ពីមុន ប្រហែលពីរឆ្នាំមុន (ខែមីនា ឆ្នាំ២០២២) បន្ទាប់ពីចាកចេញពីកោះភូគី ដែលមានសារៈសំខាន់ខាងយុទ្ធសាស្ត្រ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរអាជីវកម្មទៅកាន់ទីក្រុង ដាណាំង ។ ទោះបីជាពេលវេលាមានកំណត់ក៏ដោយ ដោយសារការរៀបចំរបស់អតីតនិស្សិតម្នាក់ (បច្ចុប្បន្នជានិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យយីតាន់) យើងមានឱកាសទៅទស្សនាកន្លែងជាច្រើននៅក្នុង «ទីក្រុងដែលអាចរស់នៅបាន» នេះ។
ខ្ញុំចាំបានថា នៅព្រឹកនោះ បន្ទាប់ពីគយគន់ទេសភាពនៃព្រៃភ្នំសើនត្រា ខ្ញុំចង់ទៅទស្សនាបន្ទាយឌៀនហៃ ដែលជាបន្ទាយដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាណានិគមបារាំង (១៨៥៨-១៨៦០)។ ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្ញុំមិនសូវស្គាល់តំបន់នោះ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរផែនការរបស់ខ្ញុំ ហើយបានទៅទស្សនាផ្ទះតាំងពិព័រណ៍ហ្វាងសាជំនួសវិញ។
ពេលចូលទៅក្នុងទីធ្លាតាំងពិព័រណ៍ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់យើងគឺអគារមួយដែលទោះបីជាមិនខ្ពស់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែមានរចនាបថស្ថាបត្យកម្មដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលស្រដៀងនឹងត្រា អធិបតេយ្យភាពជាតិ ។ លេចធ្លោជារចនាសម្ព័ន្ធការ៉េ ផ្នែកខាងមុខរបស់វាតុបតែងដោយពណ៌ក្រហម និងលឿងនៃទង់ជាតិ ច្រកចូលទៅកាន់តំបន់តាំងពិព័រណ៍បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ព្រោះនេះជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបាន "មកទស្សនា" ស្រុកកោះនេះ។
យោងតាមឯកសារពន្យល់ ផ្ទះតាំងពិព័រណ៍ Hoang Sa ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2017 ហើយបានបើកជាផ្លូវការសម្រាប់អ្នកទស្សនានៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018។ បច្ចុប្បន្នវាដាក់តាំងបង្ហាញឯកសារ វត្ថុបុរាណ ផែនទី និងរូបភាពជាង 300 ដែលបែងចែកជាប្រធានបទតាំងពិព័រណ៍ចំនួនប្រាំ៖ 1. ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ និងស្ថានភាពធម្មជាតិនៃប្រជុំកោះ Hoang Sa; 2. Hoang Sa នៅក្នុងអត្ថបទវៀតណាមបុរាណមុនរាជវង្ស Nguyen; 3. Hoang Sa នៅក្នុងអត្ថបទវៀតណាមបុរាណក្នុងរាជវង្ស Nguyen (1802-1945); 4. ភស្តុតាងនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមលើ Hoang Sa ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1974; និង 5. ភស្តុតាងនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមលើ Hoang Sa ពីឆ្នាំ 1974 ដល់បច្ចុប្បន្ន។
តាមរយៈការមើលវត្ថុបុរាណ ការអានឯកសារ និងការស្តាប់ការពន្យល់របស់បុគ្គលិកសារមន្ទីរ ខ្ញុំបានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រជុំកោះ Hoang Sa ដែលជាប្រជុំកោះដ៏សំខាន់មួយរបស់វៀតណាមនៅសមុទ្រខាងកើត ក៏ដូចជាដំណើរការនៃការបង្កើតអធិបតេយ្យភាព ការកេងប្រវ័ញ្ច និងការគ្រប់គ្រងតាមរយៈរបបផ្សេងៗចាប់ពីសតវត្សរ៍ទី ១៦ ដល់បច្ចុប្បន្ន។ ដំបូងបង្អស់គឺប្រព័ន្ធផែនទីបុរាណដែលត្រូវបានចងក្រង និងគូរនៅសតវត្សរ៍ទី ១៧ និងទី ១៩។
ផែនទីមួយក្នុងចំណោមផែនទីដំបូងបំផុតដែលលើកឡើងអំពីកោះប៉ារ៉ាសែលដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមគឺ "Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư" (ការប្រមូលផ្ដុំផែនទីពេញលេញនៃតំបន់ទាំងបួននៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម) ដែលចងក្រង និងគូរដោយ Đỗ Bá ក្នុងឆ្នាំ 1686។ កំណែដែលដាក់តាំងបង្ហាញគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃលេខកាតាឡុក MF.40 ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកនៅសាលាបារាំងសម្រាប់ការសិក្សាបូព៌ា (EFEO) នៅទីក្រុងប៉ារីស។ ផែនទីទីពីរគឺ "Thiên hạ bản đồ" (ផែនទីពិភពលោក) ដែលចងក្រងក្នុងរាជវង្សឡេ (សតវត្សទី 18) និងចម្លងក្នុងរាជវង្សង្វៀន (សតវត្សទី 19)។
កំណត់ចំណាំពន្យល់ (ជាអក្សរចិន-វៀតណាម) បានបញ្ជាក់ថា កាលពីអតីតកាល កោះប៉ារ៉ាសែលត្រូវបានគេហៅថា ឆ្នេរខ្សាច់មាស។ “នៅកណ្តាលសមុទ្រមានឆ្នូតខ្សាច់មួយ ហៅថា ឆ្នេរខ្សាច់មាស ដែលមានបណ្តោយប្រហែល ៤០០ ម៉ាយ និងទទឹង ២០ ម៉ាយ ឈរយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងសមុទ្រ។ ពីមាត់ទន្លេដាយជីម ដល់មាត់ទន្លេសាវិញ នៅពេលណាដែលមានខ្យល់បក់ពីទិសនិរតី កប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មមកពីប្រទេសដែលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោកនឹងរសាត់មកច្រាំងនៅទីនេះ។ នៅពេលដែលមានខ្យល់ពីទិសឦសាន កប៉ាល់ដែលធ្វើដំណើរលើសមុទ្របើកចំហក៏រសាត់មកទីនេះដែរ ហើយទាំងអស់ស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លាន ដោយបន្សល់ទុកទំនិញគ្រប់ប្រភេទ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្នុងខែចុងក្រោយនៃរដូវរងា (ខែធ្នូ) រាជវង្សង្វៀនបានបញ្ជូនកប៉ាល់ចំនួន ១៨ គ្រឿងទៅទីនោះដើម្បីប្រមូលទំនិញ ភាគច្រើនជាមាស ប្រាក់ រូបិយប័ណ្ណ និងអាវុធ” (ការបកប្រែទំព័រ ៧៧-៧៨ នៃសៀវភៅ Thien Nam Tu Chi Lo Do Thu ដែលរក្សាទុកនៅផ្ទះតាំងពិព័រណ៍)។
នៅក្នុងបន្ទប់តាំងពិព័រណ៍លេខ 3 – ភស្តុតាងពីរាជវង្សង្វៀន – មានផែនទី "Dai Nam Nhat Thong Toan Do" ដែលគូរនៅឆ្នាំ 1838 ក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជមិញម៉ាង។ នេះគឺជាផែនទីរដ្ឋបាលដំបូងនៃរាជវង្សង្វៀនដែលបែងចែកយ៉ាងច្បាស់រវាងកោះប៉ារ៉ាសែល និងកោះស្ព្រាតលីនៅសមុទ្រខាងកើត។ ផែនទីទីពីរ "An Nam Dai Quoc Hoa Do" ដែលគូរដោយប៊ីស្សព Jean Louis Taberd និងបោះពុម្ពក្នុងវចនានុក្រមឡាតាំង-អាណាមដែលបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1838 ពណ៌នាអំពីកោះប៉ារ៉ាសែលដែលមានទីតាំងនៅក្នុងដែនទឹកវៀតណាមជាមួយនឹងកូអរដោនេជិតនឹងការពិត អមដោយចំណារពន្យល់ "Paracel seu Cat Vang" (Paracel មានន័យថា Cat Vang)។
ក្រៅពីការដាក់តាំងបង្ហាញឯកសារវៀតណាម អគារតាំងពិព័រណ៍ហ្វាងសាក៏បានណែនាំឯកសារចិនជាច្រើនដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយលោកខាងលិច និងចិន ដែលបញ្ជាក់ថាទឹកដីចិនមិនរាប់បញ្ចូលប្រជុំកោះហ្វាងសា និងទ្រឿងសាទេ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនរួមមាន៖ «ផែនទីទូទៅនៃខេត្តទាំងដប់ប្រាំបីនៃរដ្ឋធានីទាំងពីរ» និង «ផែនទីពេញលេញនៃក្វាងទុង» ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសៀវភៅ «ផែនទីពេញលេញនៃខេត្តទាំងដប់ប្រាំបីនៃរាជវង្សឈីង» ដែលចងក្រង និងគូរដោយដុងទីវ វេន ហ្ស៊ូវ៉ៃម៉ែន ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ១៨៥០; និងផែនទីនៃចក្រភពឈីងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសៀវភៅ «ផែនទីពេញលេញនៃចក្រភពឈីងដ៏អស្ចារ្យ» ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយសារព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្មសៀងហៃក្នុងឆ្នាំ១៩០៨។ អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺ «ផែនទីពេញលេញនៃខេត្តអធិរាជ» ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយរាជវង្សឈីងក្នុងឆ្នាំ១៩០៤ បង្ហាញថាព្រំដែនភាគខាងត្បូងបំផុតនៃប្រទេសចិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះកោះហៃណាន ដោយមិនបានលើកឡើងពីអ្វីដែលហៅថាស៊ីសា និងណានសា ពោលគឺប្រជុំកោះហ្វាងសា និងទ្រឿងសារបស់វៀតណាម។
ទីពីរ មានប្រព័ន្ធឯកសារអធិរាជ - ឯកសាររដ្ឋបាលនៃរាជវង្សង្វៀន។ ទាំងនេះគឺជាវិមាន ព្រះរាជក្រឹត្យ ព្រះរាជក្រឹត្យ និងបទបញ្ជា... ដែលត្រូវបានពិនិត្យ ឬអនុម័តដោយព្រះចៅអធិរាជផ្ទាល់។ ឯកសារអធិរាជដែលបានបង្ហាញ រួមជាមួយនឹងការបកប្រែរបស់ពួកគេ បង្ហាញថា ព្រះចៅអធិរាជង្វៀនបានអនុវត្តអធិបតេយ្យភាពលើកោះប៉ារ៉ាសែលតាមរបៀបជាក់លាក់មួយ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញ និងពិតប្រាកដអំពីដំណើរការនៃការបង្កើត និងអនុវត្តអធិបតេយ្យភាពដោយរាជវង្សនេះតាមរយៈការបញ្ជូនមនុស្សជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់កោះប៉ារ៉ាសែល ដើម្បីស្ទង់មតិ ដំឡើងបង្គោល និងគូរផែនទី។
ទីបី មានឯកសារពីសម័យសាធារណរដ្ឋវៀតណាម ដូចជា៖ ទូរលេខពីមេបញ្ជាការកោះ Duncan (Quang Hoa) ទៅកាន់បញ្ជាការសន្តិសុខខេត្ត Quang Nam ស្តីពីការត្រួតពិនិត្យ និងការស៊ើបអង្កេតទូកចិនពីរគ្រឿងដែលចតនៅលើកោះតូចមួយនៅភាគខាងជើងនៃកោះ Paracel នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1961; ទូរលេខលេខ 08/NA/MM ចុះថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1961 ពីអភិបាលខេត្ត Quang Nam ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីនៃវិមានប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Saigon ដោយស្នើសុំការណែនាំអំពីរបៀបដោះស្រាយមនុស្សប្រាំបួននាក់នៅលើទូកចិនដែលបានមកដល់កោះ Paracel នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1961; ឬសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមប្រឹក្សាតុលាការកំពូលចុះថ្ងៃទី 29 ខែមករា ឆ្នាំ 1974 ដែលបញ្ជាក់ពីអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រជាជាតិវៀតណាមលើកោះ Paracel និង Spratly...
នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ដែលបង្ហាញភស្តុតាងនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមលើកោះប៉ារ៉ាសែលចាប់ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1974 យើងបានទទួលការពន្យល់ច្បាស់លាស់ពីបុគ្គលិកពិព័រណ៍ ហើយបានមើលរូបភាព និងឯកសារអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកងទ័ពចិនឈ្លានពានដោយខុសច្បាប់លើកោះប៉ារ៉ាសែលរបស់វៀតណាមដោយកម្លាំងនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1974 និងអំពីការលះបង់ដ៏អង់អាចរបស់មន្រ្តីកងទ័ពជើងទឹកវៀតណាម ដែលបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នារំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៤ មក រដ្ឋវៀតណាមបានបន្តតស៊ូដើម្បីការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួនលើកោះប៉ារ៉ាសែលលើគ្រប់វិស័យ៖ នយោបាយ ការទូត និងផ្លូវច្បាប់ ខណៈពេលដែលកំពុងបន្តអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលរដ្ឋនៃប្រជុំកោះនេះ។ នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៨២ ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម (បច្ចុប្បន្នរដ្ឋាភិបាល) បានចេញសេចក្តីសម្រេចលេខ ១៩៤-HĐBT ស្តីពីការបង្កើតស្រុកហួងសា ក្រោមខេត្តក្វាងណាម-ដាណាំង។ បន្ទាប់ពីបំបែកចេញពីខេត្តក្វាងណាម និងក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងកណ្តាល ស្រុកហួងសាត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលដាណាំង យោងតាមក្រឹត្យលេខ ០៧/CP ចុះថ្ងៃទី២៣ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៩៧ របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី វ៉ វ៉ាន់គៀត។ តាមរយៈឯកសារដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលនេះ គេអាចមើលឃើញថា ចាប់តាំងពីក្លាយជាស្រុកដែលគ្រប់គ្រងដោយកណ្តាលមក រដ្ឋាភិបាលក្រុងដាណាង... បានអនុវត្តសកម្មភាពឃោសនាជាច្រើន ដោយបន្តអះអាងពីអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួនលើកោះប៉ារ៉ាសែល... ហើយការបង្កើតផ្ទះតាំងពិព័រណ៍កោះប៉ារ៉ាសែល គឺជាភស្តុតាងនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល និងបន្តតស៊ូដើម្បីការពារ និងបញ្ជាក់អធិបតេយ្យភាពលើកោះប៉ារ៉ាសែល។
អគារតាំងពិព័រណ៍ Hoang Sa អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាប័នវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយដ៏ពិសេស។ តាមរយៈអគារតាំងពិព័រណ៍ដែលមានប្រធានបទចំនួនប្រាំរបស់ខ្លួន វាបង្ហាញ និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ឯកសារ និងរូបភាពដ៏រស់រវើក ដែលផ្តល់នូវភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃនៃការរុករក ការបង្កើត និងការការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមលើប្រជុំកោះ Hoang Sa។ ដូច្នេះ ចាប់តាំងពីការបើកដំណើរការមក អគារតាំងពិព័រណ៍បានស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិរាប់ម៉ឺននាក់សម្រាប់ការទស្សនា ការសិក្សា និងការស្រាវជ្រាវ។
ពេលចាកចេញពីទីក្រុងដាណាំង ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅកោះតូចមួយឈ្មោះភូគុយ ក្នុងខេត្តប៊ិញធ្វឹនវិញ ដោយយកអំណោយជាឯកសារ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជននៃទីក្រុងកំពង់ផែ និងមោទនភាពដ៏ស្មោះស្ម័គ្រចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបង្កើត និងការពារអធិបតេយ្យភាពដែនសមុទ្ររបស់ប្រទេសជាតិយើងទៅជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតដោយសម្ងាត់ថាថ្ងៃណាមួយ ស្រុកកោះហ្វាងសានឹងបានបង្រួបបង្រួមជាមួយមាតុភូមិវិញ។
ប្រភព
Kommentar (0)