Saigon នៅលើផែនទី

Tran Van Hoc ផែនទី ១៨១៥

តំបន់ Saigon - Ben Nghe បានក្លាយជាអង្គភាព ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ជាទីក្រុងដ៏ធំមួយដូចសព្វថ្ងៃនេះ ដែលបានឆ្លងកាត់ការឡើងចុះជាច្រើនក្នុងការសាងសង់ - នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងចាប់អារម្មណ៍តែលើប្រឡាយ និងប្រព័ន្ធលូប៉ុណ្ណោះ។

គំនូរប្រាសាទបុរាណ Gia Dinh ក្នុងផែនទី Tran Van Hoc ឆ្នាំ ១៨១៥

រូបថត៖ ឯកសាររបស់ លួង ចាន់តុង

នៅឆ្នាំ ១៧០០ មេទ័ពឡាវ ង្វៀន ហ៊ូកាញ់ បានសាងសង់កំពែង Lao Cam នៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងសៃហ្គន ដើម្បីការពាររាជធានី Gia Dinh (កំណត់ត្រាផែនទីរបស់លោក Tran Van Hoc កំពែង Cat Ngang )។ នៅឆ្នាំ ១៧៧២ ឧត្តមសេនីយ Nguyen Cuu Dam បានសាងសង់កំពែង Ban Bich ដើម្បីការពារទីក្រុងទាំងបីគឺ Saigon - Ben Nghe - Gia Dinh ។

នៅឆ្នាំ ១៧៩០ លោក Nguyen Anh បានសាងសង់បន្ទាយ Bat Quai ដ៏ធំនៅលើភ្នំ Tan Khai ឆ្ពោះទៅ Ben Nghe ។ Tran Van Hoc ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ស្ថាបត្យករ​ដែល​បាន​សាង​សង់​បន្ទាយ និង​កែ​លម្អ​ផ្លូវ Ben Nghe។

នៅឆ្នាំ 1815 លោក Tran Van Hoc បានបោះពុម្ភផែនទីនៃបន្ទាយ Gia Dinh ដែលគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីធំគួរសមដែលមានឈ្មោះទីកន្លែងច្បាស់លាស់ ជាពិសេសគូរប្រឡាយធំៗ ទន្លេ និងវាលភក់។ ទន្លេ Ben Nghe (ទន្លេ Saigon), ប្រឡាយ Ben Nghe, ប្រឡាយ Saigon (ប្រឡាយ Tau Hu), ប្រឡាយ Lo Gom, ប្រឡាយ Ben Cui, ប្រឡាយ Ong Lon, ប្រឡាយ Ong Be, ប្រឡាយ Thi Nghe, ប្រឡាយ Nhieu Loc, ប្រសព្វ Mu Tri (ក្រោយប្រឡាយ Cau Bong), ប្រសព្វ Moi (ក្រោយប្រឡាយ Van Thanh, ប្រឡាយ Tang) បឹង Dau ។ ខណ្ឌទី ១ ថ្ងៃនេះ លោក Tran Van Hoc បានគូសយ៉ាងច្បាស់នូវប្រឡាយ Ben Thanh (Nguyen Hue) ប្រឡាយ Cay Cam (Le Loi) Cau Sau (Ham Nghi) ប្រឡាយ Cau Ong Lanh ប្រឡាយ Cau Muoi ប្រឡាយ Cau Kho ...

នៅឆ្នាំ 1819 ប្រឡាយ Ruot Ngua (An Thong Ha) ត្រូវបានបើកត្រង់ពី Cau Ba Thuong ទៅ Rach Cat ដើម្បីធ្វើឱ្យការដឹកជញ្ជូនទឹកទៅកាន់ខេត្តទាំងប្រាំមួយកាន់តែងាយស្រួល និងកាន់តែងាយស្រួល។

នៅឆ្នាំ 1835 បន្ទាប់ពីការបះបោរ Le Van Khoi លោក Minh Mang បានវាយកម្ទេចបន្ទាយ Bat Quai ហើយបានសាងសង់បន្ទាយ Gia Dinh តូចជាងនៅជ្រុងឦសាននៃបន្ទាយចាស់។ បន្ទាយថ្មីមានទីតាំងនៅឆ្ងាយពីទន្លេ Saigon និងក្បែរប្រឡាយ Thi Nghe ។

នៅដើមឆ្នាំ 1859 សម្ព័ន្ធបារាំង-អេស្ប៉ាញបានដកខ្លួនចេញពី ទីក្រុង Da Nang ដើម្បីកាន់កាប់បន្ទាយ Gia Dinh ។ យុទ្ធនាការ​យោធា​សហ​សម័យ​គឺ​តាម​ទន្លេ និង​ប្រឡាយ។

នៅឆ្នាំ 1862 Hue ត្រូវចុះហត្ថលេខាលើ "សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព" ដើម្បីសងសំណងសង្រ្គាមដល់សម្ព័ន្ធបារាំង-អេស្បាញ ហើយប្រគល់សិទ្ធិគ្រប់គ្រង (អាណានិគម) ទៅឱ្យប្រទេសបារាំងនូវខេត្តភាគខាងកើតចំនួនបីនៃកូសាំងស៊ីនគឺ Bien Hoa, Gia Dinh និង Dinh Tuong ។

ផែនទី Coffyn ឆ្នាំ 1862 និងផែនទី Saigon ឆ្នាំ 1867

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1862 វិស្វករវរសេនីយ៍ឯក Coffyn បានដាក់គម្រោងសាងសង់ទីក្រុង Saigon សម្រាប់អ្នកស្រុកចំនួន 500,000 នាក់ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Admiral-Governor Bonard ។ ការភ្ជាប់មកជាមួយដ្យាក្រាមគឺជាការពន្យល់ច្បាស់លាស់នៃផែនការស្ថាបត្យកម្ម និងការរៀបចំទីតាំង។ ទីក្រុងបែបលោកខាងលិចមានទំហំប្រហែល 2,500 ហិចតា (25 គីឡូម៉ែត្រ 2) ស្ថិតនៅចន្លោះប្រឡាយ Thi Nghe - ទន្លេ Saigon - ប្រឡាយ Ben Nghe និងប្រឡាយ Ring Canal de ceinture ដែលត្រូវបានជីកថ្មីពីវត្ត Cay Mai ក្បែរប្រឡាយ Ben Nghe ជុំវិញវាល Tap Tran (ស្មើនឹងកំពែង Ban Bich ដែលសាងសង់ដោយទំនប់ 1s77 Cuu ។

ផែនទីនៃទីក្រុង Saigon គូរដោយវិស្វកររាជវង្ស Le Brun ក្នុងឆ្នាំ 1795 នៅខាងក្នុងគឺជាទីក្រុង Saigon ដែលសាងសង់ដោយមន្រ្តីវិស្វករ Olivier de Puymanel ក្នុងឆ្នាំ 1790 ។

រូបថត៖ បណ្ណាល័យជាតិនៃប្រទេសបារាំង - ឯកសាររបស់ NGUYEN QUANG DIEU

ក្នុង​ចំណោម​បញ្ហា​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​សម្រាប់​ទីក្រុង​ថ្មី គឺ​បញ្ហា​ទឹក​ភ្លៀង និង​ការ​បង្ហូរ​ទឹក​សំណល់។ Coffyn បានសរសេរថា "ការបង្ហូរទឹកភ្លៀង និងទឹកស្អុយក្នុងទីក្រុងតែងតែជាបញ្ហាលំបាក។ នៅទីនេះ ការលំបាកគឺធ្ងន់ធ្ងរជាងកន្លែងណាៗទាំងអស់ ដោយសារកម្រិតដីនៃទីក្រុង Saigon មិនខ្ពស់ជាងកម្រិតទឹកទន្លេ និងប្រឡាយ ដូច្នេះមិនអាចដាក់លូធម្មតាបានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ លូដែលមានទ្វារបើក និងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ (des égouts à sás") ត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធលូ។

"ប្រហែលជាដូចដែលឧត្តមនាវីឯក Charner បានស្នើ យើងអាចធ្វើត្រាប់តាមអាងស្តុកទឹកនៅ Calcutta (ប្រទេសឥណ្ឌា) ពោលគឺជីកបឹងធំមួយនៅកណ្តាល ពីទីនេះដោយបែងចែកជា 4 បំពង់ស្រូបយកទឹកនៃប្រឡាយ Ben Nghe ប្រឡាយ Thi Nghe ទន្លេ Saigon និងប្រឡាយ Vanh Dai ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងអាចនាំទឹកចូលក្នុងបឹងតាមបំពង់ទទួលទឹក នៅពេលដែលជំនោរឡើងខ្ពស់ ដូចនេះ មួយសប្តាហ៍ពីរដង យើងអាចឲ្យទឹកហូរចូល និងចេញតាមបំពង់ យើងគួររៀបចំជម្រាលសម្រាប់ផ្លូវថ្នល់ ច្រកទន្លេ និងមហាវិថី ដើម្បីធានាបាននូវការបង្ហូរទឹកភ្លៀង អណ្តូងទឹក និងប្រភពទឹកតាមប្រព័ន្ធលូតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។

គម្រោង Coffyn គឺជាគំនិតដ៏ល្អមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបំភាន់សម្រាប់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ហើយមិនអាចអនុវត្តបាន។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1865 ក្រឹត្យមួយត្រូវបានចេញដើម្បីកំណត់ព្រំប្រទល់នៃទីក្រុង Saigon ក្នុងតំបន់ចន្លោះប្រឡាយ Thi Nghe ទន្លេ Saigon ប្រឡាយ Ben Nghe ផ្លូវថ្មីនៃស្ពាន Ong Lanh (Boresse) ដល់ផ្លូវប្រសព្វប្រាំមួយតាមបណ្តោយផ្លូវ Thuan Kieu (Cach Mang Thang 8) គូសបន្ទាត់ត្រង់ Chasseloup-Ngguheat និងផ្លូវ Minguyat ។ ប្រឡាយ។ មន្ទីរសាធារណការបានគូសផែនទីទីក្រុងសៃហ្គននៅឆ្នាំ១៨៦៧ ដោយកត់ត្រាព្រំដែនយ៉ាងត្រឹមត្រូវតាមក្រឹត្យខាងលើ។ ប្រឡាយខាងក្នុងទីក្រុងគឺដូចជាផែនទីកំពង់ផែ Saigon ។ លើសពីនេះ ផែនទីនេះក៏បង្ហាញពីប្រឡាយ Cau Ong Lanh ប្រឡាយ Cau Muoi និងផ្លូវទឹកនៃប្រឡាយ Cau Kho ដែលមានទីតាំងនៅវាលភក់ក្បែរស្ពាន Ong Lanh (ផែនទីបារាំងបង្ហាញ Marais Boresse)។ (ត្រូវបន្ត)

(ដកស្រង់ចេញពី កំណត់ចំណាំផ្សេងៗអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រវៀតណាម ដោយអ្នកប្រាជ្ញ ង្វៀន ឌិញ ដាវ បោះពុម្ពដោយ ត្រេ Publishing House)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/sai-gon-qua-ban-do-185241011001650673.htm