Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរវាងវៀតណាម និងហ្វីលីពីន

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2024

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា ក្រសួងការបរទេស វៀតណាម និងហ្វីលីពីន បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ ស្តីពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមរបស់ប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីន លោក Ferdinand Marcos Jr. ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៩ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា។
អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមានដូចខាងក្រោម៖ ១. តបតាមការអញ្ជើញរបស់លោក វ៉ វ៉ាន់ ធឿង ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម លោក ហ្វឺឌីណាន់ ម៉ាកូស ជូនៀរ ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋហ្វីលីពីន បានធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ២៩ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា។ ២. ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លោកប្រធានាធិបតី ហ្វឺឌីណាន់ ម៉ាកូស ជូនៀរ បានចូលរួមពិធីស្វាគមន៍ជាផ្លូវការ និងបានជួបពិភាក្សាជាមួយលោកប្រធានាធិបតី វ៉ វ៉ាន់ ធឿង។ លោកប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីនក៏បានជួបជាមួយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាំ មិញ ឈីញ និងលោក វឿង ឌីញ ហ៊ូវ ប្រធានរដ្ឋសភា ផងដែរ។
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 1.

លោកប្រធានាធិបតី វ៉ វ៉ាន់ ធឿង និងលោកប្រធានាធិបតី ហ្វឺឌីណាន់ ម៉ាកូស ជូនៀរ។

ដូវ ទៀន ដាត

៣. ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចពិភាក្សា មេដឹកនាំទាំងពីរបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការអភិវឌ្ឍដ៏រឹងមាំ និងជាក់ស្តែងនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងទស្សនៈ និងផលប្រយោជន៍ មេដឹកនាំទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍភាពជាដៃគូឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយជាងមុន ជាពិសេសនៅពេលដែលភាគីទាំងពីរខិតជិតដល់ខួបលើកទី ១០ នៃការបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រនៅឆ្នាំ ២០២៥ និងខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតនៅឆ្នាំ ២០២៦។ ៤. មេដឹកនាំទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការបង្កើនទំនុកចិត្ត ផ្នែកនយោបាយ មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ទូលំទូលាយរវាងប្រទេសទាំងពីរតាមរយៈការរក្សាដំណើរទស្សនកិច្ច និងទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់ជាប្រចាំនៅគ្រប់កម្រិតតាមរយៈគ្រប់មធ្យោបាយ៖ គណបក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល សភា និងការផ្លាស់ប្ដូរប្រជាជន និងប្រជាជន។ ភាគីទាំងពីរបានប្តេជ្ញាលើកកម្ពស់យន្តការសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលមានស្រាប់ និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹង និងការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ ៥. មេដឹកនាំទាំងពីរបានគាំទ្រដល់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចបន្ថែមទៀត និងលើកទឹកចិត្តដល់ការអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការបង្កើនពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគី រួមទាំងតាមរយៈការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាស៊ានស្តីពីពាណិជ្ជកម្មទំនិញ (ATIGA) និងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងតំបន់ (RCEP) ដើម្បីលើកកម្ពស់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រួមបញ្ចូលគ្នារវាងអាជីវកម្មនៃសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ។ មេដឹកនាំទាំងពីរក៏បានព្រមព្រៀងគ្នាសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីលើកកម្ពស់លំហូរពាណិជ្ជកម្មរលូន ដោយមានគោលដៅបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីសរុបដល់ ១០ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ក៏ដូចជាបង្កើតបរិយាកាសអាជីវកម្មអំណោយផលសម្រាប់វិនិយោគិនក្នុងវិស័យដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ មេដឹកនាំទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាអំពីវិស័យសហប្រតិបត្តិការដែលមានសក្តានុពលដូចជា កសិកម្ម ជាពិសេសពាណិជ្ជកម្មអង្ករ និងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្ម សន្តិសុខស្បៀង សន្តិសុខថាមពល ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអប់រំ ការគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូន នវានុវត្តន៍ ទេសចរណ៍ ការតភ្ជាប់ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងការការពារបរិស្ថាន ក្នុងចំណោមវិស័យផ្សេងៗទៀត។
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 2.

នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម មិញឈីញ និងប្រធានាធិបតី ហ្វឺឌីណាន់ ម៉ាកូស ជូនៀរ

ជប៉ុនខាងជើង

៦. ភាគីទាំងពីរបានទទួលស្គាល់ពីសន្ទុះដ៏រឹងមាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ដែលរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងវៀតណាម និងហ្វីលីពីន។ ដូច្នេះ មេដឹកនាំទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នា៖ បន្តលើកកម្ពស់ដំណើរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ សកម្មភាពចែករំលែកព័ត៌មាន ការផ្លាស់ប្តូរ ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងយន្តការសន្ទនាការពារជាតិ។ បង្កើនការសម្របសម្រួលក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មការពារជាតិ ក៏ដូចជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រយោធា ការស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ ជំនួយមនុស្សធម៌ និងជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ (HADR) សន្តិសុខដែនសមុទ្រ និងអាកាសចរណ៍ ការប្រឆាំងភេរវកម្ម សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាព ក្នុងចំណោមវិស័យផ្សេងៗទៀត។ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអនុវត្តច្បាប់ប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន រួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្ស ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការរំលោភច្បាប់ទាក់ទងនឹងល្បែងស៊ីសង ការឱ្យខ្ចីប្រាក់ខុសច្បាប់ ការស្នាក់នៅខុសច្បាប់ កម្លាំងពលកម្មខុសច្បាប់... ក៏ដូចជាបញ្ហាប្រឈមសន្តិសុខប្រពៃណី និងមិនមែនប្រពៃណី និងអំពាវនាវឱ្យមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធនៃប្រទេសទាំងពីរប្រើប្រាស់ជំនាញ និងបទពិសោធន៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ៧. មេដឹកនាំទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាពង្រឹងយន្តការសហប្រតិបត្តិការដែនសមុទ្រដែលមានស្រាប់ ជាពិសេសគណៈកម្មាធិការចម្រុះស្តីពីកិច្ចការដែនសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រនៅកម្រិតអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍រវាងកងកម្លាំងឆ្មាំសមុទ្រនៃប្រទេសទាំងពីរ ក្នុងចំណោមយន្តការផ្សេងទៀត និងអនុវត្តវិធានការផ្សេងទៀតដើម្បីធានាសន្តិសុខ និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកនេសាទរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងដោះស្រាយឧប្បត្តិហេតុដោយសន្តិវិធីនៅសមុទ្រ។ ៨. មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ វប្បធម៌ ទេសចរណ៍ សុខាភិបាល ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងតំបន់នានា ក៏ដូចជាការលើកកម្ពស់តួនាទីរបស់អង្គការមិត្តភាពនៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីបង្កើនការយោគយល់គ្នា និងការតភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក លើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់ និងបង្កើនភាពចម្រុះខាងវប្បធម៌ ដែលរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ៩. មេដឹកនាំទាំងពីរក៏បានចំណាយពេលផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈលើបញ្ហាអន្តរជាតិ តំបន់ និងអនុតំបន់ជាច្រើនដែលជាកង្វល់រួម រួមទាំងស្ថានភាពនៅមីយ៉ាន់ម៉ា និងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការរក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពនៅក្នុងតំបន់ រួមទាំងការលើកកម្ពស់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកសាងសហគមន៍អាស៊ាន តាមរយៈការអនុវត្តចក្ខុវិស័យសហគមន៍អាស៊ានឆ្នាំ២០២៥ និងចក្ខុវិស័យសហគមន៍អាស៊ានឆ្នាំ២០៤៥ ឲ្យបានពេញលេញ និងមានប្រសិទ្ធភាព និងគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអនុតំបន់ រួមទាំងយន្តការសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ និង BIMP-EAGA។ ដូច្នេះ មេដឹកនាំទាំងពីរបានស្វាគមន៍ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរវាងវៀតណាម និងហ្វីលីពីននៅក្នុងអាស៊ាន និងបានព្រមព្រៀងគ្នាបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការសម្របសម្រួល និងការពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីឆ្លើយតបប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងទាន់ពេលវេលាចំពោះបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិដែលជាកង្វល់រួម ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងសាមគ្គីភាព និងតួនាទីកណ្តាលរបស់អាស៊ាននៅក្នុងដំណើរការ និងយន្តការដឹកនាំដោយអាស៊ាន។
Tuyên bố chung Việt Nam - Philippines- Ảnh 3.

