타이닌으로 돌아가는 노래와 연결의 사명

롱안성에 "나의 고향 강"이, 옛 떠이닌성에 "떠이닌 버스 여행"이 있었다면, 새롭게 탄생한 떠이닌성에는 "떠이닌으로 돌아가다"가 있습니다. 각 노래는 저마다의 사명을 담고 있으며, "떠이닌으로 돌아가다"는 연결이라는 사명을 지니고 있습니다.

아, 그때 롱안과 타이닌이 너무 그립다.

이제 타이닌은 자신들이 얼마나 큰 감사를 받아야 하는지 알게 되었습니다.

이 가사는 디엡 밤 꼬(Diep Vam Co) 작가가 작곡한 신곡 "떠이닌으로의 귀환"의 일부이며, 2025년 6월 30일 롱안성, 떠이닌성, 그리고 새롭게 설립된 떠이닌성이 국가적 역사적 사명을 완수하기 위해 힘을 합친 역사적인 행사에서 인민예술가 호 응옥 찐(Ho Ngoc Trinh)이 불렀습니다. 이 행사는 중앙 정부와 지방 정부의 행정 구역 통합 및 떠이닌성 설립에 관한 결의안과 법령 발표식에서 진행되었습니다.

롱안 출신 많은 사람들의 기억 속에, 이 사랑스러운 이름은 태어난 순간부터 그들과 함께해 왔습니다. 그래서 이 역사적인 순간을 앞두고 수많은 사람들의 마음은 형언할 수 없는 감정으로 가득 차 있습니다. "용감하고 강인한" 고향의 아들인 작가 디엡 밤 코는 이러한 감정을 공유하며, 새로운 시각과 새로운 시작을 담아 "떠이닌으로 돌아가다"라는 노래를 만들었습니다.

작가 디엡 밤 코는 다음과 같이 소감을 밝혔습니다. "떠이닌성과 롱안성이 통합되어 떠이닌성이라는 이름을 갖게 되었다는 소식을 들었을 때, 지도자들이 이처럼 중대한 결정을 내리기 전에 얼마나 많은 고민을 했을지 생각했습니다. 새로운 떠이닌성에 대한 희망과 자신감을 불어넣고자 '떠이닌으로 돌아가며'라는 노래를 썼습니다. 이 노래를 통해 제 마음을 전하고, 우리 모두가 긍정적인 마음으로 새로운 미래를 향해 나아갈 수 있기를 바랍니다."

새롭게 구성된 떠이닌성 당위원회의 역사적인 이정표를 앞두고, "어제만 해도 롱안에 있었는데, 내일 아침에는 고향 떠이닌에서 눈을 뜬다"는 기대감과 갑작스러운 통합에 대한 당혹감이 뒤섞인 복잡한 감정 속에서, 평야와 산악 지대를 "연결"하고 서로의 고향으로 만드는 사명을 담은 노래 "떠이닌으로 돌아가자"가 시의적절하게 탄생했습니다. 이 사명은 "천 년이 흘러도 산은 여전히 ​​높고, 강물은 여전히 ​​빠르게 흐른다. 우리 돌아가자, 언제나 서로 가까이 있자"라는 가사에 담겨 있습니다.

"떠이닌으로 돌아가며"라는 노래의 특징은 작가가 롱안-떠이닌의 찬란한 역사와 유명한 명소, 특산물을 능숙하게 찬양하여 듣는 이들이 "우리 둘이지만 당신은 하나"라는 느낌을 쉽게 받을 수 있다는 점입니다.

작가 디엡 밤 코는 다음과 같이 덧붙였습니다. "롱안성과 떠이닌성이 합쳐지면서 밤꼬동강은 신성함과 지리적 의미를 모두 지닌 하나의 완전한 존재가 되었습니다. 이제 우리는 밤꼬동강이 진정으로 떠이닌의 고향 강임을 알게 되었고, 앞으로 모든 사람들이 떠이닌과 밤꼬동강을 더욱 사랑하게 될 것이라고 생각합니다. 이러한 감정에서 저는 '밤꼬떠이 강과 밤꼬동 강이 함께하는 곳, 누가 기억하고 누가 기다리는지, 우리가 같은 강을 나눌 때'라는 가사를 썼습니다."

롱안성에 "나의 고향 강"이 있었고, 과거 떠이닌성에 "떠이닌 버스 여행"이 있었다면, 오늘날 떠이닌성에는 "떠이닌으로 돌아가다"라는 노래가 있습니다. 그리고 "떠이닌으로 돌아가다"는 통합 이후 떠이닌성의 새로운 역사를 여는 첫 번째 노래로 여겨집니다. 우리는 이 역사적인 순간을 결코 잊지 않을 것이며, 우리 각자의 마음속 깊은 곳에는 말로 표현하기 어려운 감정이 자리 잡고 있습니다.

롱안동에 거주하는 후엉 루아 씨는 "저는 '떠이닌으로 돌아가며'라는 노래 가사가 정말 좋아요. 작사가가 짧은 시간 안에 이 노래를 작곡했지만, 조국과 나라의 역사적인 순간에 모든 사람의 마음을 울리는 것 같아요."라고 말했습니다.

다른 지역과 마찬가지로 떠이닌성도 발전과 번영의 시대로 접어들고 있습니다. 시대의 흐름에 발맞춰 나가는 예술가의 정신과 깊은 감수성을 지닌 작가 디엡 밤 꼬는 생동감 넘치는 문학과 예술 작품을 창작해 왔습니다. 이는 떠이닌성의 문학과 예술계에 반가운 소식입니다. 그리고 『떠이닌으로 돌아가다』는 또 하나의 "소중한 추억의 노래"를 써내려가는 여정을 이어갑니다.

본명이 부이 반 디엡인 작가 디엡 밤 꼬는 롱안성 투투아현 미락면(현재 떠이닌성 미탄면)에서 태어났습니다. 그의 어린 시절은 밤 꼬 강과 밀접한 관련이 있어 필명으로 디엡 밤 꼬를 사용하게 되었습니다. 1958년생인 그는 과거 롱안 라디오·텔레비전 방송국(구) 예술·오락부 부국장을 역임했으며, 현재는 베트남 무대예술가협회 회원입니다.

응옥 한 - 레 응옥

출처: https://baotayninh.vn/bai-ca-ve-voi-tay-ninh-and-su-menh-ket-noi-147492.html