Tran Kiet Tuong - បុរសដែលនាំព្រលឹងខាងត្បូងទៅខាងជើង

ដើម្បីអបអរសាទរខួបគម្រប់ 100 ឆ្នាំរបស់តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong នាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និងកីឡា ទូរទស្សន៍ទីក្រុងហូជីមិញ និងសមាគមតន្ត្រីទីក្រុងបានរៀបចំរាត្រីតន្ត្រីនៃរូបភាពតន្ត្រីករដែលមានឈ្មោះថា "ហូជីមិញជាឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត"។ តន្ត្រីករល្បីឈ្មោះជាច្រើន និងសាធារណជនបានទទួលស្គាល់ថា ជាមួយនឹង “ហូជីមិញ ជាឈ្មោះដ៏ស្រស់បំព្រងបំផុត” លោក Tran Kiet Tuong បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុង តន្ត្រី វៀតណាម នៅពេលសរសេរអំពីអ្នកដឹកនាំតាមរបៀបដ៏ល្អ និងងប់ងល់។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា បើ​និយាយ​ពី​តន្ត្រីករ​រូប​នេះ នៅ​មាន​រឿង​ជា​ច្រើន​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។ អ្នក​ខ្លះ​បាន​ប្រៀបធៀប​គាត់​ទៅ​នឹង​រូប​សត្វ​ឃ្មុំ​ដែល​កំពុង​ជញ្ជក់​ទឹក​ដម​នៃ​ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ ដី ភ្នំ និង​ទន្លេ​ចូល​ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​វា...

សម្តែងបទចម្រៀង ហូជីមិញ ដែល ជាឈ្មោះដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់លោក។ រូបថត៖ ហាវវ៉ូ

• បង្កើត​តែ​ពេល​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍

តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong ធ្លាប់មានជំនឿថា “ខ្ញុំរស់នៅដោយសុទិដ្ឋិនិយម និងស្រលាញ់ជីវិត សិល្បៈគ្មានទីបញ្ចប់ ជីវិតខ្លី គ្មានអ្នកណាស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីដែលបានសម្រេចទេ នោះអាចយល់បាន ព្រោះថាបើអ្នកណាពេញចិត្ត វាចប់ហើយ ជីវិតរស់រវើក និងទាក់ទាញ ដូច្នេះហើយ តន្ត្រីករមិនអាចតែងអ្វីដែលខ្លួនមិនយល់បានឡើយ”។ ពីគំនិតនោះ ក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកភាពរស់រវើក និងទាក់ទាញនៅទីនោះ តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong មិនបានបាត់បង់តម្លៃសិល្បៈក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ឡើយ ដោយសារពាក្យពីរថា “ទីផ្សារ” គាត់ជ្រើសរើសពាក្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នូវគំនិតតន្ត្រី និងគំនិតកំណាព្យ ដើម្បីរួមចំណែកក្នុងវិធីដ៏ពិសេស និងស្រស់ស្អាតដល់ប្រភេទ “តន្ត្រីយុវវ័យវៀតណាម” ពេលសរសេរបទចម្រៀង “Muocua-vang” សម្រាប់កូនៗ។ “Em di choi Thuyen”, “Co giao em”… គាត់នៅតែរក្សារចនាប័ទ្មនោះ។

បទចម្រៀងបដិវត្តន៍មួយរបស់គាត់គឺ "ចម្រៀងជ័យជំនះ" ទោះបីជាបានសរសេរអំពីសមរភូមិដ៏ស្វិតស្វាញ និងការលះបង់ក៏ដោយ រូបភាពនៅក្នុងបទចម្រៀងនេះតែងតែរំឮកយើងអំពីសន្តិភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃដីសណ្ដមេគង្គដ៏ទន់ភ្លន់។ មិនចាំបាច់ប្រើភ្លេងបុរាណដើម្បីរំលេចព្រលឹងជាតិទេ ទោះបីនិពន្ធតាមបែបទំនើបក៏ដោយ ក៏អ្នកស្តាប់នៅតែមានអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាល និងភាពស្និទ្ធស្នាល នៅពេលដែលបទភ្លេងទាំងនោះត្រូវបានទាញចេញពីព្រលឹង។ នោះ​គឺ​ទេព​កោសល្យ​របស់​តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីឆ្លងកាត់ការឡើងចុះ ឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរនៃសម័យកាល ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបទភ្លេងរបស់ Tran Kiet Tuong បន្លឺឡើង ទស្សនិកជននៅតែរកឃើញកន្លែងណាមួយដែលធ្លាប់ស្គាល់ ធ្លាប់ស្គាល់ តែមិនចាស់ បុរាណ តែមិនងាយរសាត់។ នោះ​គឺ​ជា​តម្លៃ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា។

នៅក្នុង ពិភព តន្ត្រីរបស់លោក Tran Kiet Tuong ថ្វីត្បិតតែគាត់សរសេរអំពីក្តីនឹករលឹក និងការលះបង់ក៏ដោយ ក៏ភាសាតន្ត្រីដែលគាត់ប្រើគឺទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែមិនសោកសៅ ទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែនៅតែពោរពេញដោយជីវិត។ ប្រហែលជានោះគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងព្រលឹងរបស់តន្ត្រីករដែលតែងតែងាកទៅរកសុទិដ្ឋិនិយម ទោះបីជាគាត់សរសេរនៅដំណាក់កាលណាក៏ដោយ ស្មារតីវ័យក្មេង និងរស់រវើកនោះនៅតែឆេះយ៉ាងត្រចះត្រចង់នៅក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់គាត់។ គាត់ប្រើអារម្មណ៍ និងគំនិតត្រឹមត្រូវនៅក្នុងព្រលឹង និងបេះដូងរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញពីស្នាដៃរបស់គាត់។

មិន​ត្រឹម​តែ​ស្រឡាញ់​ពេញ​ក្នុង​តន្ត្រី

កូនស្រីរបស់តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong អ្នកស្រី Tran Thanh Thao បាននិយាយថា៖ “កំឡុងពេលខ្ញុំនៅទីក្រុងហាណូយ ខ្ញុំមានការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅជាច្រើន។ នឹកឃើញដល់ក្តីស្រលាញ់របស់ឪពុកម្តាយចំពោះគ្នា ខ្ញុំកម្ររកបានគូស្នេហ៍ដែលអាចស្រលាញ់គ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅតាំងពីតូចរហូតដល់ចាស់។

ខ្ញុំនៅតែចងចាំរូបភាពឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងថ្ងៃដែលប្រមូលផ្តុំទៅភាគខាងជើងជាមួយនឹងរូបភាពសាមញ្ញបំផុត។ នៅពេលនោះ កម្មាភិបាលមានជីវភាពក្រីក្រ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប៉ុន្តែឪពុកខ្ញុំតែងតែរក្សានូវមនោសញ្ចេតនា រីករាយ ស្រលាញ់ជីវិត និងជាពិសេសមានសុទិដ្ឋិនិយម។ ខ្ញុំនៅចាំល្ងាចថ្ងៃធ្វើការ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់កិច្ចការគ្រួសារ ថែទាំកូនៗ ឪពុកខ្ញុំតែងតែយកកង់ចាស់ទៅលេងសួន ឬទៅបឹងដ៏ស្រស់ស្អាត ដើម្បីអង្គុយជជែកលេង ខ្យល់អាកាសត្រជាក់ ហើយរូបភាពទាំងនោះបានស្គាល់នៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះក្រោយឆ្នាំ 1975 ត្រលប់ទៅ Saigon ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ផ្ទះល្វែងមួយដោយរដ្ឋនៅជិតទន្លេ Saigon ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចរូបភាពបុរសនាំស្ត្រីទៅច្រាំងទន្លេដើម្បីរីករាយជាមួយខ្យល់ត្រជាក់នៅតែមាន។ ហើយ​ពួក​គេ​អង្គុយ​បែប​នោះ​នៅ​ក្បែរ​គ្នា​មើល​ទន្លេ មើល​ទឹក សម្លឹង​មើល​ពពក និង​ខ្យល់។

ក្នុងគ្រួសារខ្ញុំតាំងពីកុមារភាពរហូតដល់ពេញវ័យ ទោះបីជាជីវិតជួបការលំបាកក៏ដោយ ខ្ញុំមិនដែលឃើញឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំឈ្លោះប្រកែកគ្នាឡើយ។ ពួកគេ​មិន​ដែល​ខឹង​នឹង​គ្នា​ដោយសារ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច ឬ​សម្ពាធ​ជីវិត​ឡើយ។ ខ្ញុំបានឃើញតែអារម្មណ៍កក់ក្តៅប៉ុណ្ណោះ។ ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​តែង​តែ​និយាយ​ថា "ម្តាយ​របស់​យើង​ជា​ស្ត្រី​ដែល​ស្អាត​បំផុត​ក្នុង​លោក"។

• ហូ ជីមិញ ជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។

រហូតមកដល់ពេលនេះ បន្ទាប់ពីជាង 60 ឆ្នាំចាប់តាំងពីបទចម្រៀងនេះត្រូវបានចេញផ្សាយ 55 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីពូហូបានសរសេរឆន្ទៈរបស់គាត់ រាល់ពេលដែលយើងឮ "ហូជីមិញ ឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត" មនោសញ្ចេតនា និងស្នេហានៅតែដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តប្រជាជនវៀតណាម។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបទចម្រៀងដ៏ល្អបំផុតមួយអំពីអ្នកដឹកនាំ ដែលបានសរសេរទាំងមនោសញ្ចេតនា ប៉ុន្តែក៏ទំនើប និងជិតស្និទ្ធផងដែរ។

ងាកទៅមើលក្រោយឆ្នាំ ១៩៦២ ជាពេលវេលាដែលអ្នកនិពន្ធបទនេះ និពន្ធទំនុកភ្លេងដ៏កក់ក្តៅ - "លើវាលស្រែភាគខាងត្បូង ទុក្ខព្រួយ និងពពកបាំងជើងមេឃ ពេលច្រៀង ហូជីមិញ ឮបេះដូងពោរពេញដោយសេចក្តីជំនឿ" - ជាពេលដែលគាត់នឹកឃើញការឈឺចាប់ពីមុន នឹកដល់ង៉ោ ឌិញ ឌិញ ផ្លូវខាងត្បូង អូស10/9 លោក Tran Kiet Tuong បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅភាគខាងជើង ដោយនាំយកនូវការឈឺចាប់ ក្តីនឹករលឹកចំពោះមាតុភូមិរបស់គាត់ និងបញ្ជូនអារម្មណ៍របស់គាត់ទៅក្នុងបទភ្លេងនេះ មនោសញ្ចេតនាដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់គាត់បានជួយសាធារណជនស្រឡាញ់បទចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធថែមទៀត។

ក្រឡេកទៅមើលពេលដែលបទនេះចេញ យើងអាចឃើញពីឥទ្ធិពល និងអំណាចនៃបទចម្រៀងនេះ ក៏ដូចជាបទ “Love song” របស់ Hoang Viet បទ “Hope song” របស់ Van Ky ដូចដែលវាបានលើកទឹកចិត្ត និងចែករំលែកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនូវអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់អ្នកស្នេហាជាតិវៀតណាមនៅពេលនោះ។ ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងគ្រាឈឺចាប់ និងលំបាក ដោយគិតពីហូជីមិញ ព្រលឹងនៃប្រជាជនភាគខាងត្បូងត្រូវបានចែករំលែកកាន់តែច្រើន កម្លាំង និងជំនឿរបស់ពួកគេត្រូវបានពង្រឹង។ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​បែប​នេះ ប្រជាជន​ភាគ​ខាង​ជើង​បាន​យល់ ស្រឡាញ់ និង​គាំទ្រ​ខាង​ត្បូង​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ កាន់តែឈឺចាប់ និងបាត់បង់ ក្តីសង្ឃឹម និងក្តីស្រលាញ់កាន់តែរឹងមាំ - ត្រាន់ គៀតទឿង បានរួមចំណែកបញ្ឆេះវិញ្ញាណក្ខន្ធជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់គាត់។

មិនត្រឹមតែនិពន្ធបទភ្លេងដ៏ពិរោះនេះទេ ពេលនិយាយដល់លោក Tran Kiet Tuong ភ្លាម គេអាចនឹកឃើញដល់បទ "ទាហានមិនស្គាល់", "Anh Ba Hung", "ទ័ពខាងត្បូងនៅខាងជើង",... កុមារភាគច្រើននឹងចេះច្រៀងបទ "Em di choi Thuyen", "Co giao em"... ដោយគាត់។ ក្នុងអាជីពច្នៃប្រឌិតសិល្បៈរបស់គាត់ គាត់មិនត្រឹមតែកំណត់ស្នាដៃរបស់គាត់ចំពោះប្រភេទបទចម្រៀងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានប្រភេទជាច្រើនទៀតដូចជា ភ្លេងឧបករណ៍ និពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់ល្ខោនខោល ភាពយន្ត ... និងជាពិសេសការស្រាវជ្រាវ ប្រមូល និងផ្សព្វផ្សាយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយដែលមានតម្លៃយ៉ាងធំធេងសម្រាប់សិល្បៈរបស់ប្រទេស។

• បុគ្គលដែលនាំព្រលឹងភាគខាងត្បូងទៅខាងជើង

តន្ត្រីករ Duc Trinh - ប្រធានសមាគមតន្ត្រីករវៀតណាមបានចែករំលែកថា៖ “តាំងពីតន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong បានទៅចូលរួមបដិវត្តន៍មក យើងនៅក្មេងណាស់ កាលនៅក្មេង យើងធំឡើងជាមួយបទភ្លេងការរបស់ម្តាយយើង រួមទាំងបទភ្លេងការ និងបទប្រជាប្រិយ ដែលតន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong យកមកពីភាគខាងត្បូងទៅខាងជើង។ តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong បានផ្ញើជូននូវបទភ្លេងដ៏កក់ក្តៅ និងបទភ្លេងប្រជាប្រិយរបស់លោក។ ស្នាដៃនិពន្ធដែល “ហូជីមិញ ជាឈ្មោះដ៏ស្រស់បំព្រង” គឺជាស្នាដៃដែលមិនងាយស្រួលមកដោយ និពន្ធអំពីអ្នកដឹកនាំ និយាយអំពីការស្រឡាញ់ និងការគោរពចំពោះអ្នកដឹកនាំជាមួយនឹងបទភ្លេងប្រជាប្រិយ និងកែប្រែបទភ្លេងដោយភាពប៉ិនប្រសប់របស់តន្ត្រីករ។

ក្នុងកំឡុងពេលប្រមូលផ្តុំទៅភាគខាងជើងវិញ តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅពេលនោះ ដែលនិយមបទចម្រៀងប្រជាប្រិយភាគខាងត្បូងទៅកាន់ភាគខាងជើង។ ក្រោយ​មក សិស្ស​របស់​លោក​ក៏​បាន​ស្រូប​យក និង​បង្កើត​បទ​ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​របស់​ខ្លួន។ តន្ត្រីករ Hoang Hiep បានពឹងផ្អែកលើការបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង Ly con sao ដើម្បីទទួលបានការបំផុសគំនិតក្នុងការសរសេរចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង "Cau ho ben bo Hien Luong" តន្ត្រីករ Lu Nhat Vu បានបង្កើតលក្ខណៈពិសេសនៃបទចម្រៀង "Ly con sao sang" ដើម្បីបើកបទចម្រៀង "Co gai Sai Gon di tai am" ។

អាចនិយាយបានថា តន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong គឺជាអ្នកដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការផ្សព្វផ្សាយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយភាគខាងត្បូងនៅភាគខាងជើង ជួយប្រជាជននៅខាងក្រោយដ៏អស្ចារ្យឱ្យយល់ពីផ្នែកមួយនៃព្រលឹងប្រជាជនភាគខាងត្បូងជាមួយនឹងបទភ្លេង និងចម្រៀងពីជួរមុខនៃមាតុភូមិ។ បទចម្រៀងរបស់លោក Tran Kiet Tuong បង្កប់ទៅដោយបទភ្លេងប្រជាប្រិយភាគខាងត្បូង លាយឡំនឹងក្តីប្រាថ្នាដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ក្មេងម្នាក់ដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីផ្ទះ នៅពេលដែលគិតអំពីស្រុកកំណើតរបស់ខ្លួន ដូច្នេះហើយពួកគេមានកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងបេះដូងរបស់សាធារណជន។

ភាពរឹងមាំយូរអង្វែងនៃបទចម្រៀងដែលតន្ត្រីករ Tran Kiet Tuong បានសរសេរកាលពី 50, 60 ឆ្នាំមុនរហូតមកដល់ពេលនេះគឺជាភស្តុតាងច្បាស់លាស់បំផុតនៃរឿងនេះ: នៅពេលដែលការងារសិល្បៈត្រូវបានសរសេរដោយអារម្មណ៍គឺជាសំលេងនៃព្រលឹងបេះដូងហើយមិនមែនសម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀតទេវានឹងមានភាពរឹងមាំ។

ប្រភព៖ http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202410/tran-kiet-tuong-nguoi-dua-tam-hon-mien-nam-ra-dat-bac-a28334c/