ប្រធានរដ្ឋសភា វឿង ឌិញ ហ៊ូវ និងប្រធានាធិបតី ហ្វឺឌីណាន់ ម៉ាកូស ជូនៀរ

ផាំ ថាង

១០. មេដឹកនាំទាំងពីរបានស្វាគមន៍ចំពោះការសម្របសម្រួល និងការពិគ្រោះយោបល់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ ក៏ដូចជាការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក រួមទាំងភាពជាបេក្ខជនរបស់ប្រទេសទាំងពីរ នៅក្នុងអង្គការអន្តរជាតិ និងក្របខ័ណ្ឌពហុភាគី ជាពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) វេទិកាសហប្រតិបត្តិការ សេដ្ឋកិច្ច អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) និងវេទិកាសហប្រតិបត្តិការអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEM)។ ១១. មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការរក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព សន្តិសុខ សុវត្ថិភាពដែនសមុទ្រ និងសេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍ និងការហោះហើរលើសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ភាគីទាំងពីរបានអំពាវនាវឱ្យមានការអត់ធ្មត់ចំពោះសកម្មភាពដែលធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែស្មុគស្មាញ ឬកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដែលប៉ះពាល់ដល់សន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ ជៀសវាងសកម្មភាពឯកតោភាគីដែលអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងបង្កើនភាពតានតឹង និងដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ដោយមិនគំរាមកំហែង ឬប្រើប្រាស់កម្លាំង ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ ជាពិសេសអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ (UNCLOS) ឆ្នាំ ១៩៨២។ មេដឹកនាំទាំងពីរបានបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះការអនុវត្តពេញលេញ និងមានប្រសិទ្ធភាពនៃសេចក្តីប្រកាសអាស៊ាន-ចិន ឆ្នាំ ២០០២ ស្តីពីការប្រព្រឹត្តរបស់ភាគីនានានៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង (DOC)។   និងលើកកម្ពស់ការបញ្ចប់ការចរចាលើក្រមប្រតិបត្តិនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង (COC) ដែលមានប្រសិទ្ធភាព និងមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំង UNCLOS 1982។ ដូច្នេះ មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការលើកកម្ពស់បរិយាកាសអំណោយផលសម្រាប់ការចរចា COC។ ១២. ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ប្រធានាធិបតី Ferdinand Marcos Jr. និងប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong ក៏បានធ្វើជាសាក្សីនៃការផ្លាស់ប្តូរឯកសារសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យផ្សេងៗ រួមមាន៖ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មអង្ករ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីការបង្ការ និងគ្រប់គ្រងឧប្បត្តិហេតុនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ កសិកម្ម និងវិស័យពាក់ព័ន្ធ កម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌សម្រាប់រយៈពេល 2024-2029 និងអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្លូវសមុទ្រ។ ១៣. ប្រធានាធិបតី Ferdinand Marcos Jr. បានថ្លែងអំណរគុណដល់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជនវៀតណាមចំពោះការទទួលស្វាគមន៍ដ៏យកចិត្តទុកដាក់ដែលបានផ្តល់ជូនគណៈប្រតិភូហ្វីលីពីនក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ ក្នុងឱកាសនេះ ប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីនក៏បានអញ្ជើញថ្នាក់ដឹកនាំវៀតណាមឱ្យទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសហ្វីលីពីននៅពេលវេលាសមស្របផងដែរ។

ដូវ ទៀន ដាត - Thanhnien.vn

តំណភ្ជាប់ប្រភព

Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល

Happy Vietnam
ដល់គាត់

ដល់គាត់

ការប្រមូលផលដ៏បរិបូរណ៍

ការប្រមូលផលដ៏បរិបូរណ៍

សម្រាក

សម្រាក