វៀតណាម-អៀរឡង់៖ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ

នៅចំកណ្តាលទីក្រុងឌុប្លីន ទង់ជាតិពណ៌ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងបានហោះឡើងជាលើកដំបូងនៅមុខស្ថានទូតវៀតណាម ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ថ្មីមួយក្នុងដំណើររយៈពេល ៣០ ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងអៀរឡង់។

ប្រធានាធិបតីអៀរឡង់ លោក Michael D. Higgins និងភរិយា ស្វាគមន៍អគ្គលេខាធិការ និង ជាប្រធានរដ្ឋ លោក To Lam នៅទីក្រុង Dublin ប្រទេសអៀរឡង់ នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 2024។ (រូបថត៖ Nguyen Hong)

ពិធីបើកសម្ពោធជាផ្លូវការនៃស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងឌុប្លីននៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា គឺមុនខួបលើកទី ៣០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងវៀតណាម និងអៀរឡង់ (ថ្ងៃទី ៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៩៦ - ថ្ងៃទី ៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៦) បានបង្កើតសន្ទុះថ្មីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ រួមជាមួយនឹងការបើកស្ថានទូតរបស់អៀរឡង់នៅទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ វត្តមានស្ថានទូតការទូតនៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែមានខ្លឹមសារ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

លោកស្រី Le Thi Thu Hang អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែបើកដំណាក់កាលថ្មីមួយនៃការអភិវឌ្ឍប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់វៀតណាមក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាមួយអៀរឡង់លើវិស័យផ្សេងៗ ចាប់ពី នយោបាយ ពាណិជ្ជកម្ម អប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា រហូតដល់វប្បធម៌ និងការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។ ស្ថានទូតនឹងបម្រើជាស្ពានមួយដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងគាំទ្រសហគមន៍វៀតណាមនៅអៀរឡង់ឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង។

ការបង្កើតស្ថានទូតនេះក៏បញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តកម្រិតខ្ពស់ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសអៀរឡង់របស់លោកអគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ដោយហេតុនេះបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់បក្ស និងរដ្ឋវៀតណាមចំពោះសហគមន៍វៀតណាមដ៏ធំដែលរស់នៅ សិក្សា និងធ្វើការនៅអៀរឡង់ ព្រមទាំងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការដែលសម្រេចបានរួចហើយ ជាពិសេសក្នុងការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា និងការអភិវឌ្ឍបៃតង និងប្រកបដោយចីរភាព។

អគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋ លោក To Lam និងប្រធានាធិបតីអៀរឡង់ លោក Michael Higgins បានជួបពិភាក្សាគ្នានៅទីក្រុង Dublin ប្រទេសអៀរឡង់ នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា ឆ្នាំ 2024។ (ប្រភព៖ VNA)

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកំពុងក្លាយជាសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង។

ក្រឡេកមើលទៅក្រោយក្នុងរយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អៀរឡង់ត្រូវបានកសាងឡើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានរឹងមាំនៃភាពស្រដៀងគ្នាខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នៅដំណាក់កាលដំបូង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្តោតលើការគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍ ជាពិសេសនៅតំបន់ជនបទ ការអប់រំ និងសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច ដែលរួមចំណែកដល់ការកសាងទំនុកចិត្ត និងការរួបរួមគ្នានៅកម្រិតមូលដ្ឋាន។

ដំណើរទស្សនកិច្ច និងទំនាក់ទំនងនៅគ្រប់កម្រិត ជាពិសេសនៅកម្រិតខ្ពស់ ត្រូវបានរក្សា ដែលបង្កើតសន្ទុះដ៏សំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ឧទាហរណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសវៀតណាមរបស់ប្រធានាធិបតីអៀរឡង់ លោក Michael D. Higgins ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ និងជាពិសេស ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសអៀរឡង់របស់លោកអគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៤ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយ ដែលពង្រឹងភាពជាដៃគូរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងបើកដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍបន្ទាប់ពីជិត ៣០ ឆ្នាំនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។

ក្នុងឋានៈជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអៀរឡង់ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Toan Thang បានកត់សម្គាល់ថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អៀរឡង់បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងស្វាហាប់ ដែលបង្ហាញពីភាពបំពេញបន្ថែមធម្មជាតិរវាងចំណុចខ្លាំង និងតម្រូវការរបស់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរ។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយអៀរឡង់ឥឡូវនេះគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់មួយរបស់វៀតណាមនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ ផ្ទុយទៅវិញ វៀតណាមកំពុងក្លាយជាគោលដៅដ៏ទាក់ទាញសម្រាប់អាជីវកម្មអៀរឡង់ ដោយសារតែកម្លាំងពលកម្មវ័យក្មេងរបស់ខ្លួន ទីផ្សារដែលមានប្រជាជនជាង 100 លាននាក់ និងបរិយាកាសអាជីវកម្មកាន់តែអំណោយផល ដែលគាំទ្រដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) និងបណ្តាញកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដែលវៀតណាមបានចុះហត្ថលេខា។

