Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue: 42 ឆ្នាំនៃការរស់ឡើងវិញនៃបេតិកភណ្ឌ1

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/12/2024

កាលពី ៤២ ឆ្នាំមុន អង្គភាពវ័យក្មេងមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខេត្ត Thua Thien Hue ដើម្បីបំពេញភារកិច្ចដ៏ធ្ងន់របស់ខ្លួន៖ ការរស់ឡើងវិញនូវបេតិកភណ្ឌ Hue ដែលជិតត្រូវបានលុបចោល។
Lầu Ngũ Phụng trên Ngọ Môn Huế vừa được trùng tu sau nhiều năm rệu rã - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG

ប៉ម Ngu Phung នៅលើច្រក Ngo Mon ក្នុងទីក្រុង Hue ទើបតែត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញបន្ទាប់ពីមានការខូចខាតជាច្រើនឆ្នាំ - រូបថត៖ NGUYEN TA PHONG

អង្គភាព​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា ក្រុមហ៊ុន​គ្រប់គ្រង ​វត្ថុបុរាណ និង​វប្បធម៌​ប្រវត្តិសាស្ត្រ Hue ដែល​ជា​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​អភិរក្ស​វិមាន Hue សព្វថ្ងៃ។

ក្រុមហ៊ុន និងឥឡូវនេះមជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានបេសកកម្មផ្តល់ប្រឹក្សាលើផែនការ និងយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការអភិរក្ស ស្តារ និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌនៃ រាជធានីបុរាណ Hue ។ នេះក៏ជាចំណុចរបត់ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញនៃបេតិកភណ្ឌ Hue ។

ការងារធំៗ និងតូចរាប់សិបដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិមានបុរាណនៃរដ្ឋធានី Hue ត្រូវបានមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ ជួសជុល ឬជួសជុលឡើងវិញ ដើម្បីធានាភាពបន្ទាន់ និងការសង្គ្រោះនៃប្រព័ន្ធបេតិកភណ្ឌដ៏ធំនៃរាជវង្សង្វៀន ដែលរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយពេលវេលា និងសង្រ្គាម។
Những người thợ thi công mái của điện Thái Hòa. Trước sự xuống cấp của ngôi điện quan trọng nhất bên trong Đại Nội Huế, Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế đã tiến hành công cuộc trùng tu điện Thái Hòa vào năm 2021 - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG

កម្មករ​កំពុង​សាងសង់​ដំបូល​ព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa។ ដោយសារការចុះខ្សោយនៃវាំងដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងទីក្រុងអធិរាជ Hue មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue បានអនុវត្តការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa ក្នុងឆ្នាំ 2021 - រូបថត៖ NGUYEN TA PHONG

ជាក់ស្តែងបំផុត ប្រព័ន្ធព្រះរាជវាំងនៅខាងក្នុងព្រះបរមរាជវាំង Hue ឥឡូវនេះបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៅពេលសំដៅទៅលើរាជធានីបុរាណ។

នាពេលថ្មីៗនេះ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue នឹងបើកទ្វាររបស់ខ្លួនដើម្បីបម្រើភ្ញៀវទេសចរដែលទៅទស្សនាព្រះរាជវាំងដ៏សំខាន់បំផុតចំនួនពីរនៃព្រះបរមរាជវាំង Hue គឺ ព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa និងព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung។

ព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa - បន្ទប់បល្ល័ង្ក - គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអំណាចជាតិក្រោមរាជវង្សង្វៀន ហើយត្រូវបានជួសជុលជាបន្ទាន់។ ព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung - លំនៅឋានប្រចាំថ្ងៃរបស់ស្តេច Khai Dinh និងស្តេច Bao Dai ត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងសង្គ្រាមនៅឆ្នាំ 1947 ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានស្តារឡើងវិញស្ទើរតែនៅដដែល។

រួមជាមួយនឹងគម្រោងជួសជុលព្រះបរមរាជវាំង Can Chanh ដែលត្រៀមនឹងអនុវត្តដោយមជ្ឈមណ្ឌលនេះ វានឹងនាំមកនូវរូបរាងថ្មីដល់ទីតាំងវត្ថុបុរាណព្រះបរមរាជវាំង Nguyen Dynasty។

បេតិកភណ្ឌ Hue ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សពីភាពស្ងាត់ជ្រងំ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ដោយយកឈ្នះលើដំណាក់កាលសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដើម្បីឈានចូលដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយស្ថិរភាព និងនិរន្តរភាព។

រហូតមកដល់ពេលនេះ Hue មានមោទនភាពដែលមានបេតិកភណ្ឌចំនួន ៥ ដែល UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ពិភពលោក គឺ៖ Hue Monuments Complex (1993), Royal Court Music (2003), Nguyen Dynasty Woodblocks (2009), Nguyen Dynasty Royal Records (2014) និងកំណាព្យស្តីពីស្ថាបត្យកម្ម Hue Royal (2016)។

វិមាន Kien Trung ជាកន្លែងដែលស្តេច Khai Dinh និងស្តេច Bao Dai រស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1947 ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដោយមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue - រូបថត៖ ផ្តល់ដោយ NGUYEN TA PHONG

លោក Hoang Viet Trung នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បានឲ្យដឹងថា ការងារអភិរក្ស និងជួសជុលសារីរិកធាតុ ទទួលបានលទ្ធផលសំខាន់ៗជាច្រើន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ព្រះសារីរិកធាតុបានឆ្លងផុតដំណាក់កាលសង្គ្រោះបន្ទាន់ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទៅដំណាក់កាលស្ថេរភាព និងអភិវឌ្ឍន៍។

ព្រះសារីរិកធាតុភាគច្រើនត្រូវបានថែរក្សាជាប្រចាំដោយវិធានការការពារការលេចធ្លាយ ការដួលរលំ កំចាត់សត្វល្អិត ពង្រឹង និងជំនួសផ្នែកដែលចាស់ជរា... ដោយសារនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគ្រោះធម្មជាតិដ៏អាក្រក់ជាប់ៗគ្នានោះ ព្រះសារីរិកធាតុនៅតែត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអាយុកាលរបស់វាកាន់តែយូរ។

លោក Trung បានមានប្រសាសន៍ថា “ក្នុងឆ្នាំថ្មី Giap Thin មជ្ឈមណ្ឌលនឹងបន្តអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃប្រព័ន្ធវត្ថុបុរាណរបស់រដ្ឋធានី Hue រួមវិភាគទានជាមួយគណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្តអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៤ របស់ ការិយាល័យនយោបាយ ធ្វើឲ្យ Thua Thien Hue ក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងកណ្តាលនៅឆ្នាំ ២០២៥”។

ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលរបស់ខ្លួនក្នុងការស្តារឡើងវិញនូវបេតិកភណ្ឌ Hue មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បានទទួលរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើន កិត្តិយសត្រូវបានប្រគល់ជូនមេដាយឯករាជ្យថ្នាក់ទីបី (ឆ្នាំ ២០១៧) មេដាយការងារថ្នាក់ទីបី (១៩៩៦) ថ្នាក់ទីពីរ (២០០១) និងថ្នាក់ទី១ (២០០៦) ដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម Flaglent អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ការអភិរក្សសារមន្ទីរ របស់ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍...
Ông Hoàng Việt Trung, giám đốc Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế - Ảnh: LÊ ĐÌNH HOÀNG

លោក Hoang Viet Trung នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue - រូបថត៖ LE DINH HOANG

Lầu Ngũ phụng trên Ngọ Môn - Ảnh: Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế

ព្រះពន្លាទាំងប្រាំនៅច្រកទ្វារង៉ោមន - រូបថត៖ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue

Các chuyên gia, nhà nghiên cứu cùng thảo luận để đưa ra phương án phục dựng điện Cần Chánh bên trong Đại Nội Huế. Cuộc họp do Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế chủ trì - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG

អ្នកជំនាញ និងអ្នកស្រាវជ្រាវបានពិភាក្សាគ្នាអំពីផែនការដើម្បីស្ដារព្រះបរមរាជវាំង Can Chanh នៅខាងក្នុងទីក្រុងអធិរាជ Hue ។ កិច្ចប្រជុំនេះដឹកនាំដោយមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue - រូបភាព៖ NGUYEN TA PHONG

Lễ dựng nêu đón Tết bên trong hoàng cung được Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế phục dựng theo đúng nghi thức cung đình vào ngày 23 tháng chạp hằng năm - Ảnh: TRẦN THIỆN

ពិធី​លើក​បង្គោល​តេត​នៅ​ក្នុង​ព្រះបរមរាជវាំង​ត្រូវ​បាន​មជ្ឈមណ្ឌល​អភិរក្ស​បូជនីយដ្ឋាន Hue ជួសជុល​ឡើង​វិញ​តាម​ពិធី​របស់​រាជវាំង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៣ ខែ​ធ្នូ ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ - រូបភាព៖ ត្រាន់ ធៀន។

Trong năm mới Giáp Thìn 2024, Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế tiếp tục thực hiện mục tiêu bảo tồn, phát huy giá trị di sản cố đô Huế, góp phần hoàn thành mục tiêu đưa Huế trực thuộc trung ương - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG

ក្នុងឆ្នាំថ្មី Giap Thin ឆ្នាំ 2024 មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បន្តអនុវត្តគោលដៅថែរក្សា និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ Hue រួមចំណែកបំពេញគោលដៅនាំយក Hue ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល - រូបភាព៖ NGUYEN TA PHONG

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/trung-tam-bao-ton-di-tich-co-do-hue-42-nam-hoi-sinh-di-san-20240120101858634.htm


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

ទីក្រុងហូជីមិញទាក់ទាញការវិនិយោគពីសហគ្រាស FDI ក្នុងឱកាសថ្មី។
ទឹកជំនន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅទីក្រុង Hoi An ឃើញពីយន្តហោះយោធារបស់ក្រសួងការពារជាតិ
"ទឹកជំនន់ដ៏ធំ" នៅលើទន្លេ Thu Bon បានលើសពីទឹកជំនន់ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ 1964 ដោយ 0.14 ម៉ែត្រ។
ខ្ពង់រាបថ្ម Dong Van - សារមន្ទីរភូមិសាស្ត្ររស់នៅដ៏កម្រមួយក្នុងពិភពលោក

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ស្ងើចសរសើរ 'Ha Long Bay on land' ទើបតែចូលដល់គោលដៅពេញនិយមបំផុតនៅលើពិភពលោក

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល