, ទំ។ ២០២
(13), (14) សូមមើល៖ កម្មវិធីប្រមូល និងសរសេរឯកសារ និងជីវប្រវត្តិរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃបក្ស និងបដិវត្តន៍វៀតណាម៖ Hoang Quoc Viet - Biography, op. cit ។ , ទំ។ ២៤៤, ២៤៥
(15) សូមមើល៖ បណ្ឌិត Dinh Ngoc Quy៖ "សមមិត្ត Hoang Quoc Viet - មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ធម្មតារបស់បក្ស និងបដិវត្តន៍វៀតណាម" បោះពុម្ពក្នុងដំណើរការនៃសន្និសីទ វិទ្យាសាស្ត្រ រំលឹកខួបលើកទី 115 នៃថ្ងៃកំណើតសមមិត្ត Hoang Quoc Viet និងខួបលើកទី 60 នៃការបង្កើតបក្សប្រជាជន ។ cit ។ , ទំ។ ៧០
(16) ឯកសារភាគីពេញលេញ, ទំ។ cit ។ , វ៉ុល។ 12, ទំ។ ១៥៣
(១៧) សូមមើល៖ កម្មវិធីប្រមូល និងសរសេរឯកសារ និងជីវប្រវត្តិរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃបក្ស និងបដិវត្តន៍វៀតណាម៖ Hoang Quoc Viet - Biography, op. cit ។ , ទំ។ ២៣២ – ២៣៧ .

ប្រភព៖ https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1088302/nhung-dong-gop-cua-dong-chi-hoang-quoc-viet-voi-dai-hoi-dai-bieu-toan-quocoudua-c.