រឿងខ្លី៖ ខ្យល់កាត់ព្រៃឈូកពូត

ស៊ីក្លូបានឈប់នៅតាមផ្លូវ ខណៈព្រះអាទិត្យពេលរសៀលកំពុងបាត់បន្តិចម្តងៗពីក្រោយជើងមេឃពណ៌ខៀវងងឹត។ អ្នកដំណើរនៅលើឡានក្រុងបានខ្ចប់អីវ៉ាន់ ហើយដើរចេញទៅ ដោយទុកខ្ញុំឱ្យនៅម្នាក់ឯង ដោយងក់ក្បាលនឹងកាបូបដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ ហិតក្លិនមាត់យ៉ាងអន្ទះសារ។ អ្នកបើកបរបានលូនចេញពីក្រោមឡានក្រុង ទឹកមុខស្រពោន ហើយញញឹមសុំទោសខ្ញុំ៖

- ខ្ញុំបោះបង់, នឹក។ បើគ្មានគ្រឿងបន្លាស់ អ្នកមិនអាចដំណើរការបានទេ។ ឱ្យខ្ញុំរកវិធីនាំអ្នកទៅផ្ទះ។ ជាមួយនឹងកាបូបដ៏ធ្ងន់បែបនេះ និងចម្ងាយពីទីនេះទៅសាលារៀន តើអ្នកអាចដើរបានដោយរបៀបណា? -និយាយរួចអ្នកបើកបរក៏បត់ឆ្វេង។

ខ្ញុំបង្ខំញញឹម ទោះពោះខ្ញុំញ័រក៏ដោយ។ ផ្លូវដីក្រហមគឺវែងឆ្ងាយ ហើយស្ងាត់ជ្រងំ ដោយមានដើមឈើពណ៌បៃតងមិនចេះចប់នៅសងខាង។ កន្លែងចម្លែក ផ្លូវវែង ហើយងងឹត ម៉េចមិនខ្លាច?

ប្រហែល២០នាទីក្រោយមក អ្នកបើកបរបានត្រឡប់មកវិញជាមួយយុវជនដែលជិះម៉ូតូ។ គាត់ឈរជូតដៃញញឹមថ្នមៗ៖

- ខ្ញុំបានសុំឱ្យលោក Bao នាំអ្នកទៅសាលារៀនវិញ ហើយខ្ញុំនឹងរកវិធីជួសជុលរថយន្តនេះ។ សុំទោសដែលរំខានអ្នកឡានតែងតែខូច ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចង់នាំអ្នកទៅកាន់គោលដៅរបស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព។

គាត់ងាកទៅទះកំផ្លៀងយុវជននោះ៖

- អរគុណ Bao សុំជុំ banh len ជាមួយអ្នកមួយថ្ងៃ។ តើអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាអ្នកនឹងអរគុណខ្ញុំនៅពេលនោះ។ ហាហា - អ្នកបើកឡានញញឹមដាក់មនុស្សឈ្មោះ Bao ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងមកខ្ញុំ។

- អឺម... សង្ឃឹមថាគ្រូថ្មីនឹងចាក់ឫសលើដីលិចទឹកនេះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សិស្ស!

លើកនេះគាត់ញញឹមដាក់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែភ្នែកគាត់នៅលើក្មេងប្រុសឈ្មោះ ប៉ៅ។

ខ្ញុំអង្គុយនៅខាងក្រោយឡាន កាន់កាបូបខ្ញុំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ចង់ទៅដល់ទីនោះឆាប់ៗ។ ការរស់នៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើនឆ្នាំបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការសង្ស័យ និងមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

- ប្រយ័ត្នខ្ញុំជាមនុស្សឆោតល្ងង់។

បុរសនោះនិយាយដូចជាកំពុងអានគំនិតខ្ញុំ។

-គួរប្រយ័ត្នផង ខ្ញុំជាចោរដែលជំនាញប្រើកាំបិតបញ្ជាអ្នកបើកបរពីក្រោយដើម្បីប្លន់។

- តោះគូរបន្ទាត់ - ខ្ញុំភ្នាល់ថាបុរសនោះកំពុងញញឹម។

រូបភាព៖ អ៊ីនធឺណិត

បន្ទាប់ពីបានជួយខ្ញុំឱ្យត្រឡប់មកសាលាវិញនៅថ្ងៃធ្វើការដំបូង បាវបានមកផ្ទះសំណាក់គ្រូជាញឹកញាប់ដើម្បីច្រៀង លេងអុកជាមួយគ្រប់គ្នា ហើយម្តងម្កាលបានជជែកសួរខ្ញុំអំពីស្រុកកំណើត គ្រួសារ មិត្តភក្តិ និងចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ មិត្តរួមការងារបានចំអកថា ខ្ញុំទើបមករៀន ហើយបានដាំដើមចេកបុរាណមួយដើមរួចហើយ។ ខ្ញុំសើច ហើយបដិសេធវា ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់។

ព្រឹកមិញនេះខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រពីហ៊ុយ។ បន្ទាត់ដែលធ្លាប់ស្គាល់គ្នា ពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ ធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ និងច្របូកច្របល់។ “...ព្យាយាមស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាកមួយរយៈសិន ទាល់តែប្អូនទទួលបានសញ្ញាបត្រ ទើបត្រលប់មករកខ្ញុំវិញ កុំភ្លេចហាត់ស្តាប់ និងនិយាយភាសាអង់គ្លេសឲ្យបានស្ទាត់ ព្រោះខ្ញុំដាក់ពាក្យសុំធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍នៅក្នុង ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់ ហើយសង្ឃឹមថានឹងមានអ្នកនៅក្បែរខ្ញុំជារៀងរហូត។”

ខ្ញុំក្រឡេកមើលសំបុត្រក្នុងដៃ ហើយដកដង្ហើមធំ។ នៅទីនេះសប្បាយណាស់ មិនសោកសៅទាល់តែសោះ។ ក្រោយម៉ោងរៀន មិត្តរួមការងារ និងសិស្សានុសិស្សបានទៅពិនិត្យអួន ដោះខ្សែនេសាទ រើសផ្កាលីលីមកធ្វើសម្លម្ជូរ ចែវទូក ប្រមូលខ្យងទៅធ្វើម្ហូបជាមួយស្លឹកត្របែក ជ្រលក់ទឹកត្រី ស្លឹកគ្រៃ និងម្ទេស រើសផ្កាឈូក ដើម្បីយកគ្រាប់មកធ្វើស៊ុបផ្អែម... អូ! ក្នុងក្រសែភ្នែកមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ ហ៊ុយ ជាបុរសឧត្តមគតិ៖ ពូកែក្នុងការសិក្សា រីកចម្រើន អារម្មណ៍ល្អ ចេះគិត ចេះបត់បែន និងចេះចាប់យកឱកាស។ យើងទាំងពីរនាក់បានទៅរៀននៅវិទ្យាល័យដូចគ្នាក្នុងទីក្រុង ចូលរៀនសកលវិទ្យាល័យនៅទីក្រុង លេងជាមួយគ្នាយូរហើយក៏ស្និទ្ធស្នាលគ្នា។

រូបភាពកង់ស្របគ្នាពីរក្នុងព្រះអាទិត្យពេលព្រឹក ភ្លៀងពេលរសៀលគឺច្បាស់ពេកក្នុងក្រសែភ្នែកមិត្តភ័ក្តិយើង។ គេប្រាប់ខ្ញុំថា បើខ្ញុំរៀបការជាមួយ ហ៊ុយ ខ្ញុំនឹងមានស្បែកស សក់វែង ហើយត្រូវគេយកចិត្តទុកដាក់ ព្រោះខ្ញុំច្បាស់ជាមិនបាច់ប្រឹងរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតទេ។ តែខ្ញុំស្រលាញ់ហ៊ុយទេ? ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តពេលបានទទួលសំបុត្រគាត់ មិនរង់ចាំគាត់មក មិនបាននឹកគាត់ដោយក្តីរំភើប ប៉ុន្តែ... វាអាចថាអារម្មណ៍រវាងហ៊ុយ និងខ្ញុំគ្រប់ពេលនេះគឺមិនមែនជាស្នេហា ឬយ៉ាងហោចណាស់ក៏មកពីខ្ញុំដែរ។ តើខ្ញុំច្រឡំឬខ្ញុំច្រឡំ?

