ក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យជាតិ ការកសាងសង្គមនិយម និងការពារមាតុភូមិ ប្រជាជនរបស់យើងបានទទួលការលើកទឹកចិត្ត និងការគាំទ្រពីបណ្តាប្រទេសជាមិត្ត និងប្រជាជនជាច្រើនដែលស្រឡាញ់សេរីភាព និងយុត្តិធម៌នៅជុំវិញ ពិភពលោក ។
រថក្រោះរបស់កងទ័ពរំដោះបានកាន់កាប់វិមានឯករាជ្យនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ រូបថត៖ TL
លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តគុយបា ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ និងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋគុយបា Fidel Castro បាននិយាយថា “សម្រាប់វៀតណាម គុយបាសុខចិត្តលះបង់ឈាមផ្ទាល់ខ្លួន”។ ដើម្បីគាំទ្រសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់រាប់លាននាក់បានចូលរួមបាតុកម្ម និងដង្ហែក្បួនតាម "បញ្ជាបេះដូង" "អំពាវនាវរកយុត្តិធម៌"... ដូច្នេះអាចនិយាយបានថា ជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍វៀតណាមគឺជាជ័យជំនះនៃសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិ នៃចលនាសន្តិភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៃយុត្តិធម៍ និងយុត្តិធម៍។
នៅពេលដែលវៀតណាមបានឈ្នះការវាយលុក និងការបះបោរជាទូទៅនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ដោយបញ្ចប់នៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រ ហូជីមិញ រំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេសនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 វាគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាសាកល ហើយសារព័ត៌មានបរទេស និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិបាននិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះដោយការកោតសរសើរ និងគោរព។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក កាសែត Los Angeles Times នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1975 បានសរសេរថា "ជនជាតិអាមេរិកបានចាកចេញ វៀតណាមខាងត្បូង (កងទ័ពអាយ៉ង រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង) បានចុះចាញ់ ហើយវៀតណាមត្រូវបានប្រគល់ជូនប្រជាជនវៀតណាមវិញ" ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1975 កាសែត Asahi Shimbun (ជប៉ុន) បានសរសេរនៅក្នុងវិចារណកថាថា "សង្រ្គាមវៀតណាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៃកងកម្លាំងរំដោះ ដែលមានន័យថា សម័យនៃបណ្តាប្រទេសធំៗដែលប្រើកម្លាំងដើម្បីរារាំងជាតិនិយមបានបញ្ចប់" ។ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន UPI បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ថា "កងទ័ពកុម្មុយនិស្តបានជិះរថក្រោះចូលវិមានប្រធានាធិបតីដោយរីករាយ ហើយបានស្រែកថា "សមមិត្ត" ទៅកាន់មនុស្សនៅតាមដងផ្លូវ និងអ្នកសារព័ត៌មានដែលកំពុងមើល។ ពួកគេបានព្រងើយកន្តើយចំពោះវត្តមានរបស់អ្នកកាសែតដែលកត់ត្រាការចុះចាញ់ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ រដ្ឋាភិបាល Saigon ទៅកាន់ពួកកុម្មុយនិស្ត។ ទង់ជាតិពណ៌សជាច្រើនត្រូវបានលើកនៅជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Saigon ប្រជាជនដើរតាមដងផ្លូវជាធម្មតា ទង់ជាតិវៀតកុងបានលេចចេញជារាងសំប៉ែត ទាហានវៀតកុងដើរនៅតាមដងផ្លូវសំខាន់ៗ។
កាសែត Egyptian News បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 7 ឧសភា ឆ្នាំ 1975 ថា "នៅលើលោកនេះ គ្មានអ្នកណាម្នាក់មិនគិតពីទស្សនៈនយោបាយ ឬពណ៌សម្បុរ ដែលមិនគោរព និងមោទនភាពចំពោះប្រជាជនវៀតណាម ប្រជាជនដែលបានលើកទង់ជ័យជំនៈលើទឹកដីចុងក្រោយនៃមាតុភូមិរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ ដោយគ្មានពេលសម្រាក ចក្រពត្តិជប៉ុន និងប្រជាជនដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកបានបរាជ័យ។ រដ្ឋ ទីបំផុតដោយឈាម និងភ្លើង បង្ហាញដល់មនុស្សជាតិទាំងអស់ថា មនុស្សដែលប្រយុទ្ធមិនដែលចុះចូល ហើយឆន្ទៈរបស់ពួកគេគឺមិនអាចឈ្នះបាន។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៥ បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ "នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ព្រឹត្តិការណ៍លេចធ្លោបំផុតនៅអាស៊ី គឺព្រឹត្តិការណ៍វៀតណាមឆ្នាំ ១៩៧៥ ដែលជាសក្ខីភាពនៃកំណើតនៃប្រទេសវៀតណាមបង្រួបបង្រួម។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេងលើផ្នែកនៃពិភពលោកនាពេលអនាគត" ។
ទស្សនាវដ្ដីអ៊ឺរ៉ុប (បារាំង) ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧៥ បានសរសេរថា "បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេល ៣០ឆ្នាំ - ការប្រយុទ្ធដ៏ចម្លែក - ចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវនេះ សន្តិភាពបានត្រលប់មកប្រទេសវៀតណាមទាំងមូល។ សន្តិភាពឯករាជ្យ។ ប្រាកដណាស់នេះគឺជាជ័យជម្នះពេញលេញបំផុតដែលប្រជាជាតិមួយអាចសម្រេចបានប្រឆាំងនឹងចក្រភពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ វានឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំ រាប់ទសវត្សរ៍ ដើម្បីដឹងគុណយ៉ាងពេញលេញអំពីសារៈសំខាន់នៃជ័យជំនះនេះ។"
ឧត្តមសេនីយឯក សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រយោធារុស្ស៊ី Anatoly Ivanovich Khiupenen អតីតប្រធានគណៈប្រតិភូអ្នកជំនាញយោធាសូវៀតប្រចាំនៅវៀតណាមបានអះអាងថា៖ “ទឹកដីរបស់វៀតណាមអាចនឹងត្រូវបានឈ្លានពាន ប៉ុន្តែប្រជាជនវៀតណាមនឹងមិនចុះចូលឡើយ។ ប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ពាន់ឆ្នាំរបស់វៀតណាមបង្ហាញថា ពួកឈ្លានពាននៅទីបំផុតត្រូវរត់ចេញពីប្រទេសវៀតណាម។ គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលពួកយើងបានធ្វើការដោយស្មោះត្រង់ អ្នកគឺជាមនុស្សធន់ យើងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច មិត្តភាពដែលកើតក្នុងសមរភូមិគឺជាអារម្មណ៍ដ៏រឹងមាំបំផុត ជ័យជំនះរបស់អ្នកគឺជាជ័យជំនះធម្មតា ជ័យជំនះនៃមិត្តភាពវៀតណាម-សូវៀតយើងជាបងប្អូន។
លោកស្រី Merle Ratner (ជនជាតិអាមេរិក) សមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃយុទ្ធនាការសង្គ្រោះ និងការទទួលខុសត្រូវ Dioxin របស់វៀតណាមបានរៀបរាប់ពីអារម្មណ៍របស់នាងនៅពេលឮព័ត៌មាននៃជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ថា៖ “ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 គឺជាគ្រាដ៏កម្របំផុត និងរីករាយបំផុតនៃជីវិតរបស់យើង”V. ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងឃើញខេត្ត ក្រុងនានាក្នុងប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានរំដោះម្តងមួយៗក្នុងខែមីនា និងខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ យើងយល់ថាថ្ងៃនៃជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់អ្នកគឺជិតដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ យើងពិតជារីករាយណាស់ដែលបានឃើញកងកម្លាំងរំដោះឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Saigon ដែលបច្ចុប្បន្នជាទីក្រុងហូជីមិញ។
នេះជាជ័យជំនះរបស់វីរជនវៀតណាមដែលបានពលីឈាមនិងឆ្អឹងដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះដ៏រុងរឿងនោះ។ យើងមានអារម្មណ៍ថា ជ័យជំនះរបស់អ្នកក៏ជាជ័យជំនះសម្រាប់យើង និងមនុស្សជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។ យើងពិតជារីករាយនិងមោទនភាពណាស់! វៀតណាមត្រូវបានរំដោះ និងបង្រួបបង្រួម។ នេះធ្វើឲ្យយើងមានទំនុកចិត្តថា បើប្រជាជាតិមួយរួបរួមគ្នាក្នុងការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌ នោះប្រាកដជាឈ្នះ។ វាក៏ធ្វើឱ្យយើងជឿថាចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកអាចកម្ចាត់បាននៅកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក និងនៅអាមេរិកខ្លួនឯង”!
ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលបំផុសគំនិតអ្នកកាសែតអន្តរជាតិជាច្រើនឱ្យសរសេរអត្ថបទសរសើរឬជំរុញឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅវៀតណាមម្តងទៀតចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវនោះ។ ព្រោះបន្ទរនោះនៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តមិត្តជុំវិញពិភពលោក។
កាសែត Nguoi Lao Dong ដែលជាទីភ្នាក់ងារកណ្តាលរបស់កម្មករគុយបា បានសរសេរថា “ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ រូបភាពនៃជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនវៀតណាមលើចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សពាសពេញពិភពលោក។ ទិដ្ឋភាពនៃទាហានអាមេរិកភ័យស្លន់ស្លោ និងរុញច្រានគ្នាទៅវិញទៅមកនៅលើឧទ្ធម្ភាគចក្រ Black Hawk ក្នុងការរត់គេចពីកងទ័ពវៀតណាម ក៏ដូចជាការឈានទៅមុខយ៉ាងលឿននៃកងទ័ព។ វិមានឯករាជ្យ នៅតែមានភស្តុតាងដ៏មានអានុភាពនៃថ្ងៃដែលវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានបង្រួបបង្រួមទាំងស្រុង។
កាសែតបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “ឆន្ទៈដ៏មោះមុតរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការការពារមាតុភូមិគឺជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃភាពក្លាហាន និងស្មារតីប្រយុទ្ធ ដើម្បីឲ្យប្រជាជនវៀតណាមសព្វថ្ងៃរស់នៅប្រកបដោយសុខសន្តិភាព វិបុលភាព ស្រស់ស្អាតជាងដប់ដង ដូចប្រធានហូជីមិញប្រាថ្នា”។
ប្រភព
Kommentar (0)