និយាយអំពី "ភ្លើង" ជាភាសាអង់គ្លេស

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

ទោះបីជាទាំងពីរមានន័យថា "ឆេះ" ក៏ដោយ "ភ្លើង" សំដៅទៅលើអណ្តាតភ្លើងតូចមួយ ខណៈពេលដែល "អណ្តាតភ្លើងឆេះ" ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីភ្លើងដ៏ធំមួយ និងខ្លាំង។

នៅពេលដែលយើងដុតអ្វីមួយ ឬនៅពេលដែលអ្វីមួយឆេះ វាត្រូវបានគេហៅថា "ឆេះ"។ "ភ្លើង" ត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើទាំងអណ្តាតភ្លើងតូចមួយ និងភ្លើងធំមួយ។

ភ្លើងឆេះធំមួយជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "អណ្តាតភ្លើង"៖ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យត្រូវចំណាយពេលមួយម៉ោងដើម្បីគ្រប់គ្រងអណ្តាតភ្លើង។

នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ដុតអ្វីមួយ យើងក៏អាចនិយាយបានថាមនុស្សនោះ "ដុតអ្វីមួយ" ឬ "ដុតអ្វីមួយឱ្យឆេះ"៖ ខ្ញុំស្ទើរតែដុតផ្ទះបាយចោល ព្រោះខ្ញុំភ្លេចបិទឡ។

ក្រៅពីឃ្លានេះ ជនជាតិអង់គ្លេសក៏ប្រើពាក្យ "put a match to something" ដែលជួនកាលបង្កប់ន័យថាមាននរណាម្នាក់ចេតនាដុតអ្វីមួយ។

ទាំងពីរពាក់ព័ន្ធនឹងការដុត ប៉ុន្តែ "kindle" សំដៅទៅលើការដុតភ្លើងពីដំបងតូចមួយ ឬក្រដាសមួយសន្លឹក៖ យើងបានដុតភ្លើងនៅជាប់នឹងតង់របស់យើង (យើងបានដុតភ្លើងនៅជាប់នឹងតង់របស់យើង)។

សកម្មភាពនៃការបំភ្លឺទៀនត្រូវបានគេហៅថា "បំភ្លឺទៀន"។

នៅពេលដែលមានអ្វីមួយឆេះ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសគឺ "catch fire": នាងត្រូវបានឆេះបន្តិចបន្តួចនៅពេលដែលអាវរបស់នាងឆេះ (នាងត្រូវបានឆេះបន្តិចបន្តួចនៅពេលដែលអាវរបស់នាងឆេះ)។

នៅពេលដែលអ្វីមួយផ្ទុះឡើងជាអណ្តាតភ្លើង គេអាចនិយាយបានថាវាបាន "ផ្ទុះឡើងជាអណ្តាតភ្លើង"៖ បុរសទាំងនោះបានលោតចេញពីបង្អួចមុនពេលបន្ទប់របស់ពួកគេផ្ទុះឡើងជាអណ្តាតភ្លើង។

ដើម្បីនិយាយថាមានអ្វីមួយកំពុងឆេះ ក្រៅពីពាក្យ "ឆេះ" យើងអាចប្រើពាក្យ "ឆេះ" ឬ "កំពុងឆេះ"៖ នៅពេលដែលអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យមកដល់ ពាក់កណ្តាលនៃអគារនោះបានឆេះរួចទៅហើយ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលកំពុងឆេះខ្លាំង ភាសាអង់គ្លេសមានពាក្យថា "blazing"៖ អគារទាំងមូលកំពុងឆេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។

«ឆេះអស់» ឬ «ឆេះដល់ដី»៖ ឆ្នាំនេះគឺជាខួប 20 ឆ្នាំចាប់តាំងពីសារមន្ទីរក្នុងស្រុកត្រូវបានឆេះអស់។

ជាចុងក្រោយ នៅពេលដែលមានអគ្គីភ័យកើតឡើង មធ្យោបាយជាមូលដ្ឋានមួយដើម្បីដោះស្រាយវាគឺត្រូវប្រើឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យ។

សូមជ្រើសរើសចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ ដើម្បីបំពេញប្រយោគខាងក្រោម៖

ខាញ់ លីញ

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព