ស្វែងយល់អំពីប្រវត្តិនាវាចម្បាំងវៀតណាម តាមរយៈសៀវភៅ "ថន ឡុង គីចធុយ"

នាថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលា សៀវភៅ Wings Books ដែលជាយីហោសៀវភៅវ័យក្មេងរបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ភ Kim Dong បានសម្ពោធសៀវភៅ “Than Long Kich Thuy - ប្រវត្តិសាស្ត្រនាវាចម្បាំងវៀតណាម” ដោយបង្កើតឡើងវិញនូវរូបរាងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាវាចម្បាំងវៀតណាមតាមសម័យកាល និងបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសទំនើបក្នុងការរចនាទូករបស់បុព្វបុរសរបស់យើង។

សៀវភៅ “Than long kich thuy - ប្រវត្តិសាស្ត្រនាវាចម្បាំងវៀតណាម” ដោយក្រុមអ្នកនិពន្ធ Dong Nguyen និង Kaovjets Ngujens បោះពុម្ពដោយ Kim Dong Publishing House ណែនាំអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ រចនាសម្ព័ន បច្ចេកទេសផលិត និងយុទ្ធសាស្ត្រកងទ័ពជើងទឹកនៃនាវាចម្បាំងទូទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

សៀវភៅអំពីប្រវត្តិនាវាចម្បាំងវៀតណាម។ រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពគីមដុង

សៀវភៅនេះចែកចេញជា 5 ជំពូក ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីប្រវត្តិនៃនាវាចម្បាំងវៀតណាមឆ្លងកាត់សម័យកាលនៃរាជវង្ស Tien Le, Ly, Tran - Ho, Hau Le, Tay Son និង Nguyen; លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់នាវាចម្បាំងវៀតណាម ដូចជារូបរាងសមុទ្ទ ស៊ុម សមាសធាតុធារាសាស្ត្រ...; ឧបាយកល និងយុទ្ធសាស្ត្រកងទ័ពជើងទឹក; ប្រភេទ​នាវា​ចម្បាំង​ធម្មតា​ក្នុង​ប្រទេស​យើង​ដូច​ជា Mong Dong, Chu Kieu, Lau Thuyen, Ngu Bac...

នៅក្នុងជំពូកនីមួយៗ ក្រុមអ្នកនិពន្ធផ្តល់នូវប្រភពឯកសារយោងសម្រាប់ការប្រៀបធៀប និងភស្តុតាង ហើយក្នុងពេលតែមួយធ្វើការសង្កេត និងស្រាវជ្រាវយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នលើឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ក្នុង​ចំណោម​ឯកសារ​ដែល​ក្រុម​អ្នក​និពន្ធ​បាន​ពិគ្រោះ​ត្រូវ​លើក​ឡើង​អំពី “Le Trieu Hoi Dien” ជា​ស្នាដៃ​ដែល​អាច​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ស្នាដៃ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​នៅ​តែ​កត់ត្រា​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ និង​ស្តង់ដារ​បច្ចេកទេស​របស់​នាវា​ចម្បាំង​ក្នុង​សម័យ​ Le Trung Hung។ បន្ទាប់គឺ "Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le" ដែលបង្ហាញយ៉ាងលម្អិតអំពីទម្រង់នៃនាវាចម្បាំងក្នុងសម័យ Nguyen និង "Thuyen Bac Danh Hieu Do Thuc" ដែលជាសំណុំនៃដ្យាក្រាមដែលមានឈ្មោះផ្នែកខ្លះនៃនាវាចម្បាំងក្នុងសម័យ Nguyen បានរកឃើញ និងបោះពុម្ពដោយអ្នកប្រាជ្ញ Pham Hoang Quan ។

លើសពីនេះ វាក៏មានឯកសាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវបរទេសផងដែរ ដែលរួមមានសៀវភៅ "Esquisse d'une ethnographie navale des pays Annamites" ("Sketch of Vietnamese maritime ethnography") ដោយ Pierre Paris និង "Voiliers D'Indochine" ("នាវាសំពៅឥណ្ឌូចិន") ដោយ JBPietri ។ ទាំងនេះគឺជាកំណប់ទ្រព្យដ៏សំបូរបែបនៃរូបភាព និងការពិពណ៌នាអំពីទូកវៀតណាមនៅដើមសតវត្សទី 20 ដែលបកប្រែដោយអ្នកជំនាញខាងដែនសមុទ្រ Do Thai Binh ដែលរៀបរាប់អំពីពាក្យថា ទូកប្រជាប្រិយ។

ជំនួយបន្ថែមគឺសៀវភៅ "Les jonques chinoises: Indochine" ("នាវាសំពៅចិន៖ ឥណ្ឌូចិន") ដោយ Louis Audemard ជាមួយនឹងគំនូរនៃកប៉ាល់សំពៅនៅសតវត្សរ៍ទី 20 និងឈ្មោះចិនរបស់ពួកគេដែលធ្វើឡើងដោយប្រធានក្រុម Hennique ប្រហែលឆ្នាំ 1884-1885 ដែលជួយកត់ត្រារួមគ្នាជាមួយការសង្កេតរបស់ Nguyen Dynasty ។

ផ្នែកនៃសៀវភៅ។ រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពគីមដុង

ជាមួយនឹងប្រភពដ៏សម្បូរបែបនៃសម្ភារៈ និងវិធីសាស្រ្តអន្តរកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា វប្បធម៌ យោធា សៀវភៅនេះមិនត្រឹមតែបង្កើតឡើងវិញនូវរូបរាងវីរភាពរបស់នាវិកវៀតណាមតាមសម័យកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីភាពទំនើបក្នុងការរចនា និងការគិតយុទ្ធសាស្ត្ររបស់បុព្វបុរសរបស់យើង។

សៀវភៅនេះមានគំនូរជាច្រើនពីព័ត៌មានលម្អិតរហូតដល់គំនូរបែប Panoramic ដោយ Kaovjets Ngujens រួមជាមួយនឹងរូបថតគំរូទូករបស់ Dong Nguyen នៅសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម និងគំនូរ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធដ៏មានតម្លៃផ្សេងទៀត។

ក្នុងឱកាសសម្ពោធសៀវភៅ “Thần long kích thủy - ប្រវត្តិសាស្ត្រនាវាចម្បាំងវៀតណាម” រោងពុម្ព Kim Đồng – Wings Books បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរជាមួយអ្នកនិពន្ធពីររូបគឺលោក Đông Nguyễn និង Kaovjets Ngujens ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនាវាចម្បាំងវៀតណាម នាវេលាម៉ោង ៩ ព្រឹក ថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកានៅទីក្រុងសៀវភៅ ហូជីមិញ ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានការចូលរួមពីអ្នកស្រាវជ្រាវ Đỗ Thái Binh - អ្នកជំនាញលើទូកបុរាណ អ្នកបកប្រែ និងជាអ្នកនិពន្ធអក្សរកាត់ជាច្រើនអំពីទូក និងសមុទ្រវៀតណាម និងអ្នកកែសម្រួលសៀវភៅ។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/tim-hieu-ve-lich-su-thuyen-chien-viet-nam-qua-cuon-sach-than-long-kich-thuy-721708.html