ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អារ៉ាប់រួម៖ រង់ចាំកម្លាំងជំរុញថ្មី។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម និងអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (UAE) មានភាពរស់រវើកខ្លាំង។ បច្ចុប្បន្ន UAE គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតរបស់វៀតណាមនៅតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិកខាងជើង ដោយពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឈានដល់ប្រមាណ ៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម មិញជីញ ជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានាធិបតីអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម មហាម៉េដ ប៊ីន ហ្សាយីដ អាល់ ណាយ៉ាន។ រូបថត៖ យឿងយ៉ាង - ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមអ្នកជំនាញ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរអាចរីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំង ប្រសិនបើពួកគេចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូ សេដ្ឋកិច្ច គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ (CEPA)។

វាកាន់តែមានភាពរស់រវើកឡើងៗ។

វៀតណាម និង UAE បានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1993។ ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង UAE បានអភិវឌ្ឍជាវិជ្ជមានលើវិស័យជាច្រើន រួមមាន នយោបាយ ការទូត ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ កម្លាំងពលកម្ម និងទេសចរណ៍។ ទំនុកចិត្តនយោបាយ និងការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានពង្រឹងជាបន្តបន្ទាប់។

ខាងនយោបាយ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រទេសទាំងពីរមានភាពសកម្មខ្លាំងនៅកម្រិតជាច្រើន។ ជាពិសេស នៅខាងវៀតណាម មានដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប់រួមដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Hong Dien (ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣) និងអនុប្រធានាធិបតី លោកស្រី Vo Thi Anh Xuan (ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣) និងនៅខាងអារ៉ាប់រួម ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអារ៉ាប់រួម Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan (ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៃអារ៉ាប់រួម Thani bin Ahmed Al Zeyoudi (ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣)... ដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងនេះបានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងបើកឱកាសជាច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងវិស័យជាច្រើននាពេលអនាគត។

ទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម បច្ចុប្បន្ន UAE គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេរបស់វៀតណាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដោយចំណូលពាណិជ្ជកម្មក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះឈានដល់ប្រមាណ ៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកជាប់លាប់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ វៀតណាមបានរក្សាអតិរេកពាណិជ្ជកម្មជាមួយទីផ្សារ UAE ជាប់លាប់ ដោយលើសពី ៤ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជាពិសេស ក្រុមផលិតផលនាំចេញដែលវៀតណាមមានគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែង ដូចជាផលិតផលកសិកម្ម អាហារសមុទ្រ អាហារកែច្នៃ វាយនភណ្ឌ ស្បែកជើង គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច គ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍ បន្តបង្ហាញពីកំណើនទាំងបរិមាណ និងតម្លៃ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រទេសទាំងពីរកំពុងខិតខំសម្រេចបានគោលដៅចំណូលពាណិជ្ជកម្មចំនួន ១០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនាពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។

ទាក់ទងនឹងការវិនិយោគ អារ៉ាប់រួម គឺជាវិនិយោគិនធំជាងគេមួយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្នវិនិយោគិនអារ៉ាប់រួមមានគម្រោងវិនិយោគផ្ទាល់ចំនួន ៣៨ នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលមានដើមទុនសរុបចំនួន ៧១,៤ លានដុល្លារអាមេរិក (សរុបគិតត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣)។

ការជំរុញថ្មីមួយនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។

ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសអារ៉ាប់រួម ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣ លោករដ្ឋមន្ត្រី ង្វៀន ហុង ឌៀន និងលោក ថានី ប៊ីន អាម៉េដ អាល់ ហ្សេយូឌី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៃអារ៉ាប់រួម បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសរដ្ឋមន្ត្រីស្តីពីការចាប់ផ្តើមការចរចា CEPA។

លោក Nguyen Hong Dien រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម និងលោក Thani Bin Ahmed Al Zeyoudi រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មបរទេស UAE ប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមការចរចា CEPA។ រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម។

យោងតាមលោក ង្វៀន ស៊ីញ ញ៉ាត់ តាន់ អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការចរចាមក វៀតណាម និងអារ៉ាប់រួម បានធ្វើកិច្ចចរចាចំនួនបីជុំលើ CEPA ដែលគ្របដណ្តប់លើវិស័យដូចខាងក្រោម៖ ពាណិជ្ជកម្មទំនិញ ពាណិជ្ជកម្មសេវាកម្ម ការសម្របសម្រួលវិនិយោគ ច្បាប់ប្រភពដើម កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ពាណិជ្ជកម្មឌីជីថល ដំណោះស្រាយពាណិជ្ជកម្ម វិធានការអនាម័យ និងអនាម័យរុក្ខជាតិ (SPS) ឧបសគ្គបច្ចេកទេសចំពោះពាណិជ្ជកម្ម (TBT) ការសម្របសម្រួលគយ និងពាណិជ្ជកម្ម ការផ្គត់ផ្គង់របស់រដ្ឋាភិបាល បញ្ហាច្បាប់ និងស្ថាប័ន កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។

លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រី ង្វៀន ស៊ីញ ញ៉ាត់ តាន់ បានមានប្រសាសន៍ថា «ជាមួយនឹងខ្លឹមសារទាំងនេះ CEPA រវាងវៀតណាម និង UAE ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ទូលំទូលាយមួយ ហើយសន្យាថានឹងធានាបាននូវតុល្យភាពនៃផលប្រយោជន៍សម្រាប់ទាំងវៀតណាម និង UAE»។

លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Sinh Nhat Tan ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ដោយមានការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់របស់វៀតណាម និង UAE ភាគីទាំងពីរសម្រេចបានវឌ្ឍនភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងបានចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ហេតុការងារលើកញ្ចប់ចុងក្រោយនៃខ្លឹមសារនៃការចរចា ដែលអាចរាយការណ៍ទៅថ្នាក់ដឹកនាំនៃភាគីទាំងពីរសម្រាប់ការសម្រេចចិត្ត។

យោងតាមអ្នកជំនាញ ប្រសិនបើត្រូវបានចុះហត្ថលេខា CEPA នឹងក្លាយជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដំបូងរបស់វៀតណាមជាមួយប្រទេសអារ៉ាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិក។ ដូច្នេះ CEPA ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជា «ការជំរុញ» ថ្មីមួយសម្រាប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម និងអារ៉ាប់រួម។

អ្នកជំនាញជឿជាក់ថា CEPA នឹងជំរុញការនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅកាន់ UAE និងលើកទឹកចិត្តដល់ការវិនិយោគរបស់ UAE នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ លើសពីនេះ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះអាចជួយពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរទៅក្នុងវិស័យសក្តានុពលផ្សេងទៀតដូចជា នវានុវត្តន៍ ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការវិនិយោគ ភស្តុភារកម្ម បច្ចេកវិទ្យា ទេសចរណ៍ និងកសិកម្ម។

ដោយពន្យល់ពីការវាយតម្លៃខាងលើ អ្នកជំនាញបាននិយាយថា នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ UAE វិស័យកសិកម្មមានចំនួនត្រឹមតែ 0.9% ប៉ុណ្ណោះ (ភាគច្រើនជាការចិញ្ចឹមសត្វ និងការដាំដុះផ្លែត្នោត) ខណៈដែលឧស្សាហកម្មមានចំនួន 49.8% (ភាគច្រើនជាការទាញយក និងកែច្នៃប្រេងឆៅ)។ ដូច្នេះ UAE ពឹងផ្អែកស្ទើរតែទាំងស្រុងលើប្រភពខាងក្រៅ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការក្នុងស្រុកសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្ម អាហារសមុទ្រ អាហារកែច្នៃ វាយនភណ្ឌ ស្បែកជើង គ្រឿងចក្រ ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ គ្រឿងបន្លាស់ ទូរស័ព្ទ ផលិតផលអេឡិចត្រូនិចជាដើម។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទាំងនេះគឺជាផលិតផលដែលវៀតណាមមានគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែង។

ផ្ទុយទៅវិញ អារ៉ាប់រួមមានចំណុចខ្លាំងជាច្រើននៅក្នុងវិស័យថាមពល ដោយសារទុនបម្រុងប្រេង និងឧស្ម័នដ៏ធំរបស់ខ្លួន ឧស្សាហកម្មទាញយក និងកែច្នៃប្រេង និងឧស្ម័នដែលមានការអភិវឌ្ឍ ព្រមទាំងតួនាទី និងជំហរសំខាន់របស់ខ្លួននៅក្នុងឧស្សាហកម្មថាមពលពិភពលោក។ ប្រសិនបើត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កិច្ចព្រមព្រៀង CEPA នឹងផ្តល់មូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការរុករក និងផលិតប្រេង និងឧស្ម័ន ផ្លាស់ប្តូរជំនាញបច្ចេកទេស និងបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងវិស័យដ៏សំខាន់នេះ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រី ង្វៀន ស៊ីញ ញ៉ាត់ តាន់ បានមានប្រសាសន៍ថា អារ៉ាប់រួមមានទីតាំងស្ថិតនៅច្រកទ្វារពាណិជ្ជកម្មរវាងទ្វីបទាំងបីគឺ អាស៊ី អឺរ៉ុប និងអាហ្វ្រិក ហើយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពិភពលោក។ ដោយសារគោលនយោបាយបើកចំហ និងបរិយាកាសអាជីវកម្មអំណោយផលរបស់ខ្លួន អារ៉ាប់រួមកំពុងក្លាយជាទីផ្សារដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយតាមផ្លូវសមុទ្រ និងផ្លូវអាកាស។

ដូច្នេះ យោងតាមអនុរដ្ឋមន្ត្រី ង្វៀន ស៊ីញ ញ៉ាត់ តាន់ រួមជាមួយនឹងតួនាទីរបស់ខ្លួនជាទីផ្សារនាំចេញដ៏សំខាន់សម្រាប់វៀតណាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមជ្ឈមណ្ឌលនាំចេញឡើងវិញឈានមុខគេនៅក្នុងតំបន់ អារ៉ាប់រួមនឹងដើរតួជាមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនទំនិញ ដោយជួយនាំយកផលិតផលនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅកាន់ទីផ្សារផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិក។

ត្រុង គីន