អគ្គលេខា Nguyen Van Linh និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ៖ នៅពេលដែលសារព័ត៌មានគឺជាប្រភពនៃការច្នៃប្រឌិត

អគ្គលេខាធិកា ង្វៀន វ៉ាន់លីន និងអ្វីៗដែលត្រូវធ្វើជាបន្ទាន់

នៅពេលដែលសារព័ត៌មានគឺជាប្រភពនៃការច្នៃប្រឌិត

ឡេ ថូប៊ីន

“អ្វីដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ”

នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1986 នៅលើទំព័រមុខនៃកាសែតកងទ័ពប្រជាជន មានអត្ថបទមួយឆ្លុះបញ្ចាំងពីព័ត៌មានអវិជ្ជមានដែលធ្វើឱ្យមតិសាធារណៈភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលនោះ។ អត្ថបទរបស់អ្នកកាសែត Ngoc Nien ដែលមានចំណងជើងថា "ឧប្បត្តិហេតុអវិជ្ជមាននៅក្រុមហ៊ុននាំចេញ-នាំចេញស្ករ Bien Hoa" បានចង្អុលបង្ហាញ និងដាក់ឈ្មោះកំហុសនៅក្នុងសហគ្រាសរដ្ឋ។ មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីភាពក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ អត្ថបទនេះប្រៀបដូចជាផ្កាភ្លើងដែលបញ្ឆេះនូវចំបើងស្ងួតនៃទំនុកចិត្តដែលកំពុងត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស។

ពីចំណុចសំខាន់នោះ បរិយាកាសនៃកំណែទម្រង់ក្នុងសារព័ត៌មាន និងជីវិតសង្គមត្រូវបានជំរុញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មួយឆ្នាំក្រោយមក កាសែត Nhan Dan ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1987 បានបោះពុម្ពអត្ថបទដំបូងនៅក្នុងជួរឈរ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ" ក្រោមចំណងជើង "និយាយនិងធ្វើសកម្មភាព" ឈ្មោះប៊ិច NVL ។ ឈ្មោះប៊ិចនេះ ដូចដែល អគ្គលេខាធិ កា ង្វៀន វ៉ាន់លីញ ខ្លួនឯងបានចែករំលែក គឺជាអក្សរកាត់នៃពាក្យសាមញ្ញៗបីយ៉ាង៖ និយាយ និងអនុវត្ត។

អត្ថបទរបស់សមមិត្ត Nguyen Van Linh ក្នុងកាសែត Nhan Dan ចុះផ្សាយថ្ងៃទី ២៤ ឧសភា ១៩៨៧។

អត្ថបទនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជាប់គាំង ការិយាធិបតេយ្យ និងភាពអវិជ្ជមានក្នុងការគ្រប់គ្រង សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមក្នុងសម័យនោះ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពពិតប្រាកដ មិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យស្លោកប៉ុណ្ណោះទេ។ ភ្លាមៗនោះ បានបង្កើតនូវសន្ទុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គម ហើយបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃស្មារតីនៃការជួសជុលឡើងវិញ។

អត្ថបទបើកនៃស៊េរីដូចជា "អានហើយគិត" "ស្វែងរកជំនឿ" "កុំភ្លេចរឿងនេះ" "ខ្ញុំចង់សួរ" "ត្រូវតែស្វែងរកការពិត" "របៀបធ្វើឱ្យមនុស្សជឿ" ... បង្ហាញពីការបង្ហាញជាសាធារណៈនៃរចនាប័ទ្មអ្នកដឹកនាំថ្មី: ហ៊ានមើលការពិតនិងសន្ទនាដោយផ្ទាល់ជាមួយមនុស្សតាមរយៈសារព័ត៌មាន។

អត្ថបទរបស់គាត់មានលក្ខណៈសង្ខេប មិនមែនជាផ្កាទេ ប៉ុន្តែត្រង់ និងពោរពេញដោយទម្ងន់។ អត្ថបទ "យើងត្រូវតែខ្មាស់អៀនក្នុងការទុកឱ្យប្រជាជនរងទុក្ខវេទនាជាយូរមកហើយ" បានរិះគន់ភាពជាប់គាំងនៃកំណែទម្រង់ កសិកម្ម ។ អត្ថបទ "ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដើម្បីនិយាយដោយស្មោះត្រង់" ទាមទារឱ្យមានការដោះស្រាយការរំលោភលើសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងសហគ្រាសរដ្ឋ។ អត្ថបទ "ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអវិជ្ជមានគឺមិនត្រឹមតែដោយពាក្យស្លោកទេ" ដែលចង្អុលបង្ហាញជាផ្លូវការនិងបញ្ហានៃ "ការប្រយុទ្ធជ្រើសរើសប្រឆាំងនឹងភាពអវិជ្ជមាន" ។ មានអត្ថបទដែលមានតែពីរបីរយពាក្យប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែឈ្មោះមនុស្ស ករណី និងអាសយដ្ឋាននៃការបំពានត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ នោះជាអ្វីដែលកម្រឃើញនៅក្នុងកាសែតទូទៅពីមុនមក។

