អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៥៖

ក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៥ ការពិតនៃជីវិតជាតិបានលាតត្រដាងទៅជារូបភាពដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះមិនគួរឱ្យជឿ ចាប់ពីដំណើរការនៃការកែទម្រង់ និងឧស្សាហូបនីយកម្ម រហូតដល់បញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញដូចជា អំពើពុករលួយ និងការប្រែប្រួលបរិស្ថាន... ទាំងអស់នេះបានផ្តល់សម្ភារៈដ៏សម្បូរបែប និងរស់រវើកសម្រាប់ការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា នៅ ទីក្រុងហាណូយ សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមបានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយដែលមានចំណងជើងថា "អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្រោយឆ្នាំ 1975៖ សមិទ្ធផល បញ្ហា និងទស្សនវិស័យ" ដើម្បីសង្ខេប និងពិនិត្យឡើងវិញនូវសមិទ្ធផល ដែនកំណត់ និងទិសដៅអនាគតនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម។

ទិដ្ឋភាព​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា។ រូបថត៖ L. Mai

សមិទ្ធផល ប៉ុន្តែមិនមែនលេចធ្លោទេ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាបើកសិក្ខាសាលា កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ ប្រធាន សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម បានកត់សម្គាល់ថា បន្ទាប់ពីឆ្នាំ១៩៧៥ ការពិតនៃជីវិតជាតិបានលាតត្រដាងទៅជារូបភាពដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះមិនគួរឱ្យជឿ។ ចាប់ពីដំណើរការកែទម្រង់ និងឧស្សាហូបនីយកម្ម រហូតដល់បញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញដូចជា អំពើពុករលួយ និងការប្រែប្រួលបរិស្ថាន ទាំងអស់នេះបានក្លាយជាប្រភពសម្ភារៈដ៏សម្បូរបែប និងរស់រវើកសម្រាប់ការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ។

កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ ប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ អិន.ហ័រ

កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ សង្កេតឃើញថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៧៥ មក មុខមាត់នៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបានផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាន នៅពេលដែលប្រភពបីបានបញ្ចូលគ្នា៖ អក្សរសិល្ប៍មកពីភាគខាងជើង អក្សរសិល្ប៍មកពីភាគខាងត្បូងមុនឆ្នាំ១៩៧៥ និងអក្សរសិល្ប៍ក្រៅប្រទេស។ ជាពិសេស សម័យកាលដូយម៉យ (ការជួសជុលឡើងវិញ) បានក្លាយជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវអ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃជាច្រើនដែលពីមុនត្រូវបានគេមើលរំលង និងបើកភាពចម្រុះនៃនិន្នាការ សោភ័ណភាព និងឥទ្ធិពលសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍ដែលបានបកប្រែ។

ក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមសម្រេចបានសមិទ្ធផលសំខាន់ៗទាំងក្នុងការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ។ សមិទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន ការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណជាតិ ការពង្រីកការសន្ទនាអន្តរជាតិ ការបន្តប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ និងការបង្កើនវិជ្ជាជីវៈ។ ភាពរស់រវើកនៃការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាពចម្រុះនៃប្រភេទ និងខ្លឹមសារ អារម្មណ៍ជាតិដែលជាប់ទាក់ទងនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាមនុស្សធម៌ ការទទួលយកសមិទ្ធផលរិះគន់អក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើប និងភាពចាស់ទុំនៃសហគមន៍អ្នកនិពន្ធ។

ក្រោយឆ្នាំ១៩៧៥ អក្សរសិល្ប៍នៅតែមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយជីវិត ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់អំពីការផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេស ចាប់ពី កំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ រហូតដល់បញ្ហាសង្គមដូចជា នគរូបនីយកម្ម ឧស្សាហូបនីយកម្ម ទំនៀមទម្លាប់ ការអប់រំ គ្រួសារ និងបរិស្ថាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការអភិវឌ្ឍការអប់រំ វប្បធម៌អាន ប្រព័ន្ធបោះពុម្ពផ្សាយ ហាងលក់សៀវភៅ និងបណ្ណាល័យ បានពង្រីកភាពងាយស្រួលនៃអក្សរសិល្ប៍។ ប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ជាច្រើន ដូចជាអក្សរសិល្ប៍មកពីតំបន់ភ្នំ ជនជាតិភាគតិច អក្សរសិល្ប៍កុមារ និងអក្សរសិល្ប៍យុវវ័យ មានឱកាសទៅដល់អ្នកអានកាន់តែទូលំទូលាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ បានអះអាងថា អ្នកនិពន្ធនៃសម័យកាលនេះមិនទាន់បានផ្ដាច់ខ្លួនចេញពីការគិតបែបប្រពៃណី និងវិធីសាស្រ្តដែលមានសុវត្ថិភាពចំពោះភាពច្នៃប្រឌិតនៅឡើយទេ។ នេះបានបណ្តាលឱ្យមានរូបភាពអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមដែលបែកបាក់ ដោយបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវស្នាដៃ "កំណត់ពេលវេលា" ដែលត្រូវបានគេរំពឹងទុក។

ប្រធានសិក្ខាសាលា។ រូបថត៖ អិន.ហូអា

យោងតាមប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម វាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពក្លាហានរបស់ពួកគេក្នុងការបន្តភាពច្នៃប្រឌិតឱ្យបានពេញលេញ។ មានតែតាមរយៈការផ្ដាច់ខ្លួនចេញពីគំរូដែលបានបង្កើតឡើងប៉ុណ្ណោះ ទើបអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមអាចបង្កើតស្នាដៃដ៏លេចធ្លោ និងរំជួលចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ ដែលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍបញ្ញា និងសោភ័ណភាពរបស់សង្គម។

នៅពេលចូលដល់យុគសម័យបច្ចេកវិទ្យា កវី Nguyen Quang Thieu បានលើកឡើងដោយស្មោះត្រង់អំពីបញ្ហានៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ក្នុងការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ យោងតាមលោក បញ្ញាសិប្បនិម្មិតអាចឈ្នះបានលុះត្រាតែអ្នកនិពន្ធបាត់បង់លក្ខណៈបុគ្គល ភាពច្នៃប្រឌិត និងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អាវុធប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងនេះគឺភាពវៃឆ្លាត ការវិនិច្ឆ័យឯករាជ្យ និងលក្ខណៈបុគ្គលតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ។

កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ សង្ឃឹមថា សិក្ខាសាលានេះនឹងក្លាយជាកន្លែងមួយដើម្បីជម្រុញអ្នកនិពន្ធឱ្យប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមដោយផ្ទាល់ ទម្លាយភាពក្លាហានតាមរយៈដែនកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ហើយដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការបង្កើតរូបភាពនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមនៅក្នុងទេសភាពអក្សរសាស្ត្រពិភពលោក។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាបើកសិក្ខាសាលា អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ប៊ិញភឿង អនុប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម បានសង្កត់ធ្ងន់ថា អក្សរសិល្ប៍មានតម្លៃក្នុងការកសាង និងពង្រឹងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សជាតិ។ អក្សរសិល្ប៍កើតមកដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យរស់នៅប្រកបដោយសុទិដ្ឋិនិយម មានចិត្តអាណិតអាសូរ ស្រស់ស្អាត និង «មនុស្សធម៌» ជាមួយគ្នា។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ អក្សរសិល្ប៍ត្រូវតែមានប្រភពចេញពីការពិតនៃជីវិត ត្រូវតែ «ទាញយកជីវជាតិពីវា ចាក់ឫសពីវា ហើយបោះម្លប់របស់វាមកលើវា»។

យោងតាមអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ប៊ិញ ភឿង ៥០ ឆ្នាំមិនមែនជារយៈពេលយូរនៅក្នុងចរន្តនៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ វាគឺជារយៈពេលដ៏សំខាន់មួយ។ ក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ប្រទេសនេះបានជួបប្រទះនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការអភិវឌ្ឍជាច្រើន ហើយស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនបានលេចចេញជារូបរាងឡើងពីសម័យកាលនេះ។

អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ប៊ិញភឿង អនុប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ អិល ម៉ៃ

សន្និសីទនេះគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកនិពន្ធ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដោយស្មោះត្រង់ វិទ្យាសាស្ត្រ និងគ្មានលំអៀង អំពីអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៩៧៥ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អភិវឌ្ឍ និងធ្វើសមាហរណកម្មអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម ឲ្យស្មើនឹងពិភពលោក។

ការរំពឹងទុកគឺដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះអក្សរសាស្ត្រមនុស្សធម៌ និងរួមបញ្ចូល។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ អ្នកចូលរួមបានវាយតម្លៃ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអភិវឌ្ឍអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក ពីទស្សនៈនៃការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ ទ្រឹស្តី និងការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ និងការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

កវី ត្រឹន អាញ ថៃ សង្កេតឃើញថា អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1975 បានឈានមួយជំហានយ៉ាងសំខាន់ទៅមុខលើមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកទំនើបកម្ម ដោយបានរួមបញ្ចូលបន្តិចម្តងៗទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ ប្រហែលជាមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអ្នកនិពន្ធមានសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេដូចក្នុងអំឡុងពេលនៃការបន្តថ្មីនេះទេ។ ការបន្តនេះមានភាពរស់រវើក ជ្រាលជ្រៅ មានអានុភាព និងម៉ឺងម៉ាត់ ជាមួយនឹងទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះរាប់មិនអស់ ដែលមានគោលបំណងបង្កើនជម្រៅនៃភាពខាងវិញ្ញាណ និងជ្រុងលាក់កំបាំងនៃព្រលឹងមនុស្ស។ អក្សរសិល្ប៍បានជ្រាបចូលគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ វាបានផ្តល់សំឡេងដល់ទុក្ខសោកនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស សេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យ និងការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ ភាពអស់សង្ឃឹម និងភាពអស់សង្ឃឹមនៅចំពោះមុខព្យុះនៃជីវិត ជាមួយនឹងភាពខុសប្លែកគ្នា និងអារម្មណ៍ថ្មីៗ និងប្លែកជាច្រើន...

កវី ត្រឹន អាញ ថៃ បានសង្កត់ធ្ងន់ថា «កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នេះមានគោលបំណងផ្តល់កិត្តិយសដល់សិល្បៈ ដើម្បីនាំអក្សរសិល្ប៍ត្រឡប់ទៅកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់វាវិញ ត្រឡប់ទៅរកជីវិតប្រចាំថ្ងៃវិញ ដល់សាធារណជន ឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីល្អ សម្រស់ និងភាពថ្លៃថ្នូរ ក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើឱ្យចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សសម័យទំនើបល្អឥតខ្ចោះនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត…»។

សាស្ត្រាចារ្យ ផុង ឡេ បទបង្ហាញអត្ថបទរបស់លោកនៅក្នុងសន្និសីទ។ រូបថត៖ អិល ម៉ៃ

សាស្ត្រាចារ្យ ផុង ឡេ បានសង្កេតឃើញថា៖ «ក្រឡេកមើលទៅក្រោយក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩០ ជីវិតអក្សរសាស្ត្ររបស់យើងបានឃើញការលេចចេញនូវឈ្មោះថ្មីៗ ហើយចំនួននេះបានកើនឡើងតាមពេលវេលា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាពួកគេមិនទាន់បានបង្កើតក្រុមដ៏ស៊ីសង្វាក់គ្នានៅឡើយទេ ក្នុងដំណើរមួយដែលពួកគេខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែក៏មិនងាកក្រោយគ្នាទៅវិញទៅមកដែរ ជាមួយនឹងអ្វីដែលហៅថា «បុគ្គលភាពច្នៃប្រឌិត» ពិតប្រាកដ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយកម្លាំងខាងក្នុងរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ដោយមិនចាំបាច់បង្កើត «ការភ្ញាក់ផ្អើល» ដែលត្រូវបានទទួលយកមិនត្រឹមតែដោយអ្នករិះគន់ ឬអ្នកនិពន្ធជឿនលឿនមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដោយអ្នកអានភាគច្រើន»។

យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យ ផុង ឡេ ជិត ៤០ ឆ្នាំនៃសម័យកាលដូយម៉យ (ការជួសជុលឡើងវិញ) និង ៥០ ឆ្នាំយ៉ាងពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមជាតិ រហូតដល់ឆ្នាំ ២០២៥ មានអ្នកនិពន្ធជំនាន់ក្រោយៗចំនួន ៤ (ឬ ៥) នាក់រស់នៅជាមួយគ្នា។ ជំនាន់ក្រោយៗទៀត ដែលជាជំនាន់ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការទទួលការផ្ទេរអំណាចនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២១ គឺខុសពីជំនាន់មុនៗទាំងអស់។ វាស្ទើរតែមិនប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធពីប្រពៃណី ឬប្រវត្តិសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែមានតែសម្ពាធចម្បង និងតែមួយគត់៖ សម្ពាធនៃសម័យកាល ក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើសមាហរណកម្មជាតិ ដើម្បីជៀសវាងការរុញច្រានចេញពី «ផ្លូវរថភ្លើងអភិវឌ្ឍន៍»។ នេះដាក់តម្រូវការខ្ពស់លើអ្នកនិពន្ធជំនាន់ថ្មី - អ្នកដែលមានអាយុ ២០ និង ៣០ ឆ្នាំ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មតិជាច្រើនក៏បានចង្អុលបង្ហាញដោយស្មោះត្រង់ថា អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1975 នៅតែមានកម្រិត។ គុណភាពនៃស្នាដៃច្នៃប្រឌិតគឺមិនស្មើគ្នា ហើយមិនបំពេញតម្រូវការនៃជីវិតទេ។ ខ្វះក្រុមអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រដ៏រឹងមាំ។ ផលប៉ះពាល់នៃយន្តការទីផ្សារគឺលេចធ្លោ។ ខ្លឹមសារនៃស្នាដៃមិនលេចធ្លោពិតប្រាកដទាក់ទងនឹងអត្តសញ្ញាណ និងភាពទំនើប។ ហើយគោលនយោបាយគាំទ្រ និងតួនាទីណែនាំនៅតែមិនស្ថិតស្ថេរ…

ស្នាដៃទាំងនេះភាគច្រើននៅតែដើរតាមមាគ៌ាប្រពៃណី ខ្វះការរុករកយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ និងអ្នកនិពន្ធដែលមានសមត្ថភាពធ្វើសមាហរណកម្មអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ។

ដោយប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពនេះ អ្នកនិពន្ធ កវី និងអ្នកស្រាវជ្រាវបានស្នើឡើងនូវដំណោះស្រាយជាច្រើនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ ដូចជាការលើកកម្ពស់ការបណ្តុះបណ្តាលស៊ីជម្រៅ និងការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈ ការបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃទ្រឹស្តី និងរិះគន់ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ការកែលម្អគោលនយោបាយដើម្បីគាំទ្រការសរសេរច្នៃប្រឌិត និងការពារសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ ការបង្កើនសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ និងការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ការបង្កើនគុណភាពនៃពានរង្វាន់ និងការទទួលស្គាល់ និងការអភិរក្ស និងកេងប្រវ័ញ្ចតម្លៃវប្បធម៌ប្រពៃណីជាជម្រើសក្នុងដំណើរការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ... ទាំងអស់នេះមានគោលបំណងបង្កើតទេសភាពអក្សរសាស្ត្រដ៏ប្លែក មនុស្សធម៌ ទំនើប និងរួមបញ្ចូលគ្នា។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/van-hoc-viet-nam-sau-nam-1975-phan-anh-sinh-dong-chan-thuc-nhung-buoc-tien-cua-dat-nuoc-718603.html