ទាំងអស់សម្រាប់ជ័យជម្នះ

ដើម្បីឱ្យយុទ្ធនាការ ឌៀនបៀន ភូជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រេចបានជ័យជម្នះពេញលេញ ការរៀបចំកងកម្លាំង និងការកាត់បន្ថយកម្លាំងមនុស្សរបស់សត្រូវនៅលើសមរភូមិត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ជំហានត្រៀមលក្ខណៈ" ដ៏សំខាន់ជាពិសេស។

ទាំងអស់សម្រាប់ជ័យជម្នះ កាំភ្លើងធំចូលដល់ខ្សែត្រៀមជួរមុខ (រូបភាពដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រឌៀនបៀនភូ)។

នៅក្នុងសិល្បៈ យោធា វៀតណាម សង្គ្រាមទ័ពព្រៃកាន់កាប់តំណែងដ៏សំខាន់មួយ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាណានិគមបារាំង។ កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការកណ្តាលក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1948 បានកំណត់គោលការណ៍ប្រតិបត្តិការថា “សង្គ្រាមទ័ពព្រៃគឺជាចំណុចសំខាន់ សង្គ្រាមចល័តគឺជាការបំពេញបន្ថែម”។ នៅខែមករា ឆ្នាំ 1950 សន្និសីទជាតិលើកទីបីរបស់បក្សបានកំណត់ថា “ការអភិវឌ្ឍសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដល់កម្រិតអតិបរមារបស់វានៅតែជាភារកិច្ចចម្បងនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងត្រូវតែផ្តោតលើសង្គ្រាមចល័តពិតប្រាកដ”។ ហើយការពិតបានបង្ហាញថា នៅពេលដែលសង្គ្រាមចូលដល់ដំណាក់កាលសម្រេចចិត្តក្នុងការកំណត់ជ័យជម្នះ ឬបរាជ័យ សង្គ្រាមធម្មតាកាន់តែមានសារៈសំខាន់។

មានការជជែកវែកញែកថា បើគ្មានសង្គ្រាមធម្មតាទេ សង្គ្រាមទ័ពព្រៃខ្លួនឯងមិនអាចរក្សាបាន និងអភិវឌ្ឍបានទេ។ សង្គ្រាមធម្មតាគឺចាំបាច់ដើម្បីសម្រេចភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រនៃការបំផ្លាញសត្រូវ រំដោះទឹកដី និងការពារតំបន់ខាងក្រោយសំខាន់ៗ។ ដោយផ្អែកលើតម្រូវការនេះ បក្សយើងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងភ្លាមៗពីសង្គ្រាមទ័ពព្រៃទៅជាសង្គ្រាមចល័ត។ កងវរសេនាធំប្រមូលផ្តុំ និងកងវរសេនាធំសំខាន់ៗបានសម្របសម្រួលជាមួយកងកម្លាំងទ័ពព្រៃដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ រួមទាំងយុទ្ធនាការខ្នាតតូចដែលផ្តោតលើបន្ទាយតូចៗរបស់សត្រូវ និងអង្គភាពប្រយុទ្ធតូចៗ។ ក្នុងរយៈពេលជិតបួនឆ្នាំ (ពីឆ្នាំ 1947 ដល់ឆ្នាំ 1950) នៃការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធប្រមូលផ្តុំ យើងបានបង្កើតកម្លាំងថ្មី និងជឿនលឿនគ្រប់ទិដ្ឋភាព។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបង្កើតប្រព័ន្ធសង្គ្រាមចម្រុះ និងជាប់គ្នាដើម្បីឡោមព័ទ្ធ បំបែក និងបង្ក្រាបកងកម្លាំងសត្រូវនៅលើសមរភូមិផ្សេងៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងបានកសាង និងអភិវឌ្ឍសាខាទាំងបីនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ កងទ័ពបានរៀបចំកងវរសេនាធំ និងកងពលដ៏រឹងមាំដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការទ្រង់ទ្រាយធំ។ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃឆ្នាំ 1950 យើងបានកសាងកងពលពីរគឺកងពល 308 និង 304 និងកងវរសេនាធំសំខាន់ៗចំនួន 14។ នៅដើមឆ្នាំ១៩៥១ កងវរសេនាធំសំខាន់ៗភាគច្រើននៅភាគខាងជើងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅជាកងពលថ្មើរជើងចំនួនបីគឺ កងពលលេខ៣១២, កងពលលេខ៣២០ និងកងពលលេខ៣១៦ និងកងពលវិស្វកម្ម-កាំភ្លើងធំលេខ៣៥១។ នេះគឺជា «រាជធានី» ដ៏សំខាន់បំផុតមួយដើម្បីធានាបាននូវជ័យជម្នះនៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូនៅពេលក្រោយ។