Symphony of the Reformed Spirit

បរិយាកាសសារព័ត៌មាននៅពេលនោះមានភាពរស់រវើកដូចជាបទចម្រៀងដ៏ធំ។ រៀងរាល់ព្រឹកព្រលឹម ចាប់ពីក្លោងទ្វារនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ការិយាល័យវិចារណកថានៃកាសែត Nhan Dan កាសែត Quan Doi Nhan Dan ដល់តូបកាសែតនៅទីក្រុងហាណូយ ទីក្រុងហូជីមិញ ទីក្រុង Da Nang ទីក្រុង Can Tho ... ប្រជាជនតម្រង់ជួរទិញកាសែតដែលនៅតែមានក្លិនទឹកខ្មៅ។ កង់ដែលដឹកកាសែតញាប់ញ័រដូចរថយន្តបើកកាត់តាមផ្លូវ។ ការិយាល័យកាសែតនៅទីក្រុងហូជីមិញ ជាពិសេសគឺ Tuoi Tre, Sai Gon Giai Phong, Phu Nu Thanh Pho Ho Chi Minh... - បានបើកការិយាល័យតំណាងនៅទីក្រុងហាណូយម្តងមួយៗ ដើម្បី "បង្ហោះ" នៅមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មាន យ៉ាងជិតស្និទ្ធតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សចំពោះរដ្ឋាភិបាល ពីរដ្ឋសភាដល់ជីវភាពប្រជាជន។

កំឡុងពេលដែលសមមិត្ត Nguyen Van Linh ជាអគ្គលេខា សារព័ត៌មានត្រូវបាន “បញ្ចេញ”។ លោកផ្ទាល់បាននិយាយថា៖ «ទុកឲ្យអ្នកសិល្បៈនិងអ្នកសារព័ត៌មាននិយាយការពិត សរសេរការពិត បើខុសសូមបញ្ចេញយោបល់ទៅ ហើយបើនិយាយត្រូវត្រូវកែទៅ!»។

ស៊េរីនៃអត្ថបទស៊ើបអង្កេត របាយការណ៍ និងអត្ថបទសារព័ត៌មានដែលធ្វើអោយសង្គមភ្ញាក់ផ្អើលបានលេចឡើង ដែលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយ និងការយល់ដឹងពីសង្គម។ មិនអាចនិយាយអំពីអត្ថបទដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់អ្នកកាសែត Huu Tho និពន្ធនាយកកាសែត Nhan Dan នៅពេលនោះ ដែលដឹកនាំផ្ទាល់ និងសរសេរស្នាដៃជាច្រើនដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអំពើពុករលួយ និងភាពអវិជ្ជមានក្នុងកំណែទម្រង់ដីធ្លី និងការគ្រប់គ្រងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដូចជាអត្ថបទបន្តបន្ទាប់ "ត្រូវការប្រគល់ដីជូនប្រជាជន - យន្តការចាស់ផ្តល់កំណើតដល់ទំនាក់ទំនងចាស់" ( Nhan Dan News89 ) ដែលហៅថា កាសែតកសិកម្មឡើងវិញ។ ការគ្រប់គ្រង។

សូមអ្នកសិល្បៈនិងអ្នកសារព័ត៌មាននិយាយនិងសរសេរដោយពិត។ បើមានខុសឆ្គងសូមបញ្ចេញមតិ។ បើគេត្រូវសូមកែផង!
អគ្គលេខាធិការ លោក Nguyen Van Linh

នៅក្នុងកាសែត Nhan Dan អ្នកកាសែត Le Phu Khai ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ "ខ្ញុំទៅរកមើលសៀវភៅស្រូវ" និង "ដីសណ្តរកំពុងរង់ចាំការកែទម្រង់" ស្វែងយល់ពីការពិតនៃជីវិតកសិករនៅលោកខាងលិច ដែលភាពអយុត្តិធម៌ក្នុងពន្ធកសិកម្ម គោលនយោបាយបិទទន្លេ និងទីផ្សារហាមឃាត់ និងយន្តការសុំ និងផ្តល់បានធ្វើឱ្យកសិករធ្លាក់ក្នុងភាពក្រីក្រ។

កាសែតកងទ័ពប្រជាជនមិនត្រូវបានទុកចោលពីចលនាកំណែទម្រង់ទេ។ អ្នកកាសែត Nguyen Thanh Le ជាមួយនឹងអត្ថបទរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "រឿងស្ពានឫស្សីក្នុងបន្ទាយ" (១៩៨៨) និង "បឹងទឹកភ្នែកក្នុងមូលដ្ឋានយោធា" (១៩៨៩) បានថ្កោលទោសការគ្រប់គ្រងការិយាធិបតេយ្យអយុត្តិធម៌នៅក្នុងកសិដ្ឋានយោធា និងកសិដ្ឋានព្រៃឈើ ដែលប្រជាជនក្រីក្រត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើពលកម្ម និងកេងប្រវ័ញ្ចក្រោមឈ្មោះ "កសាងសេដ្ឋកិច្ចជាតិ"។

នៅទីក្រុងហូជីមិញ កាសែត Saigon Giai Phong បានក្លាយជាវេទិការដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការរិះគន់សង្គម។ អត្ថបទដូចជា "បន្ទុកពន្ធ" នៅតំបន់ដាច់ស្រយាលរបស់អ្នកកាសែត Bui Van Long "ទីផ្សារអណ្តែតទឹកដោយគ្មានអ្នកទិញ" (1989) "ស្រូវរសាត់តាមការអនុញ្ញាត" (1990) បានលាតត្រដាងការពិតនៃកសិករនៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គត្រូវលក់ស្រូវមិនទាន់ទុំ ដោយបង្ខំឱ្យបង់តម្លៃទាបដោយសារប្រព័ន្ធហួសសម័យនៃពាណិជ្ជករ និងគោលនយោបាយតម្លៃដី។

កាសែត Tuoi Tre ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកកាសែត Vu Kim Hanh បានផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់នូវអត្ថបទស៊ើបអង្កេតដែលបង្កើតនូវការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដូចជា "សហករណ៍គ្មានឈ្មោះ" "បុរសដែលជិះកង់បីថ្ងៃទើបទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រឈប់សម្រាកបណ្តោះអាសន្ន" និងរឿង "ស្រូវ និងទឹកភ្នែក" (1990)... ផ្តល់ដីដល់កសិករ។

លិខិតរបស់អគ្គលេខាធិកា Nguyen Van Linh ផ្ញើជូនក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកាសែត Nhan Dan អំពីស៊េរីអត្ថបទ "កិច្ចការដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ"។

វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការនិយាយអំពីអ្នកកាសែតដ៏ល្បីល្បាញដែលបានចាកចេញពីសញ្ញារបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ លោក Do Phuong ក្រោយមកអគ្គនាយកនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាមបានចូលរួមសរសេរអត្ថបទវិចារណកថាយ៉ាងមុតស្រួច (ក្នុងកាសែត Nhan Dan) ស្តីពីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាល និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងបក្ស។ Tran Mai Hanh (ក្នុងកាសែត Cong An Nhan Dan) មានអត្ថបទជាច្រើនស្តីពីកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការ រួមទាំងស៊េរី "ការចងចាំនៃការផ្តន្ទាទោសខុស" ដែលធ្វើអោយមតិសាធារណៈភ្ញាក់ផ្អើល។ Phan Quang (ក្នុងកាសែត Nguoi Lao Dong) ជាមួយស៊េរីរបាយការណ៍ "ពី Dong Thap Muoi ទៅកាន់ទឹកដីនៃមរណៈ" បានគូររូបភាពសោកនាដកម្មរបស់កសិករក្នុងអំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរយន្តការ; លោក Nguyen The Ky (កាសែត Nghe An ក្រោយមកជាអនុប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាមជ្ឈិម) ជាមួយនឹងអត្ថបទក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការជួសជុលនៅទីជនបទភាគកណ្តាលដូចជា "រដូវដាំដុះដំណាំនៅ Quy Chau" ...

អ្នកនិពន្ធទាំងនោះ តាមរយៈការលះបង់របស់ពួកគេ បានចូលទៅក្នុងជីវិតពិត ដោយប្រែក្លាយកាសែតទៅជា "តុលាការនៃមតិសាធារណៈ" ដើម្បីវាយប្រហារការិយាធិបតេយ្យ និងការជាប់គាំង ដោយនាំយកសំឡេងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ជាពិសេសកសិករមកសារព័ត៌មាន បង្ខំឱ្យប្រព័ន្ធនយោបាយកែតម្រូវ ស្តាប់ និងកំណែទម្រង់។

ទន្ទឹមនឹងវិស័យសារព័ត៌មាន អក្សរសិល្ប៍ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ជាពិសេសអក្សរសិល្ប៍ដែលបោះពុម្ពលើក្រដាស បានធ្វើឱ្យជីវិតថ្មីចូលទៅក្នុងការគិតរបស់កម្មាភិបាល និងប្រជាជន។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ ទស្សនាវដ្តី Van Nghe បានបោះពុម្ពរឿងខ្លីដែលមានចំណងជើងថា “ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍” ដោយលោក Nguyen Huy Thiep។ ការងារនេះបានពិនិត្យឡើងវិញនូវរូបភាពនៃវីរបុរសបដិវត្តន៍ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពអាក្រាត និងមនុស្សធម៌។ នេះជាព្រឹត្តិការដ៏សំខាន់មួយ នៅពេលដែលអ្នកសរសេរម្នាក់ហ៊ានសួរសំណួរថា តើឧត្តមគតិបដិវត្តន៍នៅតែរក្សាតម្លៃរបស់វាក្នុងវ័យចាស់ នៅពេលដែលវាប៉ះនឹងជីវិតជាក់ស្តែងទេ?

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ លោក Tran Quang Huy បានបោះពុម្ពផ្សាយ “រឿងស្តេចសំបកកង់” នៅក្នុងកាសែត Van Nghe ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីសោកនាដកម្មរបស់លោក Nguyen Van Chan សិប្បករនៅទីក្រុងហាណូយ ដែលត្រូវបានកាត់ទោស និងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ធ្វើអាជីវកម្មក្រៅយន្តការឧបត្ថម្ភធន។ អនុស្សាវរីយ៍នេះ មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃល្អរបស់សារព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសំឡេងរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លា រួមចំណែកលើកកម្ពស់ដំណើរការជួសជុលនៅវៀតណាម។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "ស្ត្រីលុតជង្គង់" របស់ ង្វៀន ខាកភុក បានធ្វើឱ្យសាធារណជនមានការចលាចល។ តួឯកជាម្តាយមកពីភូមិភាគកណ្តាល បានលុតជង្គង់អង្វរមន្ត្រីឃុំឲ្យកូនទៅរៀន ព្រោះគាត់គ្មានបញ្ជីឈ្មោះគ្រួសារ ឬលិខិតបញ្ជាក់សញ្ជាតិមូលដ្ឋាន។ ការងារនេះគឺជា "ដាល់" ដោយផ្ទាល់ចំពោះប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលដ៏អាក្រក់នៅពេលនោះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គោលនយោបាយអប់រំជាសាកល និងការចុះឈ្មោះគ្រួសារបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានពិចារណាសម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយ។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយថា "យប់នោះ ... យប់ណា?" (1988) ដោយ Phung Gia Loc ដែលជាស្នាដៃនិពន្ធផ្នែកសារព័ត៌មាន រៀបរាប់ពីយប់នៃការប្រមូលពន្ធដោយបង្ខំនៅក្នុងភូមិមួយ ដែលធ្វើឲ្យប្រជាជនអាក់អន់ចិត្ត និងខឹងសម្បារ។ ការងារនេះបានបង្កឱ្យមានការច្របូកច្របល់។ អគ្គលេខា Nguyen Van Linh បានស្នើឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើឧបទ្ទវហេតុនេះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក គោលនយោបាយ “កម្រិតពន្ធកសិកម្ម” ត្រូវបានលុបចោល។

វាគឺមានតំលៃនិយាយថាការិយាល័យវិចារណកថានៅពេលនោះមិនមែន "ប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង" ទេ។ ពួកគេទទួលបានការគាំទ្រដោយផ្ទាល់ពីគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ជាពិសេសពីអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Van Linh។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានហៅ និងផ្ញើសំបុត្រសរសើរការិយាល័យវិចារណកថា ម្តងហើយម្តងទៀត ដោយលើកទឹកចិត្តអត្ថបទ "ត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវ" ។ នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយនៅចុងឆ្នាំ 1989 គាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា "ការប្រយុទ្ធនឹងភាពអវិជ្ជមានដោយគ្មានសារព័ត៌មានគឺដូចជាការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដែលគ្មានព័ត៌មាន។ សារព័ត៌មានត្រូវតែនាំមុខ" ។