«សព្វថ្ងៃនេះ កម្ររកស្វាមីបែបនោះណាស់។ កូនប្រសាររបស់យើងពិតជាមានពរណាស់» នាងនិយាយ សំឡេងរបស់នាងខ្ពស់ដោយសំណើចដោយពេញចិត្ត ងើយមុខឡើងមើលស្វាមីរបស់នាងដូចជាចង់ចែករំលែកសេចក្តីរីករាយរបស់នាង។ បន្ទាប់មក នាងបានប្រមូលផ្តុំស្វាមីទាំងអស់ដែលស្រវឹងពេញមួយថ្ងៃ លេងល្បែងពេញមួយយប់ ឬខ្ជិលច្រអូស និងលោភលន់ បង្កើតជាផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អាប់អួរដើម្បីលើកតម្កើងកូនប្រសារដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ អាកប្បកិរិយារីករាយរបស់នាងធ្វើឱ្យគាត់ញញឹមដោយក្តីរីករាយ។

គាត់បានពង្រីកសេចក្តីរីករាយរបស់គាត់ដោយនិយាយអំពីកូនប្រុសរបស់គាត់ មិនមែនអំពីភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការងារ ឬចរិតរួសរាយរាក់ទាក់របស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែអំពីជំនាញ និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះបាយ។ គាត់បាននិយាយថា ហៃ ធ្លាប់តែមិនដឹងពីរបៀបចៀនស៊ុត ឬស្ងោរបន្លែទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់ពូកែជាងគេនៅក្នុងផ្ទះនៅពេលនិយាយអំពីការចម្អិនអាហារ។ សូម្បីតែម្ហូបសាមញ្ញៗដូចជាស៊ុបបន្លែ ត្រីស្ងោរ ឬសាច់ចៀន គាត់ក៏បន្ថែមរសជាតិយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដោយដាស់រសជាតិរបស់អ្នកញ៉ាំអាហារមុនពេលពួកគេញ៉ាំអាហារ។ គាត់បាននិយាយថា សាលាបណ្តុះបណ្តាលមន្រ្តីពិតជាបណ្តុះបណ្តាលសិស្សមិនត្រឹមតែនៅលើទីលានហ្វឹកហាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងផ្ទះបាយទៀតផង។ អរគុណចំពោះរឿងនោះ ហៃ សម្រេចបាននូវភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គួរឱ្យហួសចិត្តណាស់ ភរិយារបស់គាត់ ដែលជាចុងភៅយោធា ហាក់ដូចជាមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននឹងគាត់នៅក្នុងផ្ទះបាយនោះទេ។ នៅពេលណាដែលមានពិធីជប់លៀង ឬការជួបជុំ ហៃ ចូលរួមជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយថែមទាំងដឹកនាំក្នុងការរចនាពិធីជប់លៀងទៀតផង។

គាត់បានចែករំលែកការពេញចិត្ត និងស្នាមញញឹមដ៏ពេញចិត្តរបស់គាត់ ដូចជាសង្ឃឹមថានាងនឹងចែករំលែកវា។ ប៉ុន្តែទេ គាត់ត្រូវបានជួបប្រទះដោយភាពព្រងើយកន្តើយ និងការសម្លឹងមើលដោយមើលងាយ។ ភាពរីករាយរបស់គាត់បានរសាយបាត់ទៅ៖ «តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?» សំឡេងរបស់គាត់បានរសាត់បាត់ទៅដោយការមើលងាយ៖ «តើមានអ្វីអស្ចារ្យម្ល៉េះដែលបុរសម្នាក់តែងតែនៅក្នុងផ្ទះបាយ!?» រាល់ពេលដែលនាងទៅលេងចៅប្រុសរបស់នាង ឃើញកូនប្រុសរបស់នាងរវល់ចម្អិនអាហារ នាងមានអារម្មណ៍ចម្លែក ដូចជានាងឈឺចាប់។ លើសពីនេះ គាត់ថែមទាំងបានទទួលយកភារកិច្ចរបស់ប្រពន្ធគាត់ទៀតផង៖ «អ្នកបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់អង្គភាព សូមឱ្យខ្ញុំជួយ»។ បន្ទាប់មក គាត់បានស្លៀកអាវផាយ ហើយរមៀលដៃអាវរបស់គាត់ឡើង ដោយមិនអើពើនឹងទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់ប្រពន្ធគាត់ចំពោះការមិនពេញចិត្តរបស់ម្តាយគាត់។