ហ៊ុយ តែងតែយកចិត្តទុកដាក់និងព្រួយបារម្ភពីខ្ញុំតាំងពីឆ្នាំទីមួយនៅមហាវិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំតែងតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផែនការរបស់គាត់សម្រាប់អនាគត។ គាត់បានតាំងចិត្តថានឹងស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង ខិតខំធ្វើការរកប្រាក់បានច្រើនដើម្បីទិញផ្ទះ ទិញរថយន្ត ហើយគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ត្រូវមានចុះបញ្ជីគ្រួសារ Saigon ។ គាត់រត់រកការងារធ្វើ ទើបពេលខ្ញុំទទួលសញ្ញាប័ត្រ ខ្ញុំចាកចេញពីមុខតំណែងនេះ ហើយត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ ខ្ញុំមានការងារធ្វើភ្លាមៗ... ប៉ុន្តែ... អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ! ក្រោយពីបានជួប Bao ទើបខ្ញុំយល់ថាស្នេហាពិតជាអ្វី បេះដូងញ័រវេទមន្តតម្រង់មករកគាត់តែប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ គាត់មានទឹកមុខម៉ឺងម៉ាត់ ភ្នែកខ្មៅភ្លឺចែងចាំង គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីជីវិត និងក្តីស្រមៃរបស់គាត់ថា “លីញ សូមបង្រៀននៅទីនេះ កុំសុំផ្ទេរទៅស្រុកកំណើតវិញ សិស្សនៅតំបន់ទឹកជំនន់គួរអោយអាណិតណាស់ កាលពីមុនខ្ញុំត្រូវដើរជាងដប់គីឡូម៉ែត្រ ដើរតាមប្រឡាយពីរដើម្បីទៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំសុបិនចង់ធ្វើផ្លូវកៅស៊ូ ផ្លូវស្អាត ដោយដៃខ្ញុំផ្ទាល់។ ស្រុកកំណើត និងបន្ទប់រៀនមានខ្យល់អាកាស ដើម្បីអោយក្មេងៗដែលកខ្វក់ និងផ្សិតដូចខ្ញុំអាចរៀនបានត្រឹមត្រូវ អ្នកជាវិស្វករសំណង់ ខ្ញុំជាវិស្វករព្រលឹង ពួកយើងអាចចាប់ដៃគ្នាមើលថែកូនៗ។ ខ្ញុំញញឹម ហើយគេចពីការសម្លឹងមើលដ៏មានន័យរបស់គាត់។

រាល់ពេលដែលគាត់មកលេង គាត់យកស្ករគ្រាប់មកឱ្យខ្ញុំ។ ស្ករគ្រាប់ទឹកដោះគោ ស្ករក្រូច ស្ករគ្រាប់ Melon ស្ករគ្រាប់សណ្ដែកដី... ដល់ចំណុចដែលខ្ញុំត្រូវមុខមាត់ហើយឧទាន៖

តើអ្នកចង់ឱ្យ Linh បាត់បង់ធ្មេញរបស់នាង ឬអ្វីមួយដែលអ្នកបន្តផ្តល់ស្ករគ្រាប់ឱ្យនាងទេ?

