ស្រក់ទឹកភ្នែកនៅក្នុងភូមិប្រជ្រុយ

" គ្មានម៉ាតណាស្អាតដូច កម្រាលតុ ទេ "

នៅដើមឆ្នាំ 2023 សិប្បករត្បាញកន្ទេលដ៏ល្បីល្បាញនៅ Ban Thach គឺលោកស្រី Le Thi Them បានទទួលមរណៈភាពក្នុងជន្មាយុ 101ឆ្នាំ។ លោកស្រី Them បានទទួលមរណៈភាពដោយសុខសាន្ត ខណៈដែលកូនៗរបស់អ្នកស្រីជំនាន់ក្រោយបានបន្តអាជីពនេះ។ លោក Vo Duc Khuong (អាយុ 75 ឆ្នាំ ជាកូនរបស់លោកស្រី Them) រស់នៅភូមិ Vinh Xinh ឃុំ Duh ស្រុក Vinh Nam ស្រុក Duh បានមានប្រសាសន៍ថា “ប៉ុន្តែនៅពេលជំនាន់យើងកន្លងផុតទៅ មុខរបរតម្បាញ Ban Thach នឹងរលត់ទៅដូចអតីតកាល។

តាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Le Thi បានឲ្យដឹងថា Ban Thach បច្ចុប្បន្នជាភូមិ Vinh Nam (ក្នុងឃុំ Duy Vinh) ជាភូមិបុរាណ Quang Nam ។ ដោយលើកឡើងពី O Chau Can Luc ដែលត្រូវបានកែសម្រួលនៅឆ្នាំ 1553 លោក Thi បាននិយាយថា Ban Thach ដើមឡើយត្រូវបានគេហៅថា Ban Co ដែលជាភូមិមួយក្នុងចំណោមភូមិ 66 នៃស្រុក Dien Ban ខេត្ត Trieu Phong ក្រោមរាជវង្ស Le ។ សព្វថ្ងៃ Vinh Nam និង Dong Binh គឺជាភូមិចំនួនពីរដែលនៅតែមានអ្នកស្រុកត្បាញកន្ទេល។ ផ្សារ Ban Thach នៅភូមិ Vinh Nam ក៏ជាផ្សារណាត់ពេលព្រឹកដ៏ល្បីល្បាញផងដែរ។

Những nghệ nhân cuối cùng: Tiếng thở dài ở làng chiếu cói - Ảnh 1. — លោក និងលោកស្រី Vo Duc Khuong បានចូលរួមក្នុងអាជីពត្បាញកន្ទេល Ban Thach អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ។

ពួកយើងព្យាយាមស្វែងរកមនុស្សចុងក្រោយនៅក្នុងភូមិ Ban Thach ដែលនៅតែចិញ្ចឹមបីបាច់ម៉ាកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ហើយសំណាងណាស់ដែលបានជួបលោក ឃួង និងភរិយា។ លោក ឃួង បានប្រាប់រឿងដើមកំណើតភូមិ Ban Thach ពី Thanh - Nghe ជាមួយនឹងដំណើរជនភៀសខ្លួនក្នុងជម្លោះជាតិ Trinh - Nguyen ប្រហែល 400 ឆ្នាំមុន។ ឯកសារជាច្រើនបានកត់ត្រាថា បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Hai Van មកដល់ទឹកដីស្រុក Thang Hoa (Quang Nam) ប្រជាជនមកពីតំបន់ Nga Son ( Thanh Hoa ) បានសម្រេចចិត្តឈប់នៅទីនេះ ដើម្បីតាំងលំនៅ កែលម្អដីដើម្បីដាំស្ល និងបង្កើតភូមិត្បាញកន្ទេល។ យូរ ៗ ទៅកន្ទេលបានក្លាយជាវត្ថុសំខាន់នៅក្នុងគ្រប់គ្រួសារហើយអាជីពតម្បាញក៏រីកចម្រើនពីទីនោះផងដែរ។ ឯកសារក៏បាននិយាយថាកន្ទេលបានថាច់ក៏បានក្លាយជាសួយសារអាករដល់រាជវាំង អភិជន និងកុកងឺក្នុងអតីតកាល។ នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីភាពទំនើបនៃកម្រាលឥដ្ឋប្រភេទនេះ។

អ្នកស្រី Tran Thi Diep (អាយុ 73 ឆ្នាំ ប្រពន្ធរបស់លោក Khuong) បានចែករំលែកថា អស់រយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំហើយ ដែលអ្នកស្រី និងស្វាមីបានពឹងពាក់លើត្បាញក្រមា ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ នាងដឹងគុណចំពោះការងារនេះព្រោះតែកន្ទេលដែលនាងយកមកផ្សាររាល់ថ្ងៃ នាងអាចចិញ្ចឹមកូនបាន៤នាក់។ “ការងារនេះស័ក្តិសមសម្រាប់ស្ត្រី ជាពិសេសពេលមានកូន ព្រោះដៃម្ខាងត្បាញកន្ទេល ហើយដៃម្ខាងទៀតអាចអង្រួនកន្ទេលបាន។ នៅភូមិបានថាច់ មានក្មេងៗជាច្រើនបានធំធាត់ជាមួយត្បាញដូចកូនខ្ញុំ ហើយគ្រប់គ្នាដឹងដោយបេះដូងនូវបទចម្រៀងប្រពៃណីដែលជាមោទនភាពនៃការងាររបស់ដូនតា៖ គ្មានកន្ទេលស្អាតដូចបានថាច់ កន្ទេលគ្មានព្រែកជ្រៅដូចព្រែកទេ”។

ត្រូវបានគេចាប់រំលោភលើខ្លួនប្រាណ…

ដោយសារតែពួកគេធំឡើងនៅជាប់នឹងក្រណាត់ បើតាមលោក ឌៀប ប្រហែលទសវត្សរ៍ទី ៨០ នៃសតវត្សចុងក្រោយ អ្នករាល់គ្នានៅភូមិបានថាច់ចេះត្បាញកន្ទេល។ នៅពេលនោះ អ្នកទៅទីណាក្នុងភូមិ អ្នកអាចឃើញកន្ទេលតម្បាញគ្រប់ផ្ទះ។ កម្រាលពូកដូចជា កម្រាលពូក កម្រាលពូកធម្មតា (គ្មានពណ៌) កម្រាលកប្បាស... ត្រូវបាននាំចេញទូទាំងប្រទេស សូម្បីតែទៅកាន់ប្រទេសជាច្រើនក្នុង ពិភពលោក ជាពិសេសអឺរ៉ុបខាងកើត។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ កន្ទេលប្លាស្ទិក និងកន្ទេលត្បាញដោយម៉ាស៊ីន "បានរសាត់បាត់ទៅហើយ" អ្នកតម្បាញដូចជាលោក ឌៀប និងភរិយាបានព្យាយាមប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិជ្ជាជីវៈនេះ ដោយសារតែពួកគេចាស់ជរា។ គ្មានយុវជន ឬបុរសណាម្នាក់អាចទ្រាំទ្រនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃការចងខ្សែនិងទាញខ្សែស្រឡាយ ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលមួយថ្ងៃមិនស្មើនឹងការងារជាកម្មករសំណង់ក្នុងមួយថ្ងៃឡើយ។

ឥឡូវនេះ នៅភូមិបានថាច់ ដែលជាឈ្មោះដែលធ្វើម៉ាកកន្ទេល ពិបាករកគ្រួសារដែលនៅតែតម្បាញ។ បន្ទាប់ពីការណែនាំរបស់លោក ឌៀប និងភរិយា ពួកយើងបានដើរកាត់វាលស្រែចុងភូមិ Vinh Nam ដើម្បីជួបប្អូនប្រុសទាំងបីរបស់លោក ឃួង។ អ្នកស្រី Vo Thi Phuong (អាយុ 70 ឆ្នាំ) បាននិយាយថា "នៅ Ban Thach យើងគឺជាអ្នកតែម្នាក់គត់ដែលបន្តអាជីពត្បាញកន្ទេល។

«អង្គុយដោយខ្នងបង្អែក និងប្រាក់ឈ្នួលទាប ហើយឮអំពីជំហានក៏គ្មានអ្នកណាហ៊ានធ្វើតាមដែរ ទីមួយត្រូវកាត់កំណាត់ កាត់ខ្សែនីមួយៗជាពាក់កណ្តាល ហើយហាលថ្ងៃ ២ ថ្ងៃ ពេលហាលឲ្យស្ងួត ត្រូវមើលឱ្យច្បាស់ថា ខ្សែវារឹងល្មម។ ពេលចប់ត្រូវលាបពណ៌ខៀវ ក្រហម ស្វាយ ចាំមើលវានៅតែលឿង។ លោក Vo Thi Het (អាយុ 64 ឆ្នាំ ជាបងស្រីរបស់លោកស្រី Phuong) បាននិយាយថា ផ្សិត ឬបែកដោយសារពន្លឺព្រះអាទិត្យខ្លាំង។ នៅពេលដែលវាមកដល់ស៊ុម, អ្នកត្រូវភ្ជាប់ខ្សែ jute គ្នា, បន្ទាប់មកមនុស្សម្នាក់ខ្សែស្រឡាយខ្សែស្រឡាយ, មនុស្សម្នាក់ទាញ loom ។ នៅពេលត្បាញអ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការសម្របសម្រួលពណ៌ដើម្បីឱ្យវាសូម្បីតែនិងស្រស់ស្អាត។ នៅពេលដែលកម្រាលព្រំត្រូវបានបំបែកចេញពីស៊ុម អ្នកត្រូវកាត់វាឱ្យទៅជារាងការ៉េ ហើយបន្ទាប់មកចងចុងទាំង 2 ដើម្បីកុំឱ្យវារហែក។ គ្រប់យ៉ាងទាមទារជំនាញ...

បើតាមលោក ហែត កន្ទេលបានថាច់ជាធម្មតាធ្វើឡើងក្នុងទំហំចន្លោះពី ០,៨ ទៅ ១,៦ ម៉ែត្រ និងបណ្តោយ ២ ម៉ែត្រ។ ចំណុចពិសេសដែលធ្វើឲ្យអតិថិជនមកពីជុំវិញពិភពលោកស្រលាញ់ពួកគេនោះគឺថា លំនាំនៅលើកម្រាលពូកនីមួយៗត្រូវបានផលិតចេញពីសរសៃសូត្រដែលជ្រលក់មុន មិនមែនបោះពុម្ពដោយលំនាំដែលផលិតពីមុននោះទេ។ នោះក៏ជាមោទនភាពក្នុងអាជីពដែលលោក Vo Duc Khuong និងបងប្អូនយកជាកម្លាំងចិត្តរក្សាទុក។ លោក ឃួង ឃួង បញ្ជាក់ថា៖ «ខ្ញុំសង្ឃឹមថាកន្ទេលបានថាច់នឹងមិនរសាយទៅណាទេ…»។ ( បន្ត )

បង្វែរអាជីពត្បាញកន្ទេលទៅទេសចរណ៍

លោក Nguyen Sau ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Duy Vinh បានឲ្យដឹងថា កន្ទេល Ban Thach គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ប្រជាជនជាច្រើននៅភូមិ Vinh Nam និង Dong Binh តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ខណៈនៅទីក្រុង Vinh Nam មានគ្រួសារតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ បច្ចុប្បន្ននេះ Dong Binh មានប្រមាណ 80 គ្រួសារដែលធ្វើតាមវិជ្ជាជីវៈ ភាគច្រើនជាមនុស្សចាស់។ មកទល់នឹងពេលនេះ ផ្ទៃក្រឡាវត្ថុធាតុដើមស្រុតចុះពី ៨០ ហិកតា មកនៅត្រឹម ២០ ហិកតា ដូចនេះ វិជ្ជាជីវៈកំពុងជួបការលំបាកជាច្រើន។ ការលំបាកបំផុតគឺទិន្នផល។ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំបានរៀបចំផែនការអភិរក្សភូមិសិប្បកម្មប្រពៃណី ហើយកំពុងរង់ចាំការយល់ព្រមពីស្រុក។ ក្នុងនោះរួមមានការរៀបចំតំបន់វត្ថុធាតុដើម ផលិតកម្មដែលទាក់ទងនឹងការសម្តែង ការផលិតវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ពីកន្ទេលសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍...

ប្រភពតំណ