ហេតុអ្វីបានជាទឹកដីខេត្តក្វាងណាម ពោរពេញដោយអណ្តូងចំប៉ាបុរាណ ទឹកនៅតែពេញរាប់ពាន់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែវាមិនដែលរីងស្ងួត?

អណ្តូងចាមស្ថិតនៅជាប់នឹងផ្ទះរដូវក្តៅរបស់លោក Tran Hung Thanh (ឃុំ Tam Xuan 1 ស្រុក Nui Thanh ខេត្ត Quang Nam)។ រូបថត៖ HOANG MINH 

អណ្តូងបុរាណនៅជាប់ប៉មចំប៉ាបុរាណ

ប្រសិនបើប៉មចាម - រចនាសម្ព័ន្ធអណ្តែត - ជាលីងហ្គាស (និមិត្តសញ្ញាលិង្គ) នោះអណ្តូងចាម - រចនាសម្ព័ន្ធលិចទឹក - ក៏អាចចាត់ទុកបានថាយូនី (តំណាងឱ្យទ្វារមាស) ដែលជាវត្ថុសក្ការៈជានិមិត្តរូបមួយគូសម្រាប់គោលការណ៍រស់រានមានជីវិតនៃព្រហ្មញ្ញសាសនាដែលជា ជំនឿរបស់ជនជាតិចាម។

ពីជំនឿលើភាពធន់នៃឥដ្ឋដែលពួកគេបានធ្វើ ជនជាតិចាមបុរាណបានប្រើឥដ្ឋដូចគ្នាសម្រាប់សាងសង់ប៉មដើម្បីសាងសង់អណ្តូង។ 

អាចនិយាយបានថា តាមរយៈការពិសោធន៍កិន និងកិន៖ ការយកទឹកទៅកិនឥដ្ឋនៅអណ្តូងចាមបុរាណ យើងនៅតែអាចឃើញបរិមាណម្សៅឥដ្ឋដែលបានបង្កើតកំឡុងពេលកិន (ក្លាយជាប្រភេទម្សៅដែលចងឥដ្ឋពីរចូលគ្នាពេលកិន)។ .ការសាងសង់ឥដ្ឋ) ក៏ដូចជាអាចឆ្លាក់លំនាំនៅលើឥដ្ឋដោយមិនបំបែកវាជាលក្ខណៈពិសេសដែលត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងឥដ្ឋចាមដែលប្រើសម្រាប់សាងសង់ប៉មបុរាណ។

 លោក Nguyen Van Mich នៅអណ្តូងចាមក្នុងទីធ្លារបស់គាត់នៅភូមិ Khuong My (ឃុំ Tam Xuan 1 ស្រុក Nui Thanh ខេត្ត Quang Nam)។ រូបថត៖ HOANG MINH

គួបផ្សំនឹងអត្ថិភាពដ៏អស្ចារ្យនៃឥដ្ឋដែលប្រើសម្រាប់សាងសង់អណ្តូងដែលលិចក្នុងទឹកអស់រយៈពេលជាងមួយពាន់ឆ្នាំ (ប៉ាន់ស្មានតាមអាយុកាលនៃប្រាង្គចាម វត្តអារាម និងកំពង់ផែដែលអណ្តូងចាមបុរាណស្ថិតនៅ) អ្វីដែលគួរកត់សម្គាល់នោះគឺអ្នកមានទេពកោសល្យ។ ពីបុរាណក្នុងការស្វែងរកប្រភពទឹកដ៏អស់កល្បទាំងនេះ។

អណ្តូង​ចាម​បុរាណ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​ខេត្ត Quang Nam សុទ្ធ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ជា​ចង្កោម ដោយ​មាន​អណ្ដូង ២ ឬ​ច្រើន​ជាង។ ដំបូងឡើយ មានចង្កោមអណ្តូងមូលចំនួន 2 នៅភូមិ Suoi (ភូមិ An Thien ឃុំ Tam An ស្រុក Phu Ninh ខេត្ត Quang Nam) ចម្ងាយប្រហែល 2km ខាងត្បូងប៉ម Cham Chien Dan ។ 

ស្ថិតនៅត្រង់ដើមភូមិ អណ្តូងនៅក្នុងសួនរបស់លោក Ho Van Xuan មានជម្រៅប្រហែល 4,5m អង្កត់ផ្ចិត 1m បាតអណ្តូងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបន្ទះថ្មភក់រាងជាបន្ទះ នៅចំកណ្តាលអាង។ ឆ្លាក់ជ្រៅដូចធុងធំ។ 

យោងតាមលោក Xuan អណ្តូងនេះមិនដែលស្ងួតទេ ហើយជាប្រភពទឹកសម្រាប់ប្រើប្រាស់សម្រាប់ទាំងភូមិ An Phu Nam និង An Phu Bac អំឡុងពេលគ្រោះរាំងស្ងួត។

 អណ្តូងចាមបុរាណនៅក្នុងសួនរបស់លោក Vo Lang (ឃុំ Tam Xuan 1 ស្រុក Nui Thanh ខេត្ត Quang Nam)។ រូបថត៖ HOANG MINH

អណ្តូងនៅក្នុងសួនរបស់លោក Vo Doi ស្ថិតនៅចុងភូមិ Suoi ជាប់នឹងអូរ Ong Thu។ អណ្ដូងនេះមានជម្រៅប្រហែល ៥ម៉ែត្រ បាតមិនក្រាលថ្មភក់ ហើយនៅតែជាប្រភពទឹកសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ៤គ្រួសារនៅក្បែរអណ្ដូង។ 

លោក ដូយ បន្ត​ថា ក្នុង​ពេល​មាន​គ្រោះ​រាំង​ស្ងួត អណ្ដូង​នេះ​នៅ​មាន​ទឹក​ពេញ​ប្រហែល ៣​ម៉ែត្រ ហើយ​នៅ​រដូវ​ប្រាំង​ត្រូវ​ប្រើ​ម៉ូទ័រ​រហូត​ដល់​ទៅ​៣​គ្រឿង និង​ម៉ាស៊ីន​បូម​ទឹក​ដើម្បី​លុប​ចោល​ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​ទើប​បូម​សម្អាត​អណ្ដូង។ 

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលគ្រោះរាំងស្ងួតអូសបន្លាយយូរ ធ្វើឲ្យអ្នកស្រុកព្យាយាមជីកជ្រៅទៅក្នុងអូរ ហើយនៅតែគ្មានទឹក អណ្តូងនេះគឺជាប្រភពទឹកដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់អ្នកភូមិ Hoa Tay ដែលនៅក្បែរនោះ។

ចង្កោមអណ្តូងចំប៉ាបុរាណចំនួន 4 នៅជិតប៉ម Khuong My Cham (ឃុំ Tam Xuan 1 ស្រុក Nui Thanh ខេត្ត Quang Nam) គឺជាអណ្តូងរាងការ៉េទាំងអស់។ 

ក្រៅពីអណ្តូងបុរាណដែលមានចម្ងាយប្រហែល 1 ម៉ែត្រពីមូលដ្ឋានប៉មនោះ អណ្តូងចំនួន 40 ដែលនៅសល់គឺនៅក្នុងសួនច្បាររបស់លោក Nguyen Van Mich, Tran Hung Thanh, Vo Lang ដែលទាំងអស់ស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃប៉ម ដែលជាអណ្តូងដែលឆ្ងាយជាងគេ។ មានចំងាយតែ 3m ពីប៉ម។ ស្ថិតនៅលើដីភ្នំដែលមានកម្រិតស្មើគ្នា អណ្តូងទាំង ៤ នេះមានជម្រៅ ៥ ទៅ ៧ ម៉ែត្រ និងទទឹងប្រហែល ១ - ១,១ ម៉ែត្រ។ 

លោក ង្វៀន វ៉ាន់មីក (អាយុ ៨១ ឆ្នាំ) មានប្រសាសន៍ថា៖ «គ្រោះរាំងស្ងួតដ៏ធំមានរយៈពេលជិត ២ ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៥២ ដល់ ១៩៥៣ ប្រជាជននៅក្នុងភូមិជុំវិញបានពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើប្រភពទឹកនៃអណ្តូងបុរាណទាំង ៤ នេះ។ ប្រជាជនមកទីនេះដើម្បីយកទឹកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ប៉ុន្តែមិនមានអណ្តូងមួយស្ងួតទេ ទឹកពីអណ្តូងគឺថ្លា និងផ្អែម។ មនុស្ស​បុរាណ​ពូកែ​មើល​ដី និង​រក​ប្រភព​ទឹក!»។

អណ្តូងបុរាណនៅជាប់កំពង់ផែចាស់ វត្តចាស់

ចង្កោមអណ្តូងចាមដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងភូមិ Trung Phuong (ឃុំ Duy Hai, Duy Xuyen) ក៏មានទីតាំងនៅជាប់នឹងសារីរិកធាតុចាមដ៏ល្បីល្បាញផងដែរ៖ កំពង់ផែ Trung Phuong វត្ត Trung Phuong ចម្ងាយប្រហែល 3 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Hoi An ។

ក្នុងនាមជាទីក្រុងកំពង់ផែដ៏រុងរឿងរបស់ជនជាតិចាមបុរាណ ទ្រុងភឿង គឺជាច្រកដ៏សំខាន់មួយនៅលើ "ផ្លូវសូត្រសមុទ្រ" ដែលជាអ័ក្សពាណិជ្ជកម្មដែនសមុទ្រអន្តរជាតិ ដែលសមុទ្រខាងកើតគឺជាច្រកទ្វារចាំបាច់សម្រាប់កប៉ាល់ឆ្លងកាត់។ និងរវាងខាងកើត និងខាងលិចនៅពេលនោះ។ 

ទន្ទឹមនឹងភាពរីកចម្រើននៃកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មនេះ ជនជាតិចាមពីបុរាណបានសាងសង់វត្តមួយនៅជិតកំពង់ផែ ដែលឥដ្ឋដែលប្រើសម្រាប់សាងសង់វត្ត គឺជាប្រភេទឥដ្ឋដែលប្រើសម្រាប់សាងសង់ប្រាង្គ។ 

គ្មានឯកសារណាមួយត្រូវបានគេរកឃើញអំពីប្រាសាទចាមបុរាណនេះទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងរាជវង្សឥន្ទ្របុរៈ ដែលជារាជវង្សដែលបានចាត់ទុកព្រះពុទ្ធសាសនាជាសាសនារបស់រដ្ឋជាមួយនឹងការបង្កើតវត្តពុទ្ធសាសនា - រាជធានី Dong Duong (ឃុំ Binh Dinh Bac, Thang Binh) ។ ប្រហែល 40km ភាគនិរតីនៃ Trung Phuong ។

 អណ្តូងចាមបុរាណនៅជាប់ចង្កោមប៉ម ឃួង ម៉ី ចាម។ រូបថត៖ HOANG MINH

ក្នុងអំឡុងពេលនៃទីក្រុងកំពង់ផែ Trung Phuong ដ៏រុងរឿង វត្ត Trung Phuong ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងធម្មយាត្រាសម្រាប់ពាណិជ្ជករក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ពួកគេនៅសមុទ្រខាងកើត។ 

បច្ចុប្បន្ននេះ នៅវត្ត Trung Phuong នៅមានរូបចម្លាក់មួយចំនួនទៀតដែលត្រូវបានតម្កល់ពីឈ្មួញមកពីកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មដែលចូលចតនៅកំពង់ផែ Trung Phuong នៅពេលនោះ។

ចង្កោមអណ្តូងចាមបុរាណចំនួន 9 នៅតំបន់ Trung Phuong ស្ថិតនៅលើច្រូតប្រវែងប្រហែល 400 ម៉ែត្រ ដែលជាតំបន់លំនៅដ្ឋានដែលរត់តាមទិសខាងជើងទៅខាងត្បូងនៃវាលខ្សាច់ដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្រ។ 

យោងតាមលោក ង្វៀន ឆាញ មេគ្រួសារដែលមានអណ្តូងជនជាតិចាមនៅក្នុងសួនរបស់គាត់ អណ្តូងបុរាណទាំងនេះគឺជាប្រភពទឹកសម្រាប់ប្រជាជននៅក្នុងភូមិជាច្រើនជំនាន់មកហើយ។ ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ គ្រួសារមួយចំនួនដែលមានអណ្តូងចាស់នៅក្នុងសួនច្បាររបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅកន្លែងផ្សេងទៀត ដូច្នេះអណ្តូងមួយចំនួននៅទីនោះត្រូវបានបោះបង់ចោល ខ្លះត្រូវបានកប់ ហើយឥឡូវនេះនៅសល់តែ 1 អណ្តូងប៉ុណ្ណោះ។

បើតាមលោក ឆាន់ ក្នុងចំណោមអណ្តូងទាំង៩នេះ មានអណ្តូងចំនួន៣ នៅសល់អណ្តូងរាងមូល ហើយចាស់ៗបុរាណធ្វើឥដ្ឋកោងបន្តិច (ប្រហែលជាគេសំលៀងឥដ្ឋ) ដើម្បីងាយស្រួលសាងសង់មូល។ 

វាក៏មានអណ្តូងមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ជាផ្នែកមួយការ៉េនិងផ្នែកមួយជុំ; មានអណ្តូងមួយដែលបានសាងសង់នៅក្នុងផ្នែកមួយនៃថ្មភក់ ចន្លោះប្រហោងខ្លះក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ត្រូវបាន packed យ៉ាងតឹងជាមួយផ្កាថ្ម។ លើសពីនេះ នៅវត្ត Trung Phuong ក៏មានអណ្តូងចាមផងដែរ។

 អណ្តូងចាមនៅក្នុងសួនរបស់លោក Vo Doi (ឃុំ Tam An ស្រុក Phu Ninh ខេត្ត Quang Nam)។ រូបថត៖ HOANG MINH

អណ្តូងបុរាណនៅ Trung Phuong ក៏ជាប្រភពទឹកមន្តអាគមផងដែរ។ «កាល​ពី​ពេល​ដែល​គ្មាន​អណ្តូង​ខួង ខ្ញុំ​បាន​ប្រើ​ម៉ូទ័រ​ទាញ​ទឹក​ពី​អណ្តូង​ចាស់​របស់​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ដើម្បី​ស្រោច​ទឹក​សណ្តែក​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ដោយ​មិន​ស្ងួត​ទាំងស្រុង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អណ្តូងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋយើងគ្រាន់តែបូមពីរបីម៉ោងប៉ុណ្ណោះ មុនពេលវារីងដល់បាត»។

តាម​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​នៅ​ទ្រុងភឿង មនុស្ស​បុរាណ​បាន​បន្សល់​ទុក​ថា អណ្តូង​ចាម​នៅ​សម័យ​បុរាណ​ជា​កន្លែង​ផ្តល់​ទឹក​សាប​សម្រាប់​កប៉ាល់​ពាណិជ្ជករ​ចូល​ចត​នៅ​កំពង់​ផែ Trung Phuong ដើម្បី​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម ឬ​សម្រាក រួច​បោះ​យុថ្កា​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ។ 

កំណត់ត្រា Persian និងអារ៉ាប់ពីសតវត្សទី 8 ដល់ទី 14 ដែលប្រមូលបានដោយ Louis Ferrand បង្ហាញថាជនជាតិចាមបានជីកអណ្តូងទឹកដែលថ្លាខ្លាំងផ្អែមហើយមិនដែលហៀរទឹកតាមវាលខ្សាច់ឆ្នេរសមុទ្រ។ សមុទ្រចំប៉ានៅពេលនោះ។

អណ្តូងចំប៉ាបុរាណ - "យូនី" រស់រវើកជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់ដ៏អស់កល្បជាវត្ថុបុរាណដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងសារមន្ទីរជីវិត។ 

សង្ឃឹមថានឹងមានគម្រោងស្រាវជ្រាវ និងអភិរក្សសមស្រប ដើម្បីកុំឱ្យអណ្ដូងទឹកដែលមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ មិនត្រឹមតែបាត់បង់ទៀតទេ ប៉ុន្តែនឹងរកឃើញតម្លៃលាក់កំបាំងពីប្រភពទឹកវេទមន្តទាំងនេះផងដែរ។