ហ្វូងមនុស្សបានស្តាប់គ្រប់ពាក្យ។

“ភ្ញៀវពិសេស”

មេទ័ព Archimedes LA Patti - មេបញ្ជាការនៃអង្គភាព OSS (Office of Strategic Services) មានកិត្តិយស និងឱកាសជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនជាមួយប្រទេសដែលមានរាងអក្សរ S ដែលប្រហែលជាមានជនបរទេសតិចតួច។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលហាណូយឡើងកាន់អំណាច នៅរសៀលថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 មេទ័ពអាមេរិក និងគណៈប្រតិភូ OSS បានមកដល់ទីក្រុងហាណូយតាមយន្តហោះ យោធា សម្ព័ន្ធមិត្ត ជាមួយនឹងបេសកកម្មប្រមូលព័ត៌មានស៊ើបការណ៍ ជួយ និងសម្របសម្រួលជាមួយកងទ័ពសាធារណរដ្ឋចិន (កងទ័ពរបស់ ឈៀង កៃឆេក) ដើម្បីរៀបចំការដោះអាវុធរបស់កងទ័ពជប៉ុន។ លើសពីនេះ ឧត្តមសេនីយ Patti ក៏បានយល់ព្រមជួយផ្តល់សំបុត្រ និងទូរលេខមួយចំនួនពីរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម និងលោកប្រធានហូជីមិញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយដើរតួជាអន្តរការីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-បារាំងដំបូងក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

មេភូមិឮសូរខ្យល់បក់តាមអាកាស រូបភាពទី១. — មេទ័ព Archimedes Patti ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ប្រធានហូជីមិញក៏បានត្រឡប់មក ទីក្រុងហាណូយ ពីលោក Tan Trao វិញ។ ឮថាមានគណៈប្រតិភូអាមេរិកដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយម្នាក់ រួមទាំង LA Patti ពូ ហូ សប្បាយចិត្តណាស់។ គាត់បានប្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញគាត់ថា៖ " នេះជាភ្ញៀវពិសេស សង្ឃឹមថាវានឹងជារឿងល្អ"។ តាមពិត នោះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែលប្រធាន ហូជីមិញ និងមេទ័ព Patti បានជួប។

ជាង 4 ខែមុននេះ គឺនៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 លោក Archimede Patti ដែលពេលនោះជាប្រធានក្រុម OSS ប្រធានក្រុម ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងគុនមីង (ប្រទេសចិន) ជាមួយនឹងបេសកកម្មប្រមូលផ្តុំស៊ើបការណ៍នៅទីនោះ ដោយស្វែងរកវិធីជួយសង្គ្រោះ និងការពារទាហានអាមេរិកក្នុងសង្រ្គាមជាមួយកងទ័ពជប៉ុន ព្រមទាំងសិក្សាអំពីសកម្មភាពសម្ងាត់ដែលពួកហ្វាស៊ីសនិយមជប៉ុនកំពុងអនុវត្តនៅឥណ្ឌូចិន។ សម្រាប់ A. Patti ឈ្មោះ ហូជីមិញ ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងទូរលេខមួយចុះថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក (នៅទីក្រុង Chongqing) ដែលប្រកាសពីការចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួនហូជីមិញនៅទីក្រុង Liuzhou ខេត្ត Guangxi ។

ក្រោយមក ឧត្តមសេនីយ Patti មានឱកាសជួបសំណេះសំណាលជាមួយប្រធានហូជីមិញ នៅភូមិតូចមួយនៃ Chin Chou Chieh ក្នុងទីក្រុង Jingxi ខេត្ត Guangxi (ប្រទេសចិន) នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945។ ក្នុងជំនួបនោះ ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សា និងពិភាក្សាអំពីការសម្របសម្រួលសកម្មភាពប្រឆាំងជប៉ុនរវាងរណសិរ្សវៀតមិញ និង OSS ។ វាគឺជាជំនួបនេះដែលធ្វើឲ្យអារម្មណ៍ដ៏ធំ និងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ លោក Patti មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពវៃឆ្លាតដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់លោកពូ ហូ រចនាប័ទ្មការទូតសាមញ្ញ ប៉ុន្តែគួរឱ្យជឿជាក់។

ត្រឡប់មកហាណូយវិញនៅចុងខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥។ នៅពេលនោះ ប្រធានហូជីមិញរវល់ជាមួយកិច្ចការមួយពាន់ ជាពិសេសការងារបន្ទាន់សម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យ ប៉ុន្តែមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកហាណូយវិញ នៅថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ គាត់បានរៀបចំពិធីស្វាគមន៍យ៉ាងឱឡារិកចំពោះគណៈប្រតិភូអាមេរិកដែលដឹកនាំដោយ Major of the Small Archimede នៅសណ្ឋាគារមេត្រូ។

