កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចរចាជួយ G20 ឈានដល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

បន្ទាប់ពីការចរចារយៈពេល ២០០ ម៉ោង កិច្ចប្រជុំចំនួន ៣០០ និងសេចក្តីព្រាងឯកសារចំនួន ១៥ សមាជិក G20 ទីបំផុតបានឈានដល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឯកភាពគ្នាមួយស្តីពីជម្លោះអ៊ុយក្រែន។

នៅយប់ថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា មុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 បានបើកនៅទីក្រុងញូវដេលី ប្រទេសឥណ្ឌា គណៈប្រតិភូមកពីក្រុមប្រទេសដែលមាន សេដ្ឋកិច្ច មានបំផុតនៅលើពិភពលោកនៅតែមិនអាចឈានដល់ការឯកភាពគ្នាអំពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ផ្នែកស្តីពី "ស្ថានភាព ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ " នៅតែទទេ។ បណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបចង់ប្រើភាសាខ្លាំងៗដើម្បីថ្កោលទោសយុទ្ធនាការរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែរុស្ស៊ី និងចិនប្រឆាំងនឹងបទប្បញ្ញត្តិណាមួយដែលលើកឡើងពីអរិភាព។ គណៈប្រតិភូចិនក៏បានជំទាស់នឹងការលើកឡើងពីសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តំណែងជាប្រធាន G20 ក្នុងឆ្នាំ 2026 ប៉ុន្តែមិនទទួលបានជោគជ័យ។

ឥឡូវនេះ G20 ប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏លំបាកមួយ៖ ទទួលយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមដែលមានភាសាស្រាលជាងលើជម្លោះអ៊ុយក្រែន ឬមិនទទួលយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមទាល់តែសោះ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក Sergei Lavrov ធ្លាប់បានថ្លែងថា ទីក្រុងមូស្គូនឹងរារាំងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 ប្រសិនបើវាមិនរាប់បញ្ចូលជំហររបស់រុស្ស៊ីលើជម្លោះអ៊ុយក្រែន។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា លោក ណារិនដ្រា ម៉ូឌី (ស្តាំ) ជាមួយមេដឹកនាំ G20 នៅទីក្រុងញូវដេលី នៅថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា។ រូបថត៖ AFP — នាយករដ្ឋមន្ត្រី ឥណ្ឌា លោក ណារិនដ្រា ម៉ូឌី (ស្តាំ) ជាមួយមេដឹកនាំ G20 នៅទីក្រុងញូវដេលី នៅថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា។ រូបថត៖ *AFP*

អ្នកការទូតចំនួនបួនរូបដែលចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាបានពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការឈានដល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមថាមានការលំបាកណាស់។ ការចរចារវាងគណៈប្រតិភូនៃប្រទេសនានាបានធ្វើឡើងអស់រយៈពេលជាង ២០០ ម៉ោង ដោយមានសេចក្តីព្រាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមចំនួន ១៥ ត្រូវបានផលិតឡើង។

ការជជែកវែកញែកអំពីអ៊ុយក្រែនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៃការពិភាក្សា។ មន្ត្រីរុស្ស៊ី និងចិនបានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីដកភាសាដ៏ឃោរឃៅដែលទាក់ទងនឹងយុទ្ធនាការនៅអ៊ុយក្រែនចេញពីឯកសារ។ សេចក្តីព្រាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយចំនួនថែមទាំងមិនមានការលើកឡើងអំពីជម្លោះទាល់តែសោះ។

តំណាងមកពីប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើននៅក្នុង G20 ដែលគាំទ្រការរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងមូស្គូ ក៏បានសម្តែងការមិនយល់ស្របអំពីការប្រើប្រាស់ភាសាខ្លាំងៗដើម្បីរិះគន់រុស្ស៊ី ដែលអូសបន្លាយការចរចាផងដែរ។

នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃមុនកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 សេចក្តីព្រាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមដែលបានស្នើឡើងមិនមានភាសាណាមួយស្រដៀងនឹងភាសានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍កាលពីឆ្នាំមុននៅបាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនោះទេ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅកោះបាលី ក្រុមប្រទេស G20 បានឈានដល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៅនាទីចុងក្រោយ បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលជាច្រើន ដែលក្នុងនោះប្រទេសសមាជិកភាគច្រើនបានថ្កោលទោសសង្គ្រាមរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែន និងទាមទារឱ្យទីក្រុងមូស្គូដកកងទ័ពចេញដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។

មុនម៉ោងមួយអធ្រាត្រថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា អ្នកការទូតបានអះអាងថា ការសម្របសម្រួលគឺជាជម្រើសតែមួយគត់ បើមិនដូច្នោះទេ កិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នឹងបញ្ចប់ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយគ្មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម។

«នេះមិនមែនជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលព្រាងឡើងដោយ G7 ឬ NATO ទេ។ នេះគឺជារឿងរ៉ាវខុសគ្នាទាំងស្រុង ហើយការរំពឹងទុកក៏ខុសគ្នាដែរ» មន្ត្រីអឺរ៉ុបម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាបាននិយាយ។

សូម្បីតែប្រធានាធិបតីបារាំង លោក Emmanuel Macron ហាក់ដូចជាទទួលស្គាល់រឿងនេះ។ លោកបានមានប្រសាសន៍នៅទីក្រុងញូវដេលីថា “ចូរយើងប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលថា G20 មិនមែនជាវេទិកាសម្រាប់ការពិភាក្សានយោបាយទេ” ដោយបានបង្ហាញថាកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់ក្រុមនេះស័ក្តិសមជាងសម្រាប់ការចរចាលើសេដ្ឋកិច្ច និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ដោយសារពេលវេលាជិតអស់ មន្ត្រីឥណ្ឌាបានបង្ហាញសេចក្តីព្រាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ ដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកមួយស្តីពីជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ដោយប្រើភាសាមធ្យមជាង។ ថ្នាក់ដឹកនាំបានអនុម័តឯកសារនេះ ដោយសង្ឃឹមថានឹងជៀសវាងការបែកបាក់ជាសាធារណៈនៅក្នុងក្រុមប្រទេស G20 ដែលអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពជឿជាក់របស់ក្រុម និងធ្វើឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រី Narendra Modi ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះ G20 ឆ្នាំនេះ ខ្មាស់អៀន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់មេដឹកនាំ G20 បានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការព្រួយបារម្ភអំពីជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែមិនបានរិះគន់ដោយផ្ទាល់ទៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ឯកសារនេះបានអំពាវនាវឱ្យ "ប្រទេសទាំងអស់ធ្វើសកម្មភាពស្របតាមគោលដៅ និងគោលការណ៍ដែលមានចែងក្នុងអត្ថបទពេញលេញនៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ" និងថ្កោលទោស "ការគំរាមកំហែង ឬការប្រើប្រាស់កម្លាំងដើម្បីទទួលបានទឹកដី រំលោភលើបូរណភាពទឹកដី និងអធិបតេយ្យភាព និងឯករាជ្យភាពនយោបាយរបស់ប្រទេសដទៃទៀត"។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមបានទទួលស្គាល់ថា បញ្ហាអ៊ុយក្រែននៅតែបង្ហាញពី «ទស្សនៈ និងការវាយតម្លៃខុសៗគ្នា» ក្នុងចំណោមសមាជិក G20 ប៉ុន្តែបានយល់ស្របថា សង្គ្រាមគឺមិនអាចទទួលយកបាននៅក្នុងសម័យទំនើប។

សេតវិមានបានសាទរសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនេះថា «សំខាន់» និង «មិនធ្លាប់មានពីមុនមក»។ ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញថា ទោះបីជាមិនបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់អំពីយុទ្ធនាការរបស់រុស្ស៊ីក៏ដោយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រទេសអព្យាក្រឹតដូចជាប្រេស៊ីល និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ឱ្យយល់ព្រមរក្សាបូរណភាពទឹកដី និងទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ ឥណ្ឌា បានសាទរចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះថាជាជ័យជម្នះការទូតដែលសម្រេចបានត្រឹមតែ ២៤ ម៉ោងមុនពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលបានបញ្ចប់។ «បាលីគឺបាលី។ ញូវដេលីគឺញូវដេលី។ បាលីគឺកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ ស្ថានភាពគឺខុសគ្នាឥឡូវនេះ។ មានរឿងជាច្រើនបានកើតឡើងចាប់តាំងពីពេលនោះមក» រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា លោក អេស ជៃសានការ បានមានប្រសាសន៍ថា។

មេដឹកនាំ G20 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា នៅទីក្រុងញូវដេលី។ រូបថត៖ AFP — មេដឹកនាំ G20 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា នៅទីក្រុងញូវដេលី។ រូបថត៖ *AFP*

នៅពីក្រោយឆាក មន្ត្រីក៏បានកត់សម្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំ G20 ឆ្នាំនេះ ក្នុងការលើកកម្ពស់លោក ម៉ូឌី ឲ្យក្លាយជារដ្ឋបុរសពិភពលោក។ ប្រសិនបើកិច្ចប្រជុំកំពូលបញ្ចប់ដោយគ្មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម វានឹងក្លាយជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះនេះមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមក។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុបបានខិតខំពង្រឹងជំហរអន្តរជាតិរបស់លោក ម៉ូឌី ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសឥណ្ឌា។ នេះត្រូវបានមើលឃើញថាជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការ "បន្ទន់" ភាសានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ដោយងាកចេញពីការរិះគន់រុស្ស៊ី។

ដោយប្រកាសថាកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 ជាជោគជ័យ លោក Lavrov រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងអាចទប់ស្កាត់ការប៉ុនប៉ងរបស់លោកខាងលិចក្នុងការធ្វើឲ្យរបៀបវារៈនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអ៊ុយក្រែនក្លាយជារបៀបវារៈបាន។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់អំពីប្រទេសរុស្ស៊ី”។

ថាញ់ តាំ (ផ្អែកលើ CNN, Guardian, WSJ )

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព