ការតាំងពិព័រណ៍នេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យមួយដែលរៀបចំឡើងដោយប្រជាជនបារាំង ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសជាតិ។
ផ្ទាំងក្រណាត់ ផ្ទាំងរូបភាព និងគំនូរព្រាងទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាស្នាដៃសិល្បៈដ៏ពិសេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការអំពាវនាវឱ្យមាន សន្តិភាព ដោយតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអយុត្តិធម៌ដែលធ្វើឡើងដោយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។
![]() |
| ចូលរួមក្នុងពិធីបើកការតាំងពិព័រណ៍នេះរួមមានលោក Fabien Roussel លេខាជាតិនៃបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង; លោក Dinh Toan Thang ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំប្រទេសបារាំង និងភរិយា; និងលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Thi Van Anh ប្រធានបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍វៀតណាមប្រចាំអង្គការយូណេស្កូ។ (រូបថត៖ Khai Hoan) |
ឆ្នាំដ៏ខ្មៅងងឹតនៃសង្គ្រាមនៅវៀតណាមគឺជាចំណុចកណ្តាលនៅក្នុងរបាយការណ៍ព័ត៌មានអន្តរជាតិ។ វិចិត្រករជាច្រើននៅជុំវិញ ពិភពលោក រួមទាំងនៅប្រទេសបារាំងផងដែរ ដោយក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះសន្តិភាព និងវឌ្ឍនភាព តែងតែតស៊ូដើម្បីសេរីភាព សមភាព និងភាតរភាព ហើយបានឈរនៅខាងប្រជាជនវៀតណាមពេញមួយសម័យកាលដ៏លំបាកនៃសង្គ្រាមនោះ។
នៅប្រទេសបារាំង ដែលជាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយ ដែលមានទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនជាមួយវៀតណាម រលកនៃសិល្បៈប្រឆាំងសង្គ្រាមបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការចំអកខ្លួនឯងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
![]() |
ការតាំងពិព័រណ៍នេះដាក់តាំងបង្ហាញគំនូរ គំនូរ និងផ្ទាំងរូបភាពដែលបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយនឹងការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ (រូបថត៖ មិញយុយ) |
ចាប់តាំងពីឆ្នាំដំបូងនៃសង្គ្រាមនៅឥណ្ឌូចិន វិចិត្រករល្បីៗដូចជាលោក Picasso បានបង្ហាញការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រទេសវៀតណាម។ ចំណុចលេចធ្លោនៃការតាំងពិព័រណ៍គឺគំនូរ "សន្តិភាពយូរអង្វែង" ដែលជាសារអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងមានអត្ថន័យពីវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Pablo Picasso ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1954។ គំនូរពិសេសនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមការស្នើសុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថានៃកាសែត L'Humanité ដើម្បីអបអរសាទរការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើទំព័រមុខនៃលេខថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1954 ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានលេចឡើងមុននេះនៅក្នុងលេខពិសេសថ្ងៃអាទិត្យនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954។
គំនូរ "Long Live Peace" ដែលបំផុសគំនិតដោយគំនូររបស់គាត់ "The Peaceful Sardan Dance" នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 បានក្លាយជានិមិត្តរូបមួយដ៏រស់រវើកនៃសិល្បៈប្រឆាំងសង្គ្រាម។
![]() |
«សន្តិភាពយូរអង្វែង» គឺជាគំនូរមួយ និងជាសារអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងមានអត្ថន័យបំផុត ដែលវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Pablo Picasso បានផ្ញើទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1954។ (រូបថត៖ Khai Hoan ) |
នៅពេលដែលការតស៊ូដ៏យូរអង្វែងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកកាន់តែខ្លាំងឡើង រលកនៃសិល្បៈដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអយុត្តិធម៌នៅប្រទេសបារាំងកាន់តែមានភាពរស់រវើកជាងពេលណាៗទាំងអស់។
បាតុកម្មវប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអយុត្តិធម៌ដែលធ្វើឡើងដោយយោធាអាមេរិក ដែលមានឈ្មោះថា "ទិវាបញ្ញវន្តសម្រាប់វៀតណាម" បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1968 នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិព័រណ៍ Versailles ដោយបានប្រមូលផ្តុំវិចិត្រករបារាំងរាប់សិបនាក់។
ឈ្មោះដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន Picasso, Soulages, Jean Vilar, Joseph Kessel, Elsa Triolet, Delphine Seyrig និងអ្នកផលិតភាពយន្តឯកសារ Ivens និង Loridan-Ivens ។
![]() |
វិចិត្រករបារាំងបង្ហាញការកោតសរសើរចំពោះការតស៊ូដ៏អង់អាចក្លាហានរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ (រូបថត៖ មិញយុយ) |
ពីមុន ការតាំងពិព័រណ៍រួមមួយផ្សេងទៀតដែលមានចំណងជើងថា "បន្ទប់ក្រហមសម្រាប់វៀតណាម" ដែលផ្តួចផ្តើមឡើងដោយវិចិត្រករវ័យក្មេងនៅក្នុងក្រុមវិចិត្រករវ័យក្មេង (Salon de la Jeune Peinture) ត្រូវបានសរសើរថាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិល្បៈដែលពោរពេញដោយមោទនភាព ការយល់ចិត្ត និងការចែករំលែកជាមួយប្រជាជនវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកមួយ។
ចំណុចរួមដែលភ្ជាប់ក្រុមវិចិត្រករវ័យក្មេងជាមួយវិចិត្រករឆ្វេងនិយម និងបុគ្គលមួយចំនួនដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយគណបក្ស នយោបាយ ណាមួយគឺការកោតសរសើររបស់ពួកគេចំពោះការតស៊ូដ៏រឹងមាំ និងមិនរង្គោះរង្គើរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ក៏ដូចជាអាណានិគមនិយមបារាំងមុននោះ។
![]() |
| ការប្រើប្រាស់សិល្បៈជាមធ្យោបាយនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមបានទាក់ទាញការចូលរួមពីវិចិត្រករជាច្រើនមកពីនិន្នាការឆ្វេងនិយមផ្សេងៗគ្នា ឬអ្នកដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គការណាមួយ។ (រូបថត៖ មិញយុយ) |
វិចិត្រករទាំងអស់សុទ្ធតែមានចក្ខុវិស័យដូចគ្នា៖ ពួកគេប្រាថ្នាចង់ឱ្យវៀតណាមទទួលបានជ័យជម្នះ ឱ្យភាគខាងត្បូងត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង ឱ្យប្រទេសត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងឱ្យប្រជាជាតិរួបរួមគ្នា។
ទោះបីជាការរៀបចំបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1967 ក៏ដោយ ការតាំងពិព័រណ៍ "បន្ទប់ក្រហមសម្រាប់វៀតណាម" មិនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងរហូតដល់ឆ្នាំ 1969 នៅឯសារមន្ទីរសិល្បៈទំនើបនៅទីក្រុងប៉ារីស ដែលបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌របស់សិល្បៈ។
![]() |
| វិចិត្រករបារាំងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាព និងបំណងប្រាថ្នាចង់សន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈសិល្បៈរបស់ពួកគេ។ (រូបថត៖ មិញយុយ) |
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅឆ្នាំ 1969 ក្រុមអ្នករចនាក្រាហ្វិកវ័យក្មេងមួយក្រុម ដែលកើតបន្ទាប់ពីចលនាខែឧសភា-មិថុនា ឆ្នាំ 1968 ដែលគេស្គាល់ថា Grapus បានលេចចេញជាបណ្តើរៗជាមួយនឹងផ្ទាំងរូបភាពដ៏មានឥទ្ធិពលចំនួនប្រាំបួនដែលប្រកាសពីសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។
ការតាំងពិព័រណ៍នៅទីកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ Oscar Niemeyer បង្ហាញពីរបៀបដែលសិល្បៈបារាំងបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈចំណង់ចំណូលចិត្ត និងសតិសម្បជញ្ញៈរបស់បុគ្គលជឿនលឿន។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែរំលឹកពីដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍក្នុងវិស័យគំនូរកាលពីអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏បម្រើជាការរំលឹកអំពីតួនាទីរបស់ "សិល្បៈសម្រាប់មនុស្សជាតិ" ជាពិសេសនៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសន្តិភាព។
ប្រភព៖ https://nhandan.vn/tieng-long-cua-nghe-si-phap-phan-doi-chien-tranh-o-viet-nam-post876583.html












Kommentar (0)