- ខ្ញុំចង់ឱ្យ Linh ដឹងថានៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំមានភាពផ្អែមល្ហែម។ Linh បាត់បង់ធ្មេញរបស់នាង ដូច្នេះនាងមិនហ៊ានញញឹមដាក់អ្នកណាក្រៅពីខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ ហើយព្យាយាមទប់ចិត្តដែលកំពុងរត់ប្រណាំងរបស់ខ្ញុំ។ គេងលក់នៅពេលយប់ ចិត្តរបស់ខ្ញុំនៅមិនសុខនិងមិនស្រួល។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកុហកហ៊ុយ កុហកបាវ ហើយភាគច្រើនខ្ញុំមិនហ៊ានប្រឈមមុខនឹងការពិតនៃចិត្តខ្ញុំទេ។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីពន្យល់ថាតើខ្ញុំស្មោះត្រង់ឬមិនស្មោះត្រង់។ ខ្ញុំបានរំឭកខ្លួនឯងថា ហ៊ុយ ជាគូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំ ប៉ាវជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ទីតាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។

ខ្ញុំនៅតែសិក្សាភាសាអង់គ្លេសដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយនៅតែជជែកជាមួយ Bao ជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំរាល់ពេលដែលគាត់មកលេង។ ខ្ញុំបានទទួលសញ្ញាប័ត្រសាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំកាលពីខែមុន ប៉ុន្តែស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រាប់ហ៊ុយ។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការចាកចេញពីសាលា ហើយទុកថ្នាក់រៀនមិនទាន់ចប់មុនឆ្នាំសិក្សាបញ្ចប់។ តាំងពីតូចមក ខ្ញុំសុបិនចង់ក្លាយជាគ្រូបង្រៀន។ គ្រូដែលស្លូតបូត និងលះបង់ ដែលកាន់ដៃរបស់សិស្សតូចៗម្នាក់ៗ ដើម្បីកែអក្សរកោង និងខ្វាច់។ អស់រយៈពេលជិតម្ភៃឆ្នាំនៃការសិក្សាតាំងពីថ្នាក់មត្តេយ្យដល់សកលវិទ្យាល័យ មានគ្រូបង្រៀនជាច្រើនដែលបានបង្រៀន និងណែនាំខ្ញុំឱ្យក្លាយជាមនុស្សដូចសព្វថ្ងៃនេះ។ «ចាំត្រឡប់ទៅ សាយហ្គន វិញភ្លាម ទទួលបានសញ្ញាបត្រ ប្រាក់ខែខ្ពស់ ការងារក៏មានឱកាស រីកចម្រើនដែរ ខ្ញុំបានទិញដីនៅសង្កាត់លេខ៤ ហើយនឹងខំសង់ផ្ទះនៅប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត...» ហ៊ុយ តើមានអ្វីខុស?

គ្មានអ្នកណាដឹងថាខ្ញុំរហែកប៉ុណ្ណាទេ។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនចង់ចាកចេញពីសាលា ថ្នាក់រៀន ឬសិស្សស្លូតបូត ដែលបានរៀនដើរតាមវាលស្រែ មុនពេលដែលពួកគេអាចអានបាន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះគឺសាមញ្ញណាស់ ច្រេះ និងស្មោះត្រង់។ ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចប្រាប់ហ៊ុយដោយរបៀបណា?

***

ហ៊ុយមកទទួលខ្ញុំក្រោយពិធីចូលឆ្នាំសិក្សា។ ខ្ញុំអោនក្បាលដើម្បីគេចពីភ្នែកដែលចោទសួរពីមិត្តរួមការងារ ហើយក៏បិទបាំងទឹកភ្នែកដែលហៀបនឹងស្រក់។ ហ៊ុយបានខ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់ដាក់ក្នុងវ៉ាលីរបស់គាត់។ ខ្ញុំឈរនៅទីនោះដោយស្ទាក់ស្ទើរសម្លឹងមើលធ្នើសៀវភៅដែលមិនចង់បោះបង់ចោល។ នេះមិនមែនជាវិស្សមកាលរដូវក្តៅធម្មតាទេ ប៉ុន្តែជាការលាដ៏មានន័យ។ អង្គុយពីក្រោយហ៊ុយ ខ្ញុំបែរក្បាលទៅក្រោយ។ ផ្លូវដីក្រហមដែលជាប់ព្រំប្រទល់ដោយដើមឈើក្រញូងបៃតងបានរួមតូច ហើយបាត់បន្តិចម្តងៗ ឆ្ងាយពីខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍មួយអស់រយៈពេលជាងបីខែហើយ។ ប្រាក់ខែខ្ពស់ ខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយជាមួយអតិថិជនលំដាប់ខ្ពស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ។ ខ្ញុំចាំបាននូវអ្វីដែលឪពុកខ្ញុំនិយាយនៅពេល ហ៊ុយ មកបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យខ្ញុំឈប់បង្រៀន ហើយទៅធ្វើការនៅទីក្រុង៖ "អ្នកពេញវ័យហើយ ពេលនេះអ្នកអាចសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងអំពីការងារ ការងារ អារម្មណ៍របស់អ្នក ដរាបណាអ្នកមានអារម្មណ៍សុខសាន្ត និងរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយមិនថាអ្នកទៅណា ធ្វើអ្វីក៏ដោយ ចាំរក្សាបេះដូង" ។

ការបង្រៀនរបស់ឪពុកខ្ញុំធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្ងល់។ អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើនេះត្រូវ ឬខុស ហេតុអ្វីព្រលឹងខ្ញុំមិនបានសុខទាល់តែសោះ? រាល់ពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់សាលាដែលពោរពេញដោយសំណើចរបស់សិស្ស ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាសិស្សរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះមើលចុះក្រោមយ៉ាងក្រៀមក្រំ ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាធ្ងន់។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំញញឹមយ៉ាងភ្លឺស្វាងពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអតិថិជន ខ្ញុំស្រាប់តែនឹកឃើញ Bao ថា "... ដូច្នេះ Linh មិនហ៊ានញញឹមដាក់អ្នកណាក្រៅពីខ្ញុំទេ"។

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា។ ក្រឡេកទៅមើលសិស្សដែលមមាញឹកនៅតាមផ្លូវទិញផ្កា និងរើសអំណោយ ស្រាប់តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង់យំ។ អោវ ឌី ដ៏ស្រស់សង្ហា ញញឹមយ៉ាងភ្លឺស្វាងក្នុងចំណោមសិស្សជាទីស្រឡាញ់គឺខ្ញុំកាលពីឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលទទួលភួងផ្កាផ្កាលីលីទឹក ផ្កាហ៊ីប៊ីស្កូ ប៊ូហ្គិនវីឡា ផ្កាឈូកដែលចងដោយខ្សែយឺត ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដ៏ឆ្កួតលីលានៅលើបបូរមាត់ញ័ររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដកដង្ហើមធំហើយលេបទឹកមាត់។ មិនមែនមានតែខ្ញុំទេ ហ៊ុយ… មានយុវជនបែបហ្នឹងច្រើនណាស់ ដែលតោងទៅរស់នៅក្នុងទីក្រុង បន្ទាប់ពីរៀនចប់ ក្លាយជាមនុស្សលែងត្រូវការតទៅទៀត ភ្លេចក្តីសុបិនដ៏បរិសុទ្ធ ក្តីប្រាថ្នាដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់យុវវ័យ។

…ខ្ញុំបើកកង់ចូលច្រកទ្វារក្រុមហ៊ុន ដោយបង្ខំញញឹមដាក់សន្តិសុខ។ គាត់មិនបាននិយាយថា "ជំរាបសួរអ្នកស្រី Linh" ដូចធម្មតាទេ ប៉ុន្តែបានគ្រវីដៃរបស់គាត់ដើម្បីជាសញ្ញា៖ "ចាំបន្តិចសិនលោកគ្រូ"។ គាត់ប្រញាប់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់កាតព្វកិច្ច យកកញ្ចប់អំណោយដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ និងកន្ត្រកផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហមយ៉ាងជ្រៅមកឱ្យខ្ញុំ។

- ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកជាគ្រូបង្រៀនទេ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានមកទីនេះនៅព្រឹកនេះ ហើយបានសុំឱ្យខ្ញុំយករបស់ទាំងនេះទៅឱ្យអ្នក។

ខ្ញុំកាន់ផ្កា និងអំណោយ ដោយស្ទាក់ស្ទើរសួរសំណួរបន្ថែម ប៉ុន្តែសន្តិសុខបែរមក ហើយដើរសំដៅទៅចំណតឡាន។

ផ្កា, អំណោយរបស់អ្នកណា? ហ៊ុយមកលេងហើយជូនកាដូខ្ញុំយប់មិញ។ ទឹកអប់ម៉ាក Chanel No.5 មួយដបពីប្រទេសបារាំង។ តើវាអាចទៅរួចទេ… បេះដូងខ្ញុំស្រាប់តែញ័រ ឈឺមួយភ្លែត។ តើគាត់អាចដឹងថាខ្ញុំធ្វើការនៅកន្លែងណា? ខ្ញុំប្រញាប់បើកកញ្ចប់អំណោយ៖ ប្រអប់គ្រីស្តាល់ថ្លាមួយដែលមានស្ករគ្រាប់ចម្រុះពណ៌គ្រប់ប្រភេទ និងកាតដែលមានរូបភាពខ្ញុំគូរដោយគាត់។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃសន្លឹកបៀគឺជារូបភាពសិស្សមួយក្រុមកាន់ផ្កាឈរនៅមុខខ្លោងទ្វារសាលាឬស្សី ដោយងឿងឆ្ងល់សម្លឹងមើលរូបគ្រូរបស់ពួកគេបែរខ្នងហើយដើរទៅចុងផ្លូវ។

អារម្មណ៍ផ្អែមល្ហែមចាក់ដោតបេះដូងខ្ញុំពេលឃើញអក្សរមិនស្មើគ្នា៖ "...បេះដូងអ្នកស្រុកខ្ញុំ ក្តីស្រលាញ់ និងការគោរពចំពោះសិស្សក្រីក្រ ក្តីស្រលាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៅក្នុងចិត្តដែលតែងតែទុកសម្រាប់អ្នក អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាសុបិនរបស់អ្នកគឺចង់ក្លាយជាគ្រូបង្រៀន ធ្វើម៉េចអ្នកទ្រាំបោះបង់ក្តីស្រមៃរបស់អ្នកទៅ។ មនុស្សរសើប និងឆ្ងាញ់ដូចអ្នក ត្រូវតែយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំប្រាថ្នាបំផុតក្នុងជីវិត។ "

ខ្ញុំយកដៃសង្កត់ទ្រូងដើម្បីបង្អង់បេះដូង គំនិតមួយបានភ្លឺឡើងក្នុងចិត្តដូចផ្លេកបន្ទោរ។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅសហការីរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗដើម្បីសុំឱ្យគាត់ជួយខ្ញុំក្នុងការធ្វើដំណើរនេះ។ សប្បាយចិត្តណាស់ សប្បាយចិត្តធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយអារម្មណ៍ ចំណង់និងមិនមានហេតុផល។ ភាពរំជើបរំជួលបានបន្តជាមួយខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្សារទំនើបរហូតដល់ថង់ស្ករគ្រាប់ពីរពេញនៅតែមិនបាត់។ ជាកាដូសម្រាប់នរណាម្នាក់ មានការប្រមូលរឿងខ្លី “នឹកស្មានមិនដល់ដល់បេះដូង” របស់អ្នកនិពន្ធ Doan Thach Bien ដែលខ្ញុំបានទិញកាលពីខែមុន។ ប្រហែលជា Bao បានមកសាលាដើម្បីសុំអាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ហើយបានជួបឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះគាត់ដឹងថាខ្ញុំធ្វើការនៅឯណា។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនជួបខ្ញុំដោយផ្ទាល់? ខ្ញុំស្រមៃមើលមុខគាត់ ស្នាមញញឹមដ៏គួរអោយស្រលាញ់របស់គាត់ នៅពេលដែលពួកយើងបានជួប... ហ៊ុយ ចូលមកជិតខ្ញុំដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលគាត់ដោយភ្នែកធំៗ ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់យកកាបូបពេញទាំងពីរពីដៃខ្ញុំ ដោយសួរដោយបារម្ភ៖

- តើអ្នកទៅណាដោយតាក់ស៊ី? តើមានបញ្ហាអ្វីដែលលោកបានស្នើឲ្យលោក Bich Hang ទៅដំណើរកម្សាន្តជំនួសវិញ? ហត់ឬមានរឿងមិនបានប្រាប់?

គាត់ដាក់កាបូបចុះដាក់ដៃលើថ្ងាសខ្ញុំដើម្បីវាស់សីតុណ្ហភាពខ្ញុំ។ កាយវិការយកចិត្តទុកដាក់ និងទឹកភ្នែកបារម្ភរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់យំ។ ខ្ញុំបែរមុខចេញពីការសម្លឹងមើលក្នុងភ្នែកគាត់ ហើយខ្សឹបថា៖

- ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទៅលេងសាលារបស់ខ្ញុំ និងសិស្សរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹកគេហើយមានអារម្មណ៍សោកសៅ...

ថ្ងាសរបស់ហ៊ុយមានស្នាមជ្រួញ គាត់និយាយដោយព្រហើនដូចជាមានកំហុស៖

-បាទ ខ្ញុំគួរតែយល់រឿងនេះមុននឹងរៀបចំយកអ្នកមកវិញ។ ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអាចយកអ្នកមកវិញបានទេ។ ត្រលប់មកឥឡូវនេះ ខ្ញុំមានដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នក នៅខែក្រោយ អ្នកនឹងជិះយន្តហោះទៅអាមេរិកជាមួយនាយកក្រុមហ៊ុន។ ខ្ញុំមិនបាននិយាយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាងឃើញអ្នកជាជំនួយការផ្លូវការរបស់នាងរួចហើយ។ អ្វីៗដំណើរការល្អ បន្តការងារល្អ!

ខ្ញុំនៅស្ងៀម។ ការរំពឹងទុកនៃការឃើញរូបសំណាកសេរីភាព និងទីក្រុងញូវយ៉កដ៏ភ្លឺស្វាងដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ មិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបចិត្តនោះទេ។ ហ៊ុយ យកខ្ញុំទៅឡាន ហើយខ្ចប់អីវ៉ាន់។ គាត់ដោះអាវរបស់គាត់ចេញយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងហើយដាក់លើស្មាខ្ញុំដោយញញឹមដោយក្តីស្រឡាញ់៖

- ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំភ្លាមៗនៅពេលអ្នកទៅដល់ផ្ទះ។ កុំភ្លេចញ៉ាំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយកុំរំលងអាហារ។

ខ្ញុំក្រឡេកទៅមើលរូបស្រមោលរបស់គាត់ដែលលាយឡំនឹងហ្វូងមនុស្សនៅតាមផ្លូវ ហើយភ្លាមៗនោះក៏ស្រក់ទឹកភ្នែកពេញភ្នែក។ ខ្ញុំកប់មុខខ្ញុំក្នុងដៃ ហើយយំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច ហ៊ុយ?

…

ឡានតាក់ស៊ីបានបើកកាត់ព្រៃ cajuput និងវាលស្រែដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអារម្មណ៍នៃមនុស្សម្នាក់ដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះដែលចង់ដើរលេងក្នុងផ្ទះចាស់។ រថយន្តបានឈប់នៅមុខខ្លោងទ្វារសាលាពេលពិធីបានបញ្ចប់។ មិត្តរួមការងារ និងសិស្សានុសិស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញមកលើកទឹកចិត្ត៖

- គ្រប់គ្នាភ្នាល់ថា Linh នឹងមិនចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់នាងទេ!

- គ្រប់គ្នារំពឹងថា Linh មកបង្រៀន សិស្សចេះតែសួរថា Linh មកដល់ផ្ទះហើយឬនៅ!

- Linh មិនបានត្រលប់មកវិញទេ នរណាម្នាក់ច្បាស់ជាងាកមករកថ្ម។ Bao មកសាលាជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប៉ុន្តែគេមិនបានឃើញគាត់ទេក្នុងរយៈពេលពីរឬបីថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។ ខ្ញុំបានឮគាត់ទៅធ្វើការលើទំនប់ការពារទឹកជំនន់នៅ Vinh Hung ស្រុក Tan Hung។ អស្ចារ្យណាស់ គាត់មើលទៅដូចម៉ាំមីអេហ្ស៊ីប។

នោះមានន័យថា ខ្ញុំនឹងមិនអាចឃើញគាត់ទេ។ បេះដូងខ្ញុំឈឺចាប់លោតចូលក្នុងរណ្តៅថប់ដង្ហើម។ ខ្ញុំសើចទាំងទឹកភ្នែក ដោយនាំសិស្សជួរវែងដើរតាមខ្ញុំចូលទៅក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន។

***

រសៀល។ ព្រះអាទិត្យបាត់បន្តិចម្តងៗ ពីក្រោយជើងមេឃ បន្សល់ទុកតែពន្លឺក្រហមដូចការនឹករលឹកនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ។ ការនិយាយលាមិត្តរួមការងារ សិស្សានុសិស្ស និងសាលាលើកនេះគឺច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។

ពេលខ្ញុំឡើងឡានក្រុង ខ្ញុំមិនហ៊ានមើលសិស្សដែលខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំកាលពីឆ្នាំមុន ដែលឈរយំនៅទីនោះ។ «សូមកុំចាកចេញលោកគ្រូ!»។ “ម៉េចក៏ឯងមិនបង្រៀនយើងទៀត?” "តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?" ... តើខ្ញុំអាចឆ្លើយពួកគេឥឡូវនេះដោយរបៀបណា?

តើខ្ញុំអាចទ្រាំបានដោយរបៀបណា Linh? តើខ្ញុំអាចចាកចេញពីអ្នកជារៀងរហូតដោយរបៀបណា? ខ្ញុំនឹកគ្រប់ផ្លូវ គ្រប់ជួរដើមឈើខ្លាំងណាស់ ទោះបីទីនេះមិនមែនជាកន្លែងដែលខ្ញុំកើត និងធំធាត់ក៏ដោយ។ ដោយចិត្តធ្ងន់ ខ្ញុំបានឈប់ ហើយសម្លឹងមើលទៅកន្លែងណាដែលស៊ីក្លូដែលខូចបានឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវកាលពីមួយឆ្នាំមុន ហើយនៅឆ្ងាយគឺសង្កាត់ដែលអ្នកបើកឡានសប្បាយចិត្តបានទៅសុំជំនួយដើម្បីនាំខ្ញុំទៅសាលារៀនវិញ។ "ប្រយ័ត្ន! ខ្ញុំជាមនុស្សឆោតល្ងង់" អ្នកពិតជាជនក្បត់។ អ្នកបានដកបេះដូង និងស្នាមញញឹមរបស់ខ្ញុំចេញ។

ខ្ញុំបិទមុខ ហើយយំពេលខ្ញុំចូលឡាន។ ខ្ញុំចង់បាននរណាម្នាក់ហៅខ្ញុំមកវិញ។ ឡានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំជូតទឹកភ្នែកមើលក្រោយមួយលើកចុងក្រោយ។ ព្រះអើយ តើនេះជាការពិត ឬជាសុបិន? ចំណុចខ្មៅតូចមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃចក្ខុវិស័យរបស់ខ្ញុំកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់នៅពីក្រោយឡាន។ ខ្យល់មិនច្បាស់ ខ្ញុំបានឮគេហៅ.../.

ប្រភពតំណ