រួមជាមួយនឹងការកសាងកម្លាំងសំខាន់ជា «ឆ្អឹងខ្នង» ការវាយលុកដែលមានគោលបំណងកាត់បន្ថយកម្លាំងរបស់សត្រូវ និងសាកល្បងសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើសមរភូមិជាច្រើន។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៥០ យើងបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងសត្រូវនៅតាមព្រំដែនចិន-វៀតណាម ដោយការវាយប្រហារចម្បងគឺផ្តោតលើបន្ទាយដុងខេ (២៥គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង កៅបាង )។ ជាលើកដំបូង អគ្គសេនាធិការបានប្រមូលផ្តុំកងពលមួយ និងកងវរសេនាធំសំខាន់ពីរ ដោយបញ្ជាការវាយប្រហារផ្តោតសំខាន់លើទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ដោយបំផ្លាញកងវរសេនាធំអឺរ៉ុប-អាហ្វ្រិកចំនួនពីររបស់កងទ័ពបារាំង រំដោះទឹកដី និងបើកព្រំដែនចិន-វៀតណាម។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាយុទ្ធនាការធម្មតា និងទទួលបានជោគជ័យខ្ពស់ទាក់ទងនឹងសង្គ្រាមចល័ត និងប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ ដែលជាយុទ្ធនាការដ៏លេចធ្លោនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលបង្ហាញពីការលោតផ្លោះទៅមុខក្នុងសមត្ថភាពប្រយុទ្ធផ្តោតសំខាន់របស់កម្លាំងសំខាន់ៗរបស់យើង។

ជិតមួយឆ្នាំក្រោយមក ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មពីសហរដ្ឋអាមេរិក កងកម្លាំងអាណានិគមបារាំងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីស្តារ និងពង្រឹងកម្លាំងរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៥១ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដ៏ធំមួយដើម្បីវាយប្រហារ និងដណ្តើមយកទីក្រុងហ័រប៊ិញ និងផ្លូវហាយវេលេខ៦ ដោយមានគោលបំណងដើម្បីទទួលបានគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលពួកគេបានបាត់បង់នៅក្នុងសមរភូមិសំខាន់នៅភាគខាងជើងវៀតណាម។ ដោយឆ្លៀតឱកាសនៅពេលដែលសត្រូវលែងមានកងកម្លាំងចល័តនៅពីក្រោយពួកគេ គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្ស និងអគ្គសេនាធិការបានសម្រេចចិត្តបើកការវាយលុកប្រឆាំងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដោយប្រមូលផ្តុំកងពលធំសំខាន់ៗចំនួនបីដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវនៅលើសមរភូមិសំខាន់ (ហ័រប៊ិញ) ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ បំផ្លាញ និងទប់ស្កាត់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានប្រើប្រាស់កងពលពីរដើម្បីជ្រៀតចូលទឹកដីសត្រូវនៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវ រួមជាមួយកងទ័ពក្នុងស្រុក និងប្រជាជន ដើម្បីបង្កើនសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងបើកការវាយលុកទូទៅដើម្បីលុបបំបាត់អ្នកសហការ និងជនក្បត់នៅតំបន់កណ្តាល និងទំនាបនៃភាគខាងជើងវៀតណាម។ ការវាយលុកប្រឆាំងហ័រប៊ិញបានសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍសិល្បៈនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវវិធីសាស្រ្តមូលដ្ឋានពីរនៃការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ៖ សង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងសង្គ្រាមធម្មតា; សម្របសម្រួលកងកម្លាំងសំខាន់ៗ និងកងទ័ពក្នុងស្រុក; និងសម្របសម្រួលសមរភូមិផ្សេងៗ។ យោធា និងជនស៊ីវិលបានសម្របសម្រួលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យទាំងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ និងសង្គ្រាមធម្មតា អភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងជាមួយគ្នា។

ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើសមរភូមិសំខាន់ យើងបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការពីរជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងតំបន់ព្រៃភ្នំ។ យុទ្ធនាការពាយ័ព្យ (ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥២ ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥២) នៅងៀឡូ និងភូយ៉េន នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេដា បានរំដោះប្រជាជនចំនួន ២៥០,០០០នាក់ បង្កើតមូលដ្ឋានថ្មីមួយនៅភាគពាយ័ព្យ ដោយភ្ជាប់ជាមួយវៀតបាក់ និងពង្រឹងមូលដ្ឋានខាងក្រោយនៃការតស៊ូទូទាំងប្រទេស។ យុទ្ធនាការឡាវខាងលើ (ខែមេសា ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៥៣) ដែលកងទ័ពរបស់យើង និងកងទ័ពប៉ាថេតឡាវបានវាយប្រហារសត្រូវនៅខេត្តសំនៀង គឺជាយុទ្ធនាការទ្រង់ទ្រាយធំលើកដំបូងរបស់កងទ័ពវៀតណាម និងឡាវ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជិតមួយខែ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលប្រាំពីរថ្ងៃ និងយប់នៃការដេញតាមកងកម្លាំងសត្រូវតាមបណ្តោយភ្នំ និងព្រៃរដិបរដុបប្រវែង ២៧០គីឡូម៉ែត្រ យើង និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងទទួលបានជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ។

ដើម្បីសម្រួលដល់សមរភូមិសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅឌៀនបៀនភូ អង្គភាពសំខាន់ៗរបស់យើងត្រូវបានចាត់តាំងភារកិច្ចឱ្យបើកការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើសមរភូមិ ដោយមានការវាយប្រហារចំនួន ៥ លើក៖ (១) នៅឡៃចូវ នៅថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥៣ កងទ័ពរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារទីក្រុង និងបង្ខំសត្រូវឱ្យដកថយ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេល ១៥ ថ្ងៃ និងយប់ យើងបានរំដោះតំបន់ឡៃចូវទាំងមូល ដោយគំរាមកំហែងឌៀនបៀនភូពីភាគខាងជើង។ (២) នៅភាគកណ្តាលឡាវ ក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥៣ កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានសម្របសម្រួលជាមួយកងទ័ពរំដោះឡាវ ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការវាយលុកនៅ Xeno (ភាគកណ្តាលឡាវ) ដោយបំផ្លាញផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងសត្រូវ និងទាក់ទាញ និងបំបែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេ ដោយបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ទិសដៅមួយផ្សេងទៀតដើម្បីវាយប្រហារ និងបំផ្លាញសត្រូវ។ (៣) នៅផ្នែកខាងលើឡាវ ក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែមករា ឆ្នាំ១៩៥៤ កងទ័ពរបស់យើងបានសម្របសម្រួលជាមួយកងទ័ពរំដោះឡាវ ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការវាយលុកប្រឆាំងនឹងខ្សែការពាររបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ទន្លេណាំហ៊ូ។ សត្រូវមានការភ័យស្លន់ស្លោ ហើយរត់គេចខ្លួន។ កងទ័ពរបស់យើង និងកងទ័ពរំដោះឡាវ បានបន្តដេញតាមសត្រូវក្នុងចម្ងាយ ១៥ គីឡូម៉ែត្រពីលួងព្រះបាង។ (4) នៅក្នុងតំបន់យោធាទី V សត្រូវបានសម្រេចបើកយុទ្ធនាការអាត្លង់ទិក ដោយមានគោលបំណងកាន់កាប់តំបន់សេរីទាំងមូលនៃប្រទេសយើង។ កងទ័ពសំខាន់ៗភាគច្រើនបានប្រមូលផ្តុំការវាយប្រហាររបស់ខ្លួននៅក្នុងទិសដៅសំខាន់នៃភាគឦសាននៃខេត្តកូនទុម ដោយសម្របសម្រួលលើផ្លូវហាយវេលេខ 19 រំដោះទីក្រុងកូនទុម បោសសម្អាតកងទ័ពសត្រូវនៅតំបន់ខ្ពង់រាបខាងជើងកណ្តាលចុះដល់ផ្លូវហាយវេលេខ 19... (5) នៅតំបន់ឡាវខាងលើ ក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែមករា ឆ្នាំ 1954 កងទ័ពរបស់យើងបានសម្របសម្រួលជាមួយកងទ័ពរំដោះឡាវ ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការវាយលុកប្រឆាំងនឹងខ្សែការពាររបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់ទន្លេណាមហ៊ូ។

រួមជាមួយនឹងការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រទាំងប្រាំដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ សកម្មភាពរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ខាងក្រោយរបស់សត្រូវបានកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ នេះគឺជាសមរភូមិទ្រង់ទ្រាយធំ និងសម្របសម្រួលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅឥណ្ឌូចិន ដែលរារាំងផែនការរបស់កងទ័ពណាវ៉ាក្នុងការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងចល័ត និងបង្ខំឱ្យសត្រូវបំបែកកម្លាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេគ្រប់ទីកន្លែងដើម្បីទប់ទល់នឹងយើង។ នេះក៏ជាការរៀបចំចាំបាច់សម្រាប់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅឌៀនបៀនភូផងដែរ។ បន្ទាប់មក នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1953 និងដើមឆ្នាំ 1954 បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះដំបូងសំខាន់ៗជាច្រើន គណៈកម្មការយោធាកណ្តាល និងអគ្គសេនាធិការបានសម្រេចចិត្តដាក់ពង្រាយកម្លាំងដែលនៅសល់ដើម្បីធ្វើយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ស្របតាមផែនការដែលត្រូវបានអនុម័តដោយការិយាល័យនយោបាយ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 កងពលធំទី 351 បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់ខ្លួន។ កងពលធំទី 312 ក៏បានចាកចេញពីយ៉េនបៃពីរថ្ងៃក្រោយមក។ នៅដើមខែមករា ឆ្នាំ 1954 អគ្គសេនាធិការបានសម្រេចចិត្តដាក់ពង្រាយកងវរសេនាធំទី 57 កងពលទី 304 ទៅកាន់ឌៀនបៀនភូ។ កងវរសេនាធំទី 9 កងពលធំទី 304 ត្រូវបានរក្សាទុកនៅភូថូជាកម្លាំងបម្រុងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពនៃខ្សែបន្ទាត់ខាងក្រោយនៃជួរមុខ។

ការរៀបចំទាំងអស់សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ដោយរង់ចាំតែពេលវេលាសម្រេចចិត្តប៉ុណ្ណោះ - ថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៥៤ - នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងនឹងបាញ់គ្រាប់ដំបូង វាយប្រហារសត្រូវ និងកប់មហិច្ឆតាអនុត្តរភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងចំណុចកណ្តាលនៃអាងទន្លេឌៀនបៀនភូ។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ ត្រឹង ហេង

(អត្ថបទនេះប្រើប្រាស់សម្ភារៈពីសៀវភៅ "សង្គ្រាមបដិវត្តន៍វៀតណាម ១៩៤៥-១៩៧៥៖ ជ័យជំនះ និងមេរៀន")។

ប្រភព