កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ

នាព្រឹកថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា នៅវិមានប្រធានាធិបតី ក្នុងនាមរដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីស្វាគមន៍ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ជប៉ុន Akishino និងម្ចាស់ក្សត្រី ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅវៀតណាម។

Sáng ngày 21/9, tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã chủ trì lễ đón Hoàng Thái tử Nhật Bản Akishino và Công nương Kiko thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. (Ảnh: Anh Sơn)

អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីស្វាគមន៍ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ជប៉ុន Akishino និងព្រះនាង Kiko ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម។ (រូបថត៖ Anh Son)

ក្នុងបរិយាកាសមិត្តភាព អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានសម្តែងនូវក្តីសោមនស្សរីករាយចំពោះការទទួលស្វាគមន៍ រាជទាយាទជប៉ុន និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម ក្នុងឱកាសដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 - ថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023)។

ឯកឧត្តមអនុប្រធាន បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះព្រះរាជវង្សានុវង្សជប៉ុន ក៏ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី និងព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់ចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមនាពេលកន្លងមក។ បញ្ជាក់ថា ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមិនដែលល្អដូចសព្វថ្ងៃនេះឡើយ ។

អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានសម្តែងនូវជំនឿថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រីនឹងជាព្រឹត្តិការដ៏សំខាន់ រួមចំណែកបង្កើនការយល់ដឹង និងស្នេហារវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ អាស្រ័យហេតុនេះ បន្តអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រទូលំទូលាយវៀតណាម - ជប៉ុន ឱ្យឡើងកំពស់ថ្មីនាពេលខាងមុខ។

ភាគីទាំងពីរបានពិនិត្យឡើងវិញនូវប្រវត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជនទាំងពីរចាប់តាំងពីសតវត្សទី៨ តាមរយៈសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មក្នុងសតវត្សទី១៦ និងទី១៧ និងទំនាក់ទំនង និងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ បានសម្តែងការពេញចិត្ត និងរីករាយចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងជប៉ុនក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកលើវិស័យនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ ទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជន។ល។

អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រជាជនវៀតណាម និងជប៉ុនមានភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងវប្បធម៌ ទំនៀមទំលាប់ ព្រមទាំងចែករំលែកតម្លៃរួម និងកង្វល់ជាច្រើន; សូមថ្លែងអំណរគុណ និងថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ ការគាំទ្រ និងជំនួយដ៏ធំធេងរបស់ព្រះរាជវង្សានុវង្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនជប៉ុនក្នុងបុព្វហេតុកសាងជាតិ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ព្រមទាំងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមជិត 500.000 នាក់នៅប្រទេសជប៉ុន។

បន្ទាប់ពីពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ច អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានទទួលជួបជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រីជប៉ុន។ (រូបថត៖ Anh Son)

អនុប្រធានរដ្ឋបានអះអាងនូវបំណងចង់អភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន ស្របតាមសេចក្តីប្រាថ្នា និងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ អនុប្រធានរដ្ឋក៏បានចែករំលែកការយល់ដឹងរួមអំពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ វប្បធម៌ និងមូលដ្ឋានក្នុងការជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ និងការយល់ដឹងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ដោយហេតុនេះ រួមចំណែកធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម-ជប៉ុនកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

អនុប្រធានរដ្ឋបានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា ជប៉ុននឹងបន្តជួយឧបត្ថម្ភអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់វៀតណាម ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ និងពង្រីកលើវិស័យថ្មីៗដូចជា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល កំណើនបៃតង ការធានាថាមពល និងសន្តិសុខស្បៀងជាដើម។

រាជទាយាទ Akishino បានសម្តែងនូវសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមម្តងទៀតជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីបន្ទាប់ពីជាង 20 ឆ្នាំ; សូមអរគុណចំពោះការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងគោរពរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជនវៀតណាម។ បានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជាដៃគូជិតស្និទ្ធ គួរឱ្យទុកចិត្ត និងជាដៃគូរបស់ជប៉ុន។

ការផ្លាស់ប្តូរ និងការយោគយល់គ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្ររវាងប្រជាជនទាំងពីរគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ នាំទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនឡើងកំពស់ថ្មី។

ព្រះអង្គម្ចាស់មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ និងសមិទ្ធិផលដែលវៀតណាមសម្រេចបានក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិនាពេលថ្មីៗនេះ។ វាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះការរួមចំណែករបស់សហគមន៍វៀតណាមនៅជប៉ុនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ជប៉ុន; ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ប្រជាជនជប៉ុនកាន់តែច្រើននឹងសិក្សា និងរៀនភាសាវៀតណាម។

ព្រះអង្គម្ចាស់មានជំនឿថា ពិធីបុណ្យផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរដែលកំពុងត្រូវបានពង្រីកកាន់តែខ្លាំងឡើង នឹងក្លាយជាឱកាសសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹង និងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ។ អះអាងថានឹងបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរនាពេលខាងមុខ។

អនុប្រធានាធិបតី Vo Thi Anh Xuan ព្រះអង្គម្ចាស់ Akishino និងម្ចាស់ក្សត្រី ដើរនៅផ្លូវ Mango ក្នុងវិមានប្រធានាធិបតី។ (រូបថត៖ Anh Son)

ម្ចាស់ក្សត្រី Kiko បាននិយាយថា ព្រះអង្គចង់ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ជាមួយវៀតណាមលើការបង្ការជំងឺរបេង ការផ្លាស់ប្តូរស្ត្រី និងចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកអប់រំ និងវេជ្ជសាស្ត្ររវាងប្រទេសទាំងពីរ។

អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan បានជូនពរដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃដំណើរទស្សនកិច្ចប្រកបដោយជោគជ័យ តាមរយៈការដែលពួកគេអាចមានអារម្មណ៍មិត្តភាព និងសាមគ្គីភាពរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ព្រមទាំងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម។

អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan ក៏បានស្នើដោយក្តីគោរពចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ ផ្ញើសេចក្តីគោរព និងជូនពរព្រះចៅអធិរាជ Naruhito និងព្រះចៅអធិរាជ Akihito និងព្រះចៅអធិរាជ Dowager ព្រមទាំងសមាជិកនៃរាជវង្សជប៉ុនផងដែរ។

បន្ទាប់ពីជំនួបនេះ អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan ព្រះអង្គម្ចាស់ និងម្ចាស់ក្សត្រី បានយាងទៅទស្សនាផ្ទះស្ទីលរបស់ពូហូ។ អនុប្រធានរដ្ឋ Vo Thi Anh Xuan ក៏បានធ្វើពិធីទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងអធិកអធម ដើម្បីស្វាគមន៍ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Akishino និងព្រះនាង និងគណៈប្រតិភូព្រះបរមរាជវាំងជប៉ុន។