យោងតាមលោកស្រី Deirdre Ní Fhallúin ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអៀរឡង់ប្រចាំនៅវៀតណាម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរបានឈានទៅមុខគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ជាពិសេសដោយសារឥទ្ធិពលពី EVFTA ដោយមានកំណើន 30% ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះចូលជាធរមាន។ ជាពិសេសជាមួយអៀរឡង់ ពាណិជ្ជកម្មសរុបនៃទំនិញ និងសេវាកម្មបច្ចុប្បន្នឈានដល់កម្រិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រហែល 4 ពាន់លានអឺរ៉ូក្នុងមួយឆ្នាំ ដោយវៀតណាមរក្សាបាននូវអតិរេកពាណិជ្ជកម្មទំនិញ។

វិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតក៏ទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ ជាពិសេស ប្រទេសទាំងពីរបានអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធចំណីអាហារ ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤។ សាច់គោអៀរឡង់ត្រូវបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅកាន់ទីផ្សារវៀតណាមជាផ្លូវការបន្ទាប់ពីការចរចា។ ភាគីទាំងពីរក៏បានព្រមព្រៀងគ្នាចែករំលែកបទពិសោធន៍លើការកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពីអាជីវកម្មរហូតដល់កសិករ និងអ្នកប្រើប្រាស់។

លើសពីនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Deirdre Ní Fhallúin បានថ្លែងថា អៀរឡង់ ដោយមានឋានៈជា "ជ្រលងភ្នំស៊ីលីកុននៃអឺរ៉ុប" កំពុងបង្កើនការវិនិយោគរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងផលិតកម្មបៃតង។ គម្រោងឧទ្យានជីវបច្ចេកវិទ្យា Silverlake នៅទីក្រុងហាណូយ ដែលវិនិយោគដោយក្រុមហ៊ុន Pacific Land Group ប្រមាណ ៣០០ លានដុល្លារអាមេរិក គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយ។ លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុន Kingspan Group បានវិនិយោគ ២៥ លានអឺរ៉ូនៅទីក្រុង Vung Tau ដើម្បីផលិតសម្ភារៈអ៊ីសូឡង់សម្រាប់គម្រោងសំខាន់ៗដូចជាអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Long Thanh។

ជាពិសេស នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់នយោបាយដែលបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអៀរឡង់ កាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា ក្រោមអធិបតីភាពរបស់អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស លោកស្រី Le Thi Thu Hang និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអៀរឡង់ លោកស្រី Neale Richmond អនុរដ្ឋមន្ត្រី លោកស្រី Le Thi Thu Hang បានស្នើសុំឱ្យអៀរឡង់ផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារវិនិយោគវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVIPA) ឱ្យបានឆាប់រហ័ស និងលើកទឹកចិត្តរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតឱ្យផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីឱ្យអាជីវកម្មពីភាគីទាំងពីរអាចវិនិយោគបានយ៉ាងរលូន និងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងគម្រោងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ លោកស្រីក៏បានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា ប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិចនឹងទទួលស្គាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការនេសាទខុសច្បាប់ មិនបានរាយការណ៍ និងមិនមានការគ្រប់គ្រង (IUU) និងគាំទ្រគណៈកម្មការអឺរ៉ុបក្នុងការលើកកាតលឿង IUU លើការនាំចេញអាហារសមុទ្ររបស់វៀតណាម។

ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សាតែងតែជាចំណុចភ្លឺស្វាងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ní Fhallúin បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៧ មក អៀរឡង់បានផ្តល់អាហារូបករណ៍ពេញលេញជាង ៣៦០ កន្លែងដល់និស្សិតវៀតណាម។ សហគមន៍អតីតនិស្សិត បន្ទាប់ពីវិលត្រឡប់មកប្រទេសវៀតណាមវិញ បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់អាជីវកម្ម ការថែទាំសុខភាព និងរដ្ឋាភិបាល។ និន្នាការនៃការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ក៏កំពុងកើនឡើងផងដែរ ដោយសារតែបរិយាកាសសុវត្ថិភាព និងគុណភាពបណ្តុះបណ្តាលស្តង់ដារសហភាពអឺរ៉ុប។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យនេះត្រូវបានពង្រីកបន្ថែមទៀតតាមរយៈការតភ្ជាប់សិក្សារវាងវិទ្យាស្ថានជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ និងបណ្តុះបណ្តាលជីវសាស្រ្ត (NIBRT) និងសាកលវិទ្យាល័យឱសថស្ថានហាណូយ ក៏ដូចជាកម្មវិធីនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់នវានុវត្តន៍ - មហាវិទ្យាល័យ Trinity ទីក្រុងឌុប្លីន។

លើសពីនេះ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរអៀរឡង់ដែលមកទស្សនាប្រទេសវៀតណាមបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយកើនឡើងបីដងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ពីចំនួន 25,000 នាក់នៅឆ្នាំ 2023 ដល់ 75,000 នាក់នៅឆ្នាំ 2025។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ní Fhallúin ជឿជាក់ថា ការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន គឺជាគន្លឹះក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀត ដោយសារយុវជនជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសទាំងពីរកាន់តែមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងចង់រៀនសូត្រអំពីវប្បធម៌របស់គ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈវិស័យទេសចរណ៍ ការអប់រំ និងអាជីវកម្ម។

លោកស្រី Le Thi Thu Hang អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និងពលរដ្ឋនៅបរទេស នៃក្រសួងការបរទេស និងពាណិជ្ជកម្មអៀរឡង់ លោកស្រី Neale Richmond (ខាងឆ្វេងបំផុត) និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំអៀរឡង់ លោក Pham Toan Thang បានកាត់ខ្សែបូរសម្ពោធស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំអៀរឡង់។ (រូបថត៖ បាវជី)

ជំពូកថ្មីដ៏គួរឱ្យសង្ឃឹម

នៅក្នុងកិច្ចពិគ្រោះយោបល់នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា លោកស្រី Le Thi Thu Hang អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងលោកស្រី Neale Richmond រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភរួមគ្នាអំពីស្ថានភាពតានតឹងនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន និងបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការសម្រាប់ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី។ ទាក់ទងនឹងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការធានាសន្តិភាព ស្ថិរភាព សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងសេរីភាពក្នុងការធ្វើនាវាចរណ៍ និងការហោះហើរនៅក្នុងតំបន់ដោយផ្អែកលើការគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ ជាពិសេសអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២។

ចំណងមិត្តភាពជិតស្និទ្ធរវាងប្រទេសទាំងពីរក៏ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈទំនាក់ទំនងរវាងគណបក្សកុម្មុយនិស្តទាំងពីរផងដែរ។ លោកស្រីអនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Thi Thu Hang បានអះអាងថា បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាមតែងតែចងចាំការគាំទ្ររបស់ប្រជាជនអៀរឡង់ចំពោះការកសាង ការពារ និងអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិរបស់វៀតណាម។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យោងតាមអតីតអគ្គលេខាធិការបក្សកុម្មុយនិស្តអៀរឡង់ Eugene Cartan បក្សកុម្មុយនិស្តអៀរឡង់មានសេចក្តីស្រឡាញ់ពិសេសចំពោះបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដើរតួជាស្ពានដើម្បីណែនាំវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់បណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។

ក្រឡេកមើលទៅក្រោយអស់រយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍មកហើយ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អៀរឡង់បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការលើកទង់ជាតិវៀតណាមនៅស្ថានទូតនៅទីក្រុងឌុប្លីនគឺជាសក្ខីភាពនៃ "ជំពូកថ្មី" ដ៏ជោគជ័យមួយ ដែលនាំមកនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរដល់កម្រិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងជាក់ស្តែងលើគ្រប់វិស័យ។

ដោយមានមូលដ្ឋានគ្រឹះរឹងមាំនៃភាពស្រដៀងគ្នាខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ ចក្ខុវិស័យពហុភាគីរួមគ្នា និងចំណងមិត្តភាពដ៏រឹងមាំដែលបានបង្កើតឡើងតាមរយៈការផ្លាស់ប្ដូរប្រជាជន និងប្រជាជន ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អៀរឡង់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តរីកចម្រើន ដោយរួមចំណែករួមគ្នាដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពរួមគ្នាទាំងនៅក្នុងអាស៊ាន និងសហភាពអឺរ៉ុប។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/viet-nam-ireland-buoc-chuyen-minh-manh-me-375893.html