កុមាររសាត់ដោយអក្សរ

បងប្អូនឈប់រៀន

ភ្លៀងនៅពេលរសៀលបានមកជាមួយនឹងផ្គរលាន់ និងផ្លេកបន្ទោរ។ ទូកធំៗរបស់គ្រួសារលោក Tran Van To ត្រូវខ្យល់បោកបក់មកបុកគ្នាពេញទំហឹង កក្រើកយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់និងប្រពន្ធបានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញទៅបោះយុថ្កាកប៉ាល់ជិតគ្នា។ កូនពីរនាក់របស់លោក តូ ដែលមានអាយុត្រឹមតែ ៧-៨ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ក៏បានឡើងលើដំបូលទូក ក្រាលក្រណាត់ និងចងខ្សែដើម្បីការពារពួកគេពីភ្លៀង។ ក្មេងៗដែលទើបតែរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា មិនខ្លាចខ្យល់ព្យុះនោះទេ ប៉ុន្តែមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលពួកគេបានឮពាក្យពីរថា "ទៅសាលារៀន"។

កូនប្រុសពីរនាក់របស់លោក To គឺ Bao Nhi (អាយុ 7 ឆ្នាំ) និងបងប្រុសរបស់គាត់ Bao Long (អាយុ 8 ឆ្នាំ) មិនដែលបានទៅសាលារៀនទេ។ ក្នុងគ្រួសារគាត់មានតែប្រពន្ធគាត់ឈ្មោះ ង្វៀន ធីលៀន (អាយុ ៣២ ឆ្នាំ) ដែលចេះអក្សរ ហើយក៏ជាអ្នកគណនាតម្លៃលក់ដែរ។ ពួកគេក៏មានកូនស្រីអាយុ១២ឆ្នាំដែរ ប៉ុន្តែនាងទើបតែបញ្ចប់ថ្នាក់ទី៣ រួចក៏បោះបង់ចោល។ ដោយសារគ្រួសាររស់នៅឆ្ងាយពីសាលា នាងទៅរៀនពេលខ្លះនៅក្រៅផ្ទះ ហើយមិនអាចតាមមិត្តភ័ក្ដិបានទេ។

ថ្វីត្បិតតែ Bao Long មានវ័យចាស់ជាងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់មានការវិវត្តន៍យឺតយ៉ាវតាំងពីកុមារភាពមកម្ល៉េះ។ នៅផ្ទះអ្នករាល់គ្នាហៅ Long Xe និង Nhi Bet។ ពេលក្មេងទាំងពីរមិនងូតទឹកលេង ឡើងពីទូកទៅទូក ឬចុះទឹកទន្លេទៅងូតទឹក ពួកគេឱបទូរស័ព្ទមើល TikTok ។ ពីមុន Bet ត្រូវបានឪពុករបស់គាត់អនុញ្ញាតឱ្យទៅរៀននៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ នៅ An Giang ប៉ុន្តែដោយសារទៅផ្សារបណ្តែតទឹកដើម្បីធ្វើអាជីវកម្ម Bet ត្រូវនាំមកជាមួយ ហើយគាត់បានឈប់រៀនមុនពេលគាត់អាចអាននិងសរសេរ។ គ្រួសាររបស់ To និង Lien មានទូកចំនួន ៣។ ពីរជារបស់គាត់និងប្រពន្ធគាត់ ហើយមួយទៀតជារបស់ឪពុកម្តាយរបស់ប្រពន្ធគាត់។ ពួកគេបានធ្វើអាជីវកម្មជាមួយគ្នានៅផ្សារបណ្តែតទឹកនេះជាង១០ឆ្នាំមកហើយ។

Mai này chợ nổi có 'chìm'?: Những đứa trẻ lênh đênh con chữ - Ảnh 2. — Xe និង Bet អនុវត្តការសរសេរនៅលើទូក

លោក តូ បានបង្ហាញឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គ្រួសារគាត់ រួមទាំងសំបុត្រកំណើត និងប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ ពួកគេភាគច្រើនមានជ្រុងរបស់ពួកគេទំពារដោយសត្វកណ្តុរ។ នោះក៏ជាមូលហេតុមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចឱ្យកូនទៅសាលាបានដែរ។ លោក តូ ងក់ក្បាលដោយខ្មាសអៀន៖ «ខ្ញុំទៅសាលាវួដច្រើនដង ប៉ុន្តែគេថាខ្ញុំត្រូវត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ដើម្បីចេញសំបុត្រកំណើតឲ្យកូនវិញ ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ មិនអាចចេញពីផ្សារបានទេ ហើយខ្ញុំមិនចេះអក្សរ ទើបខ្ញុំខ្លាចទៅវួដ ដើម្បីយកឯកសារធ្វើ…»។

គ្រួសារលោក តូ ជាឈ្មួញដើម។ ពួកគេដើរតាមផ្សារបណ្តែតទឹកពាសពេញតំបន់ដីសណ្តពី Chau Doc (An Giang) ទៅ Cai Be ( Tien Giang ) និងបន្ទាប់មក Cai Rang (Can Tho)។ អ្នកស្រី លៀន និយាយថា៖ «ប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងទេសភាពមាត់ទន្លេណាស់ ខ្ញុំនាំកូនទៅសាយហ្គន រកស៊ីនៅហុកម៉ុន ប៉ុន្តែតម្លៃជួលនៅមាត់ច្រាំងឡើងថ្លៃ ហើយលក់ផ្លែឈើតាមដងផ្លូវ ត្រូវចោរឆក់អ្នកធ្វើដំណើរជាច្រើនដង ខ្លាចមួយគ្រួសារនាំពួកគេត្រឡប់ទៅផ្សារបណ្តែតទឹកវិញ»។

ប្អូនប្រុសរបស់ To គឺ Tran Van Thai លក់ដំឡូងផ្អែមនៅលើទូក។ គ្រួសាររបស់ថៃមានកូនបីនាក់ ម្នាក់បានឈប់រៀន ហើយពីរនាក់ទៀតត្រូវទៅរស់នៅជាមួយជីដូនដើម្បីទៅរៀន។ "វដ្តដ៏កាចសាហាវបានបន្តតាំងពីដូនតាយើងមក។ ឪពុកម្តាយមិនចេះអក្សរ ដូច្នេះឥឡូវនេះវាពិបាកណាស់ក្នុងការបញ្ជូនកូនទៅសាលារៀន... ", ថៃ ទួញសោក។

Mai này chợ nổi có 'chìm'?: Những đứa trẻ lênh đênh con chữ - Ảnh 3. — ក្មេងៗរសាត់តាមផ្សារបណ្តែតទឹក រសាត់តាមអក្សរ

ពេលភ្លៀងធ្លាក់ Bet និង Xe បានលោតចូលទឹកទន្លេ ដើម្បីងូតទឹក ហែលយ៉ាងលឿនដូចសត្វកន្ធាយ។ ពួកគេទាំងពីរសប្បាយចិត្តពេលខ្ញុំឲ្យសៀវភៅ និងសៀវភៅកត់ត្រាឱ្យពួកគេសរសេរអក្សរដំបូង ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាមិនចង់ទៅសាលារៀនទេ ព្រោះ "ខ្លាចឃ្លាតឆ្ងាយពីម្តាយ ហើយមិនស៊ាំនឹងការនៅលើដី" ដូចបេតបាននិយាយ។ លោក តូ បានចែករំលែកថា៖ «កូនតាមដងទន្លេខ្លាចជនប្លែកមុខនិយាយអ៊ីចឹង ប៉ុន្តែក្រោយពេលឡើងគោកបានប៉ុន្មានថ្ងៃក៏អន្ទះសាដែរ ខ្ញុំក៏ខំបង្ហើយអីវ៉ាន់នេះត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ធ្វើឯកសារកូនឡើងវិញមើលថាចូលឆ្នាំសិក្សាថ្មីឬអត់»។

ភ្នែករបស់នាង

កាលពីថ្ងៃដែលខ្ញុំតាមទូកអាជីវករទៅផ្សារអណ្តែតទឹក ខ្ញុំបានជួបយាយនិងចៅលក់ទំនិញនៅមាត់ទន្លេ។ ពួកគេជាម្តាយមីង Nguyen Thi Thuy (អាយុ 59 ឆ្នាំ) និងចៅប្រុស Do Hoang Trung (អាយុ 12 ឆ្នាំ)។ ពេលថ្ងៃត្រង់ ទូកចែវរបស់មីងធុយបានបណ្តែតបណ្តើរជុំវិញទូក ទេសចរណ៍ នៅតាមដងទន្លេ។ ពួកគេបានឆ្លៀតឱកាសដែលទូកផ្លែឈើរបស់ទូកទេសចរណ៍បានលក់រួចរាល់ ដើម្បីចូលចត និងអញ្ជើញអតិថិជន។ ថ្ងៃមួយ មីងធុយលក់ផ្លែឈើ ថ្ងៃមួយនាងលក់នំប៉ាវ អង្ករដំណើប...

Trung ត្រូវបានជីដូនរបស់គាត់ លន់ ហៅ។ អ្នកមីង ធុយ បាននិយាយថា៖ «ពេលគាត់កើតមកគាត់នៅតូចអ៊ីចឹងហើយទើបគេហៅហ្នឹង។ Trung ក៏មានប្អូនស្រីភ្លោះម្នាក់ដែលបានឈប់រៀនទៅតាមយាយទៅផ្សារបណ្ដែតទឹកដែរ។ មីង ធុយ បានរៀបរាប់ពីជីវិតដ៏លំបាករបស់ជីដូន និងចៅទាំងបីនាក់ថា៖ “ឪពុកម្តាយបោះបង់ចោលគាត់ពេលកើត ម្តាយគាត់មានគ្រួសារថ្មីនៅប៊ិញភឿក គាត់ក៏ធ្វើការជាកម្មករដែរ ពិបាកណាស់ គាត់ទាំងពីររស់នៅជាមួយខ្ញុំ ពីមុនមកចិញ្ចឹមកូន និងរកស៊ី ខ្ចីលុយពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ សល់ដើមទុនមិនទាន់បានប៉ុន្មានទេ។ ខំប្រឹងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែត្រូវឲ្យកូនឈប់រៀនជាបណ្ដោះអាសន្ន ព្រោះខ្ញុំមិនមានលទ្ធភាព»។

នៅម៉ោង៤ទៀបភ្លឺ លោក Trung និងលោកយាយបានឡើងលើទូកតូចដើម្បីរៀបចំឥវ៉ាន់សម្រាប់លក់។ ក្មេងប្រុសអាយុ 12 ឆ្នាំគឺជាភ្នែករបស់ជីដូនរបស់គាត់ដោយសារតែមីងធុយត្រូវបានគេមើលឃើញជិតដល់ 7 ដឺក្រេ ហើយរាល់ពេលដែលនាងចុះពីក្បូននៅពេលព្រលឹម គាត់មើលមិនឃើញផ្លូវទេ។ Trung ត្រូវមើលនិងមើលដើម្បីឱ្យប្រាកដថាធ្នូរបស់ទូកមិនបានបុកបង្គោលក្បូនឬព្រមានជីដូនរបស់គាត់ពីឧបសគ្គណាមួយនៅជុំវិញ។ ក្បូនឈើចាស់ទ្រុឌទ្រោម ខណៈជីដូន និងចៅដើរចុះទូកក្រោមភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវពណ៌លឿងខ្ចី។ ខ្ញុំស្រាប់តែមានអារម្មណ៏ថាចុករោយក្នុងច្រមុះ នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញក្មេងតូចឲ្យប្អូនស្រីរបស់គាត់គេងលក់ស្រួល ដើម្បីទៅលក់ជាមួយជីដូនរបស់គាត់តាំងពីព្រលឹម។

“ក្តីស្រមៃតែមួយរបស់ខ្ញុំ គឺយាយខ្ញុំលក់នំប៉ាវទាំងអស់ អត់មានហូបអីក្រៅតែបាយទេ ព្រោះច្រើនតែលក់មិនដាច់ ពេលនោះយាយខ្ញុំជួយផ្តល់លុយឲ្យអ្នកផ្សេង ថ្លៃជួលក្បូនប្រចាំខែជិត ៦០ម៉ឺនដុង ដល់ពេលដែលយាយខ្ញុំធូរស្បើយ គាត់នឹងឲ្យយើងទៅរៀនវិញ” ទ្រុង និយាយដោយស្លូតត្រង់ថា លោកយាយពិបាកគិតតែពីគាត់។ មីង ធុយ ឈរចែវទូកជូតទឹកភ្នែកពេលនាងស្ដាប់ទ្រុងនិយាយ។

ទោះជាមិនចេះអក្សរក៏ដោយ ក៏មីង ធុយ ទុកឯកសាររបស់ចៅទាំងពីរដូចជាកំណប់។ សៀវភៅកត់ត្រាចាស់ៗដែលមានសរសេរដោយដៃយ៉ាងច្បាស់របស់ Trung និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Bao Tran គឺជាមោទនភាពរបស់ជីដូនដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមនេះ។ នាងបានបញ្ជាក់ថា៖ «ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាថា ឥឡូវនេះពួកគេទាំងពីរអាចចូលរៀនវិញបាន ទោះភ្នែកខ្ញុំខ្សោយក៏នៅតែរកវិធីលក់ឲ្យកូនតូចបានទៅរៀន គាត់ឆ្លាត និងស្រឡាញ់ការសិក្សា ខ្ញុំគ្រាន់តែបារម្ភថាមិនអាចបង់ថ្លៃសាលាបានអីចឹង ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងរៀនបានប៉ុន្មាន»។

នៅជាប់នឹងជីដូនរបស់គាត់ ភ្នែករបស់ Trung បានភ្លឺឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសៀវភៅថ្នាក់ទី 3 ដល់គាត់ដើម្បីពិនិត្យមើលជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់។ គាត់បានចាប់អារម្មណ៍លើសៀវភៅកំណត់ហេតុថ្មី ហើយសួរថា៖ «តើខ្ញុំអាចសរសេរបានភ្លាមៗទេ? (ត្រូវបន្ត)

តើនឹងមាន "ថ្នាក់រៀនអណ្តែតទឹក" ទេ?

អ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Nien មានបទសម្ភាសន៍ជាមួយលោកស្រី Bui Thi Bich Phuong អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជន Le Binh Ward ស្រុក Cai Rang (ទីក្រុង Can Tho)។ អ្នកស្រី ភឿង មានប្រសាសន៍ថា៖ វួដបានដឹងពីស្ថានការណ៍ ហើយនឹងដោះស្រាយបញ្ហាជូនកុមារជាបណ្តើរៗ ហើយនៅពេលខាងមុខ សម្រាប់កូនភ្លោះទាំងពីរនេះ វួដនឹងជួយពួកគេអំពីនីតិវិធីនៃការចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា Le Binh ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនជាអ្នកស្រុក ដូច្នេះពិបាកកាត់បន្ថយថ្លៃសិក្សា។ ចំណែកកុមារនៅផ្សារបណ្តែត ខ្ញុំនឹងបើកថ្នាក់រៀនឡើងវិញ។ នៅផ្សារបណ្តែតទឹក Cai Rang សម្រាប់អ្នកដែលមិនមានលទ្ធភាពទៅរៀននៅក្នុងមូលដ្ឋានលំបាកគឺកូនត្រូវដើរតាមឪពុកម្តាយធ្វើអាជីវកម្ម ដូច្នេះបើគេទទួលយកទៅរៀន គ្រួសារត្រូវតាំងចិត្តទុកឲ្យកូនរៀនដល់ទីបញ្ចប់មិនបោះបង់»។

ប្រភពតំណ