គាត់​បាន​សួរ​ដោយ​កំហឹង​ថា «អ្នក​ចម្លែក​ណាស់ ដែល​ធ្វើ​រឿង​ដដែលៗ ប៉ុន្តែ​អ្នក​សរសើរ និង​លើកទឹកចិត្ត​កូនប្រសារ​របស់​អ្នក ខណៈ​ពេល​រិះគន់​កូនប្រុស​របស់​អ្នក។ វា​មាន​តម្លៃ​ណាស់​ដែល​គូស្វាមីភរិយា​វ័យក្មេង​ចែករំលែក​កិច្ចការ​ផ្ទះ មែនទេ?» នាង​និយាយ​មិន​ចេញ និង​ងឿងឆ្ងល់។ សូម្បីតែ​នាង​ក៏​មិន​អាច​ពន្យល់​បាន​ច្បាស់​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​នាង​ដែរ ចាប់តាំងពី​កូនៗ​របស់​នាង​រៀបការ។ ជាក់ស្តែង នាង​បាន​សរសើរ​អ្វី​ដែល​គូស្វាមីភរិយា​វ័យក្មេង​បាន​ធ្វើ​សម្រាប់​គ្នា​ទៅវិញទៅមក ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់ទុកថា «ល្អ» សម្រាប់​កូនប្រុស​ឬ​កូនស្រី​របស់​នាង។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​កូនប្រុស​របស់​នាង​ធ្វើ​បាប​ដៃគូ​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ពេក នាង​ក៏​ព្រួយបារម្ភ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់ ដូចជា​នាង​ខ្លាច​គាត់​ត្រូវ​គេ​មិន​អើពើ។

សូម្បីតែពេលនិយាយអំពីការចំណាយរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែចូលខាងកូនប្រុសរបស់នាងដោយប្រយោល ទោះបីជាជាអ្នកទទួលបន្ទុកហិរញ្ញវត្ថុគ្រួសារក៏ដោយ។ នាងធ្លាប់ខ្សឹបប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថា "កូនត្រូវសន្សំប្រាក់បន្តិចបន្តួចដោយខ្លួនឯង។ វាពិតជាអាម៉ាស់ណាស់ដែលត្រូវសុំលុយពីប្រពន្ធជានិច្ចនៅពេលដែលកូនត្រូវការវា"។ កូនប្រុសរបស់នាងញញឹមហើយមិនអើពើនឹងវា ដោយនិយាយថា "យើងដឹងហើយម៉ាក់ ម៉ាក់មិនចាំបាច់បារម្ភទេ"។ នៅតែព្រួយបារម្ភ នាងបានរៀបរាប់រឿងរ៉ាវរបស់បុរសដែលប្រពន្ធរបស់ពួកគេគ្រប់គ្រងលុយទាំងអស់របស់ពួកគេ ដោយបង្ខំពួកគេឱ្យសុំលុយនៅពេលណាដែលពួកគេត្រូវការ - លុយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមានអារម្មណ៍ដូចជាការជួយ។ នាងងក់ក្បាលដោយក្តីសោកសៅ "វាគួរឱ្យសោកសៅណាស់!" កូនប្រុសរបស់នាងចាប់ដៃនាងហើយធានានាងថា "យើងមិនដូចនោះទេម៉ាក់"។

ការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់អំពីលុយកាក់បានពង្រីកដល់ពេលដែលគាត់បានឮថាឪពុកម្តាយក្មេករបស់កូនប្រុសគាត់ហៀបនឹងសាងសង់ផ្ទះ។ គាត់បានប្រាប់ប្តីរបស់គាត់ រួចនិយាយដោយធម្មតាថា "ពួកគេកំពុងជួបការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ពួកគេប្រហែលជាត្រូវពឹងផ្អែកលើលុយរបស់កូនៗម្តងទៀត"។ ប្តីរបស់គាត់ញញឹម ហើយលើកទឹកចិត្តឪពុកម្តាយក្មេករបស់គាត់ ដោយនិយាយថា "ពួកគេកាន់តែចាស់ទៅហើយ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលកូនៗរបស់ពួកគេកំពុងជួយពួកគេសាងសង់ផ្ទះ"។ គាត់នៅស្ងៀម មិនឆ្លើយតបនឹងភាពរីករាយរបស់ប្តីគាត់ទេ ប្រហែលជាព្រួយបារម្ភថាកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងចំណាយលុយលើគ្រួសារប្រពន្ធគាត់ម្តងទៀត។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅពេលដែលកូនស្រីរបស់គាត់ទិញកង្ហារត្រជាក់ទឹកឱ្យគាត់ ហើយកូនប្រសាររបស់គាត់ទិញកន្ទេលឫស្សី ឬអង្រឹងឱ្យគាត់ គាត់បានអួតអំពីវាទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសង្កាត់ ដោយជារឿយៗឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីរីករាយនៃការត្រូវបានកូនៗរបស់គាត់មើលថែ។

ដោយ​ឃើញ​ពី​ចិត្ត​ចង្អៀត​ក្នុង​ចិត្ត​ម្តាយក្មេក កូនប្រសារ​ដែល​ត្រឡប់​មក​ពី​ទីក្រុង​ទៅ​ជនបទ ជាធម្មតា​នឹង​ទៅ​លេង​ក្រុម​គ្រួសារ​ប្តី​របស់​ខ្លួន​មុន​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្លួន ហើយ​ស្នាក់​នៅ​យូរ​ជាង​នេះ។ ប្រសិនបើ​នាង​ទៅ​ផ្លូវ​ផ្សេង នាង​នឹង​មិន​និយាយ​ពី​ផ្ទះ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​នាង​ទេ​ពេល​នាង​មក​ដល់ ព្រោះ​ខ្លាច​ម្តាយក្មេក​របស់​នាង​រិះគន់។ មាន​ពេល​មួយ​ដែល​ម្តាយក្មេក​របស់​នាង​បាន​ដឹង​ថា កូនប្រសារ​របស់​នាង​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ជាមួយ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​នាង មុន​ពេល​ទៅ​លេង​ផ្ទះ​ប្តី​របស់​នាង​មួយ​ភ្លែត ទោះបីជា​ផ្ទះ​ទាំង​ពីរ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា​ក៏ដោយ។ នាង​ជ្រួញ​ចិញ្ចើម ហើយ​ត្អូញត្អែរ​ប្រាប់​ប្តី​របស់​នាង​ថា "នាង​គ្រាន់​តែ​មក​លេង​មួយ​ភ្លែត​ដោយសារ​សុជីវធម៌"។ គាត់​សម្លឹង​មើល​នាង រួច​តប​វិញ​យ៉ាង​ស្រទន់​ថា "ពេល​កូនស្រី​របស់​យើង​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ អ្នក​ចង់​ឲ្យ​នាង​ស្នាក់​នៅ​យូរ​ជាង​នេះ​មែនទេ? អ្នក​រាល់​គ្នា​ក៏​ធ្វើ​ដូច​គ្នា​ដែរ។ ព្យាយាម​យោគយល់​គ្នា​ឲ្យ​បាន​ច្រើន វា​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ធូរស្រាល​ណា​ប្រពន្ធ"។

នៅពេលដែលបុណ្យតេតជិតមកដល់ កូនប្រសារស្រីត្រូវប្រឈមមុខនឹងភាពលំបាកម្តងទៀត៖ តើនាងគួរប្រារព្ធបុណ្យតេតជាមួយក្រុមគ្រួសារស្វាមី ឬគ្រួសាររបស់នាងផ្ទាល់? រៀបការបានប្រាំឆ្នាំហើយ គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងនេះមិនទាន់បានជួបប្រទះការជួបជុំគ្រួសារពេញលេញសម្រាប់បុណ្យតេតនៅឡើយទេ។ ឆ្នាំមួយ នាងបានឈប់សម្រាក ខណៈពេលដែលស្វាមីរបស់នាងកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ច។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ នៅពេលដែលគាត់ទំនេរ នាងរវល់រៀបចំអាហារសម្រាប់ទាហានដែលនៅសេសសល់ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សមរភូមិ។ ខណៈពេលដែលសមមិត្តរបស់នាងសម្រាក និងរីករាយ នាងតែងតែរវល់ជាមួយភារកិច្ចរៀបចំពិធីជប់លៀង ឬផ្តល់អាហារបន្ថែម ហើយក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យតេត នាងក៏ត្រូវធ្វើនំបាញ់ជុង និងនំបាញ់តេត (នំអង្ករប្រពៃណីវៀតណាម)។

ឆ្នាំនេះ ស្វាមីរបស់នាងបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យតេតនៅឯអង្គភាពរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលនាង និងកូនតូចរបស់ពួកគេបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ នាងមានគម្រោងស្នាក់នៅផ្ទះឪពុកម្ដាយក្មេករបស់នាងរហូតដល់មុនបុណ្យតេតបន្តិច មុនពេលទៅផ្ទះឪពុកម្ដាយរបស់នាង ដូច្នេះនាងរវល់សម្អាតផ្ទះ លាងចាន និងជួយម្ដាយរបស់នាងធ្វើនំអង្ករវៀតណាមប្រពៃណី។ នាងបានត្រាំចង្ក្រានធូបសំរិទ្ធក្នុងទឹកដែលលាយជាមួយស្លឹក Garcinia cambogia ហើយចំណាយពេលពេញមួយរសៀលដើម្បីដុសខាត់វា បន្ទាប់មកលាងមុង និងភួយឱ្យស្ងួតជុំវិញរបង។ សម្លឹងមើលពិដានដែលគ្របដណ្ដប់ដោយសំណាញ់ពីងពាង នាងបានទៅរកអំបោសដៃវែងមួយ។ ឪពុករបស់នាងបានប្រាប់នាងឱ្យសម្រាកច្រើនដង ប៉ុន្តែនាងមិនបានឈប់ធ្វើការទេ ហើយមិនហ៊ាននិយាយអំពីចេតនារបស់នាងក្នុងការប្រារព្ធពិធីបុណ្យតេតនៅផ្ទះឪពុកម្ដាយរបស់នាង។ គាត់ហាក់ដូចជាដឹងពីការស្ទាក់ស្ទើររបស់នាង ដូច្នេះនៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បាននិយាយថា "អ្នកគួរតែរៀបចំទៅផ្ទះឪពុកម្ដាយរបស់អ្នក។ ខ្ញុំក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមពិធីខួបកំណើតសម្រាប់ឪពុកម្ដាយរបស់អ្នកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបុណ្យតេត។ អ្នកគួរតែត្រលប់មកផ្ទះមុនដើម្បីធ្វើកិច្ចការនៅទីនោះ"។

នាងឆ្លើយយ៉ាងស្រទន់ថា «ចា៎» ដែលជាល្បាយនៃសេចក្តីរីករាយ និងការភ្ញាក់ផ្អើល រួចក៏ឱនក្បាលចុះដើម្បីលាក់អារម្មណ៍របស់នាងនៅពេលដែលគេយល់ចិត្ត។ មួយសន្ទុះក្រោយមក នាងក៏ងើយមើលទៅឪពុករបស់នាង ហើយប្រាប់ថា «បុណ្យតេតនេះ មីងបា និងពូអ៊ុត ក៏នឹងមិនត្រឡប់មកផ្ទះវិញដែរ ខ្ញុំបារម្ភថាផ្ទះរបស់យើងនឹងទទេ...» ឪពុករបស់នាងញញឹម ហើយមិនអើពើនឹងវាទេ «មិនអីទេ សម្លាញ់!»

ទោះបីជានិយាយដូច្នោះក៏ដោយ ពេលកូនៗងាកមក ហើយគ្រវីដៃលា បុរសចំណាស់ក៏មានអារម្មណ៍សោកសៅ។ គាត់ដើរយឺតៗចេញទៅមាត់ទ្វារ មើលរហូតដល់កូនៗបាត់ខ្លួននៅពីក្រោយជួរដើមអាកាស្យានៅលើផ្លូវភូមិ។ គាត់បានត្រឡប់មកវិញ ហើយបានជួបនឹងទឹកមុខមិនសប្បាយចិត្តរបស់ប្រពន្ធគាត់។ នាងរអ៊ូរទាំថា "វាត្រឹមត្រូវហើយដែលកូនៗប្រារព្ធពិធីបុណ្យតេតនៅផ្ទះជីដូនជីតាខាងឪពុក ហើយអ្នក..." ដូចជារំពឹងទុករឿងនេះ គាត់ញញឹម ហើយបន្ទាបសំឡេងរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំដឹងថាវាសប្បាយជាងក្នុងការនៅជាមួយកូនៗក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យតេត ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីដើម្បីអាយុវែង ហើយជីដូនជីតាខាងម្តាយរបស់កូនៗកំពុងតែចាស់ទៅហើយ..." ដោយឃើញទឹកមុខមានបញ្ហារបស់នាង គាត់ខ្សឹបប្រាប់យ៉ាងស្រទន់ ស្ទើរតែដាក់ត្រចៀកនាងថា "កូនគួរតែគិតអំពីអ្នកដទៃបន្តិចណា សម្លាញ់"។

នៅថ្ងៃទីសាមសិបនៃខែចន្ទគតិ គ្រឿងបូជាសម្រាប់បុព្វបុរសត្រូវបានដាក់នៅលើអាសនៈ ដោយមានផ្សែងធូបហុយឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ទាប់ពីអធិស្ឋានដល់បុព្វបុរសរបស់គាត់រួច គាត់បានដើរចេញទៅលើរានហាល សម្លឹងមើលដើមអាព្រីខូតនៅគែមទីធ្លាដោយមិនដឹងខ្លួន ដែលពោរពេញទៅដោយពន្លកនៅក្រោមភ្លៀងធ្លាក់ដូចអ័ព្ទ ខណៈពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់រវល់នៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ឮសំឡេងឆ្កែគ្រហឹម គាត់ក៏មើលទៅទ្វារ។ បន្ទាប់ពីហួច ចៅប្រុសរបស់គាត់បានលោតចេញពីកង់របស់គាត់ ហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ គាត់ឈរស្ងៀម ប្រពន្ធរបស់គាត់ប្រញាប់ឡើងពីជាន់ក្រោម ហើយទាំងពីរនាក់សម្លឹងមើលចៅប្រុសរបស់ពួកគេដោយស្ងៀមស្ងាត់។

កូនប្រសារស្រីបានចតម៉ូតូរបស់នាង ហើយស្វាគមន៍ឪពុកម្តាយក្មេករបស់នាងដោយស្នាមញញឹម។ ដោយឃើញទឹកមុខភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេ នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងសោកសៅក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំចិន..." ដោយកាន់ថង់គ្រឿងទេសរបស់នាងនៅខាងក្នុង នាងសម្លឹងមើលអាសនៈដែលភ្លឺចែងចាំង ហើយដកដង្ហើមធំដោយសុំទោស "ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែជំរុញខ្ញុំឱ្យត្រឡប់មកផ្ទះវិញដើម្បីជួយគាត់រៀបចំគ្រឿងបូជា ប៉ុន្តែមានចរាចរណ៍ច្រើនពេក ខ្ញុំមិនហ៊ានបើកបរលឿនទេ"។

គាត់​បាន​ទប់​អារម្មណ៍​រីករាយ​របស់​ខ្លួន ហើយ​និយាយ​ដោយ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ថា "ចុះ​រឿង​ខាង​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​វិញ​យ៉ាងម៉េច​ដែរ...?" ចម្លើយ​ដ៏​រីករាយ​មួយ​បាន​តប​មក​វិញ​ថា "ប្អូនប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ណាស់​ដែល​បាន​សំបុត្រ​យន្តហោះ គាត់​ទើប​តែ​មក​ដល់​ព្រឹក​នេះ។ គាត់​នឹង​ទៅ​រៀបចំ​ពិធី​ខួបកំណើត​ឲ្យ​ប៉ា"។ គាត់​ញញឹម បោះជំហាន​ទៅ​មុខ ឱប​និង​ថើប​ចៅប្រុស​របស់​គាត់ ខណៈ​ដែល​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​បែរ​មុខ​ចេញ​ដោយ​មើល​ទៅ​ខ្មាសអៀន។

ង្វៀន ត្រុង ហួត