បន្ទាប់ពីពិធីនោះ ឧត្តមសេនីយ A. Patti ត្រូវបានប្រធានហូជីមិញអញ្ជើញទៅផ្ទះ " បុរសដែលសរសេរសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ " នៅផ្លូវ ៤៨ Hang Ngang ដើម្បីទទួលទានអាហារពេលល្ងាចយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។ តាមការចងចាំរបស់ A. Patti ភ្ញៀវជាមួយប្រធានាធិបតីវៀតណាមថ្មីក៏មានលោក Truong Chinh លោក Vo Nguyen Giap... ក្នុងពិធីជប់លៀងនៅថ្ងៃនោះ ឧត្តមសេនីយ A. Patti និងលោក Ho Chi Minh បានសន្ទនាគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលដូចមិត្តចាស់។

បន្ទាប់មកនៅរសៀលថ្ងៃទី១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៥ ប្រធានហូជីមិញបានអញ្ជើញលោក Major A. Patti មកពិសាអាហារពេលល្ងាចជាមិត្តភាពមុនថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យរបស់វៀតណាមនៅការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលភាគខាងជើង។ នៅទីនេះ លោកប្រធានហូជីមិញបានសម្តែងការស្វាគមន៍ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះរាល់ជំនួយខាងសម្ភារៈ និងស្មារតីដែលចលនារំដោះជាតិវៀតណាមទទួលបានពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ លោកក៏បានវាយតម្លៃខ្ពស់ និងថ្លែងអំណរគុណចំពោះ OSS សម្រាប់ជំនួយរបស់ខ្លួន ហើយសង្ឃឹមថាស្មារតីនៃ "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាព" នឹងបន្តអភិវឌ្ឍ។

ពីរដងបានឮសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ

ក្នុងអំឡុងពេលដ៏ខ្លីរបស់គាត់នៅទីក្រុងហាណូយ (ពីថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945) លោក Patti បានជួបជាមួយប្រធានហូជីមិញជាច្រើនដង ហើយមានឱកាសដ៏កម្រមួយគឺការស្តាប់ពីរដងរបស់ប្រធានហូជីមិញអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។

លើកទីមួយ គឺនៅរសៀលថ្ងៃទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ពូបានអញ្ជើញ LA Patti មកបន្ទប់នៅជាន់ទី២ នៃផ្ទះលេខ៤៨ Hang Ngang ដើម្បីអានឱ្យគាត់នូវសេចក្តីព្រាងនៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យផ្តល់កំណើតដល់សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម។ ពូ ហូ ចង់ឲ្យជនជាតិអាមេរិកខ្លួនឯងស្តាប់សេចក្តីប្រកាសនេះ មុនពេលវាត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាផ្លូវការជុំវិញពិភពលោក។

យោងទៅតាមមេទ័ព គាត់បានស្រឡាំងកាំងនៅពេលគាត់បានឮប្រយោគដំបូងថា៖ « មនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតដោយស្មើៗគ្នា ដែលផ្តល់ដោយអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសិទ្ធិដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ដែលក្នុងនោះមានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត សិទ្ធិសេរីភាព និងសិទ្ធិក្នុងការស្វែងរកសុភមង្គល។ នៅពេលនោះ Patti បានគិតថាគាត់បានយល់ច្រឡំព្រោះវាស្តាប់ទៅដូចជាការប្រកាសរបស់អាមេរិក។ បន្ទាប់ពីសួរម្តងទៀត ពូបានបញ្ជាក់ថា៖ « ត្រូវហើយ! គោលបំណងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៃបដិវត្តន៍វៀតណាម នៃបដិវត្តន៍អាមេរិក គឺដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រជាជន យើងតស៊ូដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រជាជន»។

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ Patti បានទូរស័ព្ទទៅសហរដ្ឋអាមេរិកថា “ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 វៀតណាមនឹងរៀបចំពិធីប្រកាសឯករាជ្យ។ ប្រយោគបើកនៃសេចក្តីប្រកាសដែលអានដោយហូជីមិញ នឹងក្លាយជាប្រយោគបើកនៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក”។

មេភូមិឮសូរខ្យល់ក្នុងរូប ២. — កម្រងអនុស្សាវរីយ៍ដែលមេទ័ព Archimedes Patti បានរំលឹកឡើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានជាមួយប្រទេសវៀតណាម។

យោងតាម LA Patti ផងដែរ “នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប្រធានហូជីមិញបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅចូលរួមពិធីនៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញានៅ Place Ponier (ទីលាន Puginer ឥឡូវនេះជាទីលាន Ba Dinh) នៅជាប់នឹងវិមានអគ្គទេសាភិបាល ”។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 រួមជាមួយក្រុមការងាររបស់គាត់ Patti មានវត្តមាននៅទីលាន Ba Dinh ។

ក្រោយមក នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ មេទ័ព Archimedes LA Patti បានពណ៌នាអំពីពេលវេលាដ៏វិសេសវិសាលនោះយ៉ាងលម្អិត និងរស់រវើកថា៖ “ តាំងពីព្រលឹម ប្រជាជនហាណូយប្រៀបដូចជាហ្វូងឃ្មុំ ជាក្រុមធំ និងតូច ហូរចូលតំបន់ជុំវិញទីលាន Ba Dinh ដើម្បីចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបដិសេធការអញ្ជើញរបស់លោក Ho មកកាន់កន្លែងទទួលភ្ញៀវធម្មតា។ អ្នកសង្កេតការណ៍ ដើម្បីជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងបរិយាកាសដ៏អ៊ូអរ រំភើបរបស់មហាជន ដើម្បីកត់ត្រានូវអារម្មណ៍ពិត និងរស់រវើកបំផុត...

…ឆ្មាំកិត្តិយស និងអង្គភាពយោធាឈរត្រង់ ហើយមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីដឹងថាអ្នកណានឹងក្លាយជាអ្នកដំបូងដែលបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក សំឡេងស្រែកមួយបានកើតឡើង៖ «សូមសំពះដោយកាំភ្លើង!»។ ហ្វូងមនុស្សស្រាប់តែស្ងាត់ស្ងៀម។ នៅលើឆាក គ្រប់គ្នាស្លៀកពាក់ពណ៌ស ពាក់ក្រវ៉ាត់ក និងក្បាលទទេ លើកលែងតែមនុស្សមាឌតូចម្នាក់ពាក់អាវពណ៌កាគីងងឹត… នោះគឺលោកប្រធានហូជីមិញ…

បន្ទាប់មក សំឡេងមួយពីឧបករណ៍បំពងសំឡេងបានបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដោយណែនាំលោក ហូ ថាជា «អ្នករំដោះ អ្នកសង្គ្រោះជាតិ»។ ហ្វូងមនុស្សដែលដឹកនាំដោយសមាជិកបក្សបានច្រៀង ហើយជាច្រើននាទីបានស្រែកថា "ឯករាជ្យ" ។ លោកហូបានឈរនៅស្ងៀមញញឹម ហើយអ្នកនៅខាងក្រោមបានត្រេកអរ។ គាត់បានលើកដៃឡើងដើម្បីជាសញ្ញានៅស្ងៀម ហើយចាប់ផ្ដើមអានសេចក្ដីប្រកាស - ឥឡូវនេះជាសេចក្ដីប្រកាសដ៏ល្បី... លោក Ho បានឈប់ភ្លាមៗ ហើយសួរប្រជាជនថា៖ «តើអ្នកអាចឮខ្ញុំច្បាស់ទេ? ហ្វូងមនុស្សស្រែកតបវិញថា៖ «ច្បាស់ហើយ»។ ពូកែនិយាយមែន!

ចាប់ពីពេលនោះមក មហាជនបានស្តាប់តាមគ្រប់ពាក្យសម្ដី និងកាយវិការរបស់លោក ហូ។ យើងមិនយល់ពីអ្វីដែលលោក ហូ បាននិយាយ។ Le Xuan ដែលជាអតីតទំនាក់ទំនងរបស់យើង ត្រូវព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបកប្រែពាក្យរបស់លោក Ho អោយពួកយើង ប៉ុន្តែវាពិតជាពិបាកខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែស្តាប់សម្លេងលោក ហូ ស្ងប់ស្ងាត់ និងច្បាស់លាស់ កក់ក្តៅ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយបានស្តាប់ការឆ្លើយតបរបស់មហាជន យើងពិតជាមានការងឿងឆ្ងល់ថា លោកបានទៅដល់មហាជនហើយ។

“នៅម៉ោងពីររសៀល លោក Ho បានបញ្ចប់សេចក្តីប្រកាស បន្ទាប់មកលោក Vo Nguyen Giap បាននិយាយអំពីតួនាទីរបស់ Viet Minh ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការងាររបស់បក្សក្នុងវិស័យនយោបាយ - យោធា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ការអប់រំ និងកម្មវិធីវប្បធម៌… បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថា រដ្ឋមន្ត្រីទើបតែងតាំងថ្មីត្រូវបានណែនាំម្តងមួយៗជូនប្រជាជន។ រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម” - ឧត្តមសេនីយ Archimedes LA Patti បានរំលឹកឡើងវិញ។

ហាអាញ់

